Новая авионика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Новая авионика - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
new avionics
Translate
новая авионика -



В те времена Австралия-Новая Гвинея была единым континентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At those times Australia–New Guinea was a single, continuous continent.

На внутреннем веб-сайте для сотрудников American разместил два варианта, один из которых-новая ливрея, а другой-модифицированная версия старой ливреи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On an internal website for employees, American posted two options, one the new livery and one a modified version of the old livery.

На нем была новая футболка со Звездными войнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's wearing a brand-new Star Wars shirt.

А новая ставка на порядок выше, поэтому ежемесячный платеж по ипотеке так вырос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new interest rate is much higher, So monthly payments jumped To suddenly mortgage you.

Когда нежданно объявившаяся новая группа хевов начала сбрасывать ускорение, Рено с трудом сдержал стон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reynaud smothered a groan as the fresh Peep force began to decelerate.

Была утверждена новая версия СТДО для паспорта безопасности материалов, представленная правительством Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new version of the BRS for Material Safety Data Sheet submitted by the Government of the United States was approved.

Его новая подружка Дженна добилась определенного успеха на клубных сценах Голливуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His new girlfriend Jenna became a fixture on the Hollywood club scene.

Она включает один крупный остров, известный под названием Новая Каледония, и несколько островов меньшего размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It comprises one large island, known as Grande Terre, and several smaller islands.

Была принята новая кадровая политика в отношении назначения сотрудников, деятельность которых касается исключительно ЮНДКП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A personnel policy has been introduced concerning appointments for staff whose appointments are limited to UNDCP.

Новая технология мониторинга ионосферы, основанная на наблюдениях со спутников Глобальной системы определения местоположения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New ionosphere monitoring technology based on global positioning satellite observations.

Так что за новая информация?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyhow, what's your new information?

А мне любопытно посмотреть, имеет ли новая Блэр те же характеристики, которыми я так наслаждался в старой модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm curious to see if the new blair Has all the features I so enjoyed on the oldodel.

И каждый раз, когда нам не удавалось, у Гомера находилась новая идея, лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And every time we failed, Homer came up with a new and better idea.

Со времени нашей последней беседы появилась новая информация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New information has come to light since last we spoke.

В этой пещере он и изложил на бумаге всё, что ему открылось,.. ...и на основе этого изложения возникла новая религиозная секта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside that cave, he began to record his epiphany, which became the basis for a new religious sect.

Это новая линия попкорн органик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is our new organic line of popcorn.

Это сравнительно новая процедура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a relatively new procedure.

Эм, я наконец закончила свой сумасшедший летний тур, теперь это новая Я, и я в колледже Витмор, где училась бабушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, I finally finished my whirlwind summer tour, got a new do, and I'm in college at Whitmore, where grams taught.

Ну, перед последним экзаменом по анатомии я напился мятного шнапса, так как Терк сказал что это новая особенная жидкость для полоскания рта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, the night before my anatomy final, I got drunk on peppermint schnapps 'cause Turk told me it was a special new mouthwash you could swallow.

Ему нравилась новая работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was pleased with the change of occupation.

Мистер Джералд! - провозгласил он, с трудом переводя дыхание от распиравшей его гордости. -Ваша новая служанка прибыла!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mist' Gerald, he announced, breathing hard, the pride of a bridegroom all over his shining face, you' new 'oman done come.

В жюри - новая команда звездных экспертов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'll be judged by a new panel of fashion experts.

Вот новая вилка из крахмала, мэм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the new Cornstarch fork, ma'am.

Его укусило существо на котором тестировалась новая сыворотка

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was bitten by a creature that had been treated with a newly developed serum.

Немного отполировать и будет лучше чем новая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we polish it up a bit it will be as good as new.

У него новая должность в ФБР, вы с ним были как не разлей вода в последнее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has a new position of power within the FBI. He was attached at the hip to you the last time.

Да Большой Кью, самая крутая новая рэп-звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just Big Q, the hottest new rap star.

Для шунтирования вашего пациента использовалась новая модель, прошедшая за 3 года множество испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stent that was installed in your patient was a new model developed through three years of extensive trials.

У меня есть новая ручка для Вас на CB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got a new handle for you on the CB.

Эта новая атака на сектор дальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This new attack is a sector further away.

Я думал, это новая звезда в небесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought it was a new star in the skies.

Да, конечно, новая работа начинается слишком рано, но есть и плюсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, yeah, the new job starts a little too early, but, uh, the trade-off?

Она новая ученица, только что прилетела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's a new student. She just arrived.

Моя старая жизнь закончилась, и моя новая - не будет обычной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My old life is over, and my new one won't be conventional.

Новая информация проливает свет на свидетеля обвинения, мистера МакКована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New information casts poor light on the prosecution witness, Mr McCowan.

Это хорошо для льва, быть королем джунглей, но ты, Симба, как насчет того, чтобы быть осторожнее, если в логове появится новая горячая львица, когда Нала вернется домой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's one thing for a lion to be king of the jungle, but yo, Simba, how about a little heads-up if there's gonna be a hot new lioness in the den when Nala comes home?

Новая жена, Елена Прокловна, - гимназистка, прямо со школьной скамьи привезенная под венец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His new wife, Elena Proklovna, was a schoolgirl, brought straight from the classroom to the altar.

Сэр, у нас новая атака на центральный регион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got another launch from Alyesk, Central Russia.

Ну, система разделения времени не такая уж новая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, time-sharing's not that new.

Но когда она родится и я опять похудею, непременно остригусь, и тогда у тебя будет совсем другая, новая девушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But after she's born and I'm thin again I'm going to cut it and then I'll be a fine new and different girl for you.

Новая испытательная система определяет жизнеспособность моллюсков из испытанных пластов до того, как комбайны выловят рыбу в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new testing system determines the viability of clams from tested beds before the harvesters fish the area.

В 1977 году Ричард Харви и Джонатан Дэйви - под именами Рик Mansworth и Джон Томас - были членами панк/новая волна группы запрещены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1977, Richard Harvey and Jonathan Davie - under the names Rik Mansworth and John Thomas - were members of the punk/new wave group The Banned.

Новая комедия известна прежде всего по содержательным фрагментам папируса Менандра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Comedy is known primarily from the substantial papyrus fragments of Menander.

Среди широкого ассортимента продукции SWIEE ELINT-новая воздушно-десантная капсула KZ900 ELINT pod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the wide range of SWIEE ELINT products is a new KZ900 airborne ELINT pod.

Конкурировать с Дюпон и И. Г. Фарбениндустри, новая компания произвела химических веществ, взрывчатых веществ, удобрений, инсектицидов, красителей, цветных металлов и красок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Competing with DuPont and IG Farben, the new company produced chemicals, explosives, fertilisers, insecticides, dyestuffs, non-ferrous metals, and paints.

В 1969 году появилась новая цельная решетка радиатора, новые задние фонари и отделка салона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 1969, a new one-piece, full-width grille, new taillights and trim were featured.

Однако новая тенденция в фильмах для взрослых - это женская эякуляция-изгнание какой-то жидкости из женских половых органов во время оргазма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A newish trend in adult movies, however, is female ejaculation - the expulsion of some sort of fluid from the female genitals during orgasm.

Однажды ночью я легла спать, мне приснился страшный сон, и я проснулась вся потрясенная. Я позвонил приятелю и рассказал ему об этом. К утру у него появилась новая песня все встряхнулось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went to bed one night, had quite a dream, and woke up all shook up. I phoned a pal and told him about it. By morning, he had a new song, 'All Shook Up'.

В ноябре 1975 года новая молодая группа под названием Sex Pistols выступила в местном художественном колледже в Чизлхерсте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 1975, a new young group called the Sex Pistols performed at the local art college in Chislehurst.

Цифровая текстовая критика-это относительно новая отрасль текстовой критики, работающая с цифровыми инструментами для создания критического издания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digital textual criticism is a relatively new branch of textual criticism working with digital tools to establish a critical edition.

Новая королевская семья Норвегии покинула Данию на датской королевской яхте Dannebrog и отплыла в Ослофьорд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new royal family of Norway left Denmark on the Danish royal yacht Dannebrog and sailed into Oslofjord.

Насколько я понимаю, эта новая политика означает, что, как правило, не будет постоянного архива обсуждений?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do I understand this new policy to mean that there will typically be no permanent archive of discussions?

Внезапно появилась новая свобода в том, что считалось приемлемым, что считалось искусством и что люди хотели создать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was suddenly a new freedom in what was considered acceptable, what was considered art, and what people wanted to create.

К 1981 году появилась новая форма танцевальной музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1981, a new form of dance music was developing.

Эта новая технология, наряду со специальной одеждой и кислородными масками, была исследована и испытана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This new technology, along with special clothing and oxygen masks, was researched and tested.

Модное слово-это слово или фраза, новая или уже существующая, которая становится очень популярной в течение определенного периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A buzzword is a word or phrase, new or already existing, that becomes very popular for a period of time.

Затем она приблизилась к японским морским путям в Миос-Венди, Новая Гвинея, прибыв туда 9 декабря 1944 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She then moved closer to the Japanese shipping lanes at Mios Woendi, New Guinea, arriving 9 December 1944.

Новая страница содержит ссылку здесь, а также разделы, посвященные сперматозоидам и другим немотивированным вариантам сперматозоидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new page contains a link here, as well as sections on spermatia and other non-motile sperm variants.

Информацию о том, что представляет собой эта совершенно новая диаграмма, можно найти здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Information about what this brand new chart actually is can be found here.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «новая авионика». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «новая авионика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: новая, авионика . Также, к фразе «новая авионика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information