Обнаружение в облаке аэрозоля - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Обнаружение в облаке аэрозоля - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
aerosol-obscured acquisition
Translate
обнаружение в облаке аэрозоля -

- обнаружение [имя существительное]

имя существительное: detection, detecting, discovery, finding, discovering, disclosure, spotting, sighting, location

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- облаке

the cloud



Трудно сказать, так как он был обнаружен только позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hard to say since it wasn't discovered until later.

Мы знаем что вражеский предводитель, классифицированный NBE-1, AKA Мегатрон, покоится с миром на дне Морианской Впадины, окруженный сетями обнаружения под наблюдением подводных лодок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know that the enemy leader, classified NBE-1, AKA Megatron, is resting in peace at the bottom of the Laurentian Abyss, surrounded by societs detection nets and a full-time submarine surveillance.

Сейчас, работая над проблемой обнаружения объекта, я добился того, что для обработки одного изображения требуется 20 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, when I started working on object detection, it took 20 seconds to process a single image.

Даже если причина моей болезни когда-то будет обнаружена, но мы не изменим нашу систему и среду, всё снова повторится в отношении следующей болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even once the true cause of my disease is discovered, if we don't change our institutions and our culture, we will do this again to another disease.

Вскрытие показало, что она умерла за час до обнаружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The postmortem interval puts the time of death at an hour before she was discovered.

Официально поиски Бэкуса были прекращены с обнаружением трупа в дренажной трубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The search for Backus officially ended with the discovery of the body in the drainage tunnel.

Мы можем избежать обнаружения и подойти на световые годы ближе к источнику передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can avoid detection, and get light years closer to the source of the transmission.

Кроме того, ГХБД не обнаружен в твердых бытовых отходах и сжигателях опасных отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, HCBD was not detected in municipal solid waste and hazardous waste incinerators.

После обнаружения подотчетным учреждением любой подозрительной операции составляется СПО, которое направляется в Группу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once a reporting institution detects any suspicious transaction, an STR would be raised and submitted to the Unit.

Кроме того, это может крайне затруднить раннее обнаружение и принятие последующих мер для борьбы с возникающими проблемами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, early detection and subsequent action aimed at controlling emerging problems might become extremely difficult.

Оно не взаимодействует с электромагнитным излучением, а ведь именно это излучение нам нужно для обнаружения вещей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It doesn't interact with the electromagnetic spectrum, which is what we use to detect things.

Около железнодорожной станции обнаружена угнанная машина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got a stolen car that turned up at the train station.

На автомобиль был наложен арест, а топливо - конфисковано. З июня в одном из грузовых автомобилей был обнаружен расположенный за фальшивой перегородкой топливный бак, в котором было 4 тонны топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vehicle was impounded and the fuel 3 June, a false bulkhead fuel tank with 4 tons of fuel in it was discovered in a truck.

Если суперсимметрия — это действительно главная причина малой массы бозона Хиггса, то суперчастицы должны появляться на таком энергетическом уровне, который гораздо выше уровня обнаружения бозона на Большом адронном коллайдере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If supersymmetry is really responsible for keeping the Higgs boson’s mass low, then sparticles should show up at energies not much higher than where the LHC found the Higgs.

Кевин Кармайкл, машинист, обнаружен мертвым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DOA is Kevin Carmichael, train operator.

Некоторые палеогенетики согласны с тем, что в ходе исследования обнаружена поразительная связь и преемственность между древними пещерными женщинами и ульчами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several paleogeneticists agree that the study has shown remarkable continuity between the ancient cave women and the Ulchi.

Мисс Гилкрист сообщила об обнаружении тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Gilchrist testified to finding the body.

Принтил продается в виде аэрозоля, твердого дезодоранта или во флаконе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Printil is available as a stick deodorant, a roll-on or a spray.

Салдивар купил новейшее оборудование по обнаружению жучков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saldivar bought state-of-the-art bug-sweeping gear.

Предполагаю, что это инъекции позволившие вам избежать обнаружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm assuming this is the drug that allowed you to escape detection.

Мистер Саттон умер между тем, когда он зажёг трубку и тем, когда он был обнаружен час спустя, мёртвым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Sutton died between the time he lit that pipe and when he was discovered one hour later, dead.

Я нахожусь в самой середине обнаружения чего-то, что полностью занимает меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm in the middle of discovering something that occupies me entirely.

Нитриум не обнаружен в пораженном стабилизаторе и репликаторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no nitrium present in the affected stabilizer or replicator.

Впоследствии, как вам известно, была обнаружена и духовая трубка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, as you all know, the blowpipe itself was discovered.

В любом случае, во избежание обнаружения... вам нужно изменить код своего передатчика

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regardless, you will need to change your transponder code in order to avoid detection.

Потому, что на теле Дэвида был обнаружен рамочный клей, вокруг смертельной раны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because there was framer's glue on David's body, in and around the fatal wound.

Эх, Нонато, кулинарное искусство состоит в обнаружении лучших компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Culinary art is about finding the best ingredients.

Полиция подтвердила обнаружение пятой жертвы... сегодня рано утром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Police have verified the discovery of a fifth victim... in the early hours this morning.

В тот вечер внизу был обнаружен открытый пожарный выход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a fire door downstairs found open on the night.

Вы заметили какие-нибудь отличия в дорожном движении рядом с местами обнаружения тел?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you noticed any variations in traffic patterns near where the bodies were found?

Вы заперли вы заперли меня в подвале с аэрозолями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You put, you put me in the basement with spray cans.

На месте преступления обнаружен труп, еще один нападавший получил ранения и взят под стражу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Authorities arrived at the scene to find one dead and another injured, whom they've taken into custody.

В тюрьме обнаружена заразная болезнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an infectious disease in the prison

Только в них говорится, что вскрытие было завершено и зараженная ткань была обнаружена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only theirs said that the autopsy was complete, and that infectious tissue was found.

XOR также используется для обнаружения переполнения в результате двоичной арифметической операции со знаком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XOR is also used to detect an overflow in the result of a signed binary arithmetic operation.

Ген OPN5 был обнаружен в геномах мышей и человека, а его экспрессия мРНК была также обнаружена в нервных тканях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The OPN5 gene was discovered in mouse and human genomes and its mRNA expression was also found in neural tissues.

Каждый из этих диверсионных сейфов неотличим от подлинного продукта и, таким образом, может избежать обнаружения, и они даже могут быть взвешены, чтобы чувствовать себя полными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of these diversion safes are indistinguishable from the genuine product, and can thus avoid detection, and they may even be weighted to feel full.

После обнаружения Линдовского человека в Линдовском мху до 1987 года больше не проводились археологические раскопки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the discovery of Lindow Man, there were no further archaeological excavations at Lindow Moss until 1987.

Предложены методы, использующие кракелюр в качестве средства обнаружения подделок произведений искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Methods that utilize craquelure as a means of detecting art forgery have been proposed.

Это показывает, что они на самом деле были довольно осторожны в отношении непрерывности, даже до того, как непрерывность была обнаружена, что отличает ее от Симпсонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It shows that they were actually being pretty careful about continuity, even before continuity is revealed, something that differentiates it from the Simpsons.

24 сентября 2009 года в мужском туалете в здании Д был обнаружен подозрительный пакет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 24, 2009 a suspicious package was found in a men's restroom in the D Building.

Микроскопическое исследование микрофилярий-это практическая диагностическая процедура для обнаружения Loa loa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microscopic examination of microfilariae is a practical diagnostic procedure to find Loa loa.

Резной каменный бассейн, датируемый примерно 2000 годом до н. э., был обнаружен в развалинах древнего шумерского города Лагаш в современном Ираке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A carved stone basin, dating to around 2000 BC, was discovered in the ruins of the ancient Sumerian city of Lagash in modern Iraq.

Corynebacterium ulcerans был обнаружен у некоторых животных, что предполагает зоонозный потенциал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corynebacterium ulcerans has been found in some animals, which would suggest zoonotic potential.

Однако визуальное обнаружение в любой форме, перечисленной выше, не является достаточным для установления патологической классификации, типа клетки или стадии настоящей опухоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, visual detection in any form listed above, is not sufficient for establishing pathological classification, cell type or the stage of the present tumor.

Самый древний текст, содержащий конкретную дату печати, был обнаружен в пещерах Могао в Дуньхуане в 1907 году Аурелом Штайном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oldest text containing a specific date of printing was discovered in the Mogao Caves of Dunhuang in 1907 by Aurel Stein.

Помимо самых широких делений, принято называть группу астероидов в честь первого члена этой группы, который будет обнаружен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apart from the broadest divisions, it is customary to name a group of asteroids after the first member of that group to be discovered.

Именно отчаянное положение заставило ее искать убежища у брата мужа, в доме которого она была обнаружена чекистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was her desperate condition which drove her to seek shelter with her husband's brother, at whose house she was discovered by the Tcheka.

Во время Первой мировой войны он работал над совершенно секретным проектом по решению практических задач обнаружения подводных лодок с помощью гидролокатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War II the Luftwaffe used the field sporadically as a fighter base and as an experimental station for jet aircraft.

Ни в наших продуктах, ни на наших заводах сальмонелла нигде не обнаружена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No salmonella has been found anywhere in our products or in our plants.

Зеркальные камеры обычно используют автофокус, основанный на обнаружении фазы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSLRs typically use autofocus based on phase detection.

Он был обнаружен в 1996 году в качестве лиганда для сиротского рецептора VEGFR-3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was discovered in 1996 as a ligand for the orphan receptor VEGFR-3.

PKHD1, ген, связанный с ARPKD, был обнаружен мутировавшим у пациентов с синдромом Кароли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PKHD1, the gene linked to ARPKD, has been found mutated in patients with Caroli syndrome.

Контроллер поддерживает обнаружение движения с помощью трехосного гироскопа и трехосного акселерометра и вибрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The controller supports motion detection via a three-axis gyroscope and three-axis accelerometer and vibration.

Хотя первичный цилиум был обнаружен в 1898 году, он в значительной степени игнорировался в течение целого столетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the primary cilium was discovered in 1898, it was largely ignored for a century.

В частности, повышенная активность была обнаружена в правом полушарии передней верхней височной извилины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, increased activity was found in the right hemisphere anterior superior temporal gyrus.

Эта работа была обнаружена примерно в 1960 году и приобретена в том же году Метрополитен-музеем в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work was uncovered in about 1960 and purchased that year by the Metropolitan Museum of Art in New York.

CMA был обнаружен и впервые описан в 1959 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CMA was discovered and first described in 1959.

Камерная гробница была обнаружена строителями в ноябре 1990 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chamber tomb was discovered by construction workers in November 1990.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обнаружение в облаке аэрозоля». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обнаружение в облаке аэрозоля» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обнаружение, в, облаке, аэрозоля . Также, к фразе «обнаружение в облаке аэрозоля» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information