Обонятельный тракт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
обонятельная капсула - nose capsule
обонятельный - olfactory
обонятельное ощущение - olfactory sensation
обонятельная область носа - olfactory region
обонятельная нейросенсорная клетка - olfactory receptor cell
обонятельные нервы - olfactory nerves
обонятельные пути - olfactory tracts
обонятельный порог - olfactory threshold
синдром обонятельного нерва - olfactory nerve syndrome
обонятельная амнезия - olfactory amnesia
Синонимы к обонятельный: нюхательный
аварийный трактор - breakdown tractor
тракторная вспашка - tractor ploughing
трелевочный трактор с аркой и пачковым захватом - arch grapple logging vehicle
болотоходный трактор - swamp tractor
колесный трелевочный трактор - wheel skidder
фаза установления тракта - path set up phase
информация о повреждении тракта - faulty-link information
трактор для работы на хмельниках - hop-garden tractor
трактуются лучше - are treated better
эвристическая трактовка - heuristic treatment
Синонимы к тракт: дорога, цепь, большак, шлях, шоссе, канал, владимирка, жкт, большая дорога, автотракт
Значение тракт: Большая проезжая дорога ( устар. ).
Когда одоранты попадают в носовую полость, они связываются с рецепторами одорантов в основании обонятельного эпителия. |
When odorants enter the nasal cavity, they bind to odorant receptors at the base of the olfactory epithelium. |
Исторически считалось, что ДИТ работает, блокируя обонятельные рецепторы насекомых для 1-октен-3-Ола, летучего вещества, содержащегося в человеческом поте и дыхании. |
DEET was historically believed to work by blocking insect olfactory receptors for 1-octen-3-ol, a volatile substance that is contained in human sweat and breath. |
И это превратило ваш пищеварительный тракт в живописную реку для бактериальных туристов. |
So that turns your digestive tract into a pleasant scenic river for all those bacterial tourists. |
Произвольная экспрессия проходит от первичной моторной коры через пирамидный тракт, в частности через кортикобульбарные проекции. |
Voluntary expression travels from the primary motor cortex through the pyramidal tract, specifically the corticobulbar projections. |
Увеличенная обонятельная доля мозга? - с сомнением переспросил он. |
Enhanced telencephalon olfactory lobes? |
Нейроны зрительного нерва распадаются в оптической хиазме с некоторым переходом в контралатеральный тракт зрительного нерва. |
The neurons in the optic nerve decussate in the optic chiasm with some crossing to the contralateral optic nerve tract. |
В 1991 году Линда Бак и Ричард Аксель обнаружили молекулярную конгруэнтность обонятельных рецепторов — работа, впоследствии награждённая Нобелевской премией. |
In 1991, Linda Buck and Richard Axel uncovered the molecular identity of olfactory receptors - work which ultimately led to a Nobel Prize. |
После производства микробиотой те химические вещества впитываются в ваш поток крови, где они могут взаимодействовать с рецепторами как обонятельный рецептор 78, что означает, что изменения в метаболизме вашей микробиоты пищеварительного канала могут повлиять на ваше кровяное давление. |
After being produced by your gut microbiota, these chemicals are absorbed into your bloodstream where they can then interact with receptors like olfactory receptor 78, meaning that the changes in metabolism of your gut microbiota may influence your blood pressure. |
Пищеварительный тракт выглядит, как будто его дождиком для посуды скребли. |
The gastrointestinal tract looks like it's been scrubbed with steel wool. |
Они живут обонянием... увеличенная обонятельная доля мозга... чувствуют кровь на расстоянии мили... |
Enhanced telencephalon olfactory lobes... They smell blood a mile away. |
Промелькнули мрачные очертания законсервированной продуктовой палатки, и машина выскочила в поле, на лунный тракт. |
The sombre silhouette of a boarded-up roadside stand flew by, and the car tore out into the fields on the moonlit highway. |
Да, такое случается, когда это проходит через желудочно-кишечный тракт. |
Yeah, that'll happen when it goes through the gastrointestinal tract. |
Кишечный тракт Парижа был заново переустроен и, как мы уже говорили, на протяжении четверти века разросся более чем вдесятеро. |
The intestinal sewer of Paris has been made over anew, and, as we have said, it has been extended more than tenfold within the last quarter of a century. |
Ну, есть что-то в обонятельном поле Брока, но маленькое, низкой интенсивности. |
Well, there is something in Broca's area, but it's small, low intensity. |
Обонятельная галлюцинация, наведенная телепатической передачей чувств. |
Olfactory hallucination, induced by sensual telepathy. |
Тут и объяснять нечего: вы повелись на простейший обонятельный обман. |
Oh, I think the explanation might be you've been fooled by a simple olfactory misdirection. |
They called it Severe Olfactory syndrome. |
|
Кстати, коммандер, ваши обонятельные рецепторы совершенно необыкновенны. |
By the way, Commander, your olfactory receptors are quite exceptional. |
С помощью электромагнитных волн стимулирую их обонятельный нерв. |
I use electromagnetic waves to stimulate their olfactory nerve center. |
Тонкое управление пальцами не модифицируется функционированием красного ядра, но опирается на кортикоспинальный тракт. |
Fine control of the fingers is not modified by the functioning of the red nucleus but relies on the corticospinal tract. |
Однако у приматов, где доминирует кортикоспинальный тракт, руброспинальный тракт может рассматриваться как рудиментарный в моторной функции. |
However, in primates, where the corticospinal tract is dominant, the rubrospinal tract may be regarded as vestigial in motor function. |
В 1935 году некоторые штаммы L. acidophilus были обнаружены очень активными при имплантации в пищеварительный тракт человека. |
In 1935, certain strains of L. acidophilus were found very active when implanted in the human digestive tract. |
Воздействие более высоких концентраций может вызвать обонятельную усталость. |
Exposure to higher concentrations may cause olfactory fatigue. |
Многие Рыбы также имеют хеморецепторы, отвечающие за острые вкусовые и обонятельные ощущения. |
Many fish also have chemoreceptors responsible for acute senses of taste and smell. |
Генитальный тракт развивается во время эмбриогенеза, с третьей недели беременности до второго триместра, и девственная плева формируется вслед за влагалищем. |
The genital tract develops during embryogenesis, from the third week of gestation to the second trimester, and the hymen is formed following the vagina. |
За участком ответвления следует ряд пиримидинов-полипиримидиновый тракт-затем АГ на 3 ' конце. |
The branch site is followed by a series of pyrimidines – the polypyrimidine tract – then by AG at the 3' end. |
Обнаружение также осложняется особенно быстрым привыканием обонятельной системы к TCA, что делает запах менее заметным при каждом последующем вдохе. |
Detection is also complicated by the olfactory system's particularly quick habituation to TCA, making the smell less obvious on each subsequent sniff. |
Цветоножка означает относящийся к цветоножке, который представляет собой нервный тракт, идущий к и от Понса на стволе головного мозга. |
Peduncular means pertaining to the peduncle, which is a neural tract running to and from the pons on the brain stem. |
Эти железы выделяют маслянистую жидкость, которая смазывает сосок, а также выделяют летучие соединения,которые, как полагают, служат обонятельным стимулом для новорожденного. |
These glands secrete an oily fluid that lubricates the nipple, and also secrete volatile compounds that are thought to serve as an olfactory stimulus for the newborn. |
Неспособность развить репродуктивный тракт приведет к бесплодию. |
Failure to develop reproductive tract will result in infertility. |
Когда это происходит, животное обычно голодает, потому что пластик блокирует пищеварительный тракт животного. |
When this occurs, the animal typically starves, because the plastic blocks the animal's digestive tract. |
После того, как бактерия вторгается в желудочно-кишечный тракт, она распространяется в кровоток и по всему организму, продолжая производить токсины. |
After the bacterium invades the gastrointestinal system, it spreads to the bloodstream and throughout the body, while continuing to make toxins. |
Степень, в которой интактный, активный IGF-1 поглощается через пищеварительный тракт человека, остается неопределенной. |
The extent to which intact, active IGF-1 is absorbed through the human digestive tract remains uncertain. |
Хотя пересеченный руброспинальный тракт отсутствует у Бойд, акул и лишенных конечностей амфибий, он присутствует в некоторых лучах. |
Although a crossed rubrospinal tract is absent in boidae, sharks, and limbless amphibians, it is present in certain rays. |
Люди могут обонятельно обнаружить кровных родственников. |
Humans can olfactorily detect blood-related kin. |
Обоняние передается через обонятельные нервы. |
The game received generally positive reviews upon release. |
It is also the principal organ in the olfactory system. |
|
Турбулентность также позволяет движению воздуха проходить над обонятельным эпителием и передавать информацию о запахе. |
The turbulence also allows movement of the air to pass over the olfactory epithelium and transfer odour information. |
Аксоны находятся в различных стадиях зрелости, что отражает постоянный оборот нейронов в обонятельном эпителии. |
The axons are in varying stages of maturity, reflecting the constant turnover of neurons in the olfactory epithelium. |
The nasal placodes are also known as the olfactory placodes. |
|
Этот тракт известен как Дорсальный спиноцеребеллярный тракт. |
This tract is known as the dorsal spinocerebellar tract. |
За обонятельными долями находится двухлопастный телецефалон, структурный эквивалент головного мозга у высших позвоночных. |
Behind the olfactory lobes is the two-lobed telencephalon, the structural equivalent to the cerebrum in higher vertebrates. |
Сенсибилизация может происходить через желудочно-кишечный тракт, дыхательные пути и, возможно, через кожу. |
Sensitization can occur through the gastrointestinal tract, respiratory tract and possibly the skin. |
Еще один небольшой проточный тракт отводится и направляется в теплообменник окислителя. |
Another small flow path is tapped off and sent to the oxidizer heat exchanger. |
Обонятельные стимулы важны для полового размножения и нейроэндокринной функции у многих видов животных. |
Olfactory stimuli are important for sexual reproduction and neuroendocrine function in many species. |
Подобно чувству вкуса, обоняние или обонятельная система также реагируют на химические раздражители. |
Like the sense of taste, the sense of smell, or the olfactiory system, is also responsive to chemical stimuli. |
При болезни Паркинсона и болезни Альцгеймера обонятельный дефицит присутствует в 85-90% случаев раннего начала заболевания. |
In Parkinson’s Disease and Alzheimers, an olfactory deficit is present in 85 to 90% of the early onset cases. |
Скорее, это столб воздуха, проходящий через голосовой тракт, с формой, которая не только сложна, но и очень изменчива. |
Rather, it's a column of air traveling through the vocal tract, with a shape that is not only complex, but highly variable. |
Tensor fasciae latae подтягивает подвздошно-нижнечелюстной тракт и подтягивает колено, особенно при поднятии противоположной стопы. |
The tensor fasciae latae tautens the iliotibial tract and braces the knee, especially when the opposite foot is lifted. |
Когда человек наклоняется вперед со слегка согнутым коленом, тракт является основной опорой колена против силы тяжести. |
When a person is leaning forwards with a slightly flexed knee, the tract is the knee's main support against gravity. |
Парентеральное питание показано больным раком, когда нет возможности получить доступ к пищеварительному тракту или если этот тракт неэффективен. |
Parenteral nutrition is indicated in cancer patients when it is not possible to access the digestive tract or if the tract is ineffective. |
ТПС полностью обходит желудочно-кишечный тракт и нормальные методы всасывания питательных веществ. |
TPN fully bypasses the GI tract and normal methods of nutrient absorption. |
Обонятельные галлюцинации могут быть вызваны обычными заболеваниями, такими как носовые инфекции, носовые полипы или проблемы с зубами. |
Olfactory hallucinations can be caused by common medical conditions such as nasal infections, nasal polyps, or dental problems. |
Однако интенсивность активности в этих областях была снижена путем иссечения обонятельного эпителия из соответствующей носовой полости. |
However the intensity of the activity in these regions was reduced by excising the olfactory epithelium from the associated nasal cavity. |
Обонятельная галлюцинация, о которой сообщила женщина, была неприятной смесью уксуса, фекалий и тухлых яиц. |
The olfactory hallucination reported by the woman was an unpleasant mixture of vinegar, fecal material, and rotten eggs. |
При попадании внутрь бактерии проходят через желудочно-кишечный тракт до тех пор, пока не достигнут тонкой кишки. |
Upon ingestion, the bacteria pass through the gastrointestinal tract until they reach the small intestine. |
Тракт, образованный этим процессом, представляет собой свищ. |
The tract formed by this process is a fistula. |
Ингибирование ЦОГ-1 вместо этого будет отвечать за нежелательные эффекты на желудочно-кишечный тракт. |
Inhibition of COX-1 instead would be responsible for unwanted effects on the gastrointestinal tract. |
Эти организмы проникают через пищеварительный тракт и должны быть поглощены в большом количестве, чтобы вызвать заболевание у здоровых взрослых людей. |
The organisms enter through the digestive tract and must be ingested in large numbers to cause disease in healthy adults. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обонятельный тракт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обонятельный тракт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обонятельный, тракт . Также, к фразе «обонятельный тракт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
