Описание сорта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Описание сорта - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
grade description
Translate
описание сорта -

- описание [имя существительное]

имя существительное: description, specification, depiction, delineation, definition, declaration, exposition, portrayal, portrait, portraiture

- сорта

varieties



Во многих случаях фермеры получают товарные сорта как часть пакета услуг, включающего кредит (зачастую в виде ваучера), семена, удобрения и пестициды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Farmers often receive commercial varieties as part of a package that includes credit (often vouchers), seed, fertilizer and pesticide.

Кроме сорта Юкари, есть много коммерческих продуктов типа фурикаке для посыпки, которые содержат шисо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other than the yukari variety, there are many commercial brand furikake-type sprinkle-seasoning products that contain shiso.

Мы только что услышали от окружного прокурора точное описание действительно жалкого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've just heard from the district attorney a rather lurid description... Of a truly despicable man.

Первоклассная одежда для граждан второго сорта!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's first class clothing for second class citizens.

До этого общим источником плодов была земляника и культивируемые сорта земляники, выращиваемые на ее основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to this, wild strawberries and cultivated selections from wild strawberry species were the common source of the fruit.

Одомашненная морковь - это сорта подвида Daucus carota subsp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Domesticated carrots are cultivars of a subspecies, Daucus carota subsp.

Он известен тем, что разработал гибридные сорта стойкого к болезни зерна и хлопка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's famous for developing hybrid strains of disease- resistant corn and cotton.

Они не уйдут далеко, если у нас будет детальное описание их машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They won't last long if we've got a good description of the vehicle.

На них не было формы, но людей этого сорта Гарри смог бы узнать повсюду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They weren't in uniform, but still Harry would know their sort anywhere.

По своим характеристикам чернослив подразделяется на один или два сорта:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to their type of presentation, prunes are classified in one or two classes defined below:.

Следует включить подробное описание цен и сборов, а также соответствующие положения и условия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A detailed description of prices and charges as well as applicable terms and conditions should be included.

Но целый бочонок, и вашего особого сорта - ваша кухарка сказала нашей, что для вашего любимого пирога совсем не осталось... это так великодушно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a whole barrel, of your special variety, your cook told ours that there are none left for your favourite pie... so very generous.

Антонина Александровна знала им цену - одно званье, что береза, а то сырье худшего сорта, свежей резки, непригодное для топки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antonina Alexandrovna knew what they were worth-birch in name only, it was stuff of the worst sort, freshly cut, unsuitable for heating.

Там на Севере, откуда я пришел есть изысканные сорта камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where I come from in the North, we us to have exquisite gourmet rocks.

— Теперь мы видим, какого сорта требуется остроумие, и мистер Уэстон в нем преуспел, но только для других он, вероятно, истощил эту ниву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This explains the sort of clever thing that is wanted, and Mr. Weston has done very well for himself; but he must have knocked up every body else.

Его природные дарования были не первого сорта, но он их сильно усовершенствовал учением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His natural parts were not of the first rate, but he had greatly improved them by a learned education.

Я нахожу вас на матрасе с женщиной такого сорта...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I find you alone, on a mattress, with this sort of woman.

Если у вас найдется время, я был бы очень признателен за описание личности мистера Спектора до травмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have the time, I'd really appreciate getting a premorbid appraisal of Mr Spector from you.

Я пришлю вам буклет и полное описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll send you a pamphlet and an efficacy statement, okay?

Описание - около 40 лет, застенчивый, аккуратный и чистоплотный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Description - about 40, shy, 'neat and tidy.'

Я посадил их вместе со свеклой сорта Голден и иссопом, так что в отличие от твоей обычной немецкой капусты, у этой есть особое удивительное ореховое послевкусие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I companion planted it with golden beets and hyssops, so unlike your average run-of-the-mill German cabbage, it has a surprisingly nutty finish.

Но это описание не казалось удовлетворительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet that did not seem to describe him satisfactorily.

Это описание не совсем научно точно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That description is not scientifically accurate.

О, Боже, ты всегда будешь гражданином второго сорта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, God, are you always going to be a second-class citizen?

Один мой друг подходит под описание, и агент Бёрк делает поспешные выводы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a friend who fits the bill, and Agent Burke is jumping to conclusions.

У них есть свидетель, который утверждает, что нападавший подходит под твоё описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have a witness who says the assailant fits your description.

На свете есть четыре сорта людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's four kinds of folks in the world.

Это очень точное описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a very apt description.

Мы разослали фото и описание как Джоша так и его денег, на каждую автобусную и железнодорожную станцию, а также аэропорты в радиусе ста миль от города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also have photos and a description of both Josh and his money out to every bus station, train station and airport within a 100-mile radius of this city.

Кассир видел мужчину, подходящего под описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ticket clerk saw a man fitting his description.

Какого же сорта образование вы ей преподавали?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What kind of education were you giving her?

Раннее вино региона Шампань было бледным, розоватым вином, изготовленным из винограда сорта Пино Нуар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The early wine of the Champagne region was a pale, pinkish wine made from Pinot noir.

Характерными дикорастущими цветами являются сорта марипозы, тюльпана, тигровой и леопардовой лилий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Characteristic wild flowers include varieties of mariposa, tulip, and tiger and leopard lilies.

Качество вина значительно различалось в зависимости от винтажа, сорта винограда и, что более важно, количества виноградных отжимов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quality of wine differed considerably according to vintage, the type of grape and more importantly, the number of grape pressings.

Безалкогольные сорта пива, такие как Holsten, Barbican и Moussy, часто продаются в магазинах и ресторанах по всему арабскому миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alcohol-free beers such as Holsten, Barbican and Moussy are often available in stores and restaurants throughout the Arab world.

Новые сорта картофеля часто проверяют на содержание соланина перед выходом на рынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New potato varieties are often screened for solanine levels before reaching the marketplace.

Во времена династий Мин и Цин прежние запреты на импорт были отменены, что позволило завозить большие количества и сорта древесины из других частей Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Ming and Qing dynasties previous bans on imports were lifted, allowing for larger quantities and varieties of woods to flood in from other parts of Asia.

Традиционные европейские пивоваренные регионы-Германия, Бельгия, Англия и Чехия—имеют местные сорта пива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The traditional European brewing regions—Germany, Belgium, England and the Czech Republic—have local varieties of beer.

Некоторые политики вызывают обратный расизм, при котором ханьцы или даже этнические меньшинства из других регионов рассматриваются как граждане второго сорта в этническом регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some policies cause reverse racism, in which Han Chinese or even ethnic minorities from other regions are treated as second-class citizens in the ethnic region.

Некоторые сорта чистого овса могут быть безопасной частью безглютеновой диеты, требующей знания сорта овса, используемого в пищевых продуктах для безглютеновой диеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some cultivars of pure oat could be a safe part of a gluten-free diet, requiring knowledge of the oat variety used in food products for a gluten-free diet.

Однако устойчивые к парше сорта, которые не опрыскивают, часто обнаруживают инфекцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, scab-resistant varieties, which are not sprayed frequently show the infection.

Некоторые сорта едва ли можно отличить от других, если их не маркировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some cultivars can scarcely be distinguished from others unless labeled.

Из-за дороговизны хранения, не экономично выдерживать дешевые вина, но многие сорта вин не выигрывают от выдержки, независимо от качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the cost of storage, it is not economical to age cheap wines, but many varieties of wine do not benefit from aging, regardless of the quality.

Щетки для волос барсука бывают разных сортов, но нет отраслевого стандарта, который бы конкретно определял сорта волос барсука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Badger hair brushes come in a variety of grades, but there is not an industry standard that specifically defines grades of badger hair.

Некоторые сорта имеют дополнительные ароматизаторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some varieties have additional flavourings.

Все сорта можно заготавливать раньше для использования в качестве зелени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All cultivars can be harvested earlier for use as greens.

Протеазы, будучи сами белками, расщепляются другими молекулами протеаз, иногда того же сорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proteases, being themselves proteins, are cleaved by other protease molecules, sometimes of the same variety.

Мультилинейные сорта представляют собой смеси нескольких фенотипически сходных чистых линий, каждая из которых имеет различные гены устойчивости к болезням.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multiline varieties are mixtures of several phenotypically similar pure lines which each have different genes for disease resistance.

Это включало в себя 1% - ное молоко, то есть сорта с содержанием сливочного жира 1% не могли быть помечены как молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This included 1% milk, meaning varieties with 1% butterfat content could not be labelled as milk.

К концу 17-го века Мозель стали больше отождествлять с вином, изготовленным из винограда сорта Рислинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Towards the end of the 17th century, the Mosel began to be identified more with wine made from the Riesling grape.

Эти сорта пользуются большим спросом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These varieties are highly sought after.

Плоды созревают в конце лета или осенью, и сорта существуют в широком диапазоне размеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fruit matures in late summer or autumn, and cultivars exist in a wide range of sizes.

Школьные столовые обычно предлагают блюда малайской, китайской и индийской кухни, а также различные сорта риса, лапши и хлеба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

School canteens usually offer Malay, Chinese, and Indian foods, with varieties of rice, noodles, and breads.

Медленно созревающие сорта томатов были выведены путем скрещивания незрелого сорта с обычными сортами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slow-ripening cultivars of tomato have been developed by crossing a non-ripening cultivar with ordinary cultivars.

Появились улучшенные сорта нута Кабули под названием Кошели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been improved varieties of Kabuli chickpeas called Kosheli.

В Великобритании популярные сорта сева, смешанные с орехами, чечевицей и бобовыми, обычно продаются как Бомбейская смесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the UK, popular varieties of sev mixed with nuts, lentils and pulses are commonly sold as 'Bombay mix'.

Есть зеленые и желтые сорта расщепленного гороха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are green and yellow varieties of split pea.

В апреле 2009 года компания UKM выпустила три новых сорта-УКМР-1, УКМР-2 и УКМР-3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2009, UKM launched three new varieties named UKMR-1, UKMR-2 and UKMR-3.

Есть два сорта кофе, популярных в Индии, которые включают Индийский фильтрованный кофе и растворимый кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two varieties of coffee popular in India, which include Indian filter coffee and instant coffee.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «описание сорта». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «описание сорта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: описание, сорта . Также, к фразе «описание сорта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information