Обувь на плоской подошве - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
спортивная обувь - sport shoes
дачная обувь - bower boot
обувь на шнуровке - Shoes with laces
походная обувь - hiking shoe
душ обувь - shower shoes
меняю обувь - change my shoes
У меня есть обувь - i have shoes
мне нравится твоя обувь - i like your shoes
обувь резиновая - shoe rubber
обувь розничной торговли - footwear retailer
Синонимы к обувь: танкетка, пьекса, мокасин, гэта, обувка, спецобувь, полуботинок, поршни, черевик, чувяки
похожий на почку - kidney
с белой отметиной на голове - bald
сводить на нет - nullify
поставленный на дрожжах - raised
доброволец, вызвавшийся на опасное дело - volunteer
сажать на цепь - enchain
посылать на консигнацию - consign
наталкиваться на - bump into
на каблуках - on heels
с высыпаниями на коже - with rashes on the skin
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
ледник плоской вершины - flat-summit glacier
вязкость разрушения при плоской деформации - plane strain fracture toughness
обвязка стальной плоской лентой - steel strapping
гидролокационная станция с плоской планарной акустической решеткой - active planar array sonar
шуруп с плоской головкой - drive screw
решение для плоской волны - plane wave solution
гриб с плоской шляпкой - flat mushroom
кривая является плоской - curve is flat
нарезание плоской спирали - scroll cutting
микрофон с плоской диафрагмой - plate-diaphragm microphone
ботинок с шипами на подошве - shoe with spiked sole
ладонно-подошвенный псориаз - palmoplanar psoriasis
подошвенный рефлекс - sole reflex
медиальная подошвенная артерия - medial plantar artery
межкостные подошвенные мышцы - plantar interosseous muscles
на вашей подошве - is at your sole
подошвенная артерия - plantar artery
подошвенные плюсневые вены - plantar metatarsal veins
подошвенная венозная сеть - plantar venous network
толстые шерстяные носки на мягкой подошве - slipper-socks
Синонимы к подошве: ход, основание, дно, почва, платформа, ступня, подножие, пядь, подметка
Сама мисс Мартиндейл носила добропорядочные кожаные туфли на плоской подошве. |
She herself was wearing sensible flat-heeled leather shoes. |
Что касается обуви, У меня есть пара черных туфлей на плоской подошве, подходящих к моей школьной форме, пара кроссовок для спортивных занятий, и пара сапог. |
As for shoes, I have a pair of flat black shoes matching my school uniform, a pair of sneakers for sports activities, and a pair of boots. |
Многие фибулы Аугена украшены парой кольчатых точек, или глазков,на плоской подошве. |
Many Augen fibulae are decorated with a pair of ringed dots, or eyes, on the flat foot. |
Пахотные земли, относящиеся к этому типу почв, имеют наклонную форму, что приводит к деградационному эффекту плоской, линейной и Овражной эрозии. |
The arable lands related to this soil type are inclined and that leads to the degradable effect of the plane, linear and ravine erosion. |
Первый отличался цельной круглой подсветкой и плоской крышей, в то время как второй имел наклонное заднее стекло и линию крыши. |
The former featured a one-piece wraparound backlight and flat-top roof, while the latter had a sloping rear window and roofline. |
Луч, создаваемый плоской фазированной антенной решеткой радара Patriot, сравнительно узок и очень подвижен по сравнению с движущейся тарелкой. |
The beam created by the Patriot's flat phased array radar is comparatively narrow and highly agile compared to that of a moving dish. |
Они достаточно плотно прилегают, чтобы придавать форму, но ты не выглядишь плоской. |
They're tight enough to give you form, but don't flatten. |
Это также гора, где ее вершина была полностью срезана и выровнена, чтобы сформировать гору с очень плоской вершиной. |
That is also a mountain where the top of the mountain was completely cut off and leveled to make a very flat tabletop mountain. |
Источник света устанавливают на плоской пластине с соответствующими монтажными клеммами. |
The light source is mounted on a flat plate with the corresponding mounting lug features. |
Самый простой вариант это использовать комманду Правка -> Стереть, которая даёт полную прозрачность не имеет параметра прозрачности, как у инструмента плоской заливки. |
The simplest method is the Edit -> Erase command, which gives complete transparency and doesn't allow to enjoy the Opacity setting of the Fill tool. |
This could be peat moss on the bottom of his shoe. |
|
Возможно, у вас подошвенный фасцит. |
You may have plantar fasciitis. |
Но Джек показывал на высокие откосы, которые шли с горы к более плоской части острова. |
But Jack was pointing to the high declivities that led down from the mountain to the flatter part of the island. |
Лежал огромный чугунно-тёмный китайский аллигатор с плоской пастью, с лапами, вывернутыми как будто не в ту сторону. |
A huge Chinese alligator with a flat snout, black as cast iron, was lying there. Its paws seemed twisted in the wrong direction. |
Кенворти говорит, что застал его за проникновением, и он побежал по весьма плоской крыше, поскользнулся и упал. |
Kenworthy says that he's caught him breaking in and he ran on some flat roof, slipped, fell. |
There's plenty of room on those flat roofs. |
|
Была бы воля Католицизма мы бы сейчас жили на плоской Земле в центре вселенной. Под нами ничего и на небесах лишь место для Луны. |
If Catholicism had its way, we would all still be living on a flat Earth at the center of the universe with hell down below and heaven just somewhere to the left of the moon. |
В изнеможении лежа на плоской поверхности только что образовавшегося айсберга, он смутно различал призрачные очертания исчезающего вдали шельфового ледника Милна. |
As he lay in exhaustion on the expansive sheet of ice, he could just make out the ghostly outline of the towering Milne Ice Shelf receding in the distance. |
She was tall and thin, with narrow hips and the chest of a boy. |
|
В лаборатории определили химикат, обнаруженный на подошве ботинок Дэвида Лока. |
Well, the lab ID'ed a chemical found recently deposited under the bottom of David Lock's shoes. |
Похоже на всё, что ты можешь найти на подошве чьей-то обуви. |
Sounds like stuff you'd expect to find on the bottom of somebody's shoe. |
Нашлось применение жвачке на моей подошве! |
And I've got gum on my shoe! |
There's black coral on the sole of Ella's shoe. |
|
Я хочу, чтобы объявления Амбер алерт были расклеены на каждой плоской поверхности в Атлантик Сити. |
I want this Amber alert plastered on every flat surface in Atlantic City. |
Смеялись все, за исключением дядюшки Питера, который со все возрастающим гневом досадливо переминался с одной огромной плоской ступни на другую. |
Everyone laughed except Peter, who shifted from one large splayed foot to the other in mounting indignation. |
Дно котловины Калорис заполнено геологически четко выраженной плоской равниной, изрезанной хребтами и трещинами в виде грубо полигонального рисунка. |
The floor of the Caloris Basin is filled by a geologically distinct flat plain, broken up by ridges and fractures in a roughly polygonal pattern. |
Йорк расположен в долине Йорк, плоской области плодородной пахотной земли, граничащей с Пеннинами, Норт-йоркскими пустошами и йоркширскими Волдами. |
York lies in the Vale of York, a flat area of fertile arable land bordered by the Pennines, the North York Moors and the Yorkshire Wolds. |
Нагрубание изменяет форму и кривизну области сосков, делая грудь негибкой, плоской, твердой и набухшей. |
Engorgement changes the shape and curvature of the nipple region by making the breast inflexible, flat, hard, and swollen. |
По мере того как дерево становится старше, его крона становится более плоской, образуя раскидистую вазу. |
As the tree gets older, its crown becomes more flattened to form a spreading, vase shape. |
Любой, кто приравнивает правосудие Хьюго Блэка к Гитлеру, слишком туп, чтобы знать, как выливать мочу из сапога, даже с инструкциями, напечатанными на подошве. |
Anyone who would equate Justice Hugo Black with Hitler is too dumb to know how to pour urine out of a boot, even with instructions printed on the sole. |
Они по-прежнему были дешевле танталовых конденсаторов и вскоре стали использоваться в устройствах с плоской конструкцией, таких как ноутбуки и сотовые телефоны. |
They were still less expensive than tantalum capacitors and were a short time later used in devices with a flat design, such as laptops and cell phones. |
Сломанные пальцы крепко прижимались к подошве стопы, а затем ступня опускалась вниз вместе с ногой, и свод стопы был насильственно сломан. |
The broken toes were held tightly against the sole of the foot while the foot was then drawn down straight with the leg and the arch of the foot was forcibly broken. |
Современные общества плоской Земли-это организации, которые продвигают веру в то, что Земля плоская, оспаривая сферичность Земли. |
Modern flat Earth societies are organizations that promote the belief that the Earth is flat while disputing the Earth's sphericity. |
Благодаря использованию социальных сетей теории плоской Земли все чаще выдвигаются индивидами, не связанными с большими группами. |
Through the use of social media, flat Earth theories have been increasingly espoused by individuals unaffiliated with larger groups. |
Самой известной публикацией были Новости плоской Земли, ежеквартальный четырехстраничный таблоид. |
The most famous publication was Flat Earth News, a quarterly, four-page tabloid. |
Бернс создал инсталляцию под названием Музей плоской Земли, в которую вошли некоторые артефакты из группы 1970 года. |
Burns created an installation entitled the Museum of the Flat Earth, which included some artifacts from the 1970 group. |
This can be done on a sphere, and not on a flat surface. |
|
Поверх изящных комнатных туфель носили накидки на толстой подошве, чтобы защитить их от уличной грязи. |
Thick-soled pattens were worn over delicate indoor shoes to protect them from the muck of the streets. |
Отношение площади теплообменников к объему машины увеличивается при реализации плоской конструкции. |
The ratio of the area of the heat exchangers to the volume of the machine increases by the implementation of a flat design. |
Кроме того, показания должны быть взяты с плоской перпендикулярной поверхности, поскольку выпуклые поверхности дают более низкие показания. |
Also, readings should be taken from a flat perpendicular surface, because convex surfaces give lower readings. |
Пальцы ног получают кровь из цифровых ветвей подошвенных плюсневых артерий и сливают ее в дорсальную венозную дугу стопы. |
The toes receive blood from the digital branches of the plantar metatarsal arteries and drain blood into the dorsal venous arch of the foot. |
Падающая волна считается плоской и синусоидальной. |
The incident wave is assumed to be plane and sinusoidal. |
Немецкий генерал Пауль фон Гинденбург с плоской крышей, 1914 год. |
German general Paul von Hindenburg with flattop, 1914. |
Корпус М48 имел клиновидный передний гласис по сравнению с довольно плоской конструкцией М46. |
The M48 hull had a wedge-shaped front glacis compared to the M46's rather flat design. |
Кривая спроса фирмы MC не является плоской, а имеет нисходящий наклон. |
A MC firm's demand curve is not flat but is downward sloping. |
Stat3 координирует движения клеток во время гаструляции и способствует установлению плоской полярности. |
Stat3 coordinates cell movements during gastrulation and contributes to establishing planar polarity. |
Этот курган, без сомнения, должен был возвести храм на господствующее положение в том, что в остальном было плоской речной долиной. |
The mound was no doubt to elevate the temple to a commanding position in what was otherwise a flat river valley. |
Часто существует различие между состояниями дорсальной кожи и подошвенной кожи. |
Often there is a distinction made between conditions of the dorsal skin and plantar skin. |
Бумага, которую вы достали ранее, была бы плоской поверхностью, называемой плоскостью, которая представляет собой двухмерный объект, находящийся в трехмерном пространстве. |
The paper you took out earlier, would be a flat surface called a plane, which is a 2-dimensional object, sitting in 3-d space. |
Антагонистами являются подошвенные сгибатели заднего отдела, такие как подошва и икроножная мышца. |
Antagonists are plantar-flexors of the posterior compartment such as soleus and gastrocnemius. |
Поверхностный слой задних мышц ног образован Сурами трицепсов и подошвенными мышцами. |
The superficial layer of posterior leg muscles is formed by the triceps surae and the plantaris. |
В 1892 году американская резиновая компания представила первую обувь на резиновой подошве в стране, вызвав всплеск спроса и производства. |
In 1892, the U.S. Rubber Company introduced the first rubber-soled shoes in the country, sparking a surge in demand and production. |
Он использовал подошвенную пластину, чтобы поднять карету, чтобы оторвать четыре колеса от Земли. |
It used a sole-plate to lift the carriage to take the four wheels off the ground. |
Волновое сопротивление плоской электромагнитной волны в непроводящей среде задается формулой. |
The wave impedance of a plane electromagnetic wave in a non-conductive medium is given by. |
Более простые варианты с только небольшим отверстием вводят низкочастотную утечку и не достигают плоской частотной характеристики. |
Simpler variants with only a small hole introduce a low frequency leak, and will not achieve a flat frequency response. |
4 февраля 2014 года был представлен новый бизнес-продукт с полностью плоской кроватью от Zodiac Aerospace. |
On 4 February 2014, the new business product was unveiled, featuring a fully flat bed from Zodiac Aerospace. |
По мере накопления переходов ремесленник бьет материал плоской палкой. |
As crossings accumulate the craftsperson beats the material flat with a stick. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обувь на плоской подошве».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обувь на плоской подошве» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обувь, на, плоской, подошве . Также, к фразе «обувь на плоской подошве» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
