Номенклатура антигенов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Номенклатура антигенов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
antigenic formula
Translate
номенклатура антигенов -

- номенклатура [имя существительное]

имя существительное: nomenclature



Издание содержит полную номенклатуру, состав и описание бензинов, применяемых на рынках России и в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All our publications are made in Russian, but they can be translated in English by your request with the charge for interpreter's services.

Согласно бизнес-плану работы СП планируется устойчивый ежегодный прирост выпускаемой продукции по объему реализации и номенклатуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to business plan of JV the stable annual increment of the volume and nomenclature of manufactured production is scheduled.

Если вы добавляете или изменяете структуру групп продуктов и номенклатур, нажмите кнопку Обновить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you add or change the structure of the product groups and items, make sure that you click Update.

Отображение вкладок в нижней области, зависит от того, выбраны ли значения Группа продуктов или Номенклатура в поле Тип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tabs in the lower pane vary, depending on whether you select Product group or Item in the Type field.

Если требуется это изменение, можно удалить сохраненные суммы налога для кода налога, налоговой группы или налоговой группы номенклатур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this change is required, you can clear the saved tax amounts for a sales tax code, sales tax group, or item sales tax group.

Эти поля не обязательны для заполнения, если методом является Номенклатура и категория или если используются производственные группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These fields are not required if the method is Item and category or if production groups are used.

Если заказы не запланированы на период времени, последовательность операций для определенной номенклатуры может быть больше неприменима или неоптимальна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If orders are scheduled over time, the sequence of operations for a particular item may no longer be practical or optimal.

В поле Код списка выберите или введите список, в который должна добавляться номенклатура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the List ID field, select or enter the list to which the item must be added.

Во время проверки качества номенклатуры автоматически исключены из потребления или расхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the quality inspection, items are automatically blocked from consumption or issue.

Как минимум в строке заказа на покупку укажите номенклатуру или категорию закупаемой продукции, количество в покупке, единицу измерения и цену за единицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a minimum, on the purchase order line, specify an item or a procurement category, a purchase quantity, a unit of measure, and a unit price.

В строке формулы могут содержаться номенклатуры спецификации, номенклатуры-формулы, номенклатуры, учитываемые в двух единицах измерения, приобретенные товары, сопутствующие или побочные продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A formula line may contain BOM items, formula items, catch weight items, purchased items, co-products, or by-products.

Для номенклатур, учитываемых в двух единицах измерения, количество запасов больше не указано, либо его нельзя изменить на этапе выставления накладных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For catch weight items, the inventory quantity can no longer be specified or changed at the point of invoicing.

определять объем номенклатуры или сырья, который в настоящее время находится на складе и на каком именно складе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Identify the amount of an item or raw material that is currently in inventory, and where it is stored.

Сценарии могут использоваться представителем отдела обслуживания клиентов при ссылке на номенклатуру или продаже номенклатуры клиенту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scripts can be used by a customer service representative when referencing or selling an item to a customer.

Щелкните Создать на панели инструментов или нажмите клавиши CTRL+N, чтобы создать новый ключ распределения номенклатур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click New on the toolbar or press CTRL+N to create a new item allocation key.

Правила могут быть применены к конкретным номенклатурам, общей сумме проводки или к количеству номенклатур в проводке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rules can be applied to specific items, to the total amount of the transaction, or to the number of items in the transaction.

Можно задать тип номенклатуры как Номенклатура или Сервисное обслуживание вместо Спецификация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can specify the item type of an item as Item or Service instead of BOM.

В поле Связь номенклатуры выберите номенклатурную группу или упаковочную группу в зависимости от сделанного ранее выбора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Item relation field, select an item or packaging group, based on the selection you made earlier.

Отчет Сравнение цен номенклатур позволяет сравнить цены в версии учета затрат с ожидающими ценами в другой версии учета затрат или с активными ценами на дату вступления в силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Compare item prices report enables you to compare the prices in a costing version to the pending prices in another costing version or to the active prices as per an effective date.

Однако в том случае, если в строке заказа на возврат указано количество, равное 10 единицам измерения конкретной номенклатуры, подлежащей возврату, а было получено, только четыре единицы, то такая поставка считается частичной поставкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if a return order line requires 10 units of a particular item to be returned, but you receive only four, it is a partial delivery.

Это описание появляется на вкладке Описание веб-страницы, содержащей сведения о номенклатуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The description is displayed on the Description tab of the webpage that shows item information.

Поле Обновить количество номенклатуры будет доступно, только если установлен флажок Строка заказа на продажу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Update item quantity field is available only if you select the Sales order line check box.

Настройка и ведение прибытия номенклатур [AX 2012]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Setting up and maintaining item arrival [AX 2012]

Если выбрано Номенклатура, будут доступны вкладки Описание, Сводка, Описание продукции и Изображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you select Item, the Description, Summary, Product description, and Image tabs are available.

Этот максимальный объем может быть превышен только при обработке пополнения вручную и при обработке входящей транспортировки из дебаркадера приемки в ячейку комплектации номенклатуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This maximum capacity can be exceeded only if a manual refill is processed, and if an input transport is processed from an incoming dock location to an item picking location.

Кроме того, система преобразует проводки физических запасов номенклатуры на складе для приходов и расходов в стандартную себестоимость на основе даты преобразования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the system converts the item's physical inventory transactions for receipts and issues to standard cost based on the conversion date.

Версия маршрута связывает номенклатуру с маршрутом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A route version connects an item to a route.

Если, например, для начального значения введено 10, а для интервала введено 10, первым трем одалживаемым номенклатурам будут назначены номера 10, 20 и 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if you enter 10 for the starting value and 10 for the interval, the numbers assigned to the first three loan items will be 10, 20, and 30.

В 1870 году немецкий химик Виктор Мейер впервые применил номенклатуру Грэбе к бензолу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1870, the German chemist Viktor Meyer first applied Gräbe's nomenclature to benzene.

Проект объединения Биокод был опубликован в 1997 году в попытке стандартизировать номенклатуру в этих трех областях, но до сих пор официально не принят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A merging draft, BioCode, was published in 1997 in an attempt to standardize nomenclature in these three areas, but has yet to be formally adopted.

Некоторые виды сплит-прыжков и прыжков называются в соответствии с типом выполняемого сплит-прыжка, в то время как другие могут использовать номенклатуру, связанную с определенными танцевальными жанрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some types of split leaps and jumps are named according to the type of split that is performed, while others may use nomenclature associated with specific dance genres.

Исторически Нидерланды использовали собственную академическую номенклатуру степеней, но уже много лет признают и реализуют Болонскую декларацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, The Netherlands used their own academic degree nomenclature, but for many years now have recognised and implemented the Bologna declaration.

У англичан был еще один метод номенклатуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British had a further method of nomenclature.

Эти шаги вызвали сопротивление и подозрения со стороны закоренелых членов номенклатуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These moves prompted resistance and suspicion on the part of hardline members of the nomenklatura.

Органические соединения называются в соответствии с системой органической номенклатуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organic compounds are named according to the organic nomenclature system.

Названия для неорганических соединений создаются в соответствии с системой неорганической номенклатуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The names for inorganic compounds are created according to the inorganic nomenclature system.

Серия LaserJet 4000, как и большинство серий лазерных принтеров Hewlett-Packard, соответствует стандартной номенклатуре для обозначения функций, включенных в комплект поставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LaserJet 4000 series, like most of Hewlett-Packard's laser printer series, follow the standard nomenclature for denoting factory-included features.

Поскольку номенклатура должна отражать родственные связи, то ситуация с названиями видов в подродах Michelia и Magnolia Yulania была нежелательной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As nomenclature is supposed to reflect relationships, the situation with the species names in Michelia and Magnolia subgenus Yulania was undesirable.

Старое название этого цвета, используемое Робертом Риджуэем в его книге 1912 года о цветовой номенклатуре, цветовых стандартах и цветовой номенклатуре, - настоящий фиолетовый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An old name for this color, used by Robert Ridgway in his 1912 book on color nomenclature, Color Standards and Color Nomenclature, is true purple.

Последние три элемента были названы до того, как нынешняя система была принята Международным астрономическим союзом, органом, который контролирует планетарную номенклатуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter three features were named before the current system was adopted by the International Astronomical Union, the body which oversees planetary nomenclature.

Для целей Ботанической номенклатуры Verbascum thapsus был впервые описан Карлом Линнеем в его книге 1753 Species Plantarum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the purpose of botanical nomenclature, Verbascum thapsus was first described by Carl Linnaeus in his 1753 Species Plantarum.

Но в целом следует помнить, что все эти протестные акции были активизированы номенклатурными психиатрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in general, it should be remembered that all these protest actions have been activated by nomenklatura psychiatrists.

Пивоваренные заводы траппистов используют различные системы номенклатуры для различных сортов производимого пива, которые относятся к их относительной крепости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trappist breweries use various systems of nomenclature for the different beers produced which relate to their relative strength.

ИФА обычно использует цитоплазматические белки в качестве антигенов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ELISA typically uses cytoplasmic proteins as antigens.

Согласно пересмотренной в 2005 году номенклатуре неорганической химии МУПАК, для каждого соединения не существует единого правильного названия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the 2005 revisions of IUPAC nomenclature of inorganic chemistry, there is no single correct name for every compound.

В 1861 году, после нескольких изменений в номенклатуре, он был назначен 17-м полком бенгальской кавалерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1861, after several changes in nomenclature, it was designated the 17th Regiment of Bengal Cavalry.

Номенклатура CUCV была изменена на легкую машину сервисной поддержки в 2001 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CUCV nomenclature was changed to Light Service Support Vehicle in 2001.

Это изменение в номенклатуре привело к тому, что в разных источниках используется непоследовательная номенклатура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This change in nomenclature has resulted in inconsistent nomenclature being used in different sources.

Эта непоследовательность и все более громоздкая длинная номенклатура побудили перейти к использованию более простой сокращенной номенклатуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This inconsistency, and increasingly cumbersome longhand nomenclature, has prompted a move towards using the simpler shorthand nomenclature.

В номенклатурной системе, используемой каталогом снабжения артиллерийского корпуса армии США, эта машина называется G159.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the nomenclature system used by the U.S Army Ordnance Corps Supply Catalog this vehicle is referred as the G159.

Эта номенклатура была отвергнута другими герпетологами, которые утверждают, что leloii является синонимом swinhoei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This nomenclature has been rejected by other herpetologists who assert leloii is synonymous with swinhoei.

До 2003 года использовалось десять или более наименований, но после этого момента исследователи грибковой аутофагии разработали единую номенклатуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to 2003, ten or more names were used, but after this point a unified nomenclature was devised by fungal autophagy researchers.

Двигатели изменили блоки управления двигателем и имеют номенклатуру CF2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engines changed engine management units and have a nomenclature of CF2.

Эти тесты основаны на способности антитела специфически связываться с антигеном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These tests are based upon the ability of an antibody to bind specifically to an antigen.

Комитет по международному кодексу Ботанической номенклатуры рекомендовал определенные суффиксы для использования в классификации водорослей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The committee on the International Code of Botanical Nomenclature has recommended certain suffixes for use in the classification of Algae.

В терминологии номенклатуры они также известны как просто Абис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In nomenclature terms, they are also known as simply Abys.

Без какого-либо кооперативного развития эти ранние системы классификации не имели стандартной номенклатуры и последовательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without any co-operative development, these early grading systems lacked standard nomenclature and consistency.

Давайте посмотрим на фактическую цитату под заголовком этническая номенклатура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let’s look at the actual quote under the heading “Ethnic Nomenclature.

Сегментация власти и религиозное лидерство были двумя ценностями, вызванными номенклатурой, созданной в ходе войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Segmentation of power and religious leadership were the two values evoked by nomenclature generated in the war.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «номенклатура антигенов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «номенклатура антигенов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: номенклатура, антигенов . Также, к фразе «номенклатура антигенов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information