Номер темно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Номер темно - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dark number
Translate
номер темно -

- номер [имя существительное]

имя существительное: room, number, act, item, size, gauge, gage, event

сокращение: No.

- темно [наречие]

наречие: dark

словосочетание: it’s dark



Было еще темно, когда он вошел в отель Рипли и попросил номер с ванной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was still dark when he entered the lobby of the Hotel Ripley, and asked for a room with bath.

Она увидела своего отца, кабинет Лере, номер в гостинице Булонь, другую местность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She saw her father, Lheureux's closet, their room at home, another landscape.

Этот номер указывал на то, что у свидетеля была судимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number indicated that this witness had a record.

Находится ли страна там, где чаще темно, или в средних широтах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are they where it's dark a lot of the time, or are they at the mid-latitudes?

На ней были темно-коричневые бриджи, клетчатая бурая рубашка и высокие рабочие ботинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wore tan slacks and a checkered red and brown shirt and work shoes with high, buttoned tops.

Серебряный номер бесплатно при подключении на тариф «Неограниченный VIP», через Центры обслуживания абонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silver number free connection for «Unlimited VIP» tariff plan users.

Каждый номер отеля по-своему индивидуален, как индивидуальны вкусы и предпочтения каждого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each room is individual as are individual human preferences.

Если вы указали резервный адрес электронной почты или номер телефона в настройках аккаунта Google, то можете найти свое имя пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you added a recovery email address or phone number to your account, follow these steps to find your Google Account username.

Было довольно темно, когда я добрался туда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was quite dark when I got there.

В зале суда было темно и как будто более просторно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The court-room was sombre, seemed more vast.

Внутри было темно, затхло попахивало кухней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The galley was dark, rank with stale food.

Внутри кабины правительственной связи было очень темно и душно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inside of the PSC was dark and stuffy.

И я переадресовал его рабочий номер к моему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I forwarded his desk phone to mine.

Номер, которому вы звоните был изменён, отключён или больше не обслуживается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number you have dialed has been changed, disconnected, or is no longer in service.

Приоритет номер один, не задохнуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Number one priority, not suffocating!

Становилось темно, и тем яснее обозначалось в двух местах зарево пожаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was growing dark and the glow of two conflagrations was the more conspicuous.

Приятно, что за тобой присматривает кто-то, кто считает, что ты это больше чем имя, ранг и номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's nice to be looked after by someone who treats you as more than just a name, rank and serial number.

Прекрати преследовать и просто вернись к себе в номер, Питер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stop following... and just go back to your room, Peter.

Дети не проснутся пока темно

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kids won't wake up till it's light out.

Значит, наш новый номер находится в этой школе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So our new number's in this grade school?

У меня есть ваши имена и номер машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got your names and your plate number.

У нас есть квартира на Пальмине. Номер 708.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We keep rooms at the Palmina's. 708.

Я был свежей наживкой номер один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was fresh fish target numero uno.

Двое патрульных записали номер вашего рэйндж-ровера, который стоял не далеко от места преступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two patrol officers wrote down the license plate number... of your Range Rover, which was parked in the vicinity of the crime scene.

Вы все еще заявляете, что Вы Номер Шесть?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You still claim to be Number Six?

Номер три, выйдите вперёд и скажите слово

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Number three, step forward and say the word

Пожалуйста, возьмите дело своего отца, мой номер там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, take your dad's file. My number's inside.

Все залы увешаны особыми темно-красными шторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assembly rooms are all hung with special hangings in dark red.

Тысяча семьсот восемьдесят два его номер, позвольте вам доложить, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One thousing seven hundred and eighty-two, if you please, sir.

В ближнем бою Биллаба всегда делал упор на форму номер 3, а ты до смешного точно ему подражаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In close quarter fighting, Billaba's emphasis was always on form 3, which you favor to a ridiculous degree.

В любом театральном представлении Заключительный номер cчитается самым выгодным

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any theatrical presentation... the next-to-closing spot... is deemed the most advantageous.

Передохни и остынь, Азиат Номер Один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take a lap and cool down, Asian Number One.

Единственный номер, который у меня есть, Трикси, это Поплар 459.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only telephone number I have, Trixie, is Poplar 459.

Ты ходил в номер, про который говорил Дэнни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You went into the room Danny said?

Ладно, я искал тебя в течении нескольких недель, думаю, ты была под таким кайфом, что случайно дала мне не правильный номер телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, I've been looking for you for weeks and I think you were so blissed out, and that does happen, that you gave me the wrong phone number.

Но я враг общества номер один, а значит я бы постарался сделать новые документы, фальшивый паспорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I'm public enemy number one, so I'd need to get my hands on a new identity - a fake passport.

Особо Опасного Преступника номер один, сомневаюсь...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public Enemy Number One, I doubt it.

Дамы и господа, сегодня Сэнтинелз поведет номер 7-ой, Эдди Мартел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ladies and gentlemen, leading your Washington Sentinels today welcome back Number 7, Eddie Martel.

Я проспал, очевидно, несколько часов, так как, когда проснулся, было темно и, мне было очень холодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must have slept several hours, as it was dark when I awoke, and I was very cold.

Набери этот номер, когда Райс будет в доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Call this number when Rice is in the house.

У каждой книги в мире есть уникальный международный стандартный номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every book in the world has its own unique International Standard Book Number.

Я не совсем уверена, откуда у тебя мой номер, но мне нравится, что ты взял инициативу и написал мне место для встречи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not really sure how you got my number, but I like how you took the initiative and texted me where you wanted us to meet.

У них есть отпечаток и номер телефона суши-бара в центре города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They got a fingerprint and a downtown area code for Civic Sushi.

Моя секретарша, та, чей номер вам хотелось бы заполучить, она в интернете вычитала про ДД Корлисса, арестованного в 1989 за хранение наркотиков, в родном городе Меса, штат Аризона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, my assistant, the one whose number you want, she was reading on the Internet about a DJ Corliss, arrested in 1989 on drug charges, hometown of Mesa, Arizona.

Номер дома, по понятным причинам, я не намерен предавать гласности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number, for obvious reasons, I suppress.

Например, скармливание птице большого количества стручкового перца приводит к образованию красных или темно-оранжевых желтков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feeding fowl large amounts of capsicum peppers, for example, tends to result in red or deep orange yolks.

Растущая в виде многопустотного большого кустарника или небольшого дерева, Магнолия × soulangeana имеет чередующиеся, простые, блестящие, темно-зеленые овальные листья на толстых стеблях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Growing as a multistemmed large shrub or small tree, Magnolia × soulangeana has alternate, simple, shiny, dark green oval-shaped leaves on stout stems.

Обезьяны-капуцины обычно темно-коричневые с кремово-белой окраской вокруг шеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capuchin monkeys are usually dark brown with a cream/off white coloring around their necks.

Брюхо самца, нижние кроющие хвоста и бока темно-серые с черными полосами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The male's belly, undertail coverts, and flanks are a dark grey with black striations.

Его последняя запись в дневнике гласила: небо темно-синее, солнце очень яркое, песок исчез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His final journal entry read “Sky deep blue, sun very bright, sand all gone.

Оттенки цвета ограничены диапазоном, который включает в себя бледно-желтый, золотой, темно-бронзовый, коричневый, серый и черный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shades of colour are restricted to a range which includes pale yellow, gold, deep bronze, brown, grey, and black.

Большинство русских войск, например, носили темно-зеленую форму, введенную Петром Великим в 1700 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most Russian troops for example wore the very dark green introduced by Peter the Great in 1700.

Пехота Австро-Венгерской империи отказалась от своих исторических белых мундиров в 1868 году в пользу темно-синих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The infantry of the Austro-Hungarian Empire discarded their historic white tunics in 1868 in favour of dark blue.

Было слишком темно, чтобы начать подводную атаку на быстро движущийся конвой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was too dark to begin a submerged attack against a fast-moving convoy.

Цветовая схема состоит из светло-коричневого, темно-коричневого и бледно-оливкового основного цвета, пятнистого и пятнистого с более темными тонами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The color pattern consists of a light brown to dark brown to pale olive ground color, flecked and mottled with darker tones.

Передние крылья охристо-желтые с термином охристо-коричневый и темно-коричневым рисунком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The forewings are ochreous yellow with the termen ochreous brown and a dark brown pattern.

Темно-зеленые сегменты плоские, узкие и эллиптические по форме, примерно от 5 до 40 см длиной и от 3,5 до 7 см шириной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dark green segments are flat, narrow and elliptical in shape, about 5 to 40 cm long and 3.5 to 7 cm wide.

Внутри узелка кремень обычно темно-серого, черного, зеленого, белого или коричневого цвета и часто имеет стеклянный или восковой вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside the nodule, flint is usually dark grey, black, green, white or brown in colour, and often has a glassy or waxy appearance.

Крыло Стивенс-Лейн имеет темно-коричневый лицевой кирпич, уложенный в английском Бонде, с сегментарными арками из красного кирпича над окнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Stephens Lane wing has dark brown face brick laid in English bond with segmental arches of red brick over the windows.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «номер темно». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «номер темно» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: номер, темно . Также, к фразе «номер темно» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information