Опросник обновление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
опросники - questionnaires
анализ опросник - questionnaire analysis
опросник самооценки - self-assessment questionnaire
демографический опросник - demographic questionnaire
длина опросник - questionnaire length
опросник тест - test questionnaire
опросник интервью - interview questionnaire
стандартизированный опросник - keyed question
система опросник - questionnaire system
опросник почта - mail questionnaire
Синонимы к опросник: анкета
автоматическое обновление - automatic upgrade
обновление информации - update
более регулярные обновления - more regular updates
бюджет обновления - budget update
искать обновления - look for updates
культиватор для обновления лугов - grass cultivator
кэш обновления - update cache
обновление с помощью - update using
предлагаемое обновление - the proposed update
обновление реестра - roster update
Синонимы к обновление: реконструкция, реставрация, восстановление, обновление, перестройка, возобновление, освежение, ремонт, омоложение, сужение
Антонимы к обновление: износ, амортизация, пронашивание, изнашивание
Плагин Kingbotk обновлен до версии 1.2.0.0. |
Kingbotk plugin upgraded to version 1.2.0.0. |
The episode infobox template has been updated. |
|
Он нашел значение 440,5 строк Туаза из Шатле, который был недавно обновлен. |
He found the value of 440.5 lines of the Toise of Châtelet which had been recently renewed. |
Опросники созданы для того, чтобы оценить то как ты думаешь, чувствуешь и действуешь. |
It's designed to measure how you think, feel and behave. |
В 2012 году художественный центр был обновлен и модернизирован. |
In 2012 the Artistic Center was renewed and modernized. |
Это опросник, который я разработал. |
It's a questionnaire I devised. |
Если Bluetooth включен, а драйвер обновлен, но устройство не работает, попробуйте извлечь его, а затем повторно подсоединить. |
If Bluetooth is turned on and the driver is up to date but your device still doesn't work, try removing the device and re-pairing it. |
Kia Cee'd, который мы используем, как наш бюджетный автомобиль был обновлён и новая версия берёт мир штурмом. |
The Kia Cee'd, which we use as our reasonably priced car has been updated and the new version is taking the world by storm. |
В 2015 году сериал был обновлен до ремастированной версии шоу высокой четкости. |
In 2015, the series was updated to the high-definition remastered version of the show. |
Теперь, когда шаблон Unicode был обновлен, я использовал его в различных статьях, для которых ранее я использовал Политонный шаблон, как описано выше. |
Now that the Unicode template has been updated, I've adopted it in various articles for which I'd previously used the Polytonic template as described above. |
Дисплей может быть обновлен с помощью различных видов информации, таких как контакты, Карты, Календарь и электронная почта. |
The display can be updated with a number of different kinds of information, such as contacts, maps, calendar, and email. |
В ходе опроса около 1000 британцев, проведенного с помощью заполненного ими опросника, 2% от общей выборки были идентифицированы как бисексуалы, 4% - как гомосексуалисты и 92% - как гетеросексуалы. |
In a survey of around 1,000 Britons using a self-completed questionnaire, 2% of the total sample identified as bisexual, 4% as homosexual, and 92% as heterosexual. |
Стиль был несколько обновлен в 1971 году; с передней частью, похожей на такие автомобили, как Imperial 1966 года, но имеющей различные формы и детали. |
The styling was updated somewhat in 1971; with the front end looking similar to that of such cars as the 1966 Imperial but having different shapes and details. |
Таким образом, контент, созданный в одном месте динамически, может быть размещен и обновлен в нескольких местах в интернете. |
In this way, content that is created in one place dynamically can be posted and updated to multiple locations on the web. |
Если это сделано, то {{Citation}} должен быть обновлен для поддержки этого нового параметра, и документация там обновлена соответствующим образом. |
If this is done, {{Citation}} should be updated to support this new parameter, and the documentation there updated appropriately. |
B190 был обновлен для первых двух гонок сезона 1991 года и получил название B190B. |
The B190 was updated for the first two races of the 1991 season and was dubbed the B190B. |
29 февраля 2008 года, я верю в Harvey Dent был обновлен, чтобы позволить поклонникам отправлять свои адреса электронной почты и номера телефонов. |
On February 29, 2008, I Believe in Harvey Dent was updated to enable fans to send their e-mail addresses and phone numbers. |
2013 год также был обновлен, с более стандартным оборудованием, новыми передними панелями и новыми фарами. |
2013 also saw a refresh, with more standard equipment, new front panels, and new headlights. |
BT52 был обновлен после Гран-При Канады до BT52B и продолжил выигрывать три из оставшихся семи гонок сезона. |
The BT52 was updated after the Canadian Grand Prix to the BT52B and proceeded to win three of the remaining seven races of the season. |
Коды шасси фургона TA16V/TA19V продолжали использоваться для следующего поколения фургона, пока он не был снова обновлен в августе 1979 года. |
The Van's TA16V/TA19V chassis codes continued to be used for the next-generation Van, until it was facelifted again in August 1979. |
Сервер Apple Xserve был обновлен до процессоров Intel Xeon с ноября 2006 года и предлагался в конфигурации, аналогичной Mac Pro от Apple. |
The Apple Xserve server was updated to Intel Xeon processors from November 2006 and was offered in a configuration similar to Apple's Mac Pro. |
Гребень был обновлен после комментариев в прошлом году от другого пользователя wiki, сказавшего, что способ написания бета-Чи-тета в гребне был неправильным. |
The crest was updated following comments last year from another wiki user saying that the way Beta Chi Theta was spelt in the crest was incorrect. |
Вторая серия началась после того, как сайт Фрая был обновлен. |
The second series began after Fry's website was revamped. |
Его сайт был заморожен на полгода, но был обновлен снова 9 марта 2009 года, когда Fravia медленно восстанавливалась и сосредоточилась на GNU / Linux. |
His site was frozen for half a year but was updated again on 9 March 2009 while Fravia was slowly recovering and focusing on GNU/Linux. |
В настоящее время мы готовимся к переходу на обслуживание порталов, в котором раздел введения будет обновлен, чтобы больше не нуждаться в подстранице. |
At present, we are gearing up for a maintenance pass of portals in which the introduction section will be upgraded to no longer need a subpage. |
Участникам было предложено заполнить онлайн-опросник, предназначенный для измерения психотических черт у здоровых людей. |
The participants were asked to complete an online questionnaire designed to measure psychotic traits in healthy people. |
Объективные тесты предполагают, что личность сознательно доступна и что ее можно измерить с помощью опросников самоотчета. |
Objective tests assume personality is consciously accessible and that it can be measured by self-report questionnaires. |
В это время был обновлен атмосферный дизельный двигатель SD33. |
The naturally aspirated SD33 diesel engine was updated at this time. |
Так был обновлен до версии 2.8.6 и Gnumeric для 1.10.8. В этом выпуске также появилась тема Bluebird от команды Shimmer. |
AbiWord was updated to version 2.8.6 and Gnumeric to 1.10.8. This release also introduced the Bluebird theme, from the Shimmer Team. |
Чтобы проверить это, экспериментаторы использовали шкалу эмпатии Хогана, опись отношений Барретта-Леннарда и опросники. |
To test this, the experimenters used the Hogan Empathy Scale, the Barrett-Lennard Relationship Inventory, and questionnaires. |
В последующие годы этот заказ был несколько обновлен и изменен, но он позволил обеспечить более стабильный маркетинг. |
The order has been renewed and modified slightly in subsequent years, but it has allowed for more stable marketing. |
Этот опросник может более точно определить, как испытуемые испытывают симптомы sopite относительно других эффектов укачивания. |
This questionnaire may more accurately determine how subjects experience sopite symptoms relative to other motion sickness effects. |
Еще один опросник, предназначенный для измерения сонливости, - это шкала сонливости Эпворта. |
Another questionnaire designed to measure sleepiness is the Epworth Sleepiness Scale. |
В течение 2012 года план расширения фазы III был обновлен, чтобы включить новый план реконфигурации Центрального вестибюля. |
During 2012 the Phase III expansion plan was updated to include a new Central Concourse reconfiguration plan. |
Для 1987 модельного года 944 Motronic DME был обновлен, и новые встроенные элементы включали антиблокировочную тормозную систему и подушки безопасности. |
For the 1987 model year, the 944 Motronic DME was updated, and newly incorporated elements included anti-lock braking system and airbags. |
Данный стандарт Интернета, STD n, может быть RFC x и y в данный момент времени, но позже тот же стандарт может быть обновлен, чтобы быть RFC z вместо этого. |
A given Internet Standard, STD n, may be RFCs x and y at a given time, but later the same standard may be updated to be RFC z instead. |
Когда набор данных может быть динамически обновлен, он может храниться в структуре данных дерева Фенвика. |
When a data set may be updated dynamically, it may be stored in a Fenwick tree data structure. |
Кроме того, Алек Иссигонис спроектировал Моррис минор, который был сильно обновлен в 1956 году, первоначально поступив в производство в 1948 году. |
Also designed by Alec Issigonis was the Morris Minor, which was heavily updated in 1956 having originally gone into production in 1948. |
В апреле 1995 года дизайн банкноты в размере 5 долл. США был обновлен, чтобы соответствовать остальной части новой серии банкнот, с дополнительными незначительными изменениями в 1996 году. |
In April 1995, the design of the $5 note was updated to match the rest of the New Note Series, with additional slight changes in 1996. |
Было показано, что большинство опросников тиннитуса, разработанных для руководства диагностикой или классификации тяжести заболевания,являются чувствительными к лечению показателями исхода. |
Developed to guide diagnosis or classify severity, most tinnitus questionnaires have been shown to be treatment-sensitive outcome measures. |
10 апреля сайт был обновлен, и поклонникам пришлось писать в твиттере с хэштегом #HungerGamesExplorer, чтобы разблокировать новые кадры из фильма. |
On April 10, the website was updated and fans had to tweet using the hashtag #HungerGamesExplorer to unlock new stills from the movie. |
Другими словами, оба шаблона теперь применяются к правкам, отличным от вандализма, и я бы попросил, чтобы Twinkle был обновлен, чтобы отразить это. |
In other words, both templates now apply to edits other than vandalism, and I would ask that Twinkle be updated to reflect this. |
Теперь, когда MediaWiki был обновлен после r52071, Теги теперь обернуты в промежуток, который позволяет нам идентифицировать их. |
Now that MediaWiki has been updated past r52071, Tags are now wrapped in a span which allows us to identify them. |
Склонность к размышлению может быть оценена с помощью шкалы жвачных ответов опросника стилей ответов. |
The tendency to ruminate can be assessed with the Ruminative Responses Scale of the Response Styles Questionnaire. |
Исследователи сначала дали участникам опросник для измерения их самооценки, основанной на курении. |
The researchers first gave participants a questionnaire to measure their smoking-based self-esteem. |
В недавних исследованиях, оценивающих страх смерти у детей, используются рейтинговые шкалы опросника. |
Recent studies that assess fear of death in children use questionnaire rating scales. |
Я уверен, что опросники будут спрашивать избирателей конкретно об этой речи и / или о преподобном. |
I'm sure pollsters will ask voters specifically about this speech and/or about Rev. |
Список популярных страниц был обновлен за январь. |
The popular pages list has been updated for January. |
Может ли этот шаблон быть обновлен так, чтобы он не вставлял пробел перед запятой после даты? |
Can this template be update so that it doesn't insert a space before the comma following the date? |
В течение последующих 40 лет подводник был обновлен с улучшенной водостойкостью, новыми движениями и многочисленными небольшими косметическими изменениями. |
Throughout the next 40 years, the Submariner was updated with improved water resistance, new movements, and numerous small cosmetic changes. |
На уровне начальной школы, по 16-факторному опроснику меры 16 основной чертой конструкции, с версии Большой пятерки вторичных признаков на среднем уровне. |
At the primary level, the 16PF measures 16 primary trait constructs, with a version of the Big Five secondary traits at the secondary level. |
Он был обновлен в 2005 году с красочными вертикальными клиньями, заменяющими горизонтальные секции, и переименован в MyPyramid. |
It was updated in 2005 with colorful vertical wedges replacing the horizontal sections and renamed MyPyramid. |
28 октября 2013 года был обновлен логотип коробки, брендинг, экранный и онлайн-дизайн. |
On 28 October 2013, The Box's logo, branding, onscreen and online design was refreshed. |
Если сайт будет обновлен до такой степени, что можно будет сделать реалистичное обоснование его сохранения, я буду бороться за него сам. |
If the site is upgraded to the point where a realistic case can be made for it's retention I will fight for it myself. |
В нем говорится, что пару лет назад он уволил Research2000 в качестве своего опросника. |
It says that a couple of years ago it fired Research2000 as its pollster. |
Методология, которую они приняли, была опросником, который был основан на иерархии потребностей Маслоу с некоторыми изменениями. |
And it really seems to get some people's tempers up. While when we look at his life, the fact is not really of great importance. |
I just think the source should be updated. |
|
Этот шаблон может быть позже обновлен, чтобы указать руководство по использованию, как только мы четко решим, как использовать изображения. |
Administrative metadata refers to the technical information, including file type, or when and how the file was created. |
Размер словаря был ограничен компрессором 1.0 Snappy до 32 768 байт и обновлен до 65 536 в версии 1.1. |
The size of the dictionary was limited by the 1.0 Snappy compressor to 32,768 bytes, and updated to 65,536 in version 1.1. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «опросник обновление».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «опросник обновление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: опросник, обновление . Также, к фразе «опросник обновление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
