Неудачные культуры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: unsuccessful, abortive, failed, unfortunate, unlucky, unhappy, infelicitous, unchancy, ineffectual, untoward
неудачная аутентификация - failed authentication
неудачный исход - unsuccessful outcome
более неудачный - more unsuccessful
неудачная кампания - unsuccessful campaign
неудачная попытка убийства - failed assassination attempt
неудачная Войти - failed login
неудачная запрос - unsuccessful request
неудачная назад хирургия - failed back surgery
Неудачный побочный эффект - unfortunate side-effect
роли в пьесе были распределены неудачно - the play was miscast
Синонимы к неудачный: провальный, неуспешный, незадачливый, неудачливый, неблагополучный, несчастный, малоудачный, малоуспешный, неблагоприятный, невыгодный
Значение неудачный: Закончившийся неудачей.
имя существительное: crop, education, civilization, cultivation, growth
тепличная культура - glasshouse culture
гендерная культура - gender culture
инвестиционная культура - investment culture
в таких областях, как культура - in such areas as culture
игровая культура - gaming culture
их культура и языки - their culture and languages
культура жизни - culture of life
культура сотрудничества - collaborative culture
Маори культура - maori culture
низкая культура - low culture
Синонимы к культура: культура, дисциплина, повиновение, разведение, выведение, выращивание
Значение культура: Совокупность достижений человечества в производственном, общественном и духовном отношении.
После двух неудачных сезонов Барселона нуждалась в капитальном ремонте, что привело к уходу Райкаарда и Роналдиньо. |
After two unsuccessful seasons, Barcelona were in need of an overhaul, leading to the departure of Rijkaard and Ronaldinho. |
Это делается для того, чтобы уменьшить вероятность передачи вредителей и болезней от одной культуры к другой. |
This is done to reduce the possibility of pests and diseases being carried over from one crop to another. |
После неудачных попыток приобрести компанию отношения между Chart House и Burger King испортились и в итоге переросли в судебный процесс. |
After the failed attempts to acquire the company, the relationship between Chart House and Burger King soured and eventually devolved into a lawsuit. |
Затем последовали неудачные попытки объединить гравитацию и либо волновую, либо корпускулярную теории гравитации. |
Then came unsuccessful attempts to combine gravity and either wave or corpuscular theories of gravity. |
Весь Рынок уже знает, что мой последний рейс оказался крайне неудачным. |
The whole Market knows that my last trip failed. |
В биогазогенераторах навоз, технические культуры и органические твердые отходы преобразуются в экологичный источник энергии и эффективное удобрение. |
Biogas plants convert manure, energy crops and organic solid waste into clean energy and efficient fertilizer. |
Либо это неудачный брак, либо неудовлетворяющая работа, приходится искать проблему, что на уме у цели. |
Whether it's a bad marriage or an unsatisfying job, you look for the problem, the issue on the target's mind. |
В поле его зрения находится весь мир — все выборы, экономические кризисы, технические новшества, террористические заговоры или неудачные дни в работе иностранных лидеров. |
The entire world is his domain: every election, economic upheaval, technological advance, terrorist plot, or foreign leader’s bad hair day. |
Январь был для рубля особенно неудачным: курс российской валюты к корзине евро-доллар снизился за этот месяц более чем на 6%. |
January was a particularly bad month for the Russian ruble, with the currency falling more than 6 percent against the euro-dollar basket. |
И это не та страна со слабеющей экономикой и с неудачными попытками провести реформы, какой она была в 1990-е годы. |
Nor is it the struggling reform economy of the 1990s. |
Это лишь цепь неудачных и непреднамеренных происшествий. |
It's been a series of unfortunate, unintentional mishaps. |
It was an unsuitable connexion, and did not produce much happiness. |
|
Да и писатель я неудачный. |
And I'm failing as a writer. |
I think we've really performed in a very dismal year. |
|
Характеры, написанные по этим образцам, тоже выйдут неудачными. |
Nor are the characters drawn from these models better supported. |
Извините, но ваш пример совершенно неудачный |
I'm sorry, but your analogy is a very bad one. |
Около 40 таких вот неудачных попыток с отцом... 96 раз обманывал боса... |
About 40 such botch-ups with my dad. 96 fibs to my boss. |
Налоги и неудачные вклады. |
Taxation and unfortunate investments. |
Я бы хотел попробовать исследовать наши культуры. |
I like to experiment between our cultures. |
Наши пробы интеграции сознания были неудачными, и я точно не знаю, что вызвало твоё... |
Our sentience integration trials have been unsuccessful, so I'm not certain what triggered your... |
A very unfortunate choice of words! |
|
Неудачный брак, несколько отношений, ты злишься на весь свет и особенно на мужчин. Раздутое чувство, что все тебе что-то должны. |
A failed marriage, a few relationships, you're angry at the entire world and men in particular out of a false sense of entitlement for something you never received. |
Построение истории довольно рваное, а его эксперименты с прозой ...выглядят неудачными. |
The structure of the story isn't strong, And his experiments with prose style are tedious. |
Это было бы неудачным выбором слов Если бы ты стояла на бомбе, но угадай, что? |
Which would be a poor choice of words if you were standing on a bomb, but guess what. |
Я сейчас работаю над этим, были неудачные инвестиции, просчеты. |
I promise I'm working on it, all right? There's been some bad investments. |
Песня про то, что погрязнув в неудачных отношениях, надо иметь силу воли и оборвать их. |
It's about being trapped in a bad relationship and having the guts to get out of it. |
Деньги пропали в результате неудачных вложений. |
The money was lost in a bad investment. |
7. Неудачный дебют |
VII. An Unsuccessful Debut |
При строгой оценке оценка любого термина, содержащего неудачный субтерм, не выполняется. |
Under strict evaluation, the evaluation of any term containing a failing subterm fails. |
Хотя Набатеи изначально были частью арамейской культуры, современные ученые отвергают теории о том, что они имеют арамейские корни. |
Although the Nabataeans were initially embedded in Aramaic culture, theories about them having Aramean roots are rejected by modern scholars. |
Эксперимент оказался крайне неудачным, так как помещение было тесным, полным выхлопных газов двигателя и вообще невыносимым. |
The experiment was highly unsuccessful, as the space was cramped, full of engine exhaust fumes, and otherwise unbearable. |
Первый выбор кабинета Джексона оказался неудачным, полным горькой предвзятости и сплетен. |
Jackson's first choice of cabinet proved to be unsuccessful, full of bitter partisanship and gossip. |
В 2012 году обе баскетбольные команды-юношеская и женская-вышли в финал чемпионата штата по баскетболу 1-го дивизиона, хотя оба были неудачными. |
In 2012, both the girls basketball and boys basketball teams went to the state Division 1 basketball finals, though both were unsuccessful. |
Однако первое сотворение мира Аммой оказалось неудачным. |
The first creation of the world by Amma was, however, a failure. |
Отчеты о неудачах регулярно публикуются SEC, и внезапный рост числа неудачных поставок предупредит SEC о возможности голых коротких продаж. |
Fail reports are published regularly by the SEC, and a sudden rise in the number of fails-to-deliver will alert the SEC to the possibility of naked short selling. |
Эта страница документирует процесс подтверждения для любых успешных или неудачных кандидатов в Кабинет министров администрации Дональда Трампа. |
This page documents the confirmation process for any successful or unsuccessful Cabinet nominees of Donald Trump's administration. |
Хирургическое вмешательство показано, когда имеется неспособность или нежелание выполнять саморасширение, или когда оно выполняется, но с неудачным результатом. |
Surgery is indicated when there is inability or reluctance to perform self-dilation, or where it is performed but with failed result. |
Затем Боун присоединился к Хону в бизнесе книготорговца, который также оказался неудачным. |
Bone then joined Hone in a bookseller's business, which was also unsuccessful. |
Первый был неудачным, но второй все еще продолжается. |
The former was unsuccessful but the latter still continues. |
Сначала публика предположила, что Кинг отказался от проекта из-за неудачных продаж, но позже Кинг заявил, что у него просто закончились истории. |
At first the public presumed that King had abandoned the project because sales were unsuccessful, but King later stated that he had simply run out of stories. |
Королева Елизавета была продана нескольким покупателям, большинство из которых имели неудачные планы относительно нее. |
Queen Elizabeth was sold to a succession of buyers, most of whom had unsuccessful plans for her. |
Трабл получил положительные отзывы в Blender, Nylon, Los Angeles Times и Teen People, но был коммерчески неудачным. |
Trouble received positive reviews in Blender, Nylon, The Los Angeles Times, and Teen People, but was commercially unsuccessful. |
Несмотря на свои впечатляющие мировые рекорды и агрессивную, стройную фигуру, Ба.88-й был неудачным и не мог выполнять боевые задачи. |
Despite its impressive world records and aggressive, slim shape, the Ba.88 was a failure and unable to undertake combat missions. |
Крайние левые столбцы результатов, помеченные SPF и DKIM, показывают результаты DMARC-wise, либо проходные, либо неудачные, принимая во внимание выравнивание. |
The leftmost result columns, labelled SPF and DKIM show DMARC-wise results, either pass or fail, taking alignment into account. |
После этих неудачных телевизионных авантюр Линч вернулся к созданию полнометражных фильмов. |
Following these unsuccessful television ventures, Lynch returned to making feature films. |
Сценарий Джеймса Эдварда Гранта и Бена Марксона фокусируется на неудачных попытках адвоката справиться с дико эксцентричной семьей. |
The screenplay by James Edward Grant and Ben Markson focuses on an attorney's frustrating efforts to deal with a wildly eccentric family. |
Чтобы помочь увеличить его финансы, были также предприняты неудачные попытки найти для него богатую жену из Австро-Венгрии или Америки. |
To help boost his finances failed attempts were also made to secure a rich wife from Austria-Hungary or America for him. |
Когда неудачный эксперимент калечит шерифа Эврики, Картер быстро находит себя избранным для заполнения вакансии. |
When a faulty experiment cripples the sheriff of Eureka, Carter finds himself quickly chosen to fill the vacancy. |
This was the first in a series of unsuccessful business ventures. |
|
В 1882 году он был неудачным кандидатом от второго округа Конгресса штата Вермонт на выборах в сорок восьмой Конгресс. |
He was an unsuccessful candidate for Vermont's 2nd congressional district in 1882 to the Forty-eighth Congress. |
В 1934 году он был неудачным кандидатом в Сенат Соединенных Штатов. |
In 1934 he was an unsuccessful candidate for the United States Senate. |
Оригинальная тема песни касалась неудачных отношений Иззи Стрэдлин с бывшей подругой Анджелой Николетти. |
The original subject matter of the song dealt with Izzy Stradlin's failed relationship with ex-girlfriend Angela Nicoletti. |
Первые выступления компании за пределами Квебека в Онтарио в 1985 году были неудачными,что привело к дефициту в размере 750 000 долларов. |
The company's first non-Quebec performances in Ontario in 1985 were unsuccessful, leading to a $750,000 deficit. |
ДНК жеребенка происходит из культуры эмбриональных клеток, впервые созданной в 1998 году в Университете штата Айдахо. |
The foal's DNA comes from a fetal cell culture first established in 1998 at the University of Idaho. |
По словам Энн Бернетт, концепция культуры изнасилования объясняет, как общество воспринимает и ведет себя по отношению к жертвам изнасилования и насильникам. |
According to Ann Burnett, the concept of rape culture explains how society perceives and behaves towards rape victims and rape perpetrators. |
По словам Эрика Бетке, Hexen II был коммерчески неудачным,с продажами чуть выше 30 000 единиц. |
According to Erik Bethke, Hexen II was commercially unsuccessful, with sales slightly above 30,000 units. |
Как и Энистон, Перри уже успел сняться в нескольких неудачных ситкомах пилоты, прежде чем его сняли. |
Like Aniston, Perry had already appeared in several unsuccessful sitcom pilots before being cast. |
После двух неудачных предложений, выдвинутых пруссаками, этот вопрос был отложен до подписания мирного договора. |
After two failed proposals, advanced by the Prussians, the issue was postponed until after a peace treaty had been signed. |
Первые попытки турок отбить плацдарм АНЗАКа были двумя неудачными атаками в апреле. |
The first Turkish attempts to recapture the ANZAC beachhead were two unsuccessful attacks in April. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неудачные культуры».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неудачные культуры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неудачные, культуры . Также, к фразе «неудачные культуры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
