Недостающие термины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
недостаточно прочный - short
недостаточно вызревший - immature
времени недостаточно - not enough time
кадровые недостатки - staffing shortfalls
взвесить преимущества и недостатки - to weigh the advantages and disadvantages
основной недостаток - main drawback
недостатки и неудачи - weaknesses and failures
недостаток или излишек наличных денег - cash shorts or overs
недостаточная статистика - poor statistic
нет недостатка в проблемах - there is no shortage of problems
Синонимы к недостающие: не было, не имеется, дефицитный, отсутствовать, был необходимым
медицинские термины - medical terms
заглавные буквы термины - capitalized terms
как эти термины определены ниже - as such terms are defined below
наиболее важные термины - most important terms
Термины и определения - terms and definitions
отдельные термины - separate terms
термины подразумевают - terms imply
Термины и условия - terms and conditions for
Термины, относящиеся к - terms that apply to
обнаруженные термины - detected terms
Синонимы к термины: слово, бог, имя, название, понятие, частный, бесконечность, тождество, знаменатель
Термины, используемые в танце, в основном те же, что и в балете, такие как jeté, chassé, croisé, plié и arabesque. |
Terms used in the dance are mostly the same as those in ballet, such as jeté, chassé, croisé, plié and arabesque. |
Химия — недостающий инструмент, и каждый день он становится лучше и точнее. |
Chemistry's the missing tool, and every day our tool gets sharper and gets more precise. |
не было найдено НИКАКИХ останков недостающего звена ни окаменелостей ни произведений искусства. |
NO remains for the missing link have been found no fossils and no artwork. |
С учетом того, что нынешний показатель внутренних сбережений составляет 18 процентов, для существенного сокращения масштабов нищеты на континенте и обеспечения недостающих средств потребуются внешние ресурсы. |
With the current domestic savings rate of 18 per cent, to significantly reduce poverty on the continent, external resources would be required to fill this gap. |
'Take scientific terms like algebra, algorithm, alkali. |
|
Выясним, какие тона соответствуют недостающим хромосомам,.. ...и запишем их в сообщение. |
We figure out which tones would be equivalent to the missing chromosomes... and then dub them into your recording of the signal. |
Научные термины для объяснения происходящего? |
Scientific terms to explain it all away. |
В английском языке широко используются такие термины, как содомит, Сапфик, Уранец, гомофил, лесбиянка, гей и однополые пары. |
In English, some terms in widespread use have been sodomite, Sapphic, Uranian, homophile, lesbian, gay, and same-sex attracted. |
В своей книге она не использует эти термины для дифференциации поведения. |
In her book, she does not use these terms to differentiate behaviour. |
] используйте общие термины земля и фигура для обозначения тенора и транспортного средства. |
] employ the general terms ‘ground’ and ‘figure’ to denote the tenor and the vehicle. |
Амон чаще всего описывался таким образом в Новом Царстве, тогда как в Римском Египте такие термины обычно применялись к Исиде. |
Amun was most commonly described this way in the New Kingdom, whereas in Roman Egypt such terms tended to be applied to Isis. |
Другие термины иногда или редко используются включают нематодный офтальмит, токсокароз, токсокарозу и скрытый токсокароз. |
Other terms sometimes or rarely used include nematode ophthalmitis, toxocaral disease, toxocarose, and covert toxocariasis. |
Термины нежности используются по разным причинам, например, когда родители обращаются к своим детям, а любовники-друг к другу. |
Terms of endearment are used for a variety of reasons, such as parents addressing their children and lovers addressing each other. |
Ученый Шири Эйснер утверждает, что такие термины, как pansexual, omnisexual, polysexual, queer и т. д. |
Scholar Shiri Eisner states that terms such as pansexual, omnisexual, polysexual, queer, etc. |
Термины, которые вас интересуют, и их использование являются общими для обеих статей. |
The terms you are concerned about and their usage are common to both papers. |
В популяционной динамике и в геомагнетике термины изоклин и изоклиническая линия имеют специфические значения, которые описаны ниже. |
In population dynamics and in geomagnetics, the terms isocline and isoclinic line have specific meanings which are described below. |
Однако эти термины не обязательно относятся к японской расе в целом; они также могут относиться к конкретной политике или конкретным временным периодам в истории. |
However, these terms do not necessarily refer to the Japanese race as a whole; they can also refer to specific policies, or specific time periods in history. |
Кроме того, термины, в которых Плутарх говорит о функциях Изиды, наводят на мысль о валентинианском понятии, где они не являются Платоновскими. |
Then again the terms in which Plutarch speaks of the functions of Isis, are suggestive of the Valentinian notion, where they are not Platonic. |
Наконец, в сезоне 1982-1983 годов шестерки получили недостающий элемент для борьбы с их слабостью в центральной позиции-Мозес Мэлоун. |
Finally, for the 1982–83 season, the Sixers obtained the missing element to combat their weakness at their center position, Moses Malone. |
Многие термины относятся к финансовым аспектам профессиональной борьбы в дополнение к терминам на ринге. |
Many of the terms refer to the financial aspects of professional wrestling in addition to in-ring terms. |
Аудиокниги представлены в неограниченном формате, за исключением нескольких недостающих историй из первой книги. |
The audiobooks are presented in unabridged format with the exception of a handful of missing stories from the first book. |
Коренные американцы различали белую сассафрас и красную сассафрас, термины, которые относились к различным частям одного и того же растения, но с различными цветами и использованием. |
Native Americans distinguished between white sassafras and red sassafras, terms which referred to different parts of the same plant but with distinct colors and uses. |
На этапе открытия понятия термины группируются в смысловые единицы, соответствующие абстракции мира и, следовательно, понятиям. |
In the concept discovery step, terms are grouped to meaning bearing units, which correspond to an abstraction of the world and therefore to concepts. |
Дойл обнаружил, что ему слишком трудно понимать немецкие медицинские термины на занятиях в Вене, и быстро бросил учебу там. |
Doyle found it too difficult to understand the German medical terms at the classes in Vienna and quickly quit his studies there. |
Другие слова для веточки включают веточку, спрей и surcle, а также технические термины surculus и ramulus. |
Other words for twig include branchlet, spray, and surcle, as well as the technical terms surculus and ramulus. |
The terms lipid, oil, and fat are often confused. |
|
Вещи, помеченные годами как недостающие рефери. |
Stuff tagged for years as lacking refs. |
Существование этого раздела затем побуждает редакторов расширить его, чтобы заполнить любые недостающие критические замечания и споры. |
The existence of the section then entices editors to expand it, in order to fill in any missing criticism and controversies. |
Хорошо бы включить иностранные термины в качестве дополнительной информации, но избегайте написания статей, которые могут быть поняты только в том случае, если читатель понимает иностранные термины. |
It is fine to include foreign terms as extra information, but avoid writing articles that can only be understood if the reader understands the foreign terms. |
Начиная со средней эпохи Упанишад, Мокша - или эквивалентные термины, такие как Мукти и кайвалья - является главной темой во многих Упанишадах. |
Starting with the middle Upanishad era, moksha - or equivalent terms such as mukti and kaivalya - is a major theme in many Upanishads. |
Пептиды, подобранные во время идентификации белка, не обязательно включают N - или C-термины, предсказанные для подобранного белка. |
The peptides matched during protein identification do not necessarily include the N- or C-termini predicted for the matched protein. |
Подгруппы компьютерного подполья с разными установками и мотивами используют разные термины, чтобы отделить себя друг от друга. |
Subgroups of the computer underground with different attitudes and motives use different terms to demarcate themselves from each other. |
В рамках литературоведческого анализа такие термины все еще используются; но в областях познания и лингвистики основание для определения такого различия больше не используется. |
Within literary analysis, such terms are still used; but within the fields of cognition and linguistics, the basis for identifying such a distinction is no longer used. |
Сам термин gerrymander внес свой вклад в термины portmanteau bjelkemander и playmander. |
The term gerrymander has itself contributed to portmanteau terms bjelkemander and playmander. |
Я тщательно просмотрел эту статью и нашел много недостающего и много writitne с беспредметной точки зрения. |
I have looked thorough this article and found a lot missing and a lot writitne from a non-objective point of view. |
Новые теории иногда разрабатываются после осознания того, что некоторые термины ранее не были достаточно четко определены. |
New theories are sometimes developed after realizing certain terms have not previously been sufficiently clearly defined. |
В этом случае коэффициент Джини может быть аппроксимирован с помощью различных методов интерполяции недостающих значений кривой Лоренца. |
In that case, the Gini coefficient can be approximated by using various techniques for interpolating the missing values of the Lorenz curve. |
Основная статья маджонга содержит общие термины, но здесь используются только английские и японские термины. |
The main mahjong article contains general terms, but only English and Japanese terms are used here. |
В целом, он также опускает некоторые коллективные термины в общем употреблении, определяемые политическими изменениями границ, где это противоречит нынешней структуре. |
In general, it also omits some collective terms in common use defined by political border changes where this is antithetical to the current structure. |
В зависимости от особенностей, которые каждый ученый считает наиболее важными, для обозначения непрофессионального перевода используются различные термины. |
Depending on the feature that each scholar considers the most important, different terms have been used to label non-professional translation. |
Это разлом Страйк-слипа, где часть Силетзии была отколота; недостающим фрагментом может быть земля Якутат, находящаяся сейчас в начале залива Аляска. |
This is a strike-slip fault, where part of Siletzia has been split off; the missing piece may be the Yakutat terrane now at the head of the Gulf of Alaska. |
К последним также применяются термины конурбация, Метрополис и метроплекс. |
The terms conurbation, metropolis, and metroplex are also applied to the latter. |
Также есть несколько насмешливое такие термины, как умник и зануда. |
There are also some more derisive terms such as buttinsky or busybody. |
Лиза часто использует формальные и подробные термины для обозначения основных вещей, прежде чем сказать это в терминах непрофессионала. |
Lisa often uses formal and detailed terms to refer to basic things before saying it in layman's terms. |
The terms type 1 and 2 were for some time forgotten. |
|
Я создал это как {{анатомические термины}}. |
I have created this as the {{Anatomy-terms}}. |
Эти термины ничего не значат на английском языке. |
These terms do not mean anything in English. |
Другие ученые используют термины реализованная стратегия и предполагаемая стратегия для обозначения тех же самых понятий. |
Other scholars use the terms realized strategy versus intended strategy to refer to the same concepts. |
Как отмечает американский музыковед Эдвард Кон, нарративные термины также присутствуют в аналитическом языке о музыке. |
As noted by American musicologist, Edward Cone, narrative terms are also present in the analytical language about music. |
Работа должна быть, по крайней мере, рекомендована в качестве ссылки в своих собственных терминах, но если эти термины неясны, как она может быть рекомендована ? |
Because this variant is standard in Akkadian, it is possible that its use in Aramaic represents loanwords from that language. |
Эти термины связаны между собой тем, что они оба сравнивают концентрации растворенных веществ в двух растворах, разделенных мембраной. |
The terms are related in that they both compare the solute concentrations of two solutions separated by a membrane. |
Существует общая потребность связать китайские термины с китайскими иероглифами и с латинизацией пиньинь. |
There is a general need to tie Chinese terms to the Chinese characters and to the pinyin romanization. |
В конечном счете, термины сканирования - это тупые инструменты, неуклюжие способы описания бесконечно тонких ритмов языка. |
In the final analysis, the terms of scansion are blunt instruments, clumsy ways of describing the infinitely nuanced rhythms of language. |
Если человек с трудом может даже построить основное предложение, то как он может понять все сложные термины, используемые в этой профессии? |
If one can barely even construct a basic sentence, how could one possibly understand all the complicated terms used in that profession? |
В известном смысле он перенял и перевел на старые левые и ортодоксальные марксистские термины новые левые идеи. |
In a certain sense he adopted and translated into Old Left and orthodox marxist terms, New Leftist ideas. |
Such terms are not included in this list. |
|
Этот случай можно аргументировать гораздо лучше, используя такие термины, как риск. |
The case can be argued much better using terms like risk. |
Я не думаю, что традиционные индусы рассматривают сектантские термины иначе, чем вайдика-фолд. |
I don't think traditional Hindus view sectarian terms distinct from Vaidika fold. |
Ваше использование сложного языка делает ваши знания недоступными, а вашу точку зрения-недостающей. |
Your use of complex language makes your knowledge inaccessible, and your point lacking. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «недостающие термины».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «недостающие термины» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: недостающие, термины . Также, к фразе «недостающие термины» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.