Она является исполнительным директором - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
скажите-это-как-она-есть - tell-it-like-it-is
казалось, что она должна - felt she should
закрытая она - closed it
Вы знаете, что она - do you know what she
Вы скажите мне, где она - you tell me where she is
если она может найти - if she can find
если она осуществляется - if exercised
если она удовлетворяет - if it satisfies
когда она просыпается - when she wakes up
знал, где она - knew where she
Синонимы к она: нея, да, ее, симпатия, возлюбленная, та самая, для нее, Бирюса
является усиление - is gain
является коррупция - is corruption
является формирование - is the formation
азия является - Asia is
всегда является приоритетом - always a priority
его главной целью является - its main goal is
испытание является - ordeal is
которая является одной из причин, - which is one of the reasons
который является извлечение преимуществ - who is benefitting
который является интуитивно понятным - which is intuitive
Синонимы к является: быть, представлять, оказываться, возникать, значить, составить, появляться, считается, есть
орган исполнительной власти - executive authority
будущий исполнительный - future executive
взял на себя в качестве главного исполнительного - took over as chief executive
исполнительное внимание - executive attention
исполнительное устройство - execution unit
исполнительные потенциалы - executive potentials
исполнительные стратегии - executive strategies
исполнительный персонал - executive personnel
Исполнительный секретарь Конвенции о биологическом - executive secretary of the convention on biological
Исполнительный совет, который - executive board which
генеральный директор ВТО - WTO Director-General
директор-исполнитель заявила - executive director stated
директор окружного отделения налогового управления - district director of internal revenue
Как сообщает директор - reports of the director
директор занятости - director of employment
директор здоровья - health director
директор по управлению активами - director of asset management
директор судебных услуг - the director of judicial services
старший директор по исследованиям - senior research director
профессор и директор - professor and director
Это было предметом обсуждения многие годы и существенно не изменилось в текущей полемике, - говорит Курт Бок, главный исполнительный директор химической компании BASF. |
This has been a topic for many years and hasn't fundamentally changed through the current discussion, says Kurt Bock, chief executive of chemical maker BASF. |
Ее брат Джон, совместный исполнительный директор, управляет бизнесом вместе с ней, а ее отец Питер занимает должность председателя. |
Her brother John, joint chief executive, runs the business alongside her, with her father Peter holding the position of chairman. |
На основании пункта 65 доклада Комиссии Комитет отмечает, что Директор-исполнитель принял рекомендации Комиссии. |
The Committee notes from paragraph 65 of the Board's report that the Executive Director has accepted the Board recommendations. |
Профессор Столмэн, как Исполнительный директор этого проекта, моё дело... |
Professor Stahlman, as Executive Director of this project, my concern... |
Привет, я Кендра Парк, исполнительный директор. |
Hi, I'm Kendra Park, executive director. |
В связи в возрастающей популярностью Ecoin, исполнительный директор E Corp Филип Прайс анонсировал то, что он называет новой революционной программой займа на основе новейшей криптовалюты. |
With Ecoin's soaring popularity, E Corp CEO Phillip Price announced what he is calling a revolutionary new loan program backed by the emerging cryptocurrency. |
Исполнительный директор - единственный кто мог осилить и забить взрослого мужчину, он также имеет остатки обгоревшей кожи по краям линии волос. |
The CEO was the only one who could have overpowered and bludgeoned a grown man, and he had the remnants of a peeling sunburn at the edges of his hairline. |
Главный исполнительный директор Shell Бен Ван Берден (Ben van Beurden) заявил, что Газпром останется важной составляющей европейской энергетической матрицы еще довольно длительное время. |
Ben van Beurden, CEO of Shell, said Gazprom will remain an important part of Europe's energy matrix for some time to come. |
Здравствуйте, меня зовут Чейз Грейвс, я главный исполнительный директор в Филлмор-Грейвз. |
Hello. I'm Chase Graves, chief operating officer at Fillmore-Graves. |
В свете вышеизложенного Директор-исполнитель рекомендует Исполнительному совету утвердить дополнительные ассигнования по бюджету в размере 8 млн. долл. США в валовом выражении. |
In the light of the above, the Executive Director recommends that the Executive Board approve a supplementary budget appropriation of $8 million at the gross level. |
Нынешний исполнительный директор центров Уэллсли для женщин-Лейли Мапарян. |
The current executive director of the Wellesley Centers for Women is Layli Maparyan. |
Томми - исполнительный директор. |
Tommy's executive director. |
Исполнительный директор должен создать команду аналитиков, находящуюся в нужных областях за границей, способную собирать необходимую экономическую информацию. |
The executive director should put together a team of analysts located in critical locations abroad and able to conduct business intelligence. |
Директор-исполнитель напомнил, что процветанию преступности способствуют коррупция и отмывание денег. |
The Executive Director recalled that corruption and money-laundering enabled crime to prosper. |
Согласно уставу, у Сети есть президент, вице-президент, исполнительный директор, казначей и секретарь. |
The network, according to its charter, has a president, a vice-president, a chief executive, treasurer and a secretary. |
Синди Ловелл, исполнительный директор музея в то время, написала рассказ, и несколько новых песен были написаны для проекта. |
Cindy Lovell, the executive director of the museum at that time, wrote the narrative, and several new songs were written for the project. |
Исполнительный директор Либерти Рейл. |
That's the CEO of Liberty Rail. |
Через день Боб Даймонд, главный исполнительный директор Barclays, также подал в отставку. |
One day later, Bob Diamond, the chief executive officer of Barclays, also resigned from his position. |
Я-Эви Чо,исполнительный директор и создатель Брайтборн группы. |
I'm Evie Cho, CEO and founder of the Brightborn Group. |
Директор ЮНИФЕМ выступила перед Исполнительным советом по находящимся на рассмотрении Совета вопросам, связанным с деятельностью ЮНИФЕМ. |
The UNIFEM Director addressed the Executive Board on the issues before the Board relating to UNIFEM. |
Оказалось, исполнительный директор МВФ использовал свою кредитку для заказа еды в двух шагах от дома Сью. |
Turns out an IMF executive director used his credit card to order takeout around the corner from Sue's place. |
Директор-исполнитель выразила признательность делегациям за положительную оценку работы ЮНФПА и высказанные в ее адрес теплые слова. |
The Executive Director thanked delegations for their supportive comments on the work of UNFPA and their kind words to her personally. |
Ты исполнительный директор компании Хэсин. |
You're Haeshin's Executive Director. |
Новый исполнительный директор займется рутиной, а вы будете техническим директором. |
A new CEO will be brought in to manage day-to-day operations while you assume the role of Chief Technology Officer. |
Он исполнительный директор компании по созданию компьютерных игр. |
He is the C.E.O. of a computer-game company. |
В следующем месяце исполнительный директор студии Джеймс Берк был одним из всего лишь 180 человек, приглашенных присоединиться к Академии кинематографических искусств и наук. |
The following month, studio executive James Berk was one of only 180 individuals invited to join the Academy of Motion Picture Arts and Sciences. |
Исполнительный директор De Beers сэр Филип Оппенгеймер и главный геолог Барри Хоторн прибыли в Москву летом 1976 года. |
De Beers executive Sir Philip Oppenheimer and chief geologist Barry Hawthorne arrived in Moscow in the summer of 1976. |
Директор-исполнитель отметила, что, согласно обновленным данным, общий объем поступлений ЮНИСЕФ в 1999 году даже выше, чем указано в докладе. |
The Executive Director noted that the updated figures of total UNICEF income in 1999 were even higher than mentioned in the report. |
Было подтверждено, что Чарльз Вудберн, в настоящее время главный операционный директор, будет назначен главным исполнительным директором с 1 июля 2017 года. |
It was confirmed that Charles Woodburn, currently Chief Operating Officer, would be appointed as Chief Executive from 1 July 2017. |
В настоящее время организацию возглавляет исполнительный директор Джин Миллс, а судья Уайт и бывший сенатор штата Дэн Ричи выступают в качестве консультантов. |
The organization is currently headed by Executive Director Gene Mills, while Judge White and former State Senator Dan Richey serve as consultants. |
Совет директоров имеет полный контроль над организацией, но обычно нанимается исполнительный директор. |
The board of directors has ultimate control over the organization, but typically an executive director is hired. |
Я исполнительный директор, и я обещаю, что сам сварю каждую бутылку этими самыми руками! |
I'm the CEO, and I promise that I will hand-brew every bottle with these very hands, huh? |
Has your CEO ever been in a film before? |
|
Я военный исполнительный директор Чрезвычайного Совета по Юго-Востоку. |
I'm Chief Executive Officer of the Emergency Council for the South-East. |
Дамы и господа, встречайте, исполнительный директор Майк Марккула. |
Ladies and gentlemen, please welcome founding board member, Mike Markkula. |
В связи с этим его правительство выражает надежду, что в ближайшее время будет назначен новый директор-исполнитель, удовлетворяющий самым высоким требованиям. |
His Government therefore hoped that a new Executive Director of the highest calibre would be appointed as early as possible. |
22 июля 2008 года Уолтер У. Беттингер, предыдущий операционный директор, был назначен главным исполнительным директором, сменив тезку компании. |
On July 22, 2008, Walter W. Bettinger, the previous chief operating officer, was named chief executive, succeeding the company's namesake. |
Старший исполнительный директор британской фирмы по вооружению АТАТ-систем. был похищен из своего гостиничного номера в Багдаде, две недели назад. |
Senior executive of the British armament firm ATAT Systems was kidnapped from his Baghdad hotel room two weeks ago. |
Региональный директор ежегодно представляет доклад об ССО и важных оценках Исполнительному совету. |
The regional director provides annually a report to the Executive Board on MTRs and major evaluations. |
Детектив Беккет, мистер Касл, это Гэри Мур, наш исполнительный директор. |
Uh, detective Beckett, Mr. Castle, this is Gary Moore, our COO. |
The CEO of your company, for example. |
|
Но Энн Тэмар-Мэттис, исполнительный директор калифорнийской юридической ассоциации Advocates for Informed Choice, обеспокоена тем, что немецкий закон побуждает к навешиванию ярлыков и стигме. |
But Anne Tamar-Mattis, executive director for California-based legal group Advocates for Informed Choice, worries that the German law invites labeling and stigma. |
Сознание человечества... как новый исполнительный директор Организации по правам человека, я хотела бы приветствовать вас. |
Ladies and gentlemen... as the newly-appointed executive director... of the Human Rights Organization... I would like to welcome you all here today. |
Да, ну а ты записан как главный исполнительный директор, главный финансовый директор и главный операционный директор. |
Well, yes, and you're listed as Chief Executive Officer, Chief Financial Officer and Chief Operating Officer. |
Нынешний главный исполнительный директор-Артур Кормак. |
The current Chief Executive Officer is Arthur Cormack. |
Исполнительный директор студии Лес Гроссман приказывает Дэмиену взять актерский состав под контроль или рисковать отменой проекта. |
Studio executive Les Grossman orders Damien to get the cast under control or risk the project's cancellation. |
Мартин Хенриксон, генеральный директор бывшей компании Episerver, взял на себя роль исполнительного председателя объединенной компании. |
Martin Henricson, CEO of the former Episerver business assumed the role of Executive Chairman for the merged entity. |
Узнаваемость изображения на купюре - плюс для ее продвижения, - считает исполнительный директор НП РусБренд Алексей Поповичев. |
The recognizability of the image on the banknote is a plus for its promotion, - believes the CEO of NP RusBrand Aleksei Popovichev. |
Поэтому Директор-исполнитель предлагает Исполнительному совету утвердить ассигнования для начального этапа в размере до 2 млн. долл. США. |
Therefore, the Executive Director proposes that the Executive Board approve an allocation of up to $2 million for this purpose. |
Я исполнительный директор Оазиса. |
I'm the chief executive officer here on Oasis. |
Ваш директор надеется, что вы найдете что-нибудь, что представит это, скажем так, в выгодном свете. |
Your director hopes that you'll find something that paints things in a more, shall we say, favorable light. |
Мы должны извлечь выгоду из всей поднятой нами шумихи, и может быть добавить одного из твоих начинающих исполнителей на разогрев. |
We should definitely capitalize on the exposure we're generating and maybe add one of your baby artists to open for y'all. |
Управление страной осуществляется на основе многопартийной демократической системы и разделения властей между законодательной, исполнительной и судебной ветвями власти. |
The country is governed on the basis of a multi-party democratic system and the separation of powers between the legislative, executive and judicial branches. |
Леннон был дважды включен в Зал славы рок-н-ролла, как член The Beatles в 1988 году и как сольный исполнитель в 1994 году. |
Lennon was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame twice, as a member of the Beatles in 1988 and as a solo artist in 1994. |
Аллен Гринберг, исполнительный директор фонда, был женат с 1983 по 1995 год на дочери Баффетов, Сьюзи, которая является председателем. |
Allen Greenberg, the executive director of the foundation, was married from 1983 to 1995 to the Buffetts' daughter, Susie, who is chair. |
В более поздние годы карьеры Маппетера Кэрол Спинни шоу постепенно начало обучать новых исполнителей играть большую птицу. |
In the later years of Muppeteer Caroll Spinney's career, the show has gradually started training new performers to play Big Bird. |
В случае необходимости приглашается также соответствующий старший директор из числа сотрудников Совета национальной безопасности. |
The relevant Senior Director on the National Security Council staff is also invited to attend when relevant. |
Earth-57289 Rhodes-это главный исполнительный директор Rhodes Labs International, где Тони Старк работает ученым. |
Earth-57289 Rhodes is the C.E.O. of Rhodes Labs International, where Tony Stark works as a scientist. |
Джек Ма спорно предсказал, что генеральный директор AI будет через 30 лет. |
Jack Ma has controversially predicted that AI CEO's are 30 years away. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «она является исполнительным директором».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «она является исполнительным директором» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: она, является, исполнительным, директором . Также, к фразе «она является исполнительным директором» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «она является исполнительным директором» Перевод на испанский
› «она является исполнительным директором» Перевод на немецкий
› «она является исполнительным директором» Перевод на французский
› «она является исполнительным директором» Перевод на итальянский
› «она является исполнительным директором» Перевод на арабский
› «она является исполнительным директором» Перевод на узбекский