Оно было довольно хорошим - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Оно было довольно хорошим - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
it was quite good
Translate
оно было довольно хорошим -

- оно [имя существительное]

местоимение: it

- было

been

- довольно [наречие]

наречие: quite, rather, pretty, fairly, reasonably, enough, plenty, smartish, enow



В наши дни это кажется довольно необычным, но в 2001 году, когда о социальных сетях еще мало кто знал, это считалось хорошим тоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These days it's unusual, but in 2001, before social media was big business, it was a common courtesy.

Что-то, что выглядит довольно грязным и недостаточно хорошим с этими статьями GA skater,-это список-подобие разделов карьеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something that looks kinda messy and not-good-enough with these GA skater articles is the list-likeness of the Career sections.

При этом, ты бы стала довольно-таки хорошим злодеем Бондианы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whereas you would actually make a pretty good Bond villain.

Я не собираюсь возвращать его больше это довольно неприятно знать, что делать то, что вы считаете хорошим, считается ни на что не годным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Im not going to revert it anymore it's quite frustrating to know that doing what you think is good is considered good-for-nothing.

Фильм, который я смотрел вчера днём, был довольно хорошим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The movie I saw yesterday afternoon was quite good.

Тем не менее, носовые линии и небольшой трап делали LCA довольно хорошим морским судном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, the bow lines and small ramp made the LCA a reasonably good sea boat.

Но... должен сказать... он стал довольно хорошим солдатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But... I've gotta say... grew into a pretty fine soldier.

Я был им когда-то, и довольно хорошим но когда ты начинаешь признавать восприимчивость к заслугам ты погиб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I used to be, and I was good but once you start admitting vulnerability on the merits you're sunk.

Разве это не является довольно хорошим доказательством значения этого термина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isn't that being pretty good evidence of the meaning of the term?

Кстати, я нашел статью на rational wiki довольно информативной, с большим количеством источников, так что это может быть хорошим местом, чтобы начать копать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Btw, I found the article on rational wiki to be fairly informative, with many sources, so that may be a good place to start digging.

Прошло уже довольно много времени с тех пор, как я в последний раз смотрел ее, и эта статья стала очень хорошим справочным материалом по SWER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's been a while since I last looked her and the article has become a very good reference piece on SWER.

Я не собираюсь возвращать его больше это довольно неприятно знать, что делать то, что вы считаете хорошим, считается ни на что не годным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Im not going to revert it anymore it's quite frustrating to know that doing what you think is good is considered good-for-nothing.

Большинство здоровых участников пробуют карты из каждой колоды, и после примерно 40 или 50 выборов они довольно хорошо прилипают к хорошим колодам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most healthy participants sample cards from each deck, and after about 40 or 50 selections are fairly good at sticking to the good decks.

Это как смотреть в аквариум с хорошим освещением, только не так интересно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like watching a wel l-lit aquarium, But not as interesting.

Приятно, когда думаешь о человеке плохо, а он оказывается хорошим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beast! Alyosha, it's so pleasant when you think badly of someone, only to discover that he's good.

Я лучше буду хорошим человеком, чем великим королём.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd rather be a good man than a great king.

Хорошим примером является недавно принятая политика Европейского Союза по сокращению выбросов CO2 на 20% к 2020 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good example is the European Union's newly instituted policy of cutting CO2 emissions by 20% by 2020.

Он кажется хорошим парнем...светлым, любимчиком, рвущимся помочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He seemed like a good guy... bright, likeable, helpful.

Для него мисс Чэлис была просто хорошим товарищем, с которым он любил поговорить,-более близкие отношения с ней казались ему немыслимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had looked upon Miss Chalice as a very good fellow and he liked to talk to her, but it had never seemed to him possible to enter into a closer relationship.

Я был хорошим ковбоем когда-то. Но, всякое случается вжизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I used to be a good cowhand, but things happen.

Откуда я мог знать, что в связи с хорошим урожаем турецкого горошка в город съедется столько покупателей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'How was I supposed to know all the buyers would be in town for the chick-pea harvest?'

Даже очень хорошим психиатрам, свойственно иметь пределы своих профессиональных возможностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the very best psychiatrists have an inherent limitation to their professional abilities.

Она сказала, что, так как Джои 17 лет, и что это было его первое правонарушение, это будет хорошим местом, чтобы выбрать другую дорогу в жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She said since Joey was 17 and a first-time offender, it would be a good place to turn his life around.

С вашим хорошим зрением, кого Вы видели?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With your untrammeled sight, whom did you see ?

Он считает это самым хорошим тоном, и потому я должен быть любезен с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He thinks it's the best possible form, and so I'm obliged to be civil to him.

Хорошо, смотри, если хочешь знать, для тебя никогда ничто не будет достаточно хорошим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fine, look, if you must know, it's just that nothing's ever good enough for you.

И ты расчитываешь навострить лыжи к хорошим парням?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you just reckon you'll toss in with the good guys?

Когда хотим есть, мы выходим на охоту за хорошим хот-догом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we need food, we hunt for a decent hot dog stand.

Я желаю Синтии мужа с хорошим характером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wish Cynthia a husband with a good character.

Пуаро назвался. Комната, куда его проводили, была обставлена спокойно, с хорошим вкусом и сейчас почему-то показалась Пуаро неописуемо мрачной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poirot gave it to him, a door on the right of the hall was thrown open and he stepped into the waiting room. It was a room furnished in quiet good taste and, to Hercule Poirot, indescribably gloomy.

Видимо, мне ещё учиться и учиться, чтобы стать таким же хорошим родителем, как ты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It might take me a while to learn your parenting skills.

У нас бизнес с хорошей репутацией, хорошим доверием и хорошими юристами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're a business with a good reputation good credit and good lawyers.

станьте хорошим самаритянином, заставьте кого-нибудь вам поверить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Be a good Samaritan, make someone trust you.

Прав ли я утверждая, что если бы я стоял на возвышении с хорошим биноклем, ...то был бы так же информирован, как сейчас?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On high ground in Key West with binoculars I'd be as informed as you.

Эприм был его хорошим знакомым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eprin was a good friend of his.

Поделись своим хорошим настроением со всей Короной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May you spread the spirit of goodwill throughout Corona.

Я очень тревожусь о будущем моего сына и денно и нощно молю бога о том, чтобы он вырастил его хорошим, честным христианином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am very anxious for the boy's welfare and I pray God night and day that he may grow into a good, honest, and Christian man.

Почему не насладиться чем-то хорошим ещё раз?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If something's good, why not enjoy it more than once?

Думаю, он будет хорошим дополнением к нашей армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think he'll make a fine addition to our army.

Как ты претворяешься, что любишь меня, но на самом деле ты просто используешь меня, чтобы выглядеть хорошим парнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like how you pretend to love me, but really,you're just using me to fill some need you have to be a good guy

Мой папа меня не воспитывал, но я хочу стать тебе хорошим отцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My papa never taught me, but I want to be a good dad to you.

Рождественский подарок! его с добрыми намерениями отдали очень хорошим людям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a Christmas present! Thanks to a very common high school boy's, Ayasaki Hayate's, generous parents, he was kindly given to very nice people.

Но она обладала хорошим здоровьем и была по-своему грациозной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she was healthy and had a youthful grace.

Навряд ли он вырастет и станет хорошим человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not like he's gonna grow up and be a fine young man someday.

Но по словам критиков, не очень хорошим человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But according to his critics, not a nice man.

Было известно, что вода является очень хорошим растворителем для низкоомных электролитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was known that water is a very good solvent for low ohmic electrolytes.

В других областях именно Три Мудреца приносят подарки, особенно апельсины, символизирующие золото, и шоколад, символизирующий их поцелуи хорошим детям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other areas it is the Three Wise Men who bring gifts, especially oranges symbolizing gold, and chocolate symbolizing their kisses to good children.

Ноготь можно подарить редакторам, которые обладают хорошим чувством юмора и обожают использовать миниатюры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Toenail can be given to editors who have a good sense of humour, and adore using thumbnails.

Также считается, что дети, которые сидели на спине Льва во время таких представлений, будут наслаждаться хорошим здоровьем и долгой жизнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also believed that children who sat on the back of the lion during such performances would enjoy good health and a long life.

Я надеюсь, что они послужат хорошим ориентиром для дальнейшего обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope that they'll provide a good benchmark for further discussion.

Кроме того, он может служить хорошим инструментом для обнаружения поддельных сообщений или фишеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, it can serve as a good tool for spotting fake messages or phishers.

Он был хорошим другом звезды Юнайтед и Северной Ирландии Джорджа Беста, и эта пара регулярно общалась в отеле Клифтон Грейндж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was good friends with United and Northern Ireland star George Best, and the pair regularly socialised at the Clifton Grange Hotel.

Полицейские знали, что он склонен брать взятки и грабить наркоторговцев, но ничего не говорили об этом, так как в остальном он был хорошим полицейским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main recipe employed throughout the Manual used the same religious language and names of power alongside demonic names.

Он родился с Колом, который его мать считала хорошим предзнаменованием для будущего мальчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was born with a caul, which his mother saw as a positive omen for the boy's future.

Они могут быть использованы с хорошим эффектом против различных типов северо-вьетнамских целей в дневное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These could be used to good effect against various types of North Vietnamese targets in daylight.

Зимующие животные являются хорошим примером использования жировых запасов в качестве топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hibernating animals provide a good example for utilizing fat reserves as fuel.

Недавнее заявление ААП об обрезании не является хорошим доказательством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recent AAP statement on circumcision is NOT good evidence.

Мы настоятельно призываем Вас дать потоку добросовестную попытку – он может стать таким же хорошим, как вы поможете нам сделать это!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We urge you to give Flow a good-faith try – it can only become as good as you help us make it!

Как вы думаете, ребята, что было бы хорошим названием для этой статьи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do you guys think would be a good title for this article?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оно было довольно хорошим». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оно было довольно хорошим» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оно, было, довольно, хорошим . Также, к фразе «оно было довольно хорошим» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information