Начало своей карьеры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: start, starting, beginning, origin, source, outbreak, onset, rise, commencement, first
женское начало - femininity
начало полета - flying start
начало 19-ого века - beginning of the XIX century
начало 21-ого века - beginning of the XXI century
начало тропы - trail head
гибельное начало - disastrous start
начало этапа - beginning stage
начало выполнения программы - the beginning of the program
начало строительных работ - start of construction
добровольное начало - voluntary beginning
Синонимы к начало: прием, принятие, включение, приемная, восприятие, начало, открытие, дебют, наступление, почин
Антонимы к начало: стоп, результат, оставить, результат, пройти, заключение, закончить, выйти, завершение, прекращение
Значение начало: Первый момент или первые моменты какого-н. действия, явления ;.
остановить свой взгляд на - stop your view on
выглядеть на свой возраст - look age
ответчик типа свой-чужой - friend or foe transponder
на свой - to your
включает в свой состав - It includes in its membership
каждому свой - each his
вести свой род - drive your race
иметь свой угол - have a home
содержать за свой счёт - keep at own expense
торговля за свой счет - principal trading
Синонимы к свой: наш, собственный, товарищ, особый, близкий, личный, некий, родной, частный
Значение свой: Принадлежащий себе.
с места в карьер - off the bat
песчаный карьер - sand quarry
грунтовой карьер - soil bank
заброшенный карьер - abandoned pit
северный карьер Каболела - kabolela north pit
известняковый карьер - lime-pit
каменный карьер - stone quarry
сланцевый карьер - slate quarry
выработанный карьер - barrow pit
гравийный карьер - gravel pit
Синонимы к карьер: аллюр, разнос, разрез, каменоломня, глинице, глинище, глинокопня, плитоломня, нефтекарьер, галоп
Значение карьер: Самый быстрый конский бег, ускоренный галоп.
Это просто начало ошеломительной карьеры для тебя. |
This is just the threshold of a staggering career for you. |
Начало его сольной карьеры, в начале 1987 года, было дуэтом с Аретой Франклин. |
The beginning of his solo career, during early 1987, was a duet with Aretha Franklin. |
Низкий доход затрудняет для фритеров создание семьи, а отсутствие квалификации затрудняет Начало карьеры на более позднем этапе жизни. |
The low income makes it difficult for freeters to start a family, and the lack of qualifications makes it difficult to start a career at a later point in life. |
Этот термин берет свое начало от экспериментального психолога Линды Бартошук, которая провела большую часть своей карьеры, изучая генетические вариации в восприятии вкуса. |
The term originates with experimental psychologist Linda Bartoshuk, who has spent much of her career studying genetic variation in taste perception. |
Атлант расправил плечи был последним законченным художественным произведением Рэнд; это ознаменовало конец ее карьеры романиста и начало ее роли популярного философа. |
Atlas Shrugged was Rand's last completed work of fiction; it marked the end of her career as a novelist and the beginning of her role as a popular philosopher. |
Это также начало того, что выглядит очень захватывающей и многообещающей сольной карьеры от Glass. |
It's also the start of what looks to be a very exciting and promising solo career from Glass. |
Это начало отличной карьеры. |
It is the start of a great career. |
Этим летом закончился польский этап его карьеры, так как немецкое вторжение в Польшу и начало Второй мировой войны помешали его возвращению в Польшу. |
That summer ended the Polish stage of his career, as the German invasion of Poland and the start of World War II prevented his return to Poland. |
В настоящее время он является книга Воронова Начало карьеры научный сотрудник Университета Борнмута. |
He is currently a Leverhulme Early Career Fellow at Bournemouth University. |
В более поздние годы карьеры Маппетера Кэрол Спинни шоу постепенно начало обучать новых исполнителей играть большую птицу. |
In the later years of Muppeteer Caroll Spinney's career, the show has gradually started training new performers to play Big Bird. |
Его назначение на должность главного менеджера ознаменовало начало его управленческой карьеры в качестве регионального транспортного руководителя. |
His appointment as the chief manager marked the start of his managerial career as a regional transport executive. |
Типичное начало преступной карьеры. |
Typical start of a criminal career. |
Этот год ознаменовал начало его университетской карьеры в качестве профессора святоотеческого и Восточного духовного богословия в различных университетах Рима. |
That year marked the beginning of his university career as a professor of Patristic and Eastern Spiritual Theology at various universities in Rome. |
Интересное начало для карьеры всемирно известного зоолога. |
That's an interesting way to start a career as a world-renowned zoologist. |
Not a bad way to start a career, by the way. |
|
Начало писательской карьеры Джона Драйдена совпало с тем периодом, когда Кливленд, Коули и Марвелл впервые начали публиковаться. |
The start of John Dryden’s writing career coincided with the period when Cleveland, Cowley and Marvell were first breaking into publication. |
Это был поворотный момент в ее жизни-конец карьеры писательницы и начало ее роли популярного философа. |
It marked a turning point in her life—the end of her career as a novelist and the beginning of her role as a popular philosopher. |
We can be launching someone's career. |
|
С деньгами Ричарда я смогу обеспечить моему так называемому племяннику образование и начало карьеры. - Помолчав, она добавила: - Я никогда не рассказывала об этом Ричарду. |
With Richard's money I can educate my so-called nephew, and give him a start in life. She paused, then added, I never told Richard. |
Фильм ознаменовал начало второй карьеры Бенчли в Голливуде. |
The film marked the beginning of a second career for Benchley in Hollywood. |
Начало актерской карьеры Боуи предшествовало его коммерческому прорыву в качестве музыканта. |
The beginnings of Bowie's acting career predate his commercial breakthrough as a musician. |
I was like this once, just getting started and all that. |
|
История с Черногорией — если предположить, что мнение властей касательно заговора верно — во многом похожа на начало конфликта на востоке Украины. |
The Montenegro story – assuming the government is right about the coup plot – bears the same marks as the beginning of the eastern Ukraine conflict. |
Сегодня иракское правительство открыло глаза на опасность и начало арестовывать некоторых из лидеров, которых поддерживало американское правительство. |
Now the Iraqi government has awakened to the dangers, and has begun arresting some of the leaders whom the American government has been supporting. |
И это, вероятно, будет временный прыжок, а не начало длительного восстановления. |
And it is likely to be a temporary bounce, not the start of a sustained recovery. |
Если мы пропустим начало фильма, мы не узнаем, как Адам Сэндлер оказался в теле сенбернара. |
If we miss beginning of the movie, we won't know how Adam Sandler got in the body of that Saint Bernard. |
Семя зла, уже будучи крепким и порочным, нашло благодатную почву, где начало процветать. |
And that seed of evil within, already a hard and vicious knot, found fertile ground in which to flourish. |
У меня займет некоторое время расшифровка остальных, но это хорошее начало. |
It'll take me some time to decipher the rest, But this is a good start. |
Изучение карьеры моего отца показало мне ценность приверженности своему политическому мнению, даже если оно может быть непопулярно. |
'Looking back at my father's career taught me the value of not flinching 'from a political opinion because it might be unpopular.' |
Этот теле-недоразумение должно было стать камнем в основании моей карьеры, но вместо того оно стало моим надгробным камнем. |
This TV nonsense was supposed to be my stepping stone, and instead, it's my gravestone. |
But this is just the start of a much larger conversation. |
|
' A most unfortunate beginning, said the Doctor. |
|
Не очень благоприятное начало для нашего сотрудничества. |
Not a very auspicious start to our partnership. |
The last of a bloodline that stretches back before the First Men. |
|
Не сочтите за лесть, полковник, но ваш опыт способствовал моему выбору карьеры - в разведке. |
I don't want to sound fawning, Colonel, but your experiences were instrumental in my choice Intelligence as a career. |
Сдержи Зверя, чтобы мы сломали цепи, что положит начало твоему тысячелетнему царствованию. |
Hold back the Beast as we break the chains that begin your reign of a thousand years. |
Я едва осознавал, что делаю... Но когда я подходил к лагерю, в голове у меня начало проясняться. |
I hardly knew what I was doing... But as I got near, my brain seemed to clear. |
And the perches are just the beginning. |
|
До вчерашнего дня я не предполагала, что есть семьи или лица, происхождение которых ведет начало от конечной станции. |
Until recently, I was not aware... that there were any families or persons... whose origin was a terminus. |
Кандидат наук в области менеджмента или бизнеса часто требуется для тех, кто заинтересован в продолжении академической карьеры в качестве профессора в бизнес-школе. |
A PhD in management or business is often required for those interested in pursuing an academic career as a professor at a business school. |
The festival has its origin in ancient Iranian rituals. |
|
Новый период либерализма в конце 1960-х годов положил начало новой эре более широкого общественного признания гомосексуализма, которая продолжалась до конца 1970-х годов. |
A new period of liberalism in the late 1960s began a new era of more social acceptance for homosexuality which lasted until the late 1970s. |
Многие домашние птицы сбежали или были выпущены на свободу в течение многих лет, и дали начало дикому голубю. |
Many domestic birds have escaped or been released over the years, and have given rise to the feral pigeon. |
Джазовая сцена развила ранние карьеры Рэя Чарльза, Куинси Джонса, Бумпса Блэкуэлла, Эрнестины Андерсон и других. |
The jazz scene developed the early careers of Ray Charles, Quincy Jones, Bumps Blackwell, Ernestine Anderson, and others. |
Приложение 15 берет свое начало в статье 37 Чикагской конвенции. |
Annex 15 has its origins in Article 37 of the Chicago Convention. |
На протяжении большей части карьеры The Beatles отношения в группе были близкими. |
For most of the Beatles' career the relationships in the group were close. |
Он закончил 10-17-й год с высоким уровнем карьеры 5.15 ERA и 120 вычеркиваниями. |
He finished the year 10–17 with a career-high 5.15 ERA and 120 strikeouts. |
Что немаловажно для его карьеры, Берк преуспел в качестве мимика. |
Importantly for his career, Burke excelled as a mimic. |
Ванклин начал свое первое патрулирование в январе 1941 года и оставался на операциях в битве на Средиземном море до конца своей карьеры. |
Wanklyn began the first of his patrols in January 1941 and remained on operations in the Battle of the Mediterranean for the remainder of his career. |
Она отбыла 14 декабря в Нью-Йорк, а затем провела начало 1919 года, проводя зимние боевые учения у берегов Кубы. |
She departed 14 December, for New York City, and then spent early 1919 conducting winter battle drills off the coast of Cuba. |
Катастрофа способствовала окончанию карьеры самолета. |
The crash contributed to the end of the aircraft's career. |
Мужчины-профессора на более продвинутых этапах своей карьеры, а также в элитных институтах, как правило, наиболее либеральны. |
Male professors at more advanced stages of their careers as well as those at elite institutions, tend to be the most liberal. |
Влияние Хепберн как иконы стиля продолжается несколько десятилетий после пика ее актерской карьеры в 1950-х и 1960-х годах. |
Hepburn's influence as a style icon continues several decades after the height of her acting career in the 1950s and 1960s. |
Дизайн, созданный и выгравированный Ивом Божаром, ознаменовал начало председательства Франции в Совете Европейского Союза. |
The design created and engraved by Yves Beaujard marked the beginning of the Presidency of the Council of the European Union by France. |
С самого начала своей карьеры Уэллс искал лучший способ организации общества и написал ряд утопических романов. |
From quite early in Wells's career, he sought a better way to organise society and wrote a number of Utopian novels. |
Зеленая глазурованная керамика Atzompa-это стиль глазурованной керамики, который берет свое начало в городе Санта-Мария-Ацомпа, штат Оахака, Мексика. |
Green glazed pottery of Atzompa is a style of glazed pottery, which originates in the Oaxaca, Mexico town of Santa María Atzompa. |
Она началась с большой десантной и воздушной операции, за которой последовала шестинедельная сухопутная кампания, и положила начало итальянской кампании. |
It began with a large amphibious and airborne operation, followed by a six-week land campaign, and initiated the Italian Campaign. |
В то время как казначейство начало работу над этими планами на случай непредвиденных обстоятельств, к счастью, никогда не возникало необходимости вводить их в действие. |
While Treasury began work on those contingency plans, there was fortunately never a need to put them in place. |
Я дал ему некоторое начало, рассказав о том, что это было за эссе и о его современном значении. |
I gave it somewhat of a Start by talking about what the essay was about and its modern significance. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «начало своей карьеры».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «начало своей карьеры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: начало, своей, карьеры . Также, к фразе «начало своей карьеры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
