Ничего из общего - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ничего не выражающий - Nothing expresses
все или ничего - all or nothing
ничего нельзя сделать - nothing canbe done
ничего не поделаешь - nothing to do about
просто ничего - a mere nothing
закон "все или ничего" - all or none law
не сулить ничего иного кроме - not promise anything else except
нет ничего полезнее морского воздуха для укрепления здоровья - There is nothing more useful than the sea air for health promotion
ничего не известно - be not known
Ничего не скажешь, - No doubt of it,
Синонимы к ничего: ничто, ничего
Значение ничего: Довольно хорошо, сносно.
из того - from
слово из четырех букв - four-letter word
кантонская ткань из волокна рами - canton linen
таблица набора номера из справочника системы - additional system speed dial table
кормовая мука из внутренностей рыб и морских животных - visceral meal
из этой - from this
дети из школы - children from school
соус из красного вина - red wine sauce
изделия из железа - ironwork
кристаллизация из раствора - solution crystallization
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
имя прилагательное: general, common, mutual, overall, generic, joint, global, aggregate, broad, blanket
сокращение: genl
вступать в общий разговор - chime in
общий азот - total nitrogen
общий органический углерод - carbon total organic
общий азот крови - blood urinary nitrogen
общий объем поставок - total shipments
общий километраж - total mileage
общий годовой оборот - total annual turnover
общий обьём - total amount
общий прогноз - overall outlook
общий турпоток - total number of tourists
Синонимы к общий: проходной, всеобщий, общий, сплошной, совместный, коллективный, низкий, подлый, бесчестный, пошлый
А наши дискуссии с китайскими друзьями по пограничным вопросам ничего общего со Второй мировой войной и с какими нибудь военными конфликтами не имеют. |
Our discussions with our Chinese friends about border issues had nothing to do with World War II or any military conflict. |
Я напишу доктору Грейсону, что не хочу иметь ничего общего с его клиникой. |
I'm gonna email Dr. Grayson, tell him I don't want any part of that snooty practice. |
Таким образом, причина для возобновления дела сейчас не имеет ничего общего с правами или чувствами жертвы. |
So the reason to pursue the case now can have nothing to do with the rights or feelings of the victim. |
Твоя заинтересованность в переселении Дорис МакГарретт не имеет ничего общего с разведкой. |
Your interest in Doris McGarrett's relocation has nothing to do with Navy Intel. |
Я напишу доктору Грейсону, что не хочу иметь ничего общего с его клиникой. |
I'm gonna email Dr. Grayson, tell him I don't want any part of that snooty practice. |
Вы молоды, вы бодры, вы благоразумны, вы не имеете ничего общего с тем временем, что осталось у нас позади. |
You are fresh and young and - and sensible, you have nothing to do with all that time that has gone. |
Так беременность Карен не имеет ничего общего с этим отшельничеством? |
So Karen knocked up's got nothing to do with the hermit thing? |
I had nothing to do with the power outage. |
|
«Согласен, если только эти программы не имеют ничего общего с подстрекательством к революции, - написал Скоукрофт по поводу предложенного в июне Информационным агентством Соединенных Штатов (USIA) «демократического диалога» с Восточной Европой. |
“OK, so long as the programs do not smack of fomenting revolution,” Scowcroft wrote on a USIA proposal for a “democratic dialogue” with Eastern Europe in June. |
Я подозревал, что проблемы Эмеральд не имеют ничего общего с ее общественным положением. |
I suspected Emerald had troubles that had nothing to do with social status. |
Такие смертельные поединки не имели ничего общего с нормальной тренировкой. |
That kind of fight was not at all like practicing. |
Но эта оптимизация отбора в течение эволюции не имеет ничего общего с подтверждением разумного начала. |
But this optimizing selection during evolution is nothing like proof of intelligent design. |
Но это не деревня. И ничего общего с деревней. Меня обманул лес, возвышающийся над белизной, он напоминал мне сельский пейзаж. |
But this was not a village. It was about as far from a village as it was possible to get. It had been the trees towering over the whiteness of it that had spelled village in my mind. |
Любая попытка обсуждения вопроса о конкретных названиях стран будет вносить путаницу, отвлекать внимание и не будет иметь ничего общего с работой Комитета. |
Any attempt to discuss specific names of countries would be confusing, distracting and irrelevant to the Committee's work. |
Эти полукружные каналы являются частью уха, но ничего общего со слухом они не имеют. |
These semicircular canals are part of the ear but have nothing to do with hearing |
Сегодня же многие праздники не имеют ничего общего с религией. |
Now many holidays have nothing to do with religion. |
Включение конкретных организаций в список или исключение их из него лоббируется людьми, цели которых не имеют ничего общего с задачами применения уголовного законодательства. |
Listing or delisting of a particular group gets promoted by those with an agenda that has nothing to do with enforcement of a criminal statute. |
Хотя, если хорошенько подумать, ничего общего с ветром не было, ведь ни одна песчинка не шелохнулась, и мы не слышали гула ветра. |
although, come to think of it, it could not have been a wind, for no cloud of sand came with it and there was no roaring such as a wind would make. |
Это не имеет ничего общего с захватом американского посольства в 1979 году. |
It has nothing in common with the 1979 takeover of the American embassy. |
а также объяснить множество вещей, которые на первый взгляд не имеют ничего общего с уравнениями. |
and to explain a lot of things that at first sight don't have anything to do with equations. |
Я говорю, что там будет кучка скучных заумных интеллектуалов, с которыми у него нет ничего общего. |
I'm saying that there's gonna be a bunch of stuffy, overeducated intellectuals there and he's not gonna have anything in common with them. |
Ее сообщение не имело ничего общего с террористами или радикальными джихадистами. |
Her e-mail showed no complicity with terrorists or radical jihad. |
Вера не имеет ничего общего со слепым следованием за этим заблудшим миссией. |
Faith has nothing to do with blindly following this misguided messiah. |
Эта большая отсрочка в связи с поездкой из Вашингтона в Рамаллах не имела ничего общего с современными техническими видами транспорта, которые используются в наши дни. |
The long delay in the trip from Washington to Ramallah had nothing to do with the technologically advanced modes of transportation that are used nowadays. |
Таким образом, вывих моего клиента может не иметь ничего общего с удушением? |
So the thumb sprain could have nothing to do with the allegation? |
На деле этот режим крайней самозащиты не имеет ничего общего с первоначальной целью человечества — именно с этой проблемой мы столкнулись. |
So this single-minded pursuit in a very defensive mode of an objective that is, in fact, not aligned with the true objectives of the human race - that's the problem that we face. |
И ничего у него нет общего с этими колониальными аристократами, слишком неприятно напоминают они ему семейство его жены. |
He had absolutely nothing in common with these colonial aristocrats, who reminded him of his wife's family too much for comfort. |
Anything to do with death or edginess since '89! |
|
Согласно статье, опубликованной в июне на сайте новостей и журналистских расследований 444.hu, истинная причина поездки г-на Эттингера не имела ничего общего с самоуправляемыми автомобилями. |
According to a June report on the 444.hu news and investigative journalism site, the real reason for Oettinger's trip had nothing to do with driverless cars. |
Это были гадкие страшилища, не имевшие абсолютно ничего общего ни с одной из чистокровных собак, за которых Швейк выдавал их Бретшнейдеру. |
They were ghastly mongrels, which had no connection whatsoever with any thoroughbred race which Svejk pretended them to be, when he sold them to Bretschneider. |
Жалко его, зарперт на острове с идиотами, с которыми у него нет ничего общего. |
I feel sorry for him, marooned with those idiots, and they've nothing in common. |
Even God doesn't want to spend time with her. |
|
It even got built, but nothing to do with this vision that Howard had. |
|
Между тем, в России никто не нашел бы ничего общего между этими людьми. |
No Russian, however, would find any basis for comparing the two men. |
Она держала себя с ним так отчужденно, словно они существа разной породы и между ними нет ничего общего. |
It seemed that she had no more identified herself with him than if they had been creatures of different species and opposing interests. |
Несправедливые замечания и выводы Специального докладчика основываются на фальшивых утверждениях, которые абсолютно не имеют ничего общего с реалиями иранского общества. |
The unjust remarks and conclusions of the Special Rapporteur suggest false claims that have absolutely nothing to do with the realities of the Iranian society. |
Ничего общего с бунтарским поведением. |
Nothing to do with riotous behaviour. |
Это не имеет ничего общего с неблагоприятными публичными делами, когда полицейских судят за убийство? |
This has nothing to do with the adverse publicity of a police officer on trial for murder? |
Наблюдающаяся в последнее время тенденция повышения валютного курса может объясняться факторами, совершенно не имеющими ничего общего с незаконным оборотом наркотиков. |
The recent trends of exchange-rate appreciation can be explained by factors quite different from drug trafficking. |
Пожалуйста, обратите внимание на качество звука Spinner домой вещания, ничего общего с теми же скопировали видео на YouTube. |
Please note the sound quality of the broadcast home spinner, nothing to do with the same copied videos on Youtube. |
Меж тем существуют любовные связи, ничего общего не имеющие с холодной расчетливостью. |
Yet there is that other form of liaison which has nothing to do with conscious calculation. |
Если там и было какое-то нарушение, я не имею ничего общего с ним. |
If there's been any irregularity, I had nothing to do with it. |
Я принесу сыр, это не имеет ничего общего с тем, что ты мышь. |
I'm bringing the cheese, which has nothing to do with you being a mouse. |
У тебя нет ничего общего с этими пленниками. |
You share no kinship with these prisoners. |
Основатель Космологии, Бет Гага Шегги, ничего общего с Леди Гага или Шегги, основателем Космологии. |
The founder of Spaceology, Beth Gaga Shaggy, no relation to either Lady Gaga or Shaggy, is the founder of Spaceology. |
Мы с Беном не уживаемся. У нас нет ничего общего. |
Ben and I don't get along. We have nothing in common. |
Популярность Ле Пен ничего не имеет общего с российскими деньгами, у нее есть реальная поддержка благодаря неудачам основных партий. |
Le Pen's popularity owes little or nothing to Russian money; she has real support thanks to the failures of the mainstream parties. |
То, что отличает продовольственные культуры от других растений не имеет ничего общего со вкусом, питательностью или содержанием ядовитых веществ. |
What distinguishes food crops from other plants has nothing to do with taste, nutrition, or whether they contain poisons. |
У меня нет ничего общего со всеми этими позерами, целующими зад друг друга. |
I got nothing in common with these poseurs, kissing each other's asses. |
Ради благородных целей которые не имеют с ними или с людьми, которые важны для них ничего общего. |
A lofty cause which has nothing to do with them or the people they care about. |
История носит метафизический характер, не затрагивая общего статуса канона или судьбы Азраила. |
The story is metaphysical in nature, not affecting the overall status of the canon or Azrael's fate. |
Состояние этого фонда, представляющего значительную долю общего жилищного фонда, ухудшается. |
The condition of this stock, representing a significant proportion of the total housing stock, is deteriorating. |
Почти половина эфиопских детей имеют недостаточный вес, и вместе с Нигерией они составляют почти треть от общего числа детей с недостаточным весом до пяти лет во всех странах Африки к югу от Сахары. |
Almost half of Ethiopian children are underweight, and along with Nigeria, they account for almost one-third of the underweight under five in all of Sub-Saharan Africa. |
Горизонтальные приложения более популярны и распространены, потому что они общего назначения, например текстовые процессоры или базы данных. |
Horizontal applications are more popular and widespread, because they are general purpose, for example word processors or databases. |
Тем не менее, между основными энтоптическими явлениями существует достаточно общего, чтобы их физическое происхождение было теперь хорошо понято. |
Yet, there is enough commonality between the main entoptic phenomena that their physical origin is now well understood. |
Для 3-кратного X общего типа изображение D-канонического отображения бирационально X, Если d ≥ 61. |
For a 3-fold X of general type, the image of the d-canonical map is birational to X if d ≥ 61. |
Я согласен с вышесказанным, что данная статья в принципе не имеет ничего общего с бумажным производством. |
I agree with the above that the current article basically has nothing to do with papermaking. |
STIR / SHAKEN или SHAKEN/STIR-это набор протоколов и процедур, предназначенных для борьбы с подменой идентификатора вызывающего абонента в телефонных сетях общего пользования. |
STIR/SHAKEN, or SHAKEN/STIR, is a suite of protocols and procedures intended to combat caller ID spoofing on public telephone networks. |
Хотя такое приложение может быть полезно для гонок,для большинства дорожных транспортных средств это приведет к минимальному улучшению общего снижения сопротивления. |
While such application may be useful for racing, for most road vehicles this would produce minimal improvement in overall drag reduction. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ничего из общего».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ничего из общего» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ничего, из, общего . Также, к фразе «ничего из общего» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
