Нога раздвижного стола - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нога раздвижного стола - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
table haunch
Translate
нога раздвижного стола -

- нога [имя существительное]

имя существительное: leg, peg, foot, shank, hoof, gam, stump

- раздвижной

имя прилагательное: expanding, leaf

- стол [имя существительное]

имя существительное: table, board, desk, platen, diet, cuisine



Тогда она схватила со стола нож за лезвие, и она все забрызгала кровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's when she grabbed the knife off the table by the blade, and she was bleeding all over the place,

Дизайн стола выглядит достаточно близким, хотя я бы восстановил вертикальный разделитель, чтобы разделить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The table design looks close enough, though I'd reconmmend a vertical divider to separate the two.

В черном декольтированном платье, она восседала во главе стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was wearing a heavy low-necked dress and sat enthroned at the head of the table.

Стильная извергиня в юбке и жакете щелкнула пальцами, и коробка взмыла со стола в воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stylish Pervect in a skirt and jacket snapped her fingers, and the box on the table leaped into the air.

Он увидел перевернутую канистру на полу у обеденного стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He saw the gallon can of gasoline on the floor near the dining room table and Laurant's pink bridesmaid dress in a heap next to the overturned can.

С этими словами Винн схватила со стола твердокаменную галету и сунула ее Мальцу в рот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She snatched a hard biscuit off the table and shoved it into Chap's jaws.

Кот поднялся, потянулся и соскочил со стола на пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cat rose, stretched, jumped down from the table.

По обеим сторонам стола стояли скамьи на фигуристых черных ножках, а их сиденья покрывала пыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were benches on both sides of the board, their supports carved of shining black, the seat hidden by the dust.

Мгла выскользнула из-за стола, за которым изучала карту, и подала знак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mist slid back from the table and map she'd been studying, gestured.

Отель в Pula У стола администратора, работающего в течение 24 часов, вы можете сдать ценные вещи на хранение в сейф отеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hotel in Pula: You can leave valuables for secure storage in the hotel safe at reception, which is manned around the clock.

Чтобы предоставить доступ к контенту во время собрания, выберите Демонстрация содержимого > Демонстрация рабочего стола > Основной монитор > Поделиться > ОК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To share content during your meeting, select Share Content > Share Your Desktop > Primary Monitor > Share > OK.

Затем, разгорячившись, вынул все, что у меня оставалось, поставил на ту же ставку и проиграл опять, после чего отошел от стола, как оглушенный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fired by this mishap, I pulled out all the money left to me, staked it all on the same venture, and-again lost! Then I rose from the table, feeling as though I were stupefied.

Увидев его, фон Лембке угрюмо нахмурился и неприветливо остановился у стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seeing him, Lembke frowned grimly and stood still at the table without welcoming him.

Адам медленно встал из-за стола, взял шляпу с оленьих рогов на стене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adam stood up slowly and picked his hat from the deer horns on the wall.

Он взял со стола маленький металлический предмет зеленоватого цвета, напоминающий пулю небольшого калибра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He picked up a small green-metal object no larger than a .22 bullet.

Ты была права насчет расстановки стульев около моего стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were right about putting the chairs next to my desk.

Вслед за Элен перешла и маленькая княгиня от чайного стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The little princess had also left the tea table and followed Helene.

Пожилой толстяк в огромных выпуклых очках, делавших его похожим на филина, сидел на краю стола, явно в подпитии, задумчиво созерцая полки с книгами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stout, middle-aged man, with enormous owl-eyed spectacles, was sitting somewhat drunk on the edge of a great table, staring with unsteady concentration at the shelves of books.

Он забрал пакетик с подсластителем со стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took the President's sweetener packet off the table.

Его предупредили, что у стола цензора очень большая очередь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was said to be a very long queue at the censor's table.

Кити с гордым видом, не помирившись с своим другом, взяла со стола коральки в коробочке и пошла к матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kitty, with a haughty air, without making peace with her friend, took the necklace in a little box from the table and went to her mother.

Я пересела, на другую сторону стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I switched over to the other side of the table.

Стук двери, захлопнувшейся за лакеем, заставил Кэмпбела нервно вздрогнуть. Встав изза стола, он подошел к камину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the hall door shut, Campbell started nervously, and, having got up from the chair, went over to the chimney-piece.

Возможно, вы настигнете беглецов до того, как они доберутся до Каменного Стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may overtake these humans before they reach the Stone Table.

Ипполит Матвеевич работал на подоконнике, потому что стола в комнате до сих пор не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was working at the windowsill, since there still was no table in the room.

Ум у него столь же острый, как углы у круглого стола!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's about as sharp as the corners of a round table!

Там было дохрена китайского фарфора и он попадал со стола вместе со скатертью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a hell of a lot of china that came off the table with the cloth.

Какой же вы циник! - воскликнула леди Нарборо, отодвинув свой стул от стола и кивнув леди Рэкстон.- Навещайте меня почаще, лорд Генри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah! what a cynic you are! cried the old lady, pushing back her chair, and nodding to Lady Ruxton.

Вера Васильевна, упершись ногами в пол, с грохотом отъехала от стола вместе со стулом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vera Wassiljovna pushed back her chair.

Макмерфи спрыгивает со стола и стягивает с себя зеленую куртку; из-под майки высовываются наколки на мускулистых руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McMurphy hops off the table and goes to peeling off his green jacket; the tattoos sticking half out of his T-shirt jump around the muscles on his arms.

Но вскоре ей показалось, что эти существа - кто бы они ни были - начали подниматься по ножкам Стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But at last she saw that whatever-it-was had begun to move up the upright stones of the Stone Table.

Она колотила по поверхности стола... Умоляла спасти ее...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She clawed at the countertop... begging for her life.

Фу! - воскликнула Сьюзен, сидевшая по другую сторону Стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ugh! said Susan from the other side of the Table.

Но, прежде чем он выходит на лестницу, мистер Снегсби отдает ему объедки, взятые со стола, и мальчик уносит их, прижимая к себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But before he goes downstairs, Mr. Snagsby loads him with some broken meats from the table, which he carries away, hugging in his arms.

Сдернула со стола скатерть, сунула под кран ведро и, схватив щетку, поволокла к порогу груду мусора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then she whisked the cloth off the table, set a pail under the tap, grabbed the broom and swept a pile of rubbish toward the door.

И вдруг он просто встал со стола, будто ничего с ним не случилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He just stepped off the table as if nothing had happened to him.

Когда подали кофе, служанка ушла в новый дом стелить постели, а немного погодя обедавшие встали из-за стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When coffee was served Felicite went away to get ready the room in the new house, and the guests soon raised the siege.

Она отзывается не сразу; молчит и после того, как медленно опустилась в кресло у стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She does not speak at first, nor even when she has slowly dropped into the easy-chair by the table.

Он посадил меня на стул сбоку от его стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He told me to sit in the chair beside his desk.

Рина, дорогая! - воскликнул дядя, вставая из-за стола и распахивая объятья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rina, darling! Bernie Norman said, getting up from his desk and throwing his arms around her enthusiastically.

Я буду очищать жвачки от вашего стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll scrape gum off your desk.

Я не стану вас нагружать аналитическими отчётами, согласно которым большинство телевизоров стоят не дальше шести футов от обеденного стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I don't need to charge you for a research report that tells you that most television sets are not more than six feet away from the dinner table.

Уже отдаёт приказы из-под стола?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is she giving orders from under the desk?

Тот, кто не любит соревноваться, не нуждается в ежедневном напоминании о скромности в виде 2х тонного стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone who isn't competitive doesn't need a two-ton table to remind him to be humble.

У середины стола князь Василий сосредоточил вокруг себя слушателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the center of the table, Prince Vasili attracted everybody's attention.

И для этого необходимо становиться рыцарем Круглого Стола?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So why become a Knight of the Round Table?

Потому что у меня нет стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I don't have a table.

Боковая панель-это графический элемент управления, который отображает различные формы информации в правой или левой части окна приложения или рабочего стола операционной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sidebar is a graphical control element that displays various forms of information to the right or left side of an application window or operating system desktop.

В 2012 году Google и Samsung представили первую версию Chromebox, рабочего стола малого форм-фактора, эквивалентного Chromebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012 Google and Samsung introduced the first version of the Chromebox, a small-form-factor desktop equivalent to the Chromebook.

Xubunt обеспечивает отличный баланс между новыми функциями, стабильностью, производительностью и опциями, и я настоятельно рекомендую его практически для любого сценария рабочего стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xubuntu is providing a great balance between new features, stability, performance, and options and I highly recommend it for almost any desktop scenario.

Он был одним из главных докладчиков и заслужил место во главе стола этой важной конференции, которая финансировалась ЮНЕСКО и все еще отмечалась 50 лет спустя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was one of the main speakers and earned a place at the top table of this important conference which was funded by UNESCO and was still celebrated 50 years later.

Термин шкаф первоначально использовался для описания бокового стола с открытой полкой, предназначенного для демонстрации посуды, в частности тарелок, чашек и блюдец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term cupboard was originally used to describe an open-shelved side table for displaying dishware, more specifically plates, cups and saucers.

Во время учебы в Калифорнийском университете в Беркли она училась за границей, во Франции, где покупала местные продукты и готовила свежие, простые продукты, чтобы улучшить впечатление от стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While at UC Berkeley, she studied abroad in France, where she shopped for local produce and prepared fresh, simple foods to enhance the table experience.

Имя Xubuntu является Портманом Xfce и Ubuntu, так как он использует среду рабочего стола Xfce, а не рабочий стол GNOME Ubuntu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name Xubuntu is a portmanteau of Xfce and Ubuntu, as it uses the Xfce desktop environment, instead of Ubuntu's GNOME desktop.

Вокруг чертежного стола собираются различные деятели социального прогресса, такие как Сидней Хиллман и Хейвуд Броун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various figures of social progress such as Sidney Hillman and Heywood Broun gather around the drafting table.

Скольжение вниз к концу стола-это лучшая позиция для клинициста, чтобы сделать визуальный осмотр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They then replace the card on top and the magician takes the deck and peeks at the bottom card.

Палочки для еды, когда они не используются, помещаются либо справа, либо под тарелкой в китайской сервировке стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chopsticks, when not in use, are placed either to the right or below one's plate in a Chinese table setting.

На ней изображен сидящий Пейн, использующий барабанную головку в качестве импровизированного стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It shows a seated Paine using a drum-head as a makeshift table.

Кроме того, маиз-это персидский язык для стола и урду для стола, сабзи-это урду для вида овощей и то же самое с персидским языком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, maiz is persian for table and urdu for table, sabzi is urdu for a type of vegetable and the same with persian.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нога раздвижного стола». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нога раздвижного стола» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нога, раздвижного, стола . Также, к фразе «нога раздвижного стола» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information