Нулевое схождение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
нулевой купон - zero coupon
нулевой угол наклона - zero leaning angle
нулевой список аргументов - null arguments list
бюджетирование с нулевой базой - zero-based budgeting
нулевой морфизм - zero morphism
нулевой результат - zero result
посадка при нулевой видимости - zero visibility landing
нулевой шаг - zero pitch
нулевой первоначальный взнос - zero initial deposit
выыверка нулевой линии прицеливания - collimation
Синонимы к нулевой: нолевой, никакой, новый, свежий, неопытный, глупый, нулевый, подготовительный, приготовительный
схождение в одной точке - convergence in one point
схождение пластов - bed convergence
схождение на берег - coming ashore
положительное схождение - toe-in
поправка на схождение меридианов - allowance for convergency
схождение в точке - concurrence
схождение колес - toe-in
схождение лучей - corradiation
схождение меридианов - earth convergency
схождение пуска плавок - bunching
Синонимы к схождение: конвергенции, сближение, совпадение, слияния, соприкосновения, согласованности, общность, согласованию, планет, унификации
Параметр M + λp здесь устроен так,чтобы установить Δt на нулевое ближайшее значение, которое является желаемым. |
The parameter M + λp arranges here to set Δt to the zero nearest value which is the desired one. |
По умолчанию параметр имеет нулевое значение и коррекции светлых областей не происходит. |
By default the value of this parameter is 0 and light areas are not corrected. |
Нулевое расточительство-это скорее цель или идеал, чем трудная цель. |
Zero waste is more of a goal or ideal rather than a hard target. |
Следовательно, мы имеем невидимые параметры, гораздо более интересные, чем нулевое пространство, которое имеет аналогичное свойство в линейных обратных задачах. |
Hence we have invisible parameters, much more interesting than the null space which has a similar property in linear inverse problems. |
Еще во времена первых партий заключенных было сделано одно открытие: оказалось, что нулевое давление прекрасно способствует улучшению манер. |
One first thing learned about Luna, back with first shiploads of convicts, was that zero pressure was place for good manners. |
Время ЭМГ принималось за нулевое время, относительно которого вычислялись все остальные времена. |
The EMG time was taken as the zero time relative to which all other times were calculated. |
Пуля будет иметь нулевое значение падения в нулевом диапазоне. |
The bullet will have a drop value of zero at the zero range. |
Нулевое значение равно 0, что означает, что нулевое пространство содержит только нулевой вектор и, следовательно, не имеет базиса. |
The nullity is 0, which means that the null space contains only the zero vector and thus has no basis. |
В результате применения этой энергии и разума человека невообразимые расстояния преодолеваются в нулевое время. |
The result of the expenditure of this energy and intelligence is that immense distances can be traversed in zero time. |
Измерения отношения имеют как значимое нулевое значение, так и определенные расстояния между различными измерениями и допускают любое преобразование масштабирования. |
Ratio measurements have both a meaningful zero value and the distances between different measurements defined, and permit any rescaling transformation. |
Будет ли это обычное время задержки для страниц категорий, или он имеет право на нулевое редактирование, чтобы привести его в актуальное состояние? |
Would this be the usual lag time for category pages, or is it eligible for a null edit to bring it up to date? |
Таким образом, моя основная мысль заключается в том, что нулевое напряжение-это логический ноль, и поэтому аналогия, используемая для термина му, не применима. |
Hence my main point is, a zero voltage is logic zero, and so the analogy used for the term 'mu' doesnt apply. |
Я бы начал RfC прямо сейчас, но проблема в том, что там почти всегда почти нулевое участие. |
I would start an RfC right now, but the problem is there is almost always near-zero participation. |
Угол схождения бедренной кости является основным фактором при определении бедренно-большеберцового угла. |
The angle of convergence of the femora is a major factor in determining the femoral-tibial angle. |
Цилиндры также могут быть намагничены таким образом, что магнитное поле полностью находится вне цилиндра, а внутри него-нулевое поле. |
The cylinders can also be magnetized such that the magnetic field is entirely outside the cylinder, with zero field inside. |
Значения варьируются от 0 до 1. Нулевое значение подразумевает полный панмиксис, то есть свободное скрещивание двух популяций. |
The values range from 0 to 1. A zero value implies complete panmixis; that is, that the two populations are interbreeding freely. |
Это было причиной того, что MAT снова был основан на 1, так как длина строки была помещена в нулевое положение, поэтому она обычно игнорировалась. |
This was the reason MAT was 1-based again, as the length of the string was placed in location zero so it was normally ignored. |
Нулевое значение Дня считается незаконным большинством программ. |
A day value of zero is considered illegal by most programs. |
На 35°16' широты наблюдается нулевое вертикальное смещение. |
There is zero vertical displacement at 35°16' latitude. |
Датчики показывали нулевое значение; однако стало очевидно, что они были установлены неправильно, причем каждый датчик был подключен к обратной стороне. |
The sensors provided a zero reading; however, it became apparent that they had been installed incorrectly, with each sensor wired backwards. |
Нулевое значение играет особую роль для многих физических величин. |
The value zero plays a special role for many physical quantities. |
Это не обычные биты данных в BMC-кодировке, хотя они все еще имеют нулевое смещение постоянного тока. |
They are not normal BMC-encoded data bits, although they do still have zero DC bias. |
Для TCP номер порта 0 зарезервирован и не может быть использован, в то время как для UDP исходный порт является необязательным, а нулевое значение означает отсутствие порта. |
For TCP, port number 0 is reserved and cannot be used, while for UDP, the source port is optional and a value of zero means no port. |
Незначительная нагрузка устанавливает нулевое положение. |
The minor load establishes the zero position. |
Нулевое значение позволяет отправлять оставшиеся кадры без управления потоком или задержки. |
A value of zero allows the remaining frames to be sent without flow control or delay. |
Крошечная пружина кручения тянет катушку и указатель в нулевое положение. |
A tiny torsion spring pulls the coil and pointer to the zero position. |
Двойное нулевое колесо встречается в США, Канаде, Южной Америке и Карибском бассейне, в то время как одиночное нулевое колесо преобладает в других странах. |
The double zero wheel is found in the U.S., Canada, South America, and the Caribbean, while the single zero wheel is predominant elsewhere. |
Любое вычисление, включая нулевое значение, дает нулевой результат. |
Any computation including a null value delivers a null result. |
На самом деле, сделка с Газпромом вместо торговой сделки с Европой привела в конечном итоге к свержению украинского лидера Виктора Януковича в 2014 году, и это стало причиной схождения Киева со своей традиционной и ориентированной на Москву орбиты. |
In fact, a Gazprom deal in exchange for a European trade deal ultimately toppled Ukrainian leader Viktor Yanukovych in 2014, pulling Kiev out of its historic orbit with Moscow. |
По сути, она помогает трейдерам идентифицировать более высокую вероятность поворотных моментов на рынке, основываясь на схождении множественных уровней Фибоначчи. |
In essence, it helps traders identify higher-probability turning points in the market from the convergence of multiple Fibonacci levels. |
We're gonna go on a business trip and have explers. |
|
А главное, что минеральный композит на 80 процентов свинец, нулевое проникновение электромагнитных волн. |
The best part is their remaining mineral composite is 80 percent lead, zero EM penetration. |
Схождение, расхождение, движение континентальных платформ. |
Convergence and divergence, movement of the Earth's plates... |
Оно существовало еще до сотворения мира еще до схождения змеи. |
It existed before creation, before the snake descended. |
Это их первое схождение. |
This is their first descent. |
Нулевое время простоя подразумевает массовое резервирование, которое необходимо для некоторых типов самолетов и для большинства видов спутников связи. |
Zero downtime involves massive redundancy, which is needed for some types of aircraft and for most kinds of communications satellites. |
Используется несколько схем подключения, поскольку нулевое модемное соединение не подпадает под стандарт RS-232. |
Several wiring layouts are in use because the null modem connection is not covered by the RS-232 standard. |
Нулевое заполнение пустот приводит к правдоподобному отрицанию процесса. |
Zero-filling voids the plausible deniability of the process. |
Первоначально неинтерактивное нулевое знание было определено только как система доказательства одной теоремы. |
Originally, non-interactive zero-knowledge was only defined as a single theorem proof system. |
DVD без регионов или защищенный от RCE будет иметь нулевое значение, так как никакие регионы не исключены. |
A region-free or RCE-protected DVD will carry the value zero, since no regions are excluded. |
Зеленый продукт может оказывать меньшее или нулевое негативное воздействие на окружающую среду, однако он может оказаться хуже других продуктов в других аспектах. |
A green product might be having a lower or zero negative effect on the environment, however, it may turn out to be inferior than other products in other aspects. |
После прохождения точки схождения снаряды будут расходиться еще дальше друг от друга. |
The rounds would diverge further apart after passing through the convergence point. |
Уран-238, например, имеет почти нулевое сечение деления для нейтронов с энергией менее одного МэВ. |
Uranium-238, for example, has a near-zero fission cross section for neutrons of less than one MeV energy. |
Если узел имеет менее двух дочерних узлов, некоторые из дочерних указателей могут быть установлены на специальное нулевое значение или на специальный узел-страж. |
If a node has fewer than two children, some of the child pointers may be set to a special null value, or to a special sentinel node. |
Один из вариантов-сделать нулевое редактирование на каждой из оставшихся 10 страниц разговора. |
One option is to do a null edit on each of the remaining 10 talk pages. |
Помимо того, что Гейб использует Richochet 2 в шутку, это имеет нулевое освещение, даже в печатной коллекции Интернет-архива; никаких отзывов в MobyGames также нет. |
Apart from Gabe using Richochet 2 as a joke, this has zero coverage, even in the Internet Archive's print collection; no reviews at MobyGames either. |
Учитывая, что переменная c и нулевое отклонение света находятся в противоречии с экспериментом, перспектива успешной скалярной теории гравитации выглядит очень маловероятной. |
Given that variable c and zero deflection of light are both in conflict with experiment, the prospect for a successful scalar theory of gravity looks very unlikely. |
Две камеры, которые составляют панкам каждого марсохода, расположены на высоте 1,5 м над поверхностью земли и разделены 30 см, с 1 градусом схождения. |
The two cameras that make up each rover's Pancam are situated 1.5m above the ground surface, and are separated by 30 cm, with 1 degree of toe-in. |
For numeric fields it is not the value zero. |
|
В таком случае гражданский дискурс, по крайней мере, оказывает нейтральное или нулевое воздействие на редактора. |
In such a case, civil discourse at least has a neutral or zero effect on the editor. |
Однако даже без таких усовершенствований современные маховики могут иметь нулевое время простоя, измеряемое годами. |
Even without such improvements, however, modern flywheels can have a zero-load rundown time measurable in years. |
The build and release process has zero downtime. |
|
Ядро, пространство строк, пространство столбцов и левое нулевое пространство A - это четыре фундаментальных подпространства, связанных с матрицей A. |
The kernel, the row space, the column space, and the left null space of A are the four fundamental subspaces associated to the matrix A. |
Эта конструкция дает усиленное магнитное поле с одной стороны и почти нулевое магнитное поле с другой. |
This construction gives enhanced magnetic field on one side and almost zero magnetic field on the other. |
Недавно установленная солнечная ферма, несмотря на то, что она использует одноосное отслеживание, была спроектирована так, чтобы иметь нулевое техническое обслуживание в течение ее 20-летнего срока службы. |
A recently installed solar farm even though it uses single axis tracking, was designed to have zero maintenance over its 20 year life. |
Хороший метод прогнозирования также будет иметь нулевое среднее значение. |
A good forecasting method will also have zero mean. |
Если контрольная сумма не используется, она должна быть установлена на нулевое значение. |
If a checksum is not used it should be set to the value zero. |
For example, this is the case for an ASN.1 NULL value. |
|
Например, в Python нулевое значение называется None. |
In Python, for example, a null value is called None. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нулевое схождение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нулевое схождение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нулевое, схождение . Также, к фразе «нулевое схождение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
