Небронированный заряд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
небронированная шашка - unrestricted-burning grain
небронированный заряд - unrestricted charge
небронированной автомобиль - soft-skinned vehicle
небронированных - unarmoured
небронированных транспортных средств - unarmoured vehicle
Синонимы к небронированный: невооруженный, бесчешуйный, неукрепленный, неприкрытый
имя существительное: charge, recharge, load, cartridge, filling, filler
прессованный заряд - pressed charge
заряд химического вещества - chemical explosive
алгоритм зарядки - charging algorithm
зарядить устройство - charge the device
зарядное устройство конвертер - charger converter
до зарядки - prior to charge
электр. режим накопления заряда - charge storage mode
механизм зарядки - charging mechanism
стимул заряда - incentive charge
система инициирования взрыва заряда гранаты всенаправленного действия - all-ways grenade initiating system
Синонимы к заряд: погрузка, кладь, нагрузка, груз, поклажа, заряд, выстрел, огнестрельная рана, удар по мячу, бросок шайбы
Значение заряд: Взрывчатое вещество, содержащееся в определённом количестве в снаряде, патроне.
Электроосмотический поток обусловлен кулоновской силой, индуцируемой электрическим полем на чистый подвижный электрический заряд в растворе. |
Electroosmotic flow is caused by the Coulomb force induced by an electric field on net mobile electric charge in a solution. |
Ramirez shouted and flung one of his green blasts at the thing. |
|
Взрывчатка была подсоединена к сотовому телефону с целью привести заряд в действие из удаленного места. |
The explosives were rigged to a cellular phone for the purpose of detonating the charges from a remote location. |
Участие в таких мероприятиях помимо простого волеизъявления несет в себе эмоциональный заряд. |
There's an emotional charge to participating in such events separate from merely making one's voice heard. |
Электроны в молекулах стремятся распределиться ассиметричным образом, из-за чего со стороны кислорода молекула получает отрицательный заряд по сравнению со стороной водорода. |
The electrons in the molecule tend to be distributed in a rather asymmetric way, making the oxygen side negatively charged relative to the hydrogen side. |
Поскольку поиск сигналов Bluetooth осуществляется только тогда, когда вы открываете вкладку Сегодня, Интернет вокруг нас почти не расходует заряд батареи. |
Since the Physical Web scans for Bluetooth signals only when you open the Today view, it uses very little of your phone's battery. |
В наши дни она выдерживает 2000 циклов заряд-разряд. |
It has 2,000 life cycles these days. |
В Багдаде взорвалась заряд в автомашине. |
A massive car bomb exploded in Baghdad today |
The primer is inside the casing. |
|
Протоны, масса и электрический заряд? |
One of protons, masses, and particle charges? |
Это мощный заряд взрывчатки, достаточно сильный, чтобы взорвать эту дверь с петель. |
This is a high-powered gelatin explosive, strong enough to blow this door off of its hinges. |
I have the last cartridge in my gun.... I'll kill you! |
|
How much explosive is in an airbag? |
|
Когда Вы вырвались из киберсети, заряд обратной реакции поджарил ему память. |
When you broke out of the cybernet, a feedback charge fried his memory. |
По неподтверждённым данным, ракета несла ядерный заряд. |
According to unconfirmed reports, the missile Was allegedly nuclear. |
Прежде чеМ установить заряд, Мы пройдеМ порядок действий. |
Before we set the charge, we will run through our procedure. |
Ты скрывался от меня как несбалансированный заряд, верно? Ты, маленький субатомный чертенок. |
You were hiding from me as an unbalanced charge, weren't you, you little sub-atomic dickens? |
Какой электрический заряд верхнего кварка? |
What is the electrical charge of an up-type quark? |
К тросу лифта над вашими головами прикреплён заряд взрывчатки. |
there's an explosive charge attached to the elevator cable above your head. |
Затем, он использовал электрическую машину Хоксби, чтобы создать электростатический заряд, который накапливается и двигается вдоль этого штатива и выходит через этот медный провод. |
Then he used Hauksbee's electrical machine to generate electrostatic charge, that would accumulate and travel along this arm and out through this copper wire. |
Но тот факт, что его задело взрывной волной, указывает на то, что заряд привёл в действие кто-то другой, и Дэниел не успел убежать. |
But the fact that he was caught up in the blast suggests someone else set it off, before Daniel could get clear. |
Их подвижность ограничена тем, что на более высоких частотах не все участки шероховатой анодной структуры покрыты ионами, несущими заряд. |
Their movability is limited so that at higher frequencies not all areas of the roughened anode structure are covered with charge-carrying ions. |
Ненулевой ток подразумевает изменяющийся во времени заряд. |
Nonzero current implies time varying charge. |
В геральдике Крест Святого Иакова, также называемый крестом Сантьяго или Крус Эспада, представляет собой заряд в форме креста. |
In heraldry, the Cross of Saint James, also called the Santiago cross or the cruz espada, is a charge in the form of a cross. |
Чтобы предотвратить это, внешняя схема периодически считывает каждую ячейку и переписывает ее, восстанавливая заряд на конденсаторе до его первоначального уровня. |
To prevent this, external circuitry periodically reads each cell and rewrites it, restoring the charge on the capacitor to its original level. |
Фотоны в свете имеют достаточно энергии, чтобы освободить электроны от колпачка, уменьшая его отрицательный заряд. |
The photons in the light have enough energy to liberate electrons from the cap, reducing its negative charge. |
Поскольку ячейка теряет свой заряд через некоторое время из-за токов утечки, она должна активно обновляться через определенные промежутки времени. |
Since a cell loses its charge after some time due to leak currents, it must be actively refreshed at intervals. |
Для DRAM это, по-видимому, является проблемой при длине волны около 55 нм, в этот момент заряд, накопленный в конденсаторе, слишком мал, чтобы его можно было обнаружить. |
For DRAM, this appears to be a problem at around 55 nm, at which point the charge stored in the capacitor is too small to be detected. |
В DRAM заряд, нанесенный на металлические пластины, протекает через изолирующий слой и управляющий транзистор и исчезает. |
In DRAM, the charge deposited on the metal plates leaks across the insulating layer and the control transistor, and disappears. |
Однако при записи возникает задержка, поскольку заряд должен проходить через управляющий транзистор, что несколько ограничивает ток. |
However, there is a delay in writing because the charge has to flow through the control transistor, which limits current somewhat. |
Головка ионного поверхностно-активного вещества несет чистый положительный или отрицательный заряд. |
The head of an ionic surfactant carries a net positive, or negative charge. |
Бозон Хиггса также является своей собственной античастицей и имеет нулевой электрический и цветовой заряд. |
The Higgs boson is also its own antiparticle and is CP-even, and has zero electric and colour charge. |
Кулоновское отталкивание частиц, имеющих одинаковый электрический заряд, может разрушить связи, удерживающие твердые тела вместе. |
The Coulombic repulsion of particles having the same electric charge can break the bonds that hold solids together. |
Например, положительный заряд бромида этидия может уменьшить движение ДНК на 15%. |
For example, the positive charge of ethidium bromide can reduce the DNA movement by 15%. |
Электрический заряд отличается тем, что он сохраняется, то есть не может быть ни создан, ни разрушен. |
Electric charge is different because it is conserved, i.e. it can be neither created nor destroyed. |
Это безопасно, чтобы обеспечить уход немедленно, так как пострадавший человек не будет сохранять электрический заряд после удара молнии. |
It is safe to provide care immediately, as the affected person will not retain an electrical charge after the lightning has struck. |
Это оставляет отрицательный заряд на глиняных гранях, которые отталкивают другую глину, заставляя частицы раздвигаться, и тем самым дефлокулируют глинистые суспензии. |
This leaves negative charge on the clay faces that repel other clay, causing the particles to push apart, and by doing so deflocculate clay suspensions. |
Функциональные группы, которые вносят наибольший вклад в поверхностный заряд и реакционную способность гуминовых веществ, - это фенольные и карбоновые группы. |
The functional groups that contribute most to surface charge and reactivity of humic substances are phenolic and carboxylic groups. |
Погодные условия, низкий заряд батареи и даже атмосферные условия могут повлиять на способность Минитора принимать передачи. |
Weather conditions, low battery, and even atmospheric conditions can affect the Minitor's ability to receive transmissions. |
Обычно передний заряд несколько меньше заднего, так как он предназначен в первую очередь для разрушения коробок эры или плиток. |
Usually, the front charge is somewhat smaller than the rear one, as it is intended primarily to disrupt ERA boxes or tiles. |
Таким образом, если бы этот заряд двигался, то электрическое поле выполняло бы работу над электрическим зарядом. |
Thus, if that charge were to move, the electric field would be doing work on the electric charge. |
В пределах экспериментальной точности заряд электрона идентичен заряду протона, но с противоположным знаком. |
Within the limits of experimental accuracy, the electron charge is identical to the charge of a proton, but with the opposite sign. |
В некоторых других конструкциях метательный заряд полностью сгорает внутри трубы. |
In some other designs, the propellant charge burns completely within the tube. |
Судном также можно управлять, регулируя электрический заряд проводов. |
The craft can also be steered by regulating the electric charge of the wires. |
The case, usually brass, holding the propellant charge. |
|
Метательный заряд, за которым следует снаряд, заряжается через дульный срез. |
The propellant charge, followed by the projectile, is loaded through the muzzle. |
Выше определенного диаметра полусгоревший заряд, скорее всего, разрушится под собственным весом, потушив огонь. |
Above a certain diameter, the half-burned charge would be likely to collapse under its own weight, extinguishing the fire. |
Когда закись азота используется в качестве автомобильного сумматора мощности, ее охлаждающий эффект используется для того, чтобы сделать топливно-воздушный заряд более плотным. |
When nitrous oxide is used as an automotive power adder, its cooling effect is used to make the fuel-air charge denser. |
Испытательный заряд q имеет электрическую потенциальную энергию UE, заданную по формуле. |
A test charge q has an electric potential energy UE given by. |
Поскольку Протон несет положительный заряд, то для его удаления требуется дополнительная работа. Вот почему pKa2 больше, чем pKa1. |
Since the proton carries a positive charge extra work is needed to remove it. That why pKa2 is greater than pKa1. |
Он может защитить кремний, хранить заряд, блокировать ток и даже действовать как управляемый путь для ограничения потока тока. |
It can protect the silicon, store charge, block current, and even act as a controlled pathway to limit current flow. |
Например, коллоидные частицы имеют отрицательный заряд, и квасцы добавляются в качестве коагулянта для создания положительно заряженных ионов. |
For example, the colloidal particles are negatively charged and alum is added as a coagulant to create positively charged ions. |
Тепловой снаряд М67 имел нерегулируемый метательный заряд. |
HEAT M67 Shell had non-adjustable propelling charge. |
Использование отдельных гильз и патронов позволяло менять заряд на разные дальности действия. |
The use of separate shell and cartridge allowed the charge to be changed for different ranges. |
Когда один мешок использовался с зарядом 1, он обеспечивал заряд 1/2. |
When one bag was used with charge 1 it provided charge 1/2. |
Таким образом, металлический цинк будет терять электроны на ионы меди и развивать положительный электрический заряд. |
Thus, zinc metal will lose electrons to copper ions and develop a positive electrical charge. |
Затем второй заряд взрывает облако, создавая мощную взрывную волну. |
The area has been inhabited since ancient times. |
Таким образом, металлический цинк будет терять электроны на ионы меди и развивать положительный электрический заряд. |
The album was released on Roadrunner Records, who would soon release Biohazard's second album. |
Возмутительная жизнь завораживала Хойта, не-дающая-дерьма свобода от нее, безостановочный, мелкий заряд в избытке. |
However, it issued a statement mourning the death of Kim Jong-il. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «небронированный заряд».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «небронированный заряд» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: небронированный, заряд . Также, к фразе «небронированный заряд» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
