Определение рейтинга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: definition, determination, decision, designation, appointment, specification, finding, attribute, qualification, modifier
определение запросов - demand staging
определение сальдо - definition of balance
более узкое определение - a more narrow definition
была определена из - was defined from
определение значков - icons definition
определение конвенции - convention definition
утвердительное определение - affirmative determination
определение проблем - defining issues
определение координат точки при помощи светового пера - light pen detection
определение источников финансирования - funding is identified
Синонимы к определение: определение, постановление, положение, назначение, предназначение, призвание, оценка, выяснение, установление, обнаружение
Значение определение: Объяснение (формулировка), раскрывающее, разъясняющее содержание, смысл чего-н..
облигация с резко упавшим рейтингом - fallen angel bond
драйверы рейтинг - rating drivers
его рейтинга - ranking it
информация о рейтингах - ratings information
корпоративные рейтинги - corporate rankings
кредитный рейтинг информация - credit rating information
рейтинг лояльности - loyalty rating
рейтинги войны - ratings war
страна кредитный рейтинг - country credit rating
опрос рейтинг - poll rating
Эксперт оценивает управление кредитным союзом кредитным риском для определения соответствующего компонентного рейтинга качества активов. |
The examiner assesses credit union's management of credit risk to determine an appropriate component rating for Asset Quality. |
В некоторых лигах плей-офф или отборочные раунды также используются для определения рейтинга. |
In some leagues, playoffs or qualifying rounds are also used to determine rankings. |
Результаты против команды, занявшей десятое место, не учитывались при определении рейтинга команд, занявших седьмое место . |
The results against the tenth-placed team were not counted when determining the ranking of the seventh placed teams . |
Результаты против команды, занявшей десятое место, не учитывались при определении рейтинга команд, занявших третье место . |
Sometime after that, Showcase changed their format to favour a less family-oriented and more adult-oriented viewership. |
Ниже описывается порядок определения кредитного рейтинга облигаций Организации Объединенных Наций. |
A description of how credit ratings for a United Nations bond would be established is set out below. |
Чтобы достичь максимального рейтинга, нужно было выполнить определенное количество ужасных казней на каждом уровне. |
To achieve a maximum rating, one had to perform a set number of gruesome executions in each level. |
Влияние конкретных факторов при определении рейтинга варьируется от страны к стране. |
The influence of specific factors in deciding a rating varies from country to country. |
Результаты против команды, занявшей десятое место, не учитывались при определении рейтинга команд, занявших третье место . |
The results against the tenth-placed team were not counted when determining the ranking of the third placed teams . |
Продуктивность прибрежной среды обитания также учитывается при определении рейтинга ESI. |
The productivity of the shoreline habitat is also taken into account when determining ESI ranking. |
СПС использует компьютеризированную систему для определения рейтинга с 23 августа 1973 года. |
The ATP has used a computerized system for determining the rankings since August 23, 1973. |
Помимо PageRank, Google на протяжении многих лет добавляла множество других секретных критериев для определения рейтинга результирующих страниц. |
In addition to PageRank, Google, over the years, has added many other secret criteria for determining the ranking of resulting pages. |
Более месяца назад, в самом начале этой статьи, я обратился с просьбой дать определение палестинцам! |
I have requested make a difinition of Palestinians more than a month ago in the begining of the article! |
По сути, я пытаюсь изменить определение ИИ, чтобы наши машины были действительно полезными. |
I'm actually trying to change the definition of AI so that we have provably beneficial machines. |
Была определена Гегелем как тенденция концепции перейти в собственное отрицание в результате конфликта между его... |
What was identified by Hegel as the tendency of a concept to pass over into its own negation as the result of conflict between its... |
Черновое определение вдовьей судьбы было дано уже через несколько минут. |
A rough estimation of the widow's lot was ready in a few minutes. |
Таким образом, можно считать, что руководящее положение 1.2, в котором дано это определение, применимо к заявлениям, содержащим толкование как двусторонних, так и многосторонних договоров. |
Thus, guideline 1.2, which provides this definition, may be considered to be applicable to declarations which interpret bilateral as well as multilateral treaties. |
Критической массы будет сложнее достичь со словом атеист, нежели со словом нетеист или с каким-либо другим нейтральным определением. |
Critical mass may be harder to achieve with the word atheist than with the word non-theist, or some other non-confrontational word. |
Как указано в подразделе А раздела II выше, в статье 9 Базельской конвенции незаконный оборот определен как любая трансграничная перевозка опасных или других отходов. |
As set forth in section II, subsection A, above, article 9 of the Basel Convention defines illegal traffic as any transboundary movement of hazardous wastes or other wastes. |
Выберите строки журнала, готовые для утверждения, щелкните Утверждение, а затем щелкните Определение как готового. |
Select the journal lines that are ready for approval, click Approval, and then click Report as ready. |
В пункте 2 дается определение государства национальной принадлежности для целей проектов статей. |
Paragraph 2 sought to define the State of nationality for purposes of the draft articles. |
Этот скрытый господин, который контролирует ход событий, также может быть определен как воплощенная идеология, в смысле пространства, которое формирует наши желания. |
This hidden master who controls the events can also be defined as ideology embodied, in the sense of the space which organises our desires. |
Метод сравнения прямой и обратной кинематики для анимации персонажа может быть определен преимуществами, присущими каждому из них. |
° A method of comparing both forward and inverse kinematics for the animation of a character can be defined by the advantages inherent to each. |
Штерн утверждал, что в соответствии с новым определением Земля, Марс, Юпитер и Нептун, которые делят свои орбиты с астероидами, будут исключены. |
Stern contended that, by the terms of the new definition, Earth, Mars, Jupiter, and Neptune, all of which share their orbits with asteroids, would be excluded. |
Поэтому определение последовательности полезно в фундаментальных исследованиях того, почему и как живут организмы, а также в прикладных дисциплинах. |
Therefore, determining the sequence is useful in fundamental research into why and how organisms live, as well as in applied subjects. |
Количественное определение возможно с помощью фильтрации через нуклеопоровую фильтрующую мембрану стандартного объема мочи с последующим подсчетом яйцеклеток на мембране. |
Quantification is possible by using filtration through a nucleopore filter membrane of a standard volume of urine followed by egg counts on the membrane. |
Для целей соревнований и судейства на чемпионате мира по каламбуру имени О. Генри было принято двукратное определение правильного каламбура. |
For the purpose of competition and judging, a two-fold definition of a proper pun has been adopted by the O. Henry Pun-Off World Championships. |
По мере развития классовой структуры в XX веке определение спортсмена-любителя как аристократического джентльмена стало устаревать. |
As class structure evolved through the 20th century, the definition of the amateur athlete as an aristocratic gentleman became outdated. |
Экономисты рассматривают это как определение того, как общий экономический профицит сделки будет разделен между потребителями и производителями. |
Economists see this as determining how the transaction's total economic surplus will be divided between consumers and producers. |
Определение см с использованием АВ на низких частотах является так называемым приближением Миллера. |
Determination of CM using Av at low frequencies is the so-called Miller approximation. |
Каплан изменил определение Бога и других традиционных религиозных терминов, чтобы привести их в соответствие с натуралистическим мировоззрением, и продолжал использовать традиционный язык молитвы. |
Kaplan redefined God and other traditional religious terms so as to make them consistent with the naturalist outlook, and continued to use traditional prayer language. |
Большинство историков считают, что Сакко и Ванцетти были в той или иной степени причастны к бомбардировкам Галлеанистов, хотя их точная роль не определена. |
Most historians believe that Sacco and Vanzetti were involved at some level in the Galleanist bombing campaign, although their precise roles have not been determined. |
Но политика должна быть определена, так как не все Зины одинаково важны. |
But the policy needs to be defined, as not all zines are equally important. |
Хотя знание является центральной частью повседневной жизни, само определение знания представляет большой интерес для философов, социологов и историков. |
While knowledge is a central part of daily life, the actual definition of knowledge is of great interest to philosophers, social scientists, and historians. |
Определение того, какая из этих вершин самая высокая, часто вызывает споры. |
Determining which unclimbed peak is highest is often a matter of controversy. |
До сих пор я обнаружил, что многие ссылки просто ищут определение. |
What I've found so far is that many links are simply looking for a definition. |
Ограждения служат ориентиром для определения выброса, который может быть определен другими способами. |
The fences provide a guideline by which to define an outlier, which may be defined in other ways. |
Когда ему предложили эту роль, Нимой согласился, но опасался грима, который еще не был определен в тот момент. |
When offered, Nimoy accepted the part but was apprehensive about the make-up which had not been determined at that point. |
Это определение эквивалентно первому. |
This definition is equivalent to the first one. |
Определение веса каждого критерия и приоритизация критериев компетентности. |
Determining the weight of each criterion and prioritization of the competency criteria. |
Определение революций как преимущественно европейских насильственных конфликтов государства против народа и классовой борьбы было уже недостаточно. |
Defining revolutions as mostly European violent state versus people and class struggles conflicts was no longer sufficient. |
На мой взгляд, это делает его подходящим под определение теории. |
In my opinion, that makes it fit the definition of a theory. |
Этот термин обычно относится к любой форме финансового инструмента, но его юридическое определение варьируется в зависимости от юрисдикции. |
The term commonly refers to any form of financial instrument, but its legal definition varies by jurisdiction. |
Статус сохранения в Боснии и Герцеговине и Черногории еще не определен. |
Conservation status in Bosnia and Herzegovina and Montenegro has not yet been defined. |
В Римском статуте содержится самое простое определение пыток в отношении судебного преследования военных преступников Международным уголовным судом. |
The Rome Statute provides the simplest definition of torture regarding the prosecution of war criminals by the International Criminal Court. |
Углекислый газ имеет переменную продолжительность жизни в атмосфере и не может быть точно определен. |
Carbon dioxide has a variable atmospheric lifetime, and cannot be specified precisely. |
Была тщательно определена значимая связь между диагнозом ИТБ и профессиональным фоном пациентов. |
Significant association between the diagnosis of ITBS and occupational background of the patients has been thoroughly determined. |
Сопрограммы Scala опираются на макрос сопрограммы, который преобразует обычный блок кода в определение сопрограммы. |
Scala Coroutines rely on the coroutine macro that transforms a normal block of code into a coroutine definition. |
Defining the word is to determine its field of study. |
|
Политкорректность, как говорит даже определение в статье, - это попытка наложить ограничения на использование языка. |
Political correctness, as even the definition in the article says, is an attempt to *impose limits* on the use of language. |
Поскольку это определение, то неудивительно, что разные авторитеты определяют и используют его по-разному. |
Since this is a definition, it isn't surprising that different authorities define and use it in different ways. |
Дорайт использует техническое определение беженцев войны 1948 года в отношении всех палестинцев! |
Doright is using the technical definition of Refugees of the 1948 war on the whole of Palestinians! |
Здесь {{{variable_foo}}} проверяется, чтобы увидеть, определен ли он с непустым значением. |
Here, {{{variable_foo}}} is checked to see if it is defined with a non-blank value. |
Я добавил огромное содержание в классическое определение республики, и я хотел бы услышать вашу критику и/или предложения. |
I have been added huge content onto Classical definition of republic and I would like your criticism and/or suggestions. |
В другом примере то, что является лучшим определением расы, не является частью дискуссии. |
In another example, what the best definition of race is isn't a part of the debate. |
Словенское определение жертв включает в себя ближайших родственников потерпевшей стороны. |
Slovenia's definition of victims includes immediate families of the injured party. |
В компьютеризированных системах учета с вычислимым учетом количеств счета могут иметь определение количественной меры. |
In computerized accounting systems with computable quantity accounting, the accounts can have a quantity measure definition. |
Возможно, было бы проще найти определение Рома в современном турецком словаре. |
Maybe it would be easier to look up the definition of 'rum' in a modern Turkish dictionary. |
Референдум с множественным выбором ставит вопрос о том, как должен быть определен результат. |
A multiple choice referendum poses the question of how the result is to be determined. |
Для Эссена я использовал определение Геополиса 1990 года, а не определение 2000 года. |
For Essen I used the 1990 definition of Geopolis, not the 2000 definition. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «определение рейтинга».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «определение рейтинга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: определение, рейтинга . Также, к фразе «определение рейтинга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
