Операционная экономия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
операционный щит - switchboard
главный операционный директор - chief operating officer
операционный контроль - activities checking
операционный рычаг - operational leverage
операционный день - dealing day
операционный кодекс - code of dealing
операционный аналитик - operations analyst
операционный менеджмент - operations management
рентгенодиагностический операционный стол - operating table suitable for X-ray work
Синонимы к операционный: рабочий, операционный, оперирующий, текущий, эксплуатационный, идущий, оперативный, действующий, работающий, действительный
имя существительное: saving, economy, retrenchment, parsimony
сокращение: econ
экономия на процентах - savings on interest
корпоративная средняя экономия топлива - corporate average fuel economy
экономия автомобильного топлива - automobile fuel economy
экономия материалов - material saving
экономия места - space saving
экономия мощности - saving of power
экономия от интеграции - economies of integration
экономия спектра частот - spectrum conservation
экономия тепла - heat saving
жесткая бюджетная экономия - fiscal austerity
Синонимы к экономия: сбережение, накопление, экономия, паз, бережливость, экономность, хозяйственность, экономика
Значение экономия: Бережливость при расходовании чего-н..
Have you heard of the Linux and Unix operating systems? |
|
Наша самая ценная и безопасная операционная система попала в открытый доступ! |
Our most valuable and most secure operating system is out there for free! |
Экономия по статье предметов медицинского назначения была обусловлена, как указано выше, меньшим объемом необходимых медицинских услуг. |
Savings from medical supplies resulted because of the lower level of medical services needed, as indicated above. |
Экономия в размере 181800 долл. США обусловлена задержкой прибытия самолета, который начал выполнять полеты лишь в середине апреля 1996 года. |
Savings of $181,800 resulted from delayed deployment of the aircraft, which did not commence operations until mid-April 1996. |
Любая установка столбов в опоры RS - это значительная экономия и сведение к минимуму разрушений, простоя и экскавационных работ. |
All post installations in RS sockets deliver significant cost savings and safeguard against disruption, downtime and excavation. |
Работать с ним вы сможете в любом браузере и с любой операционной системой, вам не надо будет устанавливать его и загружать. |
RoboForex WebTrader is specially intended to solve this type of problems, as it can be used in any internet browser and operating system and you don’t need to install or launch it. |
Используя «Вход через Facebook», войдите в приложение с другого устройства с такой же или другой операционной системой и убедитесь, что достигнутый вами уровень X сохраняется. |
Login with Facebook on a different device via the same or different operating systems, and test that level X remains |
В большинстве случаев эквивалентное количество виртуальных процессоров, требуемое в несущей операционной системе для системы, в которой находятся виртуальные машины Exchange, равно 2. |
In most cases, the equivalent number of virtual processors required in the host operating system for a system hosting Exchange virtual machines is 2. |
Почему для таких приложений, как YouTube и Netflix, не указывается точная экономия? |
Why do I see estimated savings for apps like YouTube and Netflix? |
Единственный способ устранить проблему - отключить всю сеть, вычистить все операционные системы и перезапустить линии. |
The only way to correct the problem is to shut down the entire grid, purge all the operating systems and restart the relays. |
I need a surgical bay, a team of doctors. |
|
Мне нужна операционная. |
I need immediate access to a surgical suite. |
В золотистом сумраке церкви яркий свет над операционным столом был подобен светлому шатру. |
The white light over the operating table hung like a bright tent in the golden dusk of the room. |
Операционные сборы - это убийство для владельца малого бизнеса, оплата только наличными. |
Transaction fees are murder on a small business owner- cash only. |
Yeah, he's ridiculously talented and he runs a really fun O.R. |
|
А я могу взломать все, у чего есть операционная система, ты же знаешь. |
If it has an operating system, you know I can hack it. |
Пока я пытался вывести из строя принтеры, я успел взглянуть на операционную систему планшетов. |
While I was sabotaging the printers, I took a quick look at the tablet's OS. |
В операционой полно свидетелей. |
An operating room full of witnesses. |
Компьютерная операционная система, разрабатываемая сотнями программистов, сотрудничающих через Internet |
A computer Operating System developed by hundreds of programmers collaborating on the Internet |
Я также сказал, что на протяжении всей своей карьеры старался держать таких как ты подальше от своей операционной. |
I also said I'd been trying to keep people like you out of my operating theatre my whole career. |
It doesn't matter what you like in a operating theatre. |
|
Well, I'm Jason Kern, chief operating officer. |
|
Роджер Фрай, главный операционный директор парка и мой друг, пропал. |
Roger Fry, the park's chief operating officer... and my friend, disappeared. |
We're accessing his car's operational mainframe. |
|
Последнее творение старейшин Галлифрея - такое мощное оружие, что операционная система стала разумной. |
The final work of the ancients of Gallifrey. A weapon so powerful, the operating system became sentient. |
Я зарезервирую операционную на завтра. |
I'm booking the OR for tomorrow. |
C был первым широко успешным языком высокого уровня для разработки портативных операционных систем. |
C was the first widely successful high-level language for portable operating-system development. |
Флэш-накопитель с защитой от записи, содержащий операционную систему и прикладное программное обеспечение, может заменить более крупные и менее надежные дисководы или компакт-диски. |
A write protected flash drive containing the operating system and application software can substitute for larger, less reliable disk drives or CD-ROMs. |
Там, где операнды обработчика включают как значения, так и типы, экономия места по сравнению с прямым потоковым кодом может быть значительной. |
Where the handler operands include both values and types, the space savings over direct-threaded code may be significant. |
антимонопольное разбирательство было связано с тем, является ли веб-браузер Microsoft Internet Explorer частью операционной системы Windows или отдельной частью прикладного программного обеспечения. |
antitrust trial was whether Microsoft's Internet Explorer web browser was part of its Windows operating system or a separable piece of application software. |
Экономия 3 галлонов США / 100 миль действительно экономит 3 коротких тонны на 10 000 миль, что равно экономии 2,7 длинных тонн на 10 000 миль. |
Saving 3 US gal/100 mi does indeed save 3 short tons per 10,000 miles which is equal to a saving of 2.7 long tons per 10,000 miles. |
У Бэнкса есть еще три операционные площадки в Шоттоне, Бренкли-Лейн и Нортумберленде, а также Раша в Шотландии. |
Banks has three additional operation sites in Shotton, and Brenkley Lane both in Northumberland, and Rusha in Scotland. |
Некоторые операционные системы расширяют этот стандарт другими неоднородными способами, например, расширения EUC-KR MacKorean на классической Mac OS и IBM-949 от IBM. |
Some operating systems extend this standard in other non-uniform ways, e.g. the EUC-KR extensions MacKorean on the classic Mac OS, and IBM-949 by IBM. |
NOS / VE заменили более ранние операционные системы NOS и NOS/BE 1970-х годов. |
NOS/VE replaced the earlier NOS and NOS/BE operating systems of the 1970s. |
Таким образом, FlashPath можно использовать только с компьютерами и операционными системами, для которых такой драйвер существует и может быть установлен. |
Thus, FlashPath is only usable with computers and operating systems for which such a driver exists and can be installed. |
Системные программисты, напротив, пишут программы для обслуживания и управления программным обеспечением компьютерных систем, таких как операционные системы и системы управления базами данных. |
Systems programmers, in contrast, write programs to maintain and control computer systems software, such as operating systems and database management systems. |
Наиболее очевидным обходным путем является использование шкалы TAI для всех операционных целей и преобразование в UTC для удобочитаемого текста. |
The most obvious workaround is to use the TAI scale for all operational purposes and convert to UTC for human-readable text. |
Таким образом, базирование операций продвинутой структуры на операциях более простых структур создает основу для обучения наращиванию операционных способностей по мере их развития. |
Basing operations of an advanced structure on those of simpler structures thus scaffolds learning to build on operational abilities as they develop. |
Маркерная экономия вознаграждений - это пример отсроченного удовлетворения, посредством холодной обработки. |
The token economy for rewards is an example of delayed gratification, by way of cool processing. |
Инструменты-это набор инструментов с открытым исходным кодом, позволяющий операционной системе Unix манипулировать файлами в файловой системе MS-DOS, как правило, дискетами или образами дискет. |
Mtools is an open source collection of tools to allow a Unix operating system to manipulate files on an MS-DOS file system, typically a floppy disk or floppy disk image. |
Многие устройства Android также предоставляют владельцам возможность изменять или даже заменять полную операционную систему после разблокировки загрузчика. |
Many Android devices also provide owners the capability to modify or even replace the full operating system after unlocking the bootloader. |
Экономия, которую можно было бы сделать с помощью этой технологии, была значительной. |
The savings that could be made with this technology were considerable. |
Он был изобретен Линусом Торвальдсом и в настоящее время присутствует в каждой операционной системе Linux. |
It was invented by Linus Torvalds and is nowadays present on every Linux operating system. |
Виртуализация изменяет отношения между операционной системой и базовым оборудованием - будь то компьютеры, хранилища или даже Сети. |
McClure felt that Tarbell should use the same biographical sketch format she used for Napoleon. |
Оценки показывают, что экономия, полученная в результате этих изменений, окупит затраты на их изготовление в течение трех лет. |
Estimates show the savings resulting from the modifications would pay for the cost of making them within three years. |
Бесплатные драйверы с открытым исходным кодом в основном разрабатываются на Linux и для Linux, но также были портированы на другие операционные системы. |
The free and open-source drivers are primarily developed on Linux and for Linux, but have been ported to other operating systems as well. |
Крипер использовал ARPANET для заражения компьютеров DEC PDP-10, работающих под управлением операционной системы TENEX. |
Creeper used the ARPANET to infect DEC PDP-10 computers running the TENEX operating system. |
Впоследствии генеральный директор Cyanogen хвастался своим намерением вытеснить Google в управлении операционной системой Android. |
Subsequently, Cyanogen's CEO boasted of their intention to displace Google in controlling the Android operating system. |
В мае 1965 года компания GD реорганизовалась в 12 операционных подразделений, основанных на производственных линиях. |
In May 1965, GD reorganized into 12 operating divisions based on product lines. |
Эти специальные лезвия в основном предназначены для использования анестезиологами, чаще всего в операционной. |
These specialty blades are primarily designed for use by anesthetists, most commonly in the operating room. |
На каждый квадратный фут зеленой крыши, использованной в одном исследовании, экономия составила $ 5,80 в энергетическом отношении. |
For every square foot of green roof used in one study the savings amounted to $5.80 energy-wise. |
Расположение файла hosts в иерархии файловой системы зависит от операционной системы. |
The location of the hosts file in the file system hierarchy varies by operating system. |
для того чтобы охранять критические участки, и нет никакой необходимости в поддержке со стороны операционной системы. |
in order to guard critical sections, and there is no need for support from the operating system. |
Изначально веб-браузер был доступен только для следующей операционной системы. |
Initially, a web browser was available only for the NeXT operating system. |
Обновления операционной системы Android закрыли источник эксплойта. |
Updates to the Android operating system closed the source of the exploit. |
Она ввела политику сокращения численности городского персонала и произвела анализ статей бюджета, в результате чего была получена экономия в размере 5 млн. канадских долларов. |
She introduced an attrition policy for city staff, and introduced line-item review of the budget that saw CAD 5 million in savings. |
Эта технология прозрачна для операционных систем и программ. |
This technology is transparent to operating systems and programs. |
Операционная система может предоставлять средства для обработки исключений в программах через IPC. |
The operating system may provide facilities for handling exceptions in programs via IPC. |
Это вариант ядра операционной системы Darwin, найденного в macOS. |
It is a variant of the Darwin operating system core found in macOS. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «операционная экономия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «операционная экономия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: операционная, экономия . Также, к фразе «операционная экономия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
