Оплодотворить яйцеклетку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
перекрестно оплодотворять - cross-fertilize
Управление по оплодотворению и эмбриологии человека - human fertilization and embryology authority
оболочка оплодотворения - fertilization membrane
оплодотворять икру - milt
способный к оплодотворению и продуцированию эмбриона - capable of fertilization and embryo production of
co2 оплодотворение - co2 fertilization
оплодотворяющая способность спермы - semen fertilizing capacity
в пробирке лечения оплодотворения - in vitro fertilization treatment
частичное оплодотворение - partial fertilization
оплодотворяется - to be fertilized
Синонимы к оплодотворить: сделать ребенка, сделать живот, покрыть, обрюхатить, осеменить, спарить
оплодотворенная яйцеклетка - fertilized egg
яйцеклеток - ova
яйцеклетку - egg
донором яйцеклеток - egg donor
донорская яйцеклетка - donor ovum
желточная оболочка яйцеклетки - pellucid zone
ядрышко яйцеклетки - germinal spot
оплодотворение яйцеклетки - ovum fertilization
пересадка оплодотворённых яйцеклеток - ovum transfer
сбор яйцеклеток - ovum collection
Another couple's fertilized egg is implanted in her womb. |
|
Если яйцеклетка оплодотворяется спермой, она прикрепляется к эндометрию и плод развивается. |
If the ovum is fertilized by sperm, it attaches to the endometrium and the fetus develops. |
После начальной стадии оплодотворения происходит внезапное уменьшение количества Юноны на поверхности яйцеклетки, и Юнона становится практически незаметной уже через 40 минут. |
After the initial fertilisation stage, a sudden decrease of Juno from the egg cell surface occurs and Juno becomes virtually undetectable after just 40 minutes. |
Сперматозоиды и яйцеклетки свободно выбрасываются в воду во время брачного сезона, и оплодотворенные яйцеклетки опускаются на дно. |
Spermatozoa and ova are released freely into the water during mating season, and fertilized ova sink to the bottom. |
Оплодотворенная яйцеклетка развивается в личинку planula, которая становится частью зоопланктона, а затем оседает и развивается в новую особь. |
The fertilised egg develops into a planula larva which becomes part of the zooplankton and later settles and develops into a new individual. |
Другой механизм-блокирование сперматозоидов в оплодотворенной яйцеклетке. |
The other mechanism is the blocking of sperm in the fertilized egg. |
Я бы предположил, что оплодотворенная яйцеклетка в чашке Петри имеет моральное право быть имплантированной в соответствующую матку. |
The argument I'd expect is that the fertilized egg in the petri dish has a moral right to be implanted in an appropriate uterus. |
Процесс оплодотворения в яйцеклетке мыши. |
The process of fertilization in the ovum of a mouse. |
Яйцеклетка возникает в результате оплодотворения яйцеклетки. |
An egg results from fertilization of an egg cell. |
Женские яйцеклетки хирургически извлекают, оплодотворяют и переносят обратно. |
The women's eggs were surgically retrieved, fertilized here, And then re-transferred. |
Яйцеклетки часто оплодотворяются сперматозоидами, которые имеют низкие шансы оплодотворить их в естественных условиях. |
Egg cells are often fertilized by sperm which would have low chance of fertilizing it in natural conditions. |
Через 24 часа оплодотворенная яйцеклетка дает начало личинке трохофора. |
After 24 hours, a fertilized egg gives rise to a trochophore larva. |
Близнецы могли бы произойти, в принципе, если бы яйцеклетка и полярное тело были оплодотворены отдельными сперматозоидами. |
Twinning would occur, in principle, if the egg cell and a polar body were both fertilized by separate sperms. |
Яйцеклетка обычно способна к оплодотворению в течение 48 часов после ее выхода из яичника. |
The ovule is usually capable of being fertilized for up to 48 hours after it is released from the ovary. |
Успешно оплодотворенная яйцеклетка фактически вырастет в человека посредством детальных кодов ДНК, которые вызывают уникальное дифференцированное клеточное деление. |
A successfully fertilized egg will in fact grow into a human being by means of detailed codes of DNA, which causes unique differentiated cell division. |
В результате этого происходит предотвращение оплодотворения яйцеклетки сперматозоидом другого вида. |
This has the effect of consequently preventing the fertilization of the ovule by sperm of a different species. |
После процедуры яйцеклетка будет помещена в клеточную культуру и проверена на следующий день на наличие признаков оплодотворения. |
After the procedure, the oocyte will be placed into cell culture and checked on the following day for signs of fertilization. |
Белки, присутствующие в женском репродуктивном тракте или на поверхности яйцеклетки, могут влиять на то, какой сперматозоид успешно оплодотворяет яйцеклетку. |
Proteins present in the female reproductive tract or on the surface of the ovum may influence which sperm succeeds in fertilizing the egg. |
Сперматозоиды вводятся в организм женщины-реципиента путем искусственного оплодотворения или ЭКО, и этот процесс может также включать донорские яйцеклетки или использование суррогата. |
Sperm is introduced into the recipient woman by means of artificial insemination or by IVF and the process may also involve donated eggs or the use of a surrogate. |
Существует 1-2-дневный период, в течение которого яйцеклетка может быть оплодотворена, а сперматозоид может жить в женском тракте до 5 дней. |
There is a 1-2 day period in which an egg can be fertilized, and sperm can live in the female tract for up to 5 days. |
Оплодотворенная яйцеклетка становится эмбрионом, развивается в зародыш и вынашивает до родов. |
The fertilized ovum becomes an embryo, develops into a fetus and gestates until childbirth. |
Яйцеклетки оплодотворяют спермой мужа, эмбрион или эмбрионы имплантируют в матку. |
A woman's eggs are fertilized with the husband's sperm. Her uterus is then inseminated with the fertilized embryo. |
Оплодотворенная яйцеклетка, известная как зигота, затем движется к матке, путешествие, которое может занять до недели. |
The fertilized egg, known as a zygote, then moves toward the uterus, a journey that can take up to a week to complete. |
Оплодотворение-это событие, когда яйцеклетка сливается с мужской гаметой, сперматозоидом. |
Fertilization is the event where the egg cell fuses with the male gamete, spermatozoon. |
Как только яйцеклетка оплодотворяется, она становится планктонной, представляющей собой совокупность микроорганизмов, которые обильно дрейфуют в пресной или соленой воде. |
Once an egg is fertilized, it is then planktonic, which is a collection of microorganisms that drift abundantly in fresh or salt water. |
После успешного оплодотворения оплодотворенная яйцеклетка, или зигота, перемещается из маточной трубы в матку, где она имплантируется в стенку матки. |
Upon successful fertilization, the fertilized ovum, or zygote, travels out of the fallopian tube and into the uterus, where it implants in the uterine wall. |
Такие мутации de novo являются результатом мутации зародышевой клетки или мозаичности зародышевой клетки в гонадах одного из родителей, или мутации в самой оплодотворенной яйцеклетке. |
Such de novo mutations are the result of a germ cell mutation or germ cell mosaicism in the gonads of one of the parents, or a mutation in the fertilized egg itself. |
Конкуренция сперматозоидов - это соревновательный процесс между сперматозоидами двух или более разных самцов для оплодотворения одной и той же яйцеклетки во время полового размножения. |
Sperm competition is the competitive process between spermatozoa of two or more different males to fertilize the same egg during sexual reproduction. |
Однако рост пыльцевых трубок может быть задержан в какой-то точке между рыльцем и яйцеклетками, так что оплодотворение не происходит. |
However, the growth of the pollen tubes may be detained at some point between the stigma and the ovules, in such a way that fertilization does not take place. |
Ее трубы в рубцах, поэтому оплодотворенная яйцеклетка нашла себе место, где она смогла бы продолжить расти. |
Her tubes are scarred, so the fertilized egg found a place to implant where it could continue to grow. |
Цитоплазма и митохондрии яйцеклетки являются единственным средством, с помощью которого яйцеклетка может размножаться митозом и в конечном итоге формировать бластоцисту после оплодотворения. |
The egg cell's cytoplasm and mitochondria are the sole means the egg can reproduce by mitosis and eventually form a blastocyst after fertilization. |
В то время как самки могут удалить пробки после этого, сперма самца все еще получает преимущество во времени, чтобы добраться до яйцеклетки, которая часто является решающим фактором в оплодотворении. |
While females can expel the plugs afterwards, the male's sperm still gets a time advantage in getting to the egg, which is often the deciding factor in fertilization. |
Если она будет выведена в день, когда яйцеклетки могут быть оплодотворены,ее срок беременности составит 60 дней. |
If she is bred on the day the oocytes can be fertilized, her gestation length will appear to be 60 days long. |
У растений и животных эмбрион развивается из зиготы, единственной клетки, которая образуется, когда яйцеклетка и сперматозоид сливаются во время оплодотворения. |
In plants and animals, an embryo develops from a zygote, the single cell that results when an egg and sperm fuse during fertilization. |
Двойное оплодотворение относится к процессу, в котором два сперматозоида оплодотворяют клетки в яйцеклетке. |
Double fertilization refers to a process in which two sperm cells fertilize cells in the ovule. |
Eggs were fertilized in vitro with sperm. |
|
Сначала яйцеклетка держится жестко, но в оплодотворенных яйцеклетках внутренний слой разжижается и позволяет эмбриону свободно двигаться. |
The ovum is at first rigidly held, but in fertilised eggs the innermost layer liquefies and allows the embryo to move freely. |
Когда сперматозоид и яйцеклетка соединяются при оплодотворении, каждый вносит свой вклад в свой аллель, восстанавливая парное состояние в потомстве. |
When sperm and egg unite at fertilization, each contributes its allele, restoring the paired condition in the offspring. |
После оплодотворения яйцеклетка превращается в проэмбрион и должна быть перенесена в матку, чтобы продолжить свое развитие. |
Once fertilized, the egg is transformed into a proembryo and it has to be transferred to the uterus to continue its development. |
Например, у некоторых видов количество желтка в яйцеклетке влияет на процессы развития, которые следуют за оплодотворением. |
For example, in some species the amount of yolk in an egg cell affects the developmental processes that follow fertilization. |
Бентические сидячие животные, которые составляют большинство беспозвоночных, использующих внешнее оплодотворение, полагаются на движение окружающей воды, чтобы свести сперматозоиды и яйцеклетки вместе. |
Benthic sessile animals that make up the majority of invertebrates using external fertilization rely on ambient water motion to bring the sperm and eggs together. |
Для самцов всех видов сперматозоиды, которые они производят, оптимизированы для обеспечения оплодотворения женской яйцеклетки. |
For males of all species, the sperm cells they produce are optimized for ensuring fertilization of the female egg. |
Затем, если она спаривается и оплодотворяется вторая яйцеклетка, ее развитие временно прекращается. |
Then, if she mates and a second egg is fertilised, its development is temporarily halted. |
Процесс начинается с оплодотворения, когда яйцеклетка, выпущенная из яичника самки, проникает в сперматозоид самца. |
The process begins with fertilization, where an egg released from the ovary of a female is penetrated by a sperm cell from a male. |
В зависимости от потребности, она может позволить своей яйцеклетке быть оплодотворенной. |
Depending on need, she may allow her egg to be fertilised. |
Я намекаю, что оплодотворённая яйцеклетка не прикрепилась к стенке твоей матки. |
It means that a fertilized egg has not yet attached itself to the lining of your uterine wall. |
Внематочная беременность может также наступить, если оплодотворенная яйцеклетка развивается вне матки, обычно в маточных трубах и требует немедленного уничтожения плода. |
Ectopic pregnancy may also occur if a fertilised egg develops outside the uterus, usually in the fallopian tubes and requires immediate destruction of the fetus. |
Каждый отдельный гермафродит обычно оплодотворяет себя, когда яйцеклетка и сперма, которые он произвел внутренним органом, соединяются внутри тела рыбы. |
Each individual hermaphrodite normally fertilizes itself when an egg and sperm that it has produced by an internal organ unite inside the fish's body. |
Поэтому яйцеклетке для оплодотворения достаточно пройти небольшое расстояние до яйцевода. |
An ovum therefore needs only to travel a short distance to the oviducts for fertilization. |
Этот процесс применяется к оплодотворенным яйцеклеткам человека in vitro, заставляя их расщепляться на идентичные генетические копии оригинала. |
The process is applied to fertilized human eggs in vitro, causing them to split into identical genetic copies of the original. |
Oh, uh, I-I was just inseminated a few days ago. |
|
I can do whatever I want with my eggs. |
|
Поэтому необходимость ядра сперматозоида для оплодотворения обсуждалась довольно долго. |
Therefore, the necessity of the sperm nucleus for fertilization was discussed for quite some time. |
Сперматозоиды - это трубки или мешочки, в которых сперматозоиды могут храниться между моментом спаривания и моментом оплодотворения яйцеклетки. |
Spermathecae are tubes or sacs in which sperm can be stored between the time of mating and the time an egg is fertilized. |
Одним из способов создания этих свиней было введение системы CRISPR/Cas9 в оплодотворенные яйцеклетки, созревшие in vitro. |
One of the ways these pigs were created was by injecting the CRISPR/Cas9 system into fertilised oocytes that were matured in vitro. |
В сентябре 2001 года Касатка родила Накаи, первого орка, зачатого путем искусственного оплодотворения, в SeaWorld San Diego. |
In September 2001, Kasatka gave birth to Nakai, the first orca conceived through artificial insemination, at SeaWorld San Diego. |
По другим данным, было произведено лишь несколько оплодотворенных яйцеклеток, и очень немногие из них привели к появлению эмбрионов. |
Other reports found only a few fertile eggs were produced and very few resulted in advance embryos. |
Это распространяется на такие области, как клонирование, где песня используется для критики активистов против клонирования, которые утверждают, что каждый эмбрион или оплодотворенная яйцеклетка священна. |
This extends to such areas as cloning, where the song is used to criticize anti-cloning activists who argue that every embryo or fertilized egg is sacred. |
Остатки яйцеклеточной ткани заключают в себе основание структуры в виде Вольвы. |
The remnants of the egg tissue enclose the base of the structure as a volva. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оплодотворить яйцеклетку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оплодотворить яйцеклетку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оплодотворить, яйцеклетку . Также, к фразе «оплодотворить яйцеклетку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
