Овечья кровососка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Овечья кровососка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sheep tick
Translate
овечья кровососка -



Сколько землевладельцев и ростовщиков-кровососов восторжествует!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How many cockroaches and landlords would triumph?

Фильм заканчивается тем, что Джаспер, оставшись один, прикрепляет к своей руке кровососущую машину, чтобы накормить последнее существо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This leads to a slight reduction in perceived recoil, and an improvement in shot pattern due to reduced deformation of the shot.

Ну, в Фениксе ты не был чертовым кровососом!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, in Phoenix, you weren't a goddamn succubus, were you?

Страшна как смерть, но по крайней мере не рыжеволосая кровососка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ugly as sin, but at least she ain't a redheaded bloodsucker.

Диета, как правило, состоит из растительного сока, но некоторые полукровки, такие как жуки-убийцы, являются кровососами, а некоторые-хищниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diet is typically plant sap, but some hemipterans such as assassin bugs are blood-suckers, and a few are predators.

Некоторые Rhynchobdellida, однако, высасывают мягкие ткани из своей жертвы, делая их промежуточным звеном между хищниками и кровососами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Rhynchobdellida, however, suck the soft tissues from their prey, making them intermediate between predators and blood-suckers.

А после дальнейшего исследования я думаю, что это укусы насекомых, полученные после смерти, укусы кровососущих насекомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon further research, I now think they're postmortem bites from insects of the culicidae family.

Самки этих мух-кровососы, питающиеся кровью млекопитающих, главным образом крупного рогатого скота и лошадей, но они также могут кусать людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The females of these flies are bloodsuckers, feeding on mammalian blood, mainly cattle and horses, but they can also bite humans.

Фильм заканчивается тем, что Джаспер, оставшись один, прикрепляет к своей руке кровососущую машину, чтобы накормить последнее существо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film ends with Jasper, left alone, attaching a blood-sucking machine to his arm to feed the last creature.

У моего дедушки была овечья ферма в Ирландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My grandfather was a sheep farmer in Ireland.

Джон Крамер, загадочный кровосос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Kramer, conundrum of carnage.

Да, но вы были просто бездушными кровососущими демонами, а они - адвокаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were just soulless demons. They're lawyers.

Как мне помнится, бар, полный разбавленного алкоголя и ряженых кровососов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, as I recall, a bar full of watered-down drinks And overdressed bloodsuckers.

Я бы предпочла сильную атаку стригоя в этом случае, так бы я хоть знала, чего хотят эти одержимые убийством кровососы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would prefer a good Strigoi attack at this point because at least I'd know what those homicidal bloodsuckers want.

Он держался того мнения, что все скупщики старого платья - пауки-кровососы и ни одному их слову нельзя верить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He learned that all second-hand clothes men were sharks; that there was no use in putting the least faith in the protests of any rag dealer or old-shoe man.

Они распространяются кровососущими двукрылыми, такими как черные мухи и комары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are spread by blood-feeding diptera such as black flies and mosquitoes.

Овечья особа, помогла Уилл еле слезть, и некоторое время они постояли, перебрасываясь игривыми и хитроумными фразами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sheep person helped her off; and they stood throwing each other sentences all sprightful and sagacious for a while.

Объект наблюдения кровососущий убийца, не простившая организацию или же лиц заведующих корпорацией по сбыту, которая реализовывала ВИЧ-инфицированные продукты крови и расправилась с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The observed object is a bloodsucking killer, who couldn't forgive the agency or the persons in charge of the sales corporation, which sold HIV-infected blood products, and killed both of them.

Распространенная легенда о кровососании гласит, что ругару находится под заклинанием в течение 101 дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common blood sucking legend says that the rougarou is under the spell for 101 days.

В производстве одежды используются традиционные материалы, такие как конский волос, лисий мех, овечья шерсть и кроличьи шкуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional materials, such as horsehair, fox fur, sheep's wool and rabbit hides, are used in the production of clothing.

А как ты убиваешь этих кровососов, силач?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So how do you kill these bloodsuckers, tough guy?

Тот опыт с кровососущими пригодится, когда ты будешь общаться с конгрессменами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That experience with bloodsuckers will come in handy when you start rubbing elbows with congressmen.

В рукописях говорится, что эти ребята - потомки госпожи, красивой молодой девушки, обращенной богом змей в кровососущую богиню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the codices say that these guys are descendants from the mistress, who was a nice young lady that the snake God transformed into a bloodsucking demi-Goddess.

Да и кто к нему пошел бы, даже если бы где-нибудь вдруг завелся такой кровосос?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And even if there was such a vampire, who'd ever go to him?

Значит это овечья шерсть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So...sheep hair.

Его утомленные легкие работали из всех сил, но все было напрасно: туго стянутые челюсти и овечья шкура не пропускали звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His tired lungs did their utmost-and hopefully, too-but the sealed jaws and the muffling sheepskin sadly crippled the effort.

В наших списках поименованы лишь пауки и кровососы, сидящие в центрах своих паутин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our lists name only the spiders and bloodsuckers who sit at the centres of the webs.

Это равно 5,000 поколений афганских кровососущих малярийных комаров anopheles gambiae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the equivalent of 5,000 generations of the Afghan mosquito, anopheles gambiae.

Принц проявляет некоторые из этих характеристик, такие как кровососание и гипнотический контроль над Юфимией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Prince displays a few of these characteristics, such as blood-sucking and hypnotic control over Euphemia.

Но я ничуть не наслаждаюсь этой борьбой, но я, лично, не могу стоять в стороне, в то время как наше общество разоряют эти кровососы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I do not relish this fight, but I, for one, cannot stand by while our communities are overrun with these bloodsuckers.

Федералы хотели создать суперсолдат, но вместо этого получили из подопытных объектов латентных кровососов или мозгопожирателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The feds were bent on creating super soldiers and instead, they hatched some sort of latent bloodlust or brainlust in their test subjects.

Phthona-род кровососущих мух семейства кровососок, Hippoboscidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phthona is a genus of biting flies in the family of louse flies, Hippoboscidae.

Ты кровососущий вампирский паразит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a bloodsucking vampire parasite.

Клопы - насекомые-кровососы, их привлекает углекислый газ, тепло и аромат тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bedbugs are insect vampires attracted to carbon dioxide, heat and body odours.

Да, потому что вы лучше всего аодходите под тему вечера вы очень похожи на пару противных, грубых, кровососушщих вампиров

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because you two exemplify what's best about this whole prom. I mean, you really look like a couple of mean, evil bloodsucking vampires.

Я была вполне уверена, что у нас не было всего, что нужно, чтобы справиться с кровососом самостоятельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was pretty sure we didn't have what it takes to deal with a bloodsucker on our own.

О, это... ещё один кровосос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, that's... just another bloodsucker.

Ты такой же кровосос, как и все остальные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're just much of a bloodsucker as the rest of them.

Потому что я знаю, что я бы не позволил никакому кровососу приблизиться к моей сестре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wouldn't let no bloodsucker get that close to my sister.

Пока этот кровосос опять до меня не доберется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As long as that bloodsucker doesn't get me again.

Слушайте, парни, мой брат не кровосос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, guys, my brother is not a bloodsucker.

Ты можешь говорить это своим кровососам, но меня ты не обманешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can spout that crap to your bloodsucker, but you don't fool me.

Просто отгоняю кровососов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was just fending off the bloodsuckers.

Тут была чертова бойня кровососов, но я все еще жив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a goddamn bloodsucker rave, and I'm still standing.

А питающийся свиной кровью кровосос - это нормально?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But pig-drinking bloodsuckers are okay?

Эти мерзавцы - маленькие кровососы, они носят в себе ДНК любого, кто валялся на этих простынях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since these things are little bloodsuckers, they carry the DNA of whoever's been rolling around in those sheets.

Это кровососущий гнус, обычно их называют мошки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a bloodthirsty midge, commonly referred to as no-see-ums.

Пускай никто не скажет про меня, что Эмма Эдуардовна - паук, мегера, кровососная банка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let no one say about me, that Emma Edwardovna is a spider, a vixen, a cupping glass.

У этих кровососов нет никакого уважения к человеку со значком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those bloodsuckers have no respect for the badge.

К нему успела прироста овечья шкура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, he has put on the sheep's clothing.

Как овечья шерсть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like sheep's wool.

Современные ученые считают, что кровососущие паразиты заставляли пот смешиваться с кровью, когда работали лошади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern authorities believe that blood-sucking parasites caused sweat to get mixed with blood when the horses were worked.

Эти носители являются кровососущими и кусачими, и они встречаются в тропических лесах в Западной и Центральной Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These carriers are blood-sucking and day-biting, and they are found in rainforest-like environments in western and central Africa.

Овечья шерсть не имеет снижения производительности даже при наличии конденсата, но ее огнезащитная обработка может ухудшиться из-за многократного увлажнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheep's wool has no reduction in performance even when condensation is present, but its fire retarding treatment can deteriorate through repeated moisture.

Плодоядные животные имели наибольшее соотношение углерода и азота, в то время как кровососы имели наибольшее соотношение азота и фосфора и соотношение углерода и фосфора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frugivores had the greatest carbon-to-nitrogen ratio, while sanguivores had the greatest nitrogen-to-phosphorus ratio and carbon-to-phosphorus ratio.

У типичных кровососущих видов самка имеет удлиненный хоботок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In typical bloodsucking species, the female has an elongated proboscis.

Комары мошка-как мухи в семье кровососущих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mosquitoes are midge-like flies in the family Culicidae.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «овечья кровососка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «овечья кровососка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: овечья, кровососка . Также, к фразе «овечья кровососка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information