Орфографическая ошибка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: error, mistake, fault, flaw, fallacy, miscarriage, failing, lapse, slip, trip
ошибка в расчете - error in calculation
ошибка суждения - error of judgment
ошибка "кучи" - heap error
грубая ошибка в орфографии - atrocity in spelling
серьезная ошибка - grave error
ошибка конечных пользователей - end user mistake
ошибка вследствие параллакса - parallax error
ошибка из-за неверной команды - bad command error
систематическая ошибка - bias error
фиксация ошибка - catching error
Синонимы к ошибка: ошибка, погрешность, неправильность, порок, изъян, недостаток, отклонение, уклонение, отступление, отличие
Значение ошибка: Неправильность в действиях, мыслях.
Таким образом, фонетическая ошибка орфографии является распространенным явлением, как только слово произносится неправильно. |
Hence, phonetic misspelling is common, once a word is mispronounced. |
Кстати-орфографическая ошибка в журнале уже исправлена! |
Btw - the spelling mistake in the Journal has already been amended! |
Sounds to me like it's simply a misspelling. |
|
Возвратные платежи также происходят, когда банковская ошибка зачисляет на счет больше средств, чем предполагалось. |
Chargebacks also occur when a bank error credits an account with more funds than intended. |
И именно в соцсетях мы впервые увидели, как расширились способы написания слов, и что даже очень образованные люди с безупречным знанием орфографии в социальных сетях ведут себя как большинство пользователей. |
And in these social networks, for the first time, we're seeing innovative uses of spelling on a large scale, where even more-than-educated people with impeccable spelling, when using social networks, behave a lot like the majority of users of social networks behave. |
Упростив орфографию, мы бы нормализовали этимологию там же, где делаем это и сейчас — в этимологических словарях. |
With simplified spelling, we would normalize etymology in the same place we do now: in etymological dictionaries. |
Что бы между вами ни случилось, это его ошибка, не меньше, чем твоя. |
Whatever happened between the two of you is his mistake as much as yours. |
The error should be somewhere here. |
|
Actually, I think it's a huge mistake. |
|
Эта ошибка может быть вызвана наличием сетевого экрана между компьютером, на котором выполняется анализатор сервера Exchange, и целевым контроллером домена. |
This error may be caused by a firewall between where the Exchange Server Analyzer is being run and the target domain controller. |
Так что это не непреднамеренно, это не ошибка, и не по недосмотру, вы не провалились в пропасть просто так, |
So it's not unintentional, it's not a mistake, it's not an oversight, you're not slipping through the cracks. |
Maybe it's just an oversight or something. |
|
Yes of course, a few mistaken diagnoses. |
|
Эта регенерация все равно отчасти канцелярская ошибка. |
This regeneration is a bit of a clerical error anyway. |
Ваша честь, я нахожу это вполне удобным, что эта ошибка совпадает с моей просьбой о повторном вскрытии тела. |
Your Honor, I find it very convenient that this clerical error coincides with my request for a second autopsy. |
Быть простодушной рядом с умными людьми большая ошибка. Но вы всегда можете втайне презирать этих умников. |
It's bad to be dewy-eyed among smart people, but you can always secretly despise them. |
Это была ошибка, моя ошибка. |
Uh, this was a mistake, oka... It's my mistake, okay? |
Швейк пытался объяснить, что тут, по-видимому, вышла ошибка, так как он совершенно невинен и не обмолвился ни единым словом, которое могло бы кого-нибудь оскорбить. |
Svejk tried to explain that the gentleman must be mistaken, that he was completely innocent and that he had not uttered a single word capable of offending anyone. |
Now you're saying it's an unfortunate mistake. |
|
Это спонтанная дурацкая ошибка. |
It was a spur-of-the-moment, stupid mistake. |
Слушай, я надеюсь это не ошибка и ЦРУ решило вознаградить меня - за мои многочисленные акты героизма... |
I hope this isn't a mistake and the CIA has decided to compensate me for heroism. |
Это не ошибка малыша, что ты закончила среднюю школу с плохими воспоминаниями. |
Not the kid's fault you went to high school with a treasonous scumbag. |
Роковая ошибка в теории о саморегулирующихся экосистемах всплыла на поверхность. |
The fatal flaw in the theory of the self-regulating ecosystem was exposed. |
Я до сих пор поклоняюсь Основателям, но их одержимость в завоевании альфа-сектора, это ошибка. |
I still worship the Founders, but their obsession with conquering the Alpha Quadrant is misguided. |
Ситуация с дефикацией, возможно это была просто ошибка... |
The business with the defecation, perhaps that was an error of... |
Может статься, единственная грубейшая ошибка агента Кин, то, что она спасла самозванца, притворявшегося ее верным мужем, предпочтя, удерживать его в плену на ржавом заброшенном корабле. |
In what may be Agent Keen's single greatest lapse in judgment, she saved the imposter pretending to be her devoted husband, opting, instead, to hold him captive in the rusty hull of an abandoned ship. |
крупная корпоративная ошибка, Наверное я нарушил протокол. |
That's like a huge corporate faux pas, breach of protocol or something. |
Sorry, I hope this mistake is an end to the matter. |
|
But when police responded, they were told it was set off by mistake. |
|
One mistake in thousands of operations. |
|
Это была ошибка, неправильное суждение. |
It was a mistake, an error of judgment. |
Это была наша ошибка, товарищи. |
' That was our mistake, comrade. |
Худшая ошибка которую мы сделали - это позволили Никсону отказаться от золотого стандарта. |
Worst mistake we ever made was letting Nixon get off the gold standard. |
One small slip and Camelot could find itself without a King. |
|
В полицейском отчете ошибка. |
The police report's wrong. |
Frank Castle's family being gunned down is not a mistake, it's a massacre. |
|
Выступать сейчас против Майкогена, Сир - это безумие! Большая ошибка. |
It would be a mistake to move against Mycogen now, Sire. |
Ты что, ставишь на детей в состязании по орфографии? |
What- y-you're betting on a kids' spelling bee? |
But definitely wouldn't be winning any spelling bees. |
|
Если матрица содержит существенную ошибку, такую как накопленная численная ошибка, мы можем построить симметричную матрицу 4 × 4,. |
If the matrix contains significant error, such as accumulated numerical error, we may construct a symmetric 4 × 4 matrix,. |
Вместо того, чтобы использовать один порог для получения двоичного вывода, определяется ближайший допустимый уровень, и ошибка, если таковая имеется, рассеивается, как описано выше. |
Rather than use a single threshold to produce binary output, the closest permitted level is determined, and the error, if any, is diffused as described above. |
Самая ранняя японская система латинизации была основана на португальской орфографии. |
The earliest Japanese romanization system was based on Portuguese orthography. |
Когда словарь Гейджа наконец принял стандартную канадскую орфографию, Звезда последовала его примеру. |
When the Gage Dictionary finally adopted standard Canadian spelling, the Star followed suit. |
Нехорошо издеваться над чужими орфографическими ошибками. |
It's not nice to take the piss out of people's spelling mistakes. |
Китайская орфография дает возможность писать этнические оскорбления логографически. |
Chinese orthography provides opportunities to write ethnic insults logographically. |
И чего стоит исправление орфографии? |
And what is a spelling correction worth? |
Именно здесь были созданы первые в мире орфографические и грамматические шашки, а также популярный язык программирования COBOL. |
It was here also where the world's first spelling and grammar checkers were created, as well as the popular COBOL programming language. |
Орфография, возможно, изменилась примерно в 1920 году на современную орфографию. |
The spelling perhaps changed around 1920 to the present-day spelling. |
Использовал проверку орфографии, которая также проверяет грамматику, чтобы настроить статью. Многочисленные ошибки найдены и исправлены. |
Used a spell checker that also checks grammar to tune the article up. Numerous errors found and corrected. |
Стандартизированная орфография отмечает длинные гласные с острым акцентом. |
The standardized orthography marks the long vowels with an acute accent. |
Наиболее вероятной причиной повреждения памяти является ошибка программирования. |
The most likely cause of memory corruption is programming error. |
При добавлении неправильной орфографии хорошо бы также добавить все грамматические варианты слова одновременно. |
When adding a misspelling, it is a good idea to also add all grammatical variants of the word at the same time. |
Это обеспечивает легкую орфографию и облегчает приобретение навыков чтения и письма. |
This enables an easy spelling and facilitates reading and writing acquisition. |
Дефис используется в стандартной орфографии для того, чтобы различать омофоны. |
The hyphen is used in the standard orthography in order to distinguish homophones. |
Функция возвращает значение -1, если произошла ошибка. |
The function returns -1 if an error occurred. |
Различные орфографии маскируют произношение. |
The different orthographies masquerade the pronounciation. |
Модернистские идеи побудили коллаборациониста L'Avenç Помпеу Фабра разработать новую орфографию для каталонского языка. |
Modernista ideas impelled L'Avenç collaborator Pompeu Fabra to devise a new orthography for Catalan. |
В публикациях на французском языке можно увидеть смесь французской и бенинской орфографии. |
In French-language publications, a mixture of French and Beninese orthographies may be seen. |
Английское слово spatula на самом деле происходит от латинского spatula, орфографического варианта spathula. |
The English word spatula is actually derived from Latin spatula, an orthographic variant of spathula. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «орфографическая ошибка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «орфографическая ошибка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: орфографическая, ошибка . Также, к фразе «орфографическая ошибка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
