Он увидел, что это хорошо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Он увидел, что это хорошо - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
he saw that it was good
Translate
он увидел, что это хорошо -

- он [имя существительное]

местоимение: he, it

- увидел

had seen

- что [наречие]

союз: that, what, how

местоимение: what, which, as

наречие: how

- это [местоимение]

местоимение: it, this

словосочетание: this is, that is

сокращение: it’s, that’s

- хорошо [частица]

наречие: good, well, OK, fine, okay, nicely, decently, okey, okeh



Хорошо, я прочитал статью о железнодорожной станции Бригга и увидел фотографию ржавого железного моста; теперь я так подавлен, что потерял желание жить!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OK, I've read the Brigg railway station article and seen the rusty iron bridge pic; now I'm so depressed I've lost the desire to live!

Как раз к северу от автомагистрали М27 между Саутгемптоном и Портсмутом я увидел радарную башню, которая хорошо видна с дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just to the north of the M27 motorway between Southampton and Portsmouth I have seen a Radar tower that is clearly visible from the road.

Тот положил газету на стойку, и Гарри увидел теперь уже хорошо знакомое лицо Сириуса Блэка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Weasley put down his paper, and Harry saw the now familiar picture of Sirius Black staring up at him.

И бог в восторге от его удивительного кожного лоскутка... и увидел Он, что это хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And god admired his amazing skin flap... and he saw that it was good.

Когда я ее впервые увидел, она выступала на трапеции в Праге, очень хорошо

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I first met her, she was performing a trapeze act in Prague quite brilliantly.

Хорошо, он тащит Анджелу обратно вниз, так,чтобы его никто не увидел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, so he brings Angela down the back way so no one can see him.

Он спустил ноги с топчана и тут хорошо увидел на своём животе фиолетовые клетки и цифры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He swung his feet off the couch and then got a good view of the violet squares and figures drawn on his stomach.

Там он увидел красивую крестьянскую девушку Божену, хорошо известную сегодня как Божена весна, и сразу же был очарован ею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There, he spied a beautiful peasant girl, Božena, by a well known today as Božena's Spring and was immediately entranced by her.

Оказавшись там, Харальд увидел приближающиеся войска Годвинсона, хорошо вооруженные и закованные в броню, значительно превосходящие по численности войска Харальда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once there Harald saw Godwinson's forces approaching, heavily armed and armoured, and greatly outnumbering Harald's.

Но потом я увидел конечный результат, и я подумал, что это было довольно хорошо, и я подумал, что мы бы хорошо провели время, потому что мы знаем всех этих других парней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But then I saw the end result and I thought it was pretty good and I figured we would have had a good time doing it because we know all those other guys.

Затем я увидел как с вами хорошо знаком полковник Арбатнот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I observed how familiar the Colonel Arbuthnot was with you.

Нам постоянно твердили, что конфликтэто плохо, а компромисс — хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are constantly told that conflict is bad that compromise is good.

Джоанна хорошо помнила религиозные наставления, говорившие об архангеле Габриэле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johanna remembered her religion lessons well about the archangel.

Я могу сказать, что социальная жизнь очень важна для учеников, и в нашей школе она очень хорошо организована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can say that social life is of great importance for pupils, and in our school it is organized very well.

Хиггинс прилагает все усилия, обучая девушку манерам и совершенствуя ее произношение, и наконец, по окончанию шести месяцев, она хорошо подготовлена для представления в обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Higgins does his best at the girl's manners and pronunciation, and finally, before six months are over, she is well prepared to be introduced into a society.

Не думаю, что хорошо мешать лекарства с алкоголем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think you're supposed to mix pills with alcohol.

Их не слишком интересует смерть людей, но им важно хорошо выглядеть в газетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They don't care much about getting people killed, but they do care about looking bad in the newspapers.

Я не очень хорошо умею смешить мальчиков твоего возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not very good at making boys your age laugh.

Маленькие островки, испятнавшие берега континентов, были сейчас хорошо видны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The small islands that dotted the continental shores could now be clearly seen.

Но потом я увидел, что по этой молочно-шоколадной коже катятся слезы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But then I saw that tears were streaming down that milk chocolate skin.

Специальный докладчик не считает, что, представляя свои выводы, он должен открыть нечто, что уже было хорошо исследовано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Special Rapporteur does not believe that his role, in presenting these conclusions, should be to discover what has already been well explored.

Она была занята и чувствовала себя хорошо...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was busy and feeling good and .

Но это не хорошо, что они не показали тебе, как это надевается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it is a crying shame not to have them out on show.

Этот комитет состоит из председателя, исполнительного секретаря, четырех членов и хорошо укомплектованного секретариата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It consisted of a president, an executive secretary and four members, and was serviced by a large secretariat.

Это двойное отрицание, как всем нам хорошо известно, является истинной причиной палестинский волнений, подпитываемых насилием и терроризмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That double denial, as we know all too well, is the true reason for the Palestinian uprising fuelled by violence and terrorism.

Хорошо, но оплата тремя векселями в течение трех месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay. But I will pay three thousand three bills.

Бабушка, Вы снова не очень хорошо себя чувствуете?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Grandmother, you don't feel well again?

Я напоминаю себе сказать Рону, чтобы он сказал тебе, как хорошо я играю в боулинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just reminding myself to tell Ron to tell you how good I am at bowling.

У меня еще теплится надежда, что этот монстр - бывший ветеринар, или меховщик или хорошо образованный мясник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had held out hope that this... monster was a veterinarian or a furrier... or an especially well-educated butcher.

Хорошо, вам не придется брать это, потому что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well you won't have to borrow it because.

Он должен знать, что у нас все хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think he should know that we're doing good.

Я преследую плохих парней, пытаюсь достать данные с хорошо зашифрованных файлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm chasing bad guys, trying to grapple with something from some hard-crypt data files.

Хорошо, но этот коктейль очень вкусный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep walking, Linetti. Okay, but this shake is really good.

Хорошо, если нет, мы только что сделали женщину бесплодной без причины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if not, we'll have just sterilized a woman for no reason.

И она сосредотачивается - изо всех сил минут на 20 или даже больше, и хочет снова делать все то же самое, только для получения удовлетворения от хорошо сделанного дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And her concentration - she's already concentrated hard for 20 minutes or so, and now she wants to do it all over again, just for the satisfaction of having done it better.

В большинстве случаев, однако, компоненты эффективной «модели роста» хорошо известны, и проблема заключается в отсутствии политического или социального согласия относительно того, как ее реализовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most cases, however, the ingredients of an effective “growth model” are well known, and the problem is a lack of political or social consensus about how to implement it.

Зато путинская Россия — большая, крутая и хорошо вооруженная страна с пикантным оттенком низкопробной поп-культуры и неофашистского самодовольства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Putin’s Russia is big, mean, and heavily armed — nicely spiced with trashy pop culture and a dose of neo-fascist swagger.

Хорошо, вы ребята берёте библиотекаршу, а мы возьмём неженку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, uh, you guys take the librarian, and, uh, we'll take fancy pants.

Он будет поражен стрелой Купидона в ближайшие 24 часа, и это хорошо для нас, потому что второй испытание - заполучить лук Купидона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's slotted to be dinged by Cupid's arrow within 24 hours, which is good for us, because the second trial is retrieving Cupid's bow.

Съемки шоу Это хорошо проходили перед аудиторией умственно отсталых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Das ist Gut is filmed before an audience of the mentally feeble.

Лэнгдону не надо было хорошо знать итальянский язык, чтобы понять - служба безопасности Ватикана ведет интенсивные поиски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langdon did not need fluent Italian to discern that the security center was currently in intense search mode.

От шампанского у нее щекотало в носу и что-то весело Дрожало в желудке, ей было на диво хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The champagne was tickling her nose and fizzing in her stomach; she felt wonderful.

Хорошо, я отзову всех своих подручных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will pull all my minions back.

Пазл-конструктор - не хорошо, когда в нем не хватает частей, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a jigsaw puzzle - it just isn't very good If it's missing pieces, is it?

Хорошо, закажи затравки и разложи всё по полкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, order some primers and sequence the whole thing.

Медсестра сказала, что моя кровь не очень хорошо сворачивалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nurse said my blood didn't clot Well.

А я буду танцевать без штанов, только, чтобы у них всё было хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'll dance around in my undies, as long as it'll make you two happy.

Нужно ли много чиновников, чтобы хорошо управлять страной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does a king need many vassals to be a good ruler?

Да, хорошо, но не забудем, что его сделала Ямаха, и они выпустили несколько изумительных мотоциклетных двигателей, и Noble вставил два турбонагнетателя в них, и это дало 650 лошадиных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, well, OK, but let's not forget, Yamaha make it, and they produce some pretty amazing motorcycle engines, and Noble have then strapped two turbos to it, so it makes 650 brake horsepower.

Рорк увидел выражение гнева, протеста... и согласия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He saw the look of anger, protest - and agreement.

Он бесцельно бродил туда-сюда, когда его внезапно схватили за руку. Повернувшись, он увидел Эгг с бледным лицом и сверкающими глазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was walking aimlessly along when he was seized by the arm from behind, and turned to confront a white-faced girl.

Я перестал с ним говорить и думал, что все закончилось, но когда я увидел второе тело, вскрытого человека, я понял, что мой преследователь – убийца, и что он убил, используя мои инструменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I stopped talking to him, and I thought it was over, but when I saw the second body, the autopsied man, I realized that my stalker was the killer and that he'd done it using my tools.

Иона вернулся домой после работы И увидел Троицу, толкающего Салли вниз с лестницы и начал избивать ее

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jonah came home from work and saw Trinity push Sally down the stairs and begin to beat her.

Наверное увидел своего нового занудного учителя рисования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe he spotted his annoying new art teacher coming.

Я уже как раз собирался возвращаться когда увидел как что-то вынесло на берег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was just about to turn back when I saw something had washed up on the beach.

Король поглядел и увидел сверху, как лошадей отпрягают люди в алых хламидах; и услышал распорядительные команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looking over the edge, he saw that the heads of the horses were being held by men in the uniform of Wayne's army, and heard the voice of an officer calling out orders.

Ну, я очнулся, и увидел, что весь в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, when I woke up, I was covered in blood.

Если бы вагон стоял здесь никто с погрузочного двора бы его не увидел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there was a train car here nobody would be able to see this spot from the shipping yard.

Что бы там Кристофер ни увидел, не принимай на свой счет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever Christopher saw you can't take it personal.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «он увидел, что это хорошо». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «он увидел, что это хорошо» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: он, увидел,, что, это, хорошо . Также, к фразе «он увидел, что это хорошо» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information