Непреложный атрибут - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Непреложный атрибут - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
immutable attribute
Translate
непреложный атрибут -

- непреложный

имя прилагательное: immutable, eternal, irreversible, hard-and-fast

- атрибут [имя существительное]

имя существительное: attribute, attributive, appanage, apanage, predicable



Назначение объекта, помимо того, что он является атрибутом, было бы гораздо легче понять в контексте проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purpose of a feature, other than being an attribute, would be much easier to understand in the context of a problem.

Обновление включает в себя имя файла, дату последнего изменения, атрибуты и список указателей фрагментов в текущих и предыдущих транзакциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protesters in Berlin gathered at the Victory Column near the Brandenburg Gate Monday morning.

Если моряки на эскадренном миноносце «Замволт» не способны получать виртуальную целительную микстуру и магические мечи с помощью своих консолей, то в таком случае они используют лишь внешние атрибуты видеоигр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless Zumwalt sailors can earn virtual healing potions and magic swords by using their consoles, they are only using the trappings of video games.

Чтобы настроить компонент, подобный политикам адресных книг, в Skype для бизнеса или клиенте Lync, можно задать атрибут msRTCSIP-GroupingID для конкретных пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To configure a feature that's similar to address book policies in the Skype for Business or Lync client, you can set the msRTCSIP-GroupingID attribute for specific users.

Каждый продукт в списке имеет свои атрибуты, которые можно использовать для создания рекламы: ID, название, описание, URL целевой страницы, URL изображения, доступность и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each product in the list has specific attributes which can be used to generate an ad, a product ID, name, description, landing page URL, image URL, availability, and so on.

Выберите модель продукта, в которую требуется добавить группу атрибутов, и щелкните Пользовательский интерфейс в области действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select the product model to add the attribute group to, and then click User interface on the Action Pane.

При создании иерархии категорий закупаемой продукции вы можете назначать поставщиков, продукты, атрибуты продуктов, политики и другие параметры каждой категории закупаемой продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you create a procurement category hierarchy, you can assign vendors, products, product attributes, policies, and other parameters to each procurement category.

Если вы не хотите, чтобы панорамные изображения в вашей моментальной статье преобразовывались в фото 360°, добавьте атрибут data-fb-disable-360.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you'd like to disable your Instant Article from automatically rendering panoramic photos as 360, add the attribute data-fb-disable-360.

Этот атрибут является массивом IP-адресов серверов, использующихся для запроса DNS-серверов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This attribute is an array of server IP addresses to be used in querying for Domain Name System (DNS) servers.

Атрибут versionNumber каждого соглашения о подключении получит самое новое значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The versionNumber attribute of each connection agreement will be updated with the latest value.

Значение атрибута партии должно попадать в минимальный и максимальный диапазон, определенный для номенклатуры в форме Атрибуты партии по номенклатурам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The batch attribute value must be in the minimum and maximum range defined for the item in the Batch attributes by item form.

Для создания формулы для расчета цен на основе атрибутов выполните следующие действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To create a formula for attribute-based price calculations, follow these steps.

Можно добавить фактическое значение атрибута партии в зарегистрированную складскую партию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can add an actual value for a batch attribute to a registered inventory batch.

Если значения свойства MaxSessionSize и атрибута msExchSmtpMaxSessionSize не совпадают, это означает, что служба Active Directory и метабаза IIS не синхронизированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the MaxSessionSize property and the msExchSmtpMaxSessionSize attribute do not have the same value, it means that Active Directory and the IIS metabase are not in sync.

Надо быть осторожными, чтобы не присвоить этому избавлению атрибуты победы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must be very careful not to assign to this deliverance the attributes of a victory.

Низвожу бога до атрибута народности? -вскричал Шатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I reduce God to the attribute of nationality? cried Shatov.

Смог ли ты открыть атрибуты этого видео файла?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you unlock the video's file attributes?

Его самодовольство происходит из теоретических физических атрибутов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His self-satisfaction derived from theorized physical attributes.

Музыкальные атрибуты в холле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Music memorabilia in the lobby.

Отзыв имеет побочный эффект нарушения связи между атрибутами ключа и субъектом, который все еще может быть действительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Revocation has the side effect of disrupting the relationship between a key's attributes and the subject, which may still be valid.

Волосы сами по себе не имеют никакой внутренней сексуальной ценности, кроме атрибутов, данных им индивидами в культурном контексте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hair does not in itself have any intrinsic sexual value other than the attributes given to it by individuals in a cultural context.

Объемистые Писания бахаистской Веры наполнены тысячами ссылок на божественные атрибуты, одним из которых является невозмутимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The voluminous Writings of the Baha'i Faith are filled with thousands of references to divine attributes, of which equanimity is one.

Он также может служить для исследования, измерения, проверки или проверки других атрибутов качества системы, таких как масштабируемость, надежность и использование ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can also serve to investigate, measure, validate or verify other quality attributes of the system, such as scalability, reliability and resource usage.

Не все интенсификаторы одинаковы синтаксически—они различаются в зависимости от того, могут ли они использоваться атрибутивно или предикативно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all intensifiers are the same syntactically—they vary on whether they can be used attributively or predicatively.

Вероятность найти аналог Земли зависит главным образом от атрибутов, которые, как ожидается, будут похожи, и они сильно различаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The probability of finding an Earth analog depends mostly on the attributes that are expected to be similar, and these vary greatly.

При отправке правки задайте атрибуты starttimestamp и basetimestamp, а также проверьте ответы сервера на наличие ошибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When submitting the edit, set the starttimestamp and basetimestamp attributes, and check the server responses for indications of errors.

Атрибутивные грамматики также могут использоваться для определения этих действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attribute grammars can also be used to define these actions.

При определении источника информации необходимо учитывать множество атрибутов, включая, но не ограничиваясь, содержание электронной почты и социальных сетей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When identifying a source of information, one must look at many attributes, including but not limited to the content of the email and social media engagements.

Лондонская версия содержит традиционные атрибуты, отсутствующие в версии Лувра, ореолы и традиционный крестообразный тростниковый посох Джона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The London version contains traditional attributes missing from the Louvre version, the haloes and John's traditional cruciform reed staff.

Как один из самых ярких объектов в небе, Венера была главным атрибутом человеческой культуры с тех пор, как существуют записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As one of the brightest objects in the sky, Venus has been a major fixture in human culture for as long as records have existed.

Это привело к тому, что Гермес приобрел атрибуты Бога перевода и интерпретации, или, более широко, Бога знания и обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led to Hermes gaining the attributes of a god of translation and interpretation, or more generally, a god of knowledge and learning.

Они также ассоциировали атеистов с нежелательными атрибутами, такими как аморальность, преступное поведение, безудержный материализм и культурный элитаризм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also associated atheists with undesirable attributes such as amorality, criminal behavior, rampant materialism and cultural elitism.

Обычно встречающиеся половые диморфизмы, такие как различия в размерах и окраске, являются энергетически дорогостоящими атрибутами, которые сигнализируют о конкурентных ситуациях размножения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commonly occurring sexual dimorphisms such as size and colour differences are energetically costly attributes that signal competitive breeding situations.

Алюминиевые цилиндры также давали гораздо лучшую теплопроводность, чем чугунные вкладыши, что является важным атрибутом для двигателя с высокой производительностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aluminium cylinders also gave a much better heat conductivity than cast iron liners, an important attribute for a high-output engine.

Диана изначально была богиней охоты и богиней местного леса в Неми, но по мере распространения ее культа она приобрела атрибуты других подобных богинь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diana was initially a hunting goddess and goddess of the local woodland at Nemi, but as her worship spread, she acquired attributes of other similar goddesses.

Принадлежность объекта к понятию и наличие или отсутствие у него какого-либо атрибута часто зависит от степени его проявления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether an object belongs to a concept, and whether an object does, or does not have an attribute, can often be a matter of degree.

Каждая таблица обычно определяет определенный класс сущности, каждый столбец-один из ее атрибутов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each table typically defines a particular class of entity, each column one of its attributes.

Исторически резьба была мужским искусством и атрибутом лидерства, в то время как сегодня она выполняется обоими полами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, carving was a male art and leadership attribute whereas today it is done by both genders.

Вместо этого используйте семантически соответствующие элементы или s и атрибуты стиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, use semantically appropriate elements or s, and style attributes.

GATOR может передавать такие атрибуты, как текстуры, UVs, весовые карты или конверты между различными моделями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GATOR can transfer attributes such as textures, UVs, weight maps or envelopes between different models.

Ньюстенд-это всего лишь еще один атрибут, встречающийся на первой полосе газеты, например ее фирменная табличка, слоган или родной город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The newstand price just another attribute found on the newspaper's front page, like its nameplate, slogan, or its hometown.

Лазарь представлен там скорее царственными атрибутами, нежели святыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lazar is represented there with regal attributes, rather than saintly ones.

У каждого персонажа есть пять основных атрибутов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each character has five basic attributes.

Поэтому я дал ей столько внешних атрибутов прежней жизни Кары, сколько мог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I gave her as many of the exterior accoutrements of Kara's former life as I possibly could.

Наборы данных, состоящие из строк наблюдений и столбцов атрибутов, характеризующих эти наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Datasets consisting of rows of observations and columns of attributes characterizing those observations.

Продукты, которые несут в себе такие атрибуты, скорее всего, будут давать более сильное выражение, которое привлечет больше потребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Products that carry such attributes are more likely to give off a stronger expression that will attract more consumers.

Транзакционное поведение можно настроить с помощью атрибута в аннотации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transactional behavior can be configured via an attribute on the annotation.

То есть, если два вектора в SDR имеют 1s в одной и той же позиции, то они семантически похожи в этом атрибуте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, if two vectors in an SDR have 1s in the same position, then they are semantically similar in that attribute.

момент начался с четырех определяющих атрибутов этого переживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

moment started with four defining attributes of this experience.

Сивилла изображена здесь с хлыстом и терновым венцом-оба эти атрибуты бичевания Христа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sybil is shown here with a whip and a crown of thorns, both attributes of Christ's Flagellation.

На протяжении многих лет фильм расширялся новыми атрибутами и адаптациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film had expanded with further attributes and adaptations throughout the years.

И в-третьих, каждый Кортеж будет содержать одно значение для каждого из его атрибутов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And third, each tuple will contain a single value for each of its attributes.

Согласно ее подходу, ворота могут иметь четыре ключевых атрибута на разных уровнях, которые определяют, как они могут взаимодействовать с воротами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to her approach, the gated can have four key attributes at different levels that determine how they can interact with the gate.

В случае нашего примера модель содержит три таблицы решений для промежуточных атрибутов комфорт, тек.ОБУГЛИТЬ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of our example model contains three decision tables for intermediate attributes COMFORT, TECH.CHAR.

Ранние буддийские тантрические йоги и йогини переняли у капаликов те же атрибуты богини или дакини.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The early Buddhist tantric yogins and yoginis adopted the same goddess or dakini attributes of the kapalikas.

Атрибуты не определены в стандарте, так как они различаются между различными программными продуктами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attributes are not defined in the standard, as they vary between different software products.

Неделя Бахаи известна тем, что она состоит из семи дней, причем каждый день недели также назван в честь атрибута бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Baháʼí week is familiar in that it consists of seven days, with each day of the week also named after an attribute of God.

Лотос-это атрибут богов солнца и огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lotus is the attribute of sun and fire gods.

Любой атрибут может быть объектом, если он полезен для модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any attribute could be a feature, as long as it is useful to the model.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «непреложный атрибут». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «непреложный атрибут» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: непреложный, атрибут . Также, к фразе «непреложный атрибут» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information