Оптимизм инвесторов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
были оптимизированы для - have been optimized for
искренний оптимизм на чьём-л. лице - fruity hopefulness on someone's face
волна оптимизма - wave of optimism
растет оптимизм - rising optimism
оперативная оптимизация - operational optimisation
оптимизация рецепт - recipe optimization
оптимизация страницы - page optimization
причины для оптимизма - causes for optimism
оптимизация качества - quality optimization
оптимизация энергоэффективности - optimisation of energy efficiency
Синонимы к оптимизм: бодрость, мироощущение, жизнелюбие, жовиальность, жизнеутверждение
Значение оптимизм: Бодрое и жизнерадостное мироощущение, при к-ром человек верит в будущее, в успех.
инвестора - investor
бизнес-инвесторы - business investors
доля инвесторов - investors share
в глазах инвесторов - in the eyes of investors
дает уверенность инвесторам. - gives confidence to investors.
значение инвестора - investor value
доверие строить инвестор - build investor confidence
Опасения инвесторов - fears of investors
многонациональные инвесторы - multinational investors
регистрация в качестве первоначального инвестора - registration as a pioneer investor
Синонимы к инвесторов: инвестиционной деятельности, инвестиции, капиталовложений, инвестирование, объем инвестиций, вложение, вклад
«Многие инвесторы негативно настроены в отношении перспектив нефти, а оптимизм по поводу ослабления санкций быстро испарился. |
“Many investors are turning negative on oil’s prospects, the optimism that sanctions will be eased quickly has soured. |
That verged on optimism, almost excitement. |
|
The 1950s brought a new optimism to the city. |
|
Шторму не удалось заставить себя изображать оптимизм при вполне реальной безнадежности. |
He could not force it through a very real despair. |
Спасибо, но мы... Да, мы испытываем умеренный оптимизм. |
Thank you, but we're - yes, we're cautiously optimistic. |
Мне нравится ее оптимизм и ее... ее добродушие. |
You know, I like her positivity and her... and her sweetness. |
И я сохраняю оптимизм, что эти противоречия будут разрешены без дальнейшей эскалации. |
And I remain optimistic that tensions will be quelled without any further escalations. |
Измученный возрастом и неудачами, но все еще сохранил свой слепой оптимизм. |
Withered by age and failure, yet your blind optimism carries you on. |
Таким образом, мы сохраняем оптимизм в отношении перспектив завершения работы. |
We thus remain optimistic with regard to completion. |
Внушает также оптимизм скорость поступления средств на борьбу с ВИЧ/СПИДом. |
The speed with which the funding mechanism for HIV/AIDS has become operational is also encouraging. |
«В отличие от США, где мы проявляем чрезмерный оптимизм, в России стакан всегда наполовину пуст», - говорит он. |
Unlike the U.S. where we are overly optimistic, in Russia the glass is always half empty, he says. |
Но после того, как свет увидело новое обращение в ООН, оптимизм стал снова иссякать. |
But after the recent U.N. proposal, that optimism appears to have dimmed. |
But this optimism may be premature. |
|
Пока, говорит ученый, результаты внушают оптимизм. |
So far, he says, the results are encouraging. |
Иногда правительство должно предоставлять дополнительные денежные средства или же инвестор должен взять обанкротившийся банк под свой контроль и управление. |
Sometimes, the government must provide additional funds; sometimes it looks for a new investor to take over the failed bank. |
It is not just my optimism at work here. |
|
Действительно, на форуме прошлого года китайский президент Ху Цзиньтао начал выражать общественный оптимизм по поводу положительных тенденций во взаимоотношениях между континентальным Китаем и Тайванем. |
Indeed, it was at last year's Boao Forum that Chinese President Hu Jintao began to express public optimism about the positive trends in Mainland China-Taiwan relations. |
Но, видимо, ни один инвестор не захотел вкладывать деньги во второй по качеству кофе в Сиэтле. |
But I guess none of his backers wanted to put their money behind Seattle's second best coffee. |
Волшебная флейта проповедует оптимизм и веру. |
The Magic Flute was optimism and conviction. |
Как они называют чрезмерный оптимизм? |
What do they call extreme optimism? |
Мне нравится твой оптимизм, но, милая, ты только что перенесла нервный срыв. |
And I love your gung-ho attitude, but, honey, you just got over a breakdown. |
Директора дрожали от страха, и Харниш прежде всего напускал на себя несокрушимый оптимизм. |
They were paralyzed with fear, and first of all he played his role of the big vital optimist. |
Мне нравится твой безрассудный оптимизм, но она была нашей системой наведения. |
I love your cockeyed optimism, but she was our nav computer. |
Фреда, наоборот, терзали тревожные мысли, и даже обычный неунывающий оптимизм не приходил к нему на выручку. |
Fred's mind, on the other hand, was busy with an anxiety which even his ready hopefulness could not immediately quell. |
Ну, может, это просто осторожный оптимизм. |
She's just being, you know, cautiously optimistic. |
Эти девушки вселяют оптимизм. Для моей страны не все еще потеряно. |
These girls make me feel optimistic about the future of my country. |
Этот оптимизм является прямым результатом революционного действия народов Африки, политического и/или вооруженного. |
The optimism is the direct result of revolutionary action political and/or military by the African masses |
Trish, your optimism is getting in the way. |
|
But in the Duke, Zidler had gotten much more than he had bargained for. |
|
Зови меня мистер Оптимизм, но мне кажется, что у нас тут серьёзный прогресс. |
Well, call me Mr. Brightside, but I think we're making some serious progress here. |
Восхищаюсь твоим позитивным настроением, Оливия, но не разделяю твой оптимизм. |
I admire your positive attitude, Olivia, but I don't share your optimism. |
Инвестор заработает целое состояние, если акции упадут. |
That investor will make a fortune if the stock drops. |
Привет, э, здесь потенциальный инвестор остановился в офисе минут на десять. |
Hi, uh, there is a potential investor stopping by the office in about ten minutes. |
Генерал Халаби, это Стелла Уинтерс, ещё один потенциальный инвестор из Лондона. |
General Halabi, this is Stella Winters, another potential investor from London. |
Твой оптимизм выпрямляет дальнейший путь. |
Your optimism smooths the road ahead. |
Оптимизм - это хорошо, но если ваши расчеты неверны, и вы не попадёте на старую выработку? |
Optimism's one thing but what if you've got your bearings wrong and bypassed the old workings altogether? |
Уверенность, надежду, оптимизм в противовес заядлому неудачнику. |
CONFIDENCE, HOPE, OPTIMISM VERSUS A THREE-TIME LOSER. |
Optimism is a form of courage. |
|
Я полностью за оптимизм, но это же 35-я годовщина свадьбы Геллеров. |
I'm all for living, but this is the Gellers' 35th anniversary. |
Не уверен откуда этот радужный оптимизм исходит, но он мне не нравится. |
I'm not sure where all this rosy optimism is coming from, but I don't like it. |
Спокойно и в то же время беспокойно она воплощает в жизнь стремления заблудшего, его горести и желания, его осторожный оптимизм. |
Calmly yet restlessly, she brings to life Strayed's longings, her states of grief and desire and her wary optimism. |
Оптимизм имеет решающее значение для восстановления рабочей среды, потому что сотрудники ищут у своих лидеров стабильности и предсказуемости. |
Optimism is critical for rebuilding the workplace environment because employees look to their leaders for stability and predictability. |
Дом хаков-Митци пытается сохранять оптимизм, когда дом рушится вокруг нее, один кусок гипсокартона за другим. |
House of Whacks - Mitzi tries to stay optimistic as the house falls down around her, one chunk of drywall at a time. |
Оптимизм, однако, чувствуется на протяжении всего альбома, потому что Pustinje-это фактически одна песня, разделенная на несколько музыкальных частей. |
The optimism can however be felt throughout the album because Pustinje is actually one song divided into several musical parts. |
Хотя инвестор может выбрать тип фонда для инвестирования, он не имеет никакого контроля над выбором отдельных холдингов, которые составляют фонд. |
Although the investor can choose the type of fund to invest in, they have no control over the choice of individual holdings that make up the fund. |
В течение некоторого времени язык Апдайка, казалось, выражал почти теологический оптимизм относительно его способности ссылаться. |
For some time now Updike's language has seemed to encode an almost theological optimism about its capacity to refer. |
Инвестор продает обеспеченную ипотекой ценную бумагу для урегулирования на одну дату и выкупает ее для урегулирования на более позднюю дату. |
The investor sells a mortgage-backed security for settlement on one date and buys it back for settlement at a later date. |
Заключение романа, в котором Кандид окончательно отвергает оптимизм своего наставника, оставляет нерешенным, какую философию должен принять главный герой вместо него. |
The conclusion of the novel, in which Candide finally dismisses his tutor's optimism, leaves unresolved what philosophy the protagonist is to accept in its stead. |
Критики Лейбница, такие как Вольтер, утверждают, что в мире слишком много страданий, чтобы оправдать оптимизм. |
Critics of Leibniz, such as Voltaire, argue that the world contains an amount of suffering too great to justify optimism. |
Дэвид выбрал Лонгшот за оптимизм и оптимистичный настрой персонажа, который, по мнению Дэвида, был бы подходящей заменой для Рани и Лейлы соответственно. |
David chose Longshot for the character's optimism and upbeat attitude, which David felt would be an appropriate replacement for Rahne and Layla respectively. |
Куинн, очевидно, полагал, что такие обстоятельства были необходимы, чтобы объяснить оптимизм по поводу выживания колонистов после 1603 года. |
Quinn evidently believed circumstances such as these were necessary to explain optimism about the colonists' survival after 1603. |
Некоторые обзоры выразили осторожный оптимизм по поводу успеха и инноваций продукта. |
Some reviews have expressed cautious optimism about the product's success and innovation. |
Родственникам разрешалось писать письма, но их просили сохранять оптимизм. |
Restrictions and Laws on Background checks. |
Трактат раскрывал ее оптимизм в отношении человечества и веру в достижение совершенства в отдельных людях и обществе. |
The Treatise revealed her optimism about humanity and the belief in the attainment of perfection in individuals and society. |
Однако бета-версия должна быть рассчитана в отношении того, чем инвестор в настоящее время владеет. |
However, the beta does need to be computed with respect to what the investor currently owns. |
При его расчете инвестор рассматривает как качественные, так и количественные аспекты бизнеса. |
When calculating it, the investor looks at both the qualitative and quantitative aspects of the business. |
Инвестор впоследствии приобретет такое же количество ценных бумаг того же типа, чтобы вернуть их кредитору. |
The investor will later purchase the same number of the same type of securities in order to return them to the lender. |
Столкнувшись с позитивным настроем Мокси, Лу соглашается позволить им попробовать, надеясь разрушить ее оптимизм. |
Faced with Moxy’s positivity, Lou agrees to let them try, hoping to ruin her optimism. |
Лански уже был известен как крупный инвестор в кубинские игорные и гостиничные проекты. |
Lansky was already established as a major investor in Cuban gambling and hotel projects. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оптимизм инвесторов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оптимизм инвесторов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оптимизм, инвесторов . Также, к фразе «оптимизм инвесторов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
