Ночные судороги - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ночные судороги - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
night cramps
Translate
ночные судороги -

- судороги [имя существительное]

имя существительное: convulsions, fit



Судороги от ГХБ можно лечить с помощью бензодиазепинов диазепама или лоразепама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Convulsions from GHB can be treated with the benzodiazepines diazepam or lorazepam.

У него есть особенные, ночные мысли, многосторонние, как огонь в фонаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had special night thoughts, many-sided like the flame of a lamp.

Это просто тахикардия и судороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just tachycardia and seizures.

Сколько вы потратили на блузки, корсеты, ночные рубашки и бельё?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How much did you spend on smocks, corsets, nightdresses, knickers and brassieres?

А также многочисленные фешенебельные бары, ночные клубы, и торговые центры, открывшиеся на или в окрестностях Бульвара, вернули Голливуду статус центра ночной жизни Лос-Анджелеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well as numerous fashionable bars, night clubs, shopping centers, opened on or around the Boulevard back to Hollywood as a center of nightlife in Los Angeles.

Ночные приключения происходили чаще, когда они оставались в одиночестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nocturnal adventures seemed to occur more frequently when they took solitary refuge.

Сквозь обезьяний храп стали пробиваться ночные звуки тропического леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nocturnal sounds of the jungle were now audible over the bonobos' snores.

Ночные звуки снова окружили его, шорохи, звуки водопада, копошенье ночных птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The night sounds surrounded him again, the rustling and the waterfall and the movements of the night birds.

Боюсь, что наши ночные дежурства не продляться долго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I fear, our vigil will not be of long duration.

Но ты должен их принять, или у тебя начнутся судороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you still have to take these, or you will start to convulse.

Тут сохранились дурацкие золоченые диванчики, ковры и ночные столики с мраморными досками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rooms like this still contained silly gold-painted love seats, carpets, and night stands with marble tops.

Ночные тревоги и лишение сна являются частью...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SAR alarms and sleep deprivation are part...

Жар, судороги, дезориентация, шея не сгибается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fever, convulsions, disorientation, his body is bowed and the neck.

У бабки начались судороги от жары, и она совсем ослабела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Granma had convulsions from the heat, and she was weak when they stopped.

Смотри, твои ночные кошмары - просто нервное расстройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, your nightmares are just a nerve disturbance.

Запах в воздухе, когда ночные птицы становятся на крыло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scent in the air when night birds take wing.

Рвота, судороги, торчащая игла из руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Convulsions. Needle sticking out of my arm.

Ночные собрания, на которые ты ходишь бороться за социальную справедливость, - это просто метод съёма девушек?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your little meetings you go to at night to discuss social justice... It's just a way to pick up on young women?

Даже может унять судороги и спазмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can even, like, relieve some of the cramps.

Как только взошло солнце, ночные тени отступили от Хуттера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as the sun rose, the shadows of the night retreated from Hutter.

М-м-м... К цыганам, например... в ночные кабаре...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the Tzigani, for instance ... to night cabarets ...

Ночные существа живут в тайной пещере в центре земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The night creatures live in a secret cave in the center of the earth.

Типичные совы-это мелкие и крупные одиночные ночные хищные птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The typical owls are small to large solitary nocturnal birds of prey.

Типичные совы-это маленькие и большие одиночные ночные хищные птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The typical owls are small to large solitary nocturnal birds of prey.

При чрезмерной дозировке наблюдаются тремор, судороги и повышение температуры тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With excessive dosage, tremors, convulsions and increased body temperature are observed.

Например, в Индонезии исследования показали, что 97% мужчин испытывают ночные выбросы к 24 годам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, in Indonesia surveys have shown that 97% of men experience nocturnal emissions by the age of 24.

К 1940-1950-м годам вдоль Бурбон-Стрит выстроились ночные клубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1940s and 1950s, nightclubs lined Bourbon Street.

Более поздние симптомы могут включать снижение уровня сознания, головную боль и судороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later symptoms may include a decreased level of consciousness, headache, and seizures.

Папиллоны имеют только незначительные проблемы со здоровьем, хотя надколенник люксации, судороги и проблемы с зубами могут быть проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Papillons have only minor health concerns, although patellar luxation, seizures, and dental problems can be issues.

По мере того как открывались новые отели, ночные клубы и казино, Батиста получал свою долю прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the new hotels, nightclubs, and casinos opened, Batista collected his share of the profits.

Симптомы могут включать чувство усталости, судороги в ногах, слабость и запор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms may include feeling tired, leg cramps, weakness, and constipation.

В 2002 году Сурганова покинула Ночные снайперы, а Арбенина стала единственной вокалисткой в группе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2002, Surganova left Nochnye Snaipery and Arbenina became the only vocalist in the group.

Ночные ястребы-это ночные птицы среднего размера, которые обычно гнездятся на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nightjars are medium-sized nocturnal birds that usually nest on the ground.

Совенок-полуночник-это маленькие ночные птицы, родственные полуночникам и лягушатникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The owlet-nightjars are small nocturnal birds related to the nightjars and frogmouths.

В 2016 году Ночные сафари были вновь представлены как часть расширения животного царства Диснея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, Night Safaris were reintroduced as a part of the expansion of Disney's Animal Kingdom.

Дневные максимумы колеблются от 3 до 9 °C на севере и от 0 до 7 °C на юге, а ночные-от -5 до 2 °C повсюду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daytime highs range from 3 to 9 °C in the north, and from 0 to 7 °C in the south, whereas nights range from −5 to 2 °C everywhere.

Эта история позже будет переписана как рассказ Traction City Blues в сборнике ночные полеты, выпущенном в 2018 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This story would later be rewritten as the short story Traction City Blues in the Night Flights compilation of stories released in 2018.

Первые дни рок-н-ролла недолго играли в танцевальных залах, пока их не вытеснили ночные клубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The early days of rock n' roll were briefly played out in dance halls until they were superseded by nightclubs.

У нее также начались судороги, и она, казалось, теряла сознание, хотя и утверждала, что осознавала окружающее, когда казалась спящей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also began having seizures and would seemingly fall unconscious, although she claimed to be aware of her surroundings while appearing to be asleep.

В центре города открылись жилые комплексы западного стиля, современные ночные клубы, шикарные рестораны и престижные отели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western-style residential complexes, modern nightclubs, classy restaurants and prestigious hotels opened in the centre.

Воздействие на центральную нервную систему включает тревогу, беспокойство, спутанность сознания, атаксию, тремор, судороги, кардиореспираторный паралич и кому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effects on the central nervous system include anxiety, restlessness, confusion, ataxia, tremors, seizures, cardiorespiratory paralysis, and coma.

Увидев такое положение, японская армия предприняла ночные атаки и убила много солдат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On seeing this situation, the Japanese army engaged in night attacks and killed many soldiers.

Ночные туры проводятся каждую ночь, кроме воскресенья, включая популярный призрачный тур легенды, тайны и призраки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Night tours run every night except Sundays, including the popular ghost tour, 'Legends, Mysteries & Ghosts'.

По мере прогрессирования отравления мышечные подергивания становятся более выраженными, и судороги внезапно появляются во всех скелетных мышцах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the poisoning progresses, the muscular twitching becomes more pronounced and convulsions suddenly appear in all the skeletal muscles.

Еще две полные ночные репетиции и в общей сложности 31 тренировочная посадка HH-3E во внутреннем дворе макета подтвердили этот выбор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two further full night rehearsals and a total of 31 practice landings by the HH-3E in the mockup's courtyard confirmed the choice.

Анастасия, ее сестры и брат Алексей были одеты в длинные белые ночные рубашки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anastasia, her sisters and brother Alexei were all wearing their long white nightgowns.

В июле он выполнял как дневные, так и ночные полеты, хотя его самолет не был оборудован для полетов в условиях низкой видимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July he flew both day and night missions, even though his aircraft was not equipped for low-visibility flying.

У некоторых людей судороги иногда возникают вскоре после оргазма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some people, twinges sometimes occur shortly after orgasm.

Сова Минервы взлетает только тогда, когда сгущаются ночные тени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game's animated opening sequence was directed by Sayo Yamamoto.

Дополнительные товары, продажи которых увеличились, включали в себя оконные створки, дверные крючки с сеткой, ночные защелки и другие защитные устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional items of which sales increased included window sash locks, screen door hooks, night latches, and other protective devices.

Дефицит витамина В6 в головном мозге ухудшает синтез нейромедиаторов,что может вызвать судороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vitamin B6 deficiency in the brain impairs synthesis of neurotransmitters, which can cause seizures.

На поздних стадиях часто наблюдаются желтуха, генерализованный отек, олигурия, невропатия, лихорадка, судороги и в конечном итоге смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late stages, jaundice, generalised edema, oliguria, neuropathy, fever, convulsions, and eventual death are frequently seen.

Гиперактивность, аномалии ЭЭГ и судороги, а также серьезные нарушения обучения являются основными клиническими проблемами в более позднем возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hyperactivity, EEG abnormalities, and seizures, and severe learning disabilities are major clinical problems later in life.

У взрослых ночные кошмары могут быть симптоматическими неврологическими заболеваниями и могут быть дополнительно исследованы с помощью процедуры МРТ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In adults, night terrors can be symptomatic of neurological disease and can be further investigated through an MRI procedure.

Противники перешли на ночные обстрелы, которым опять же противостояли минометные, артиллерийские и вертолетные обстрелы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The opponents changed to night fires, which, again, were countered with mortar, artillery, and helicopter fires.

Ночные сборки WebKit добавили поддержку разметки Ruby HTML в январе 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The WebKit nightly builds added support for Ruby HTML markup in January 2010.

Диарея является основным симптомом, но другие могут включать потерю веса, судороги, вздутие живота и изжогу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diarrhea is the main symptom, but others may include weight loss, cramping, bloating, and heartburn.

С другой стороны, ночные млекопитающие имеют менее развитое цветовое зрение, поскольку для нормального функционирования колбочек необходим достаточный свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, nocturnal mammals have less-developed color vision, since adequate light is needed for cones to function properly.

Две классические клубные эстафеты, Tiomila и Jukola, включают в себя ночные ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two classic club relays, Tiomila and Jukola, both include night legs.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ночные судороги». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ночные судороги» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ночные, судороги . Также, к фразе «ночные судороги» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information