Некоторые большие идеи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
больше, чем некоторые - more than some
вот некоторые особенности - here are some features
кажется, есть некоторая путаница - there seems to be some confusion
некоторая эволюция - some evolution
некоторая справочная информация - some background information
некоторая финансовая поддержка - some financial support
некоторая форма - is some form of
СБ на некоторое время - sat for a while
хотя в последнее время наблюдается некоторое улучшение - although there has been some improvement
с некоторой озабоченностью - with some concern
Синонимы к некоторые: некоторые, несколько
большие бонусы - bigger bonuses
большие дюны - big dunes
большие завитки - big curls
большие и указательные пальцы - thumb and forefinger
большие ноги - big feet
большие убытки - great damage
большие цели - larger targets
выполняет большие - performs great
что есть большие - that there are great
ходить на большие расстояния - walk long distances
Синонимы к большие: в основном, прежде всего, все больше, самый большой, в большинстве случаев, уже, в большей степени, главным образом, более, с лишним
развивать свои идеи - develop their ideas
анкетирование идеи - questioning ideas
дискриминационные идеи - discriminatory ideas
Включение концепции идеи - incorporate ideas
идеи встречи - meeting ideas
идеи для развития - ideas for development
идеи или теории - ideas or theories
идеи применяются - ideas applied
эти идеи - those insights
рода идеи - kind of idea
Синонимы к идеи: идея, мысль, понятие, представление, концепт, замысел, дума, помысел, обвал, нашествие
Значение идеи: Понятие, представление, отражающее действительность в сознании человека, выражающее его отношение к ней и являющееся основным принципом мировоззрения.
Я хотел бы удалить большие части его в основную статью, сократив раздел истории и сжав некоторые из других подразделов, которые я только что добавил. |
I would like to remove large portions of it to its main article, reducing the history section and condensing some of the other sub-sections I just added. |
Более высокая добыча в США, России и некоторых странах ОПЕК означала слишком большие поставки. |
Higher production in the U.S., Russia and some OPEC countries meant too much supply. |
Некоторые данные Мооса показали, что частота излечения достигает 96%, но это часто были очень большие опухоли, ранее лечившиеся другими методами. |
Some of Mohs' data revealed a cure rate as low as 96%, but these were often very large tumors, previously treated by other modalities. |
Некоторые птицы, обычно мигрирующие на самые большие расстояния, имеют еще одну частичную линьку между декабрем и мартом. |
Some birds, typically those migrating the greatest distances, have a further partial moult between December and March. |
Some people in this town aren't my biggest fans. |
|
Некоторые самые большие страны в мире являются англоязычными. |
Some of the largest countries in the world are English-speaking. |
Некоторые мигрируют на большие расстояния, как Чайка Франклина, которая мигрирует из Канады в места зимовки на юге Южной Америки. |
Some migrate long distances, like Franklin's gull, which migrates from Canada to wintering grounds in the south of South America. |
Некоторые королевские почтовые перевозчики в Соединенном Королевстве в настоящее время используют большие курьерские сумки для доставки почты вместо почтового мешка. |
Some Royal Mail carriers in the United Kingdom currently use large messenger bags to deliver mail in lieu of a postbag. |
Некоторые очень большие крыши джогло, такие как крыша большого Пендопо Дворца Мангкунегаран, имеют форму, напоминающую гору. |
Some very large joglo roof, such as the roof of the Grand Pendopo of the Mangkunegaran Palace, has a shape reminiscent of a mountain. |
Большие пластиковые военные фигурки изготавливаются некоторыми образцовыми солдатскими фирмами в качестве побочной линии. |
Large plastic military figures are made by some model soldier firms as a sideline. |
Но не кисти и стопы. Ну, у некоторых женщин действительно большие кисти и стопы. |
have large hands and large feet. |
В своем блоге, поблагодарив за эту награду признания, он также подчеркнул некоторые большие проблемы, которые будут решены в будущем. |
In his blog post, while thanking for this recognition award he also highlighted some big issues to be addressed in the future. |
Поскольку длинноволновые сигналы могут перемещаться на очень большие расстояния, некоторые радиолюбители и коротковолновые слушатели занимаются деятельностью, называемой DXing. |
Because long-wave signals can travel very long distances, some radio amateurs and shortwave listeners engage in an activity called DXing. |
На более низком уровне постфиксные операторы используются некоторыми стековыми машинами, такими как большие системы Берроуза. |
At a lower level, postfix operators are used by some stack machines such as the Burroughs large systems. |
Некоторые очень большие разреженные матрицы не поддаются манипулированию с помощью стандартных алгоритмов плотной матрицы. |
Some very large sparse matrices are infeasible to manipulate using standard dense-matrix algorithms. |
Кроме того, в некоторых случаях возникает необходимость в автобусном грузовом транспорте, когда большие грузовые отсеки и большой вес груза требуют дополнительных осей. |
In addition, in some cases the need is bus cargo transport, when large cargo compartments and heavy weight of cargo needs extra axles. |
Они часто представляют собой большие, громоздкие ноутбуки или в некоторых случаях ПК 2-в-1 с планшетным форм-фактором и интерфейсом. |
They are often larger, bulkier laptops or in some cases 2-in-1 PCs with a tablet-like form factor and interface. |
Некоторые данные имеют небольшую избыточность; например, большие видеофайлы уже используют сжатие и не могут быть сжаты дальше. |
Some data has little redundancy; large video files, for example, already use compression and cannot be compressed further. |
Некоторые стадионы могут быть расширены, чтобы вместить большие толпы для других мероприятий, таких как концерты или съезды. |
Some stadiums can be expanded to fit larger crowds for other events such as concerts or conventions. |
Большинство станций имеют большие вестибюли, некоторые из них находятся на поверхности, а другие-под землей, связанные с подземными переходами. |
Most of the stations have large vestibules, some on surface level whilst others are underground interlinked with subways. |
Легче учиться на практике и учиться по ходу дела, чем запоминать большие объемы данных, прежде чем начать использовать некоторые из них. |
It's easier to learn by doing, and learn as you go, than to memorize large amounts of data before starting to use some of it. |
Иногда, однако, можно было видеть, как некоторые большие белые рыбы плавают рядом с косатками без всякого страха. |
Occasionally, however, some great whites have been seen to swim near orcas without fear. |
Некоторые люди тратят большие суммы денег в попытке приобрести более крупные и полные коллекции. |
Some people spend large sums of money in an effort to acquire larger and more complete collections. |
Некоторые люди тратят большие суммы денег в попытке приобрести более крупные и полные коллекции. |
A conspiracy known as “The Undertaking”, led by Malcolm Merlyn, threatens the city. |
Некоторые из его ранних скрипок были меньше, за заметным исключением является скрипка Хеллиера 1679 года, которая имела гораздо большие пропорции. |
Some of his early violins were smaller, with notable exception to this is the 1679 Hellier violin, which had much larger proportions. |
Однако некоторые виды могут покрывать большие участки земли, скалы, деревья или любой другой достаточно твердый субстрат, на котором они встречаются. |
However, certain species may cover large patches of ground, rocks, trees or any other reasonably firm substrate on which they occur. |
Некоторые виды воздействия ртути связаны с ее переносом на большие расстояния, тогда как другие в большей степени определяются местными условиями. |
Some effects of mercury are linked to long-range transport, while others are more local in character. |
Как правило, большие рогатые совы активны ночью, хотя в некоторых районах могут быть активны в конце дня или рано утром. |
Generally great horned owls are active at night, although in some areas may be active in the late afternoon or early morning. |
Слава всем за их усилия, и особенно Мичли за некоторые действительно большие вклады. |
Kudos to all for their efforts, and especially to Meachly for some really great contributions. |
Как правило, они организуют свою администрацию через автономные дома, в некоторых случаях объединяясь в большие семьи. |
In general, they organise their administration through autonomous houses, in some cases grouped in larger families. |
Рифленая посуда бывает разных размеров, некоторые сосуды очень большие, около 30 галлонов, и подходят для ферментации. |
Grooved ware comes in many sizes, some vessels are extremely large, c. 30 gallons, and would be suitable for fermentation. |
There's some great closeup shots of Amanda. |
|
Некоторые виды, как правило, имеют большие репертуары, в то время как другие могут иметь значительно меньшие. |
Some species may typically have large repertoires while others may have significantly smaller ones. |
Возможно, что большие концентрации соли, уксуса или некоторых других кислых соединений приведут к разрушению фольги. |
It is possible for heavy concentrations of salt, vinegar or some other acidic compounds to cause the foil to disintegrate. |
Некоторые степные травы включают в себя большие голубые и копейчатые травы; а полевые цветы включают Астру, золотарник, Крокус прерии и дамскую туфельку. |
Some prairie grasses include big bluestem and spear grasses; and wildflowers include aster, goldenrod, prairie crocus and lady's-slipper. |
Реже некоторые службы такси для домашних животных могут предложить перевозку домашних животных на большие расстояния, например, поездку из Нью-Йорка во Флориду. |
Less commonly, some pet taxi services may offer long-distance pet transportation, such as a trip from New York City to Florida. |
Большие дрофы обычно живут около 10 лет, но некоторые из них, как известно, живут до 15 лет и более. |
Great bustards typically live for around 10 years, but some have been known to live up to 15 years or more. |
Могут ли чайки разжимать нижние челюсти, как это делают некоторые змеи, проглатывая большие куски пищи? |
Can gulls unhinge their lower jaws like certain snakes do when swallowing large items of food? |
Значит поезда ходят на большие расстояния без остановок, пропуская некоторые станции между остановками. |
Means trains operate for long distances without stopping, skipping some stations between stops. |
Такие большие распределенные системы могут нуждаться в работе, когда некоторые из их подсистем не работают для технического обслуживания и т. д. |
Such large, distributed systems may need to operate while some of their subsystems are down for maintenance, etc. |
Некоторые автомобили имели довольно неустойчивую аэродинамику, так что незначительное изменение угла атаки или высоты автомобиля может вызвать большие изменения прижимной силы. |
Some cars have had rather unstable aerodynamics, such that a minor change in angle of attack or height of the vehicle can cause large changes in downforce. |
Я имею ввиду, она прилагала бОльшие усилия в некоторых враках, чем в остальных. |
I mean, she put more effort into some lies than others. |
Некоторые отправители могут чрезмерно полагаться на большие, красочные или отвлекающие шрифты, что затрудняет чтение сообщений. |
Some senders may excessively rely upon large, colorful, or distracting fonts, making messages more difficult to read. |
Таким образом, некоторые виды развили средства выделения спор на большие расстояния. |
As such, some species have developed means of discharging spores a large distance. |
Некоторые большие грузовики должны свернуть направо на Пибоди, чтобы сделать свои поставки. |
Some large trucks must turn right onto Peabody to make their deliveries. |
Некоторые большие тихоходные дизельные двигатели, особенно для судов, используют крейцкопфы и поршневые штоки. |
Some large slow-speed Diesel engines, particularly those for ships, use crossheads and piston rods. |
Он был не очень талантлив в музыке, но большие усилия возымели свое действие, и в 13 лет вместе с сестрой он интерпретировал некоторые произведения Баха и Моцарта. |
He was not very talented in music, but the great effort had its effect, and at 13 with his sister, he interpreted some pieces of Bach and Mozart. |
Некоторые могут обнаружить, что перед тем, как их первый раз наполнить, они все еще могут есть довольно большие порции. |
Some may find that before their first fill, they are still able to eat fairly large portions. |
На самом деле Сина обзавелась горячими сторонниками, некоторые из которых пытались внести в организацию большие деньги. |
SINA actually acquired ardent supporters, some of whom attempted to contribute a great deal of money to the organization. |
Некоторые люди тратят большие суммы денег в попытке приобрести более крупные и полные коллекции. |
Usually worn by men, these coats are adorned with intricate threading and come in a variety of colors and patterns. |
Но нам нужно перераспределить некоторые средства, чтобы покрыть выплаты заработной платы и пенсионные взносы. |
But we're gonna have to move some funds around to cover payroll and pension contributions. |
Некоторые грузы, перевозимые в процессе работ по очистке почв и восстановлению территорий, могут включать твердые отходы, загрязненные ПХД в концентрациях, превышающих 1000 млн.-1. |
In the context of soil sanitation and site remediation, some consignments may include solid waste contaminated with PCBs with concentrations higher than 1000 ppm. |
Некоторые другие части привлекаются специальные текстуры пропитанной земле. |
Some other parts are attracted special texture of sodden earth. |
Top brass knew about it right from the beginning, didn't they? |
|
Это большие деньги. |
It's a great deal of money. |
Составляешь все эти большие планы, а потом как-то просыпаешься, и осознаешь, что в работе пропала та часть тебя, которая умела наслаждаться, удивляться чему-то, радоваться. |
You make all these great plans, and then you wake up one day, and you realize you worked away the part of you that can enjoy any of it, worked away that part that can be surprised, delighted. |
Феодализм созидал эти большие города-общины самым причудливым образом. |
Feudalism had constructed these great communities in a singular manner. |
Летом большие пруды обычно покрываются льдом в некоторых частях, тогда как бассейны обычно свободны ото льда в этот период. |
In summer large ponds are usually covered with ice in some parts, whereas pools are usually free of ice in this period. |
Группы играли на своих инструментах через большие усилители, которые затем записывались с помощью микрофонов, создавая звук большого типа арены. |
Bands would play their instruments through large amplifiers which were then recorded with microphones creating a large arena type sound. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «некоторые большие идеи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «некоторые большие идеи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: некоторые, большие, идеи . Также, к фразе «некоторые большие идеи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
