Оптимизация сайта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
должны оптимизировать - have to optimize
инструмент оптимизации - an optimisation tool
ключ к оптимизации - the key to optimizing
оперативная оптимизация - operational optimisation
оптимизирован для скорости - optimized for speed
маршрут оптимизированной - route-optimized
Оптимизировать синергизм - optimize synergies
методы оптимизации - optimization methods
оптимизация интегрированной - integrated optimization
оптимизм инвесторов - investor optimism
Синонимы к оптимизация: оптимизация, оптимальность
Значение оптимизация: Выбор наилучшего варианта из возможных для достижения наибольшей эффективности какого-л. процесса.
поддержание сайта - website maintenance
анализ сайта - site analysis
с помощью нашего сайта - by using our site
на сайтах социальных сетей - on social networking sites
непосредственно на сайтах - directly on the sites
с веб-сайта - from the web site
отработка сайта - working off site
содержание вашего сайта - content of your website
поддержание вашего сайта - maintaining your website
сохранить данные избранных веб-сайта - preserve favorites website data
Синонимы к сайта: проект, ресурс, площадка, платформа, портал, интернет-сайт, веб-сайт, автосайт, сайтика
SMO аналогична поисковой оптимизации, в том, что цель заключается в создании веб-трафика и повышении осведомленности для веб-сайта. |
SMO is similar to search engine optimization, in that the goal is to generate web traffic and increase awareness for a website. |
Многие практики утверждают, что карусели являются неэффективным элементом дизайна и вредят оптимизации поисковой системы и удобству использования веб-сайта. |
Many practitioners argue that carousels are an ineffective design element and hurt a website's search engine optimisation and usability. |
Говорите, открываются новые окна сайта Amazon? |
So the browser windows keep opening and you're telling me that's from Amazon? |
Оптимизация организаций. |
The transformation of organizations. |
Локальное, сетевое или мобильное решение - conjectFM разработан для эффективного управления объектами недвижимости и оптимизации работы с арендаторами. |
Locally hosted, web based or mobile - conjectFM is designed to support your facilities management and tenant services to perfection. |
И тем не менее чиновники правительства Республики Южный Судан утверждают, что реформирование и оптимизация сил безопасности и обороны по-прежнему являются задачами первостепенной важности. |
Yet Government of the Republic of South Sudan officials maintain that reforming and right-sizing the security and defence forces still represents a top priority. |
Эти шаблоны используются модулями и имеют расширение.tmpl, их основная задача облегчить создание и правку дизайна сайта. |
These templates are used by modules and have extension.tmpl; their primary goal is to facilitate creation and editing of website design. |
Открытие веб-сайта, списка или папки для доступа к элементам внутри этого контейнера. |
Open a website, list, or folder to access items inside that container. |
Перейдите к корзине веб-сайта OneDrive или приложения OneDrive. |
Go to the recycle bin on the OneDrive website or in the OneDrive app. |
Когда я указываю адрес веб-сайта, появляется надпись Введите действительный URL или Сайт не связан с вашим аккаунтом YouTube. Почему? |
Why do I get the Please enter a valid URL or Website not associated with your YouTube account error? |
Событие PageView необходимо для того, чтобы в полной мере использовать все функции, такие как индивидуально настроенные конверсии, и оно должно сработать по одному разу на каждой странице вашего сайта. |
PageView is required in order fully utilize features such as custom conversions, and it should fire once on every page of your website. |
Базовый код должен быть размещен на каждой странице вашего веб-сайта. |
The base code should be installed on every page of your website. |
Пожалуйста, скачайте терминал с нашего сайта, так как он «привязан» к нашим серверам. |
Please download the terminal from our website, as it is rooted on our servers. |
Напиши адрес сайта и все пароли, которые мне понадобятся, чтобы на него зайти. |
Write down the web address and any passwords I might need to access it. |
Адрес сайта, на котором лежит видео, которое ты наверняка оценишь. |
A web address For a video I think you'll enjoy. |
У сайта всего несколько подписчиков. |
The site has quite a few subscribers. |
Если Центр отсоединится от сайта - ну, ты поняла. |
If CTOC disconnects from the Web site, you get it. |
У сайта автоматический запуск. |
The site has an auto-run feature. |
Кроме того, я уверен, что на повестке дня сайта есть нечто большее, чем предложение бесплатного онлайн-строительства деревьев, и вы упоминаете, что это новое. |
Further, I'm sure there's more to the site's agenda than offering free online tree construction, and you mention it's new. |
Он особенно полезен для преодоления смещений и плоскогорий, а также для руководства поиском в задачах многоцелевой оптимизации. |
It is specially useful in overcoming bias and plateaus as well as guiding the search in many-objective optimization problems. |
Information taken from the Prince Vault website. |
|
Создание такого кода вместо стандартной последовательности вызовов называется устранением хвостового вызова или оптимизацией хвостового вызова. |
Producing such code instead of a standard call sequence is called tail call elimination or tail call optimization. |
Было создано партнерство с параллельными интегрированными прикладными системами, чтобы предложить авиакомпаниям свой оптимизатор пар. |
A partnership was created with Parallel Integrated Applications Systems to offer airlines its Pairings Optimizer. |
Эти термины также могут относиться к программному обеспечению, работающему на этих системах, которое извлекает и доставляет веб-страницы в ответ на запросы пользователей веб-сайта. |
These terms can also refer to the software that runs on these systems which retrieves and delivers the web pages in response to requests from the website's users. |
Вскоре после IPO базовая инфраструктура сайта была пересмотрена, что позволило ускорить циклы выпуска версий. |
Shortly after the IPO, the site's underlying infrastructure was revised to allow accelerated revision-release cycles. |
Технологии оптимизации включают ускорение TCP, предварительную выборку HTTP и кэширование DNS среди многих других. |
Optimization technologies include TCP acceleration, HTTP pre-fetching and DNS caching among many others. |
Средний конец содержит те оптимизации, которые не зависят от архитектуры процессора, на которую нацелена. |
The middle end contains those optimizations that are independent of the CPU architecture being targeted. |
Когда я прогнал один из обновленных файлов через оптимизатор svg, он выдал версию, в которой отсутствовали эти пути. |
When I ran one of the updated files through a svg optimiser it produced a version that was missing those paths. |
Оптимизация возвращаемого значения поддерживается большинством компиляторов. |
Return value optimization is supported on most compilers. |
Код ConicBundle формулирует задачу SDP как задачу негладкой оптимизации и решает ее методом спектральных расслоений негладкой оптимизации. |
The code ConicBundle formulates the SDP problem as a nonsmooth optimization problem and solves it by the Spectral Bundle method of nonsmooth optimization. |
Гиперпараметрическая оптимизация находит кортеж гиперпараметров, который дает оптимальную модель, минимизирующую предопределенную функцию потерь на заданных тестовых данных. |
Hyperparameter optimization finds a tuple of hyperparameters that yields an optimal model which minimizes a predefined loss function on given test data. |
Многие из первоначальных применений оптимизации траектории были в аэрокосмической промышленности, вычислении траекторий ракет и ракетных пусков. |
Many of the original applications of trajectory optimization were in the aerospace industry, computing rocket and missile launch trajectories. |
Выпуклая оптимизация-это подпол математической оптимизации, изучающий задачу минимизации выпуклых функций над выпуклыми множествами. |
Convex optimization is a subfield of mathematical optimization that studies the problem of minimizing convex functions over convex sets. |
Улучшения мультимедиа включали поддержку MIDI-файлов в качестве рингтонов в Phone Edition и Windows Media Player 9.0 с оптимизацией потоковой передачи. |
Multimedia improvements included MIDI file support as ringtones in Phone Edition and Windows Media Player 9.0 with streaming optimization. |
Коэн и Уинн близки к пониманию того, что вопреки экономической теории многие фирмы не являются совершенными оптимизаторами. |
Cohen and Winn close with the realization that contrary to economic theory many firms are not perfect optimisers. |
Метод множителей Лагранжа может быть использован для сведения задач оптимизации с ограничениями к задачам неограниченной оптимизации. |
The method of Lagrange multipliers can be used to reduce optimization problems with constraints to unconstrained optimization problems. |
Если предмет статьи имеет более одного официального веб-сайта, то более одной ссылки может быть уместно, при очень немногих ограниченных обстоятельствах. |
If the subject of the article has more than one official website, then more than one link may be appropriate, under a very few limited circumstances. |
Обтекатели могут быть установлены на конструкции для оптимизации потока мимо конструкции, например, на крыле самолета. |
Fairings can be fitted to a structure to streamline the flow past the structure, such as on an aircraft wing. |
Например, если вы занимаетесь дизайном веб-сайта или связями с общественностью, вам важно раскрыть это. |
For instance, if you do website design or public relations work, it is important for you to disclose this. |
Возможна также профильная оптимизация. |
Profile-guided optimization is also possible. |
Однако базисный набор плоских волн зависит от размера ячейки моделирования, что затрудняет оптимизацию размера ячейки. |
However, the plane-wave basis set is dependent on the size of the simulation cell, complicating cell size optimization. |
Тонкая подготовка в среде общего хранилища обеспечивает метод оптимизации использования доступного хранилища. |
Thin provisioning, in a shared-storage environment, provides a method for optimizing utilization of available storage. |
Он был доступен на Amazon Prime, за исключением гонки Ridonculous, пока в конце концов не был удален с сайта в 2019 году. |
It was available on Amazon Prime, with the exception of The Ridonculous Race, until it was eventually removed from the site in 2019. |
Он также основал компанию Blogger and Medium, два крупнейших и наиболее заметных сайта по распространению блогов. |
He also founded Blogger and Medium, two of the largest and most notable blog distribution websites. |
По данным президентского сайта, эмблема размещена внутри Кремля и используется только в определенных случаях. |
According to the Presidential website, the emblem is placed inside the Kremlin and is used only on certain occasions. |
На обзорном агрегаторе сайта Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 33%, основанный на 87 отзывах, со средним рейтингом 4,9 / 10. |
On review aggregator website Rotten Tomatoes, the film has a rating of 33%, based on 87 reviews, with an average rating of 4.9/10. |
В настоящее время CharityUSA утверждает, что 100% рекламного дохода спонсора сайта выплачивается вышеупомянутым некоммерческим партнерам. |
CharityUSA currently claims that 100% of the website's sponsor advertising revenue is paid to the aforementioned non-profit partners. |
Это был первый редизайн его веб-сайта с момента его запуска. |
This was the first redesign of its website since its launch. |
Создав простой опрос для пользователей сайта, она оставила работу и поехала на метро обратно в свой Бруклинский дом. |
After creating a simple poll for users of the site, she left work and took the subway back to her Brooklyn home. |
Путь к естественному здоровью и исцелению... Цель нашего сайта-предоставить вам исчерпывающее руководство по натуральным домашним средствам защиты. |
Way to Natural Health and Healing... Aim of our site is to provide you a comprehensive guide to Natural Home Remedies. |
Изображение также не получено с сайта производителя, но от независимого фотографа. |
Neither is the image sourced from the producers website, but from an independent photographer. |
Группа по рассмотрению отметила активное взаимодействие в интернете с более чем 850 000 посещений веб-сайта и 1 180 000 взаимодействий в социальных сетях. |
The consideration panel noted strong online engagement with over 850,000 visits to the website and 1,180,000 engagements on social media. |
Она также озвучила менеджера сайта Хати в аниме - телесериале Magical Girl Site, который вышел в эфир в тот же день. |
She also voiced Website Manager Hachi in the anime television series Magical Girl Site, which aired from the same day. |
Разрешение доменного имени на сервер не удалось в 2008 и 2010 годах, т. е. Тогда еще не было сайта. |
Resolving the domain name to a server failed in 2008 and 2010 ie there was no site then. |
Каждый раздел газеты, журнала или веб-сайта может быть ориентирован на другую аудиторию. |
There are a couple of problems with this. |
Каждый раздел газеты, журнала или веб-сайта может быть ориентирован на другую аудиторию. |
Each section of a newspaper, magazine, or website may cater to a different audience. |
Функции обмена сообщениями и разговора также доступны для общих пользователей веб-сайта, служа для руководства мыслями и мнениями. |
Messaging and talk features are further made available for general members of the website, serving to guide thoughts and opinions. |
Развертывание его в масштабах всего сайта приведет к фактическому уменьшению размера энциклопедии и снижению нагрузки на серверы. |
Rolling it out site-wide will have the impact of actually reducing the size of the encyclopedia and reducing the load on the servers. |
В настоящее время английская версия игры доступна через Steam, ARC и автономный клиент, загруженный с официального сайта. |
Currently English version of the game is available via Steam, ARC and stand-alone client downloaded from the official website. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оптимизация сайта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оптимизация сайта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оптимизация, сайта . Также, к фразе «оптимизация сайта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.