Объявил в ноябре - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
впоследствии объявил - subsequently announced
Вы объявили войну - you declare war
когда она объявила - when it announced
объявил здесь - announced here
объявил, что он - announced that he
объявил, что бразилия - announced that brazil
объявил заседание откладывалось - declared the meeting adjourned
президент объявил совещание - the president declared the meeting
объявил, что он намерен - announced that it intended
она объявила - she announced
Синонимы к объявил: объявленный, заявленный
запись в файл - write to file
содержать в исправности - maintain
в масштабе штата - statewide
понижать в должности - demote
в этом отношении - in this respect
прятать в руке - palm
вносить в инвентарь - inventory
точь-в-точь - exactly the same
спящий в одной постели - bedfellow
вмешиваться в - interfere with
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
Аддис-Абеба в ноябре - addis ababa in november
Время в ноябре - time in november
в июле и ноябре - in july and november
закончилась в ноябре - ended in november
в Лондоне в ноябре - in london in november
его встреча в ноябре - its meeting in november
новый дели в ноябре - new delhi in november
Следующее заседание в ноябре - next session in november
силы в ноябре - force in november
освободится в ноябре - available from november
В ноябре 2015 года Уайт объявил, что баллотируется на пост президента США в качестве независимого кандидата в 2016 году. |
In November 2015, White announced that he was running for President of the United States as an independent candidate in 2016. |
В ноябре 2013 года, после третьего пленума 18-го Центрального Комитета Коммунистической партии Китая, Китай объявил о решении ослабить политику одного ребенка. |
In November 2013, following the Third Plenum of the 18th Central Committee of the Chinese Communist Party, China announced the decision to relax the one-child policy. |
В ноябре 2010 года приют для животных верхнего полуострова, открытый приют в Маркетте, штат Мичиган, объявил, что он получил статус без убийств. |
In November 2010, the Upper Peninsula Animal Welfare Shelter, an open-admission shelter in Marquette, Michigan, announced that it had achieved no-kill status. |
Однако в ноябре 2018 года китайский ученый Хэ Цзянькуй объявил, что создал первую человеческую зародышевую линию генетически отредактированных младенцев. |
In November 2018, however, a Chinese scientist, He Jiankui, announced that he had created the first human germline genetically edited babies. |
16 сентября 2013 года Уэйн объявил о своей кандидатуре, чтобы сменить Говарда Уокера на 37-м месте в Сенате штата Мичиган и выиграл выборы в ноябре 2014 года. |
On September 16, 2013, Wayne announced his candidacy to succeed Howard Walker for the 37th Michigan Senate seat and won the election in November 2014. |
Неожиданно появившись в своем театре в ноябре 2011 года, Уильямс объявил, что у него диагностирован рак мочевого пузыря. |
In a surprise appearance at his theater in November 2011, Williams announced that he had been diagnosed with bladder cancer. |
В ноябре 2013 года, Demandware объявил гарантированного публичного размещения. |
In November 2013, Demandware announced an underwritten registered public offering. |
В ноябре 2019 года президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган объявил, что они захватили Асму. |
In November 2019, Turkish President Recep Tayyip Erdoğan announced that they had captured Asma. |
В ноябре 2015 года город объявил, что прекращает все раскопки, связанные с проектом резня в Херрине. |
In November 2015, the city announced that it was ending any more excavations associated with the Herrin massacre project. |
В ноябре 2014 года президент фирмы Зейн Абдалла объявил, что он уйдет со своего поста в фирме к концу 2014 года. |
In November 2014, the firm's president Zein Abdalla announced he would be stepping down from his position at the firm by the end of 2014. |
В ноябре 2013 года Boeing объявил о разработке 777X с вариантами -8 и -9, которые планируется ввести в эксплуатацию к 2020 году. |
In November 2013, Boeing announced the 777X development with the -8 and -9 variants, scheduled to enter service by 2020. |
К концу военных действий в ноябре 1918 года Адмирал Энрико Милло объявил себя итальянским губернатором Далмации. |
By the end of hostilities in November 1918, Admiral Enrico Millo declared himself Italy's Governor of Dalmatia. |
В ноябре 2016 года, семь мечтатели объявил, что он обеспечил дополнительный на финансирование серии B. $60 млн, возглавляемая Panasonic корпорации |
In November 2016, Seven Dreamers announced it has secured an extra $60 million in Series B Funding led by Panasonic Corp. |
В ноябре 2012 года генеральный директор SpaceX Илон Маск объявил о планах разработки ракетных двигателей на жидком метане/LOX. |
In November 2012, SpaceX CEO Elon Musk announced plans to develop liquid methane/LOX rocket engines. |
В ноябре 2009 года франти объявил, что присоединится к музыканту Джону Майеру во время тура Battle Studies Tour весной 2010 года. |
Franti announced in November 2009 that he would be joining musician John Mayer on the Battle Studies Tour in spring 2010. |
Он объявил о подготовке конкретного предложения о повышении порогового значения, определяющего большинство при голосовании, для рассмотрения на сессии в ноябре 2014 года. |
He announced the preparation of a concrete proposal on raising the voting majority threshold, for consideration at the November 2014 session. |
В ноябре 2010 года Nissan объявил о перепод маркой вариант для этого Twizy, назвал новую концепцию мобильности, или псу. |
In November 2010, Nissan announced a rebadged variant to the Twizy, called the New Mobility Concept, or NMC. |
В ноябре 2009 года, вскоре после того, как Твохи закончил сценарий, он объявил, что предсерийная работа уже началась. |
In November 2009, shortly after Twohy had finished the script, he announced that pre-production work was underway. |
Проект объявил о графике разработки в ноябре 2010 года, и Lubuntu 11.04 был выпущен вовремя 28 апреля 2011 года. |
The project announced the development schedule in November 2010 and Lubuntu 11.04 was released on time on 28 April 2011. |
В ноябре 2015 года президент США Барак Обама объявил, что Стрейзанд получит Президентскую медаль Свободы-высшую гражданскую награду Соединенных Штатов. |
In November 2015, President Barack Obama announced that Streisand would receive the Presidential Medal of Freedom, the highest civilian award of the United States. |
В ноябре 2019 года Натаниэль Ратлифф объявил о сольном туре в поддержку нового сольного альбома на лейбле Stax Records. |
In November 2019, Nathaniel Rateliff announced a solo tour to support a new solo album via Stax Records. |
Несмотря на ходатайство о досрочном освобождении в ноябре 2004 года, турецкий суд объявил, что он не будет иметь права на освобождение до 2010 года. |
Despite a plea for early release in November 2004, a Turkish court announced that he would not be eligible for release until 2010. |
В ноябре 2009 года Коди А. В. Сомервилл ушел с поста руководителя проекта и объявил конкурс кандидатур, чтобы помочь найти преемника. |
In November 2009, Cody A.W. Somerville stepped down as the project leader and made a call for nominations to help find a successor. |
Следуя этим рекомендациям, в ноябре 2005 года директор Национальной разведки объявил о создании центра открытых исходных текстов ДНР. |
Following these recommendations, in November 2005 the Director of National Intelligence announced the creation of the DNI Open Source Center. |
В ноябре 1982 года конфликт резко обострился, когда Браун объявил, что блокада участка плотины начнется 14 декабря. |
In November 1982, the conflict stepped up a notch when Brown announced that a blockade of the dam site would begin on 14 December. |
После почти трехлетних отношений Исоарди объявил о своем разрыве в ноябре 2018 года через пост в Instagram. |
After a relationship of nearly three years, Isoardi announced their split in November 2018 via an Instagram post. |
После выборов в ноябре 1861 года Дэвис объявил о создании постоянного кабинета в марте 1862 года. |
Following the November 1861 election, Davis announced the permanent cabinet in March 1862. |
В ноябре 2016 года Кале объявил, что интернет-архив строит интернет-Архив Канады, копию архива, который будет базироваться где-то в Канаде. |
In November 2016, Kahle announced that the Internet Archive was building the Internet Archive of Canada, a copy of the archive to be based somewhere in Canada. |
В ноябре 2010 года продюсер Danger Mouse объявил, что Уайт—вместе с Норой Джонс—был нанят для сотрудничества с Даниэле Луппи под названием Rome. |
In November 2010, producer Danger Mouse announced that White—along with Norah Jones—had been recruited for his collaboration with Daniele Luppi entitled Rome. |
В ноябре 2008 года Ларкин объявил, что группа будет реформироваться и записывать новый альбом. |
In November 2008, Larkin announced that the band would be reforming and recording a new album. |
В ноябре 2009 года Volkswagen объявил, что нанял Карла-Томаса Ноймана в качестве главного директора своей группы по электрической тяге. |
In November 2009, Volkswagen announced it has hired Karl-Thomas Neumann as its group chief officer for electric traction. |
In November 2013, he announced he was in remission. |
|
В ноябре Майк Блумберг объявил, что Сан-Паулу, Бразилия, выиграл Гран-При в размере 5 миллионов долларов за проект, который помог фермерам подключиться к городским рынкам. |
In November, Mike Bloomberg announced that São Paulo, Brazil had won the $5 million grand prize for a project that helped farmers connect to urban markets. |
В ответ на продолжающуюся твердую позицию Японии по этому вопросу Китай в ноябре 2013 года объявил о создании зоны идентификации ПВО. |
In response to Japan's continued robust stance on the issue, China declared an Air Defense Identification Zone in November 2013. |
В ноябре 2013 года городской совет Халла объявил о проведении консультаций по вопросу возможного закрытия средней школы Индевор. |
In November 2013 Hull City Council announced a consultation on the possible closure of Endeavour High School. |
В ноябре 2007 года Вестчестерский филармонический оркестр объявил о назначении Перлмана художественным руководителем и главным дирижером. |
In November 2007, the Westchester Philharmonic announced the appointment of Perlman as artistic director and principal conductor. |
В ноябре 2014 года премьер-министр Индии объявил о введении визового режима по прибытии для граждан всех Тихоокеанских стран и Австралии. |
In November 2014, the Indian Prime Minister announced visa on arrival facility for nationals of all Pacific countries and Australia. |
Хейден ранее выпустил все свои альбомы в Канаде на собственном лейбле Hardwood Records, но в ноябре 2012 года он объявил, что подписал контракт с Arts & Crafts. |
Hayden has previously released all of his albums in Canada on his own Hardwood Records label, but he announced in November 2012 that he had signed to Arts & Crafts. |
В ноябре 2016 года главный операционный директор Адам Бейн объявил о своей отставке, а финансовый директор Энтони Ното взял на себя роль Бейна. |
In November 2016, COO Adam Bain announced his resignation and CFO Anthony Noto took over Bain's role. |
В ноябре 2017 года Центральный банк Уругвая объявил о начале тестирования по выпуску цифровых уругвайских песо. |
In November 2017, the central bank of Uruguay announced to begin a test to issue digital Uruguayan pesos. |
В ноябре 1975 года Уоллес объявил о своей четвертой кандидатуре на пост президента. |
In November 1975, Wallace announced his fourth bid for the presidency. |
Внезапно он объявил о том, что решил свернуть лагерь, и велел войскам отойти. |
That night he suddenly announced that he would strike camp, and his forces withdrew. |
When did the navy outlaw pastrami? |
|
I need a battle hymn. I've launched a contest. |
|
Постоянный вечный неудачник Варрик Финн объявил сегодня, что его второй пилот будет человеком с планеты, которую мы узнали как, Земля. |
Perennial also-ran Warrick Finn announced today that his copilot will be a human from the planet we've come to know as Earth. |
Возможно, решение о голоде было принято почти сразу же после того, как Гитлер объявил о своем намерении вторгнуться в Советский Союз в декабре 1940 года. |
The Hunger Plan may have been decided on almost as soon as Hitler announced his intention to invade the Soviet Union in December 1940. |
На следующий день, 26 июня 2009 года, патриарх объявил, что он не будет открывать Ковчег, но вместо этого он может подтвердить его нынешний статус. |
The following day, on 26 June 2009, the patriarch announced that he would not unveil the Ark after all, but that instead he could attest to its current status. |
28 марта 2019 года Facebook объявил, что они запретили белый националистический и белый сепаратистский контент наряду с белым превосходством. |
On March 28, 2019, Facebook announced that they have banned white nationalist and white separatist content along with white supremacy. |
В начале 2011 года тогдашний премьер-министр Индии Манмохан Сингх объявил, что карта лица индийского происхождения будет объединена с картой иностранного гражданина Индии. |
In early 2011, the then Prime Minister of India, Manmohan Singh, announced that the Person of Indian Origin card will be merged with the Overseas Citizen of India card. |
В ноябре 2007 года часовня Преображения Господня 17 века при Халкской семинарии была почти полностью разрушена турецким лесным управлением. |
In November 2007, a 17th-century chapel of Our Lord's Transfiguration at the Halki seminary was almost totally demolished by the Turkish forestry authority. |
Он сделал Блюз в 2020 году после потрясающего провинциального сезона, но был вынужден уйти в отставку в ноябре 2019 года после получения медицинской консультации и больше никогда не сможет играть в регби. |
He made the Blues for 2020 after a stunning provincial season but was forced to retire in November 2019 after receiving medical advice and can never play rugby again. |
Впервые Чичо объявил с большой помпой, что этот сезон будет последним в шоу, традиция, которая продолжалась в конце каждого сезона после этого. |
For the first time, Chicho announced with great fanfare that this season would be the show's last, a tradition that went on at the end of each season afterwards. |
20 июля 1985 года бота объявил чрезвычайное положение в 36 округах магистратуры. |
On 20 July 1985, Botha declared a State of Emergency in 36 magisterial districts. |
В качестве предисловия Смит написал модернистский манифест, который объявил канадскую поэзию мертвой. |
For a Preface, Smith wrote a modernist manifesto that declared Canadian poetry to be dead. |
Клуб объявил себя банкротом в 1998 году и быстро переформировался в ФК Шталь Бранденбург, но продолжал спотыкаться. |
The club declared bankruptcy in 1998 and quickly re-formed as FC Stahl Brandenburg, but continued to stumble. |
В следующем году Фонд объявил, что продаст принадлежащие ему произведения Уорхола. |
Nodes still represent genes and connections between them regulatory influences on gene expression. |
В ноябре 2012 года больница завершила необходимую модернизацию стандартов сейсмической безопасности. |
In November 2012, the hospital completed required earthquake safety standards upgrades. |
Он также объявил об усилении внимания к вертикалям продуктов и улучшениях в покупательском опыте. |
It also announced an enhanced focus on product verticals and improvements in shopping experience. |
21 марта 2011 года телеканал TV Land объявил, что заказ на третий сезон был увеличен до 24 серий. |
On March 21, 2011, TV Land announced that the third season order had been increased to 24 episodes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «объявил в ноябре».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «объявил в ноябре» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: объявил, в, ноябре . Также, к фразе «объявил в ноябре» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
