Осадочные породы речного происхождения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Осадочные породы речного происхождения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
deltaic sedimentary
Translate
осадочные породы речного происхождения -

- осадочный

sedimentary

- порода [имя существительное]

имя существительное: breed, strain, stock, species, race, kind, solid

сокращение: sp.

- речной [имя прилагательное]

имя прилагательное: river, fluvial, riverine, potamic, riverain

- происхождение [имя существительное]

имя существительное: origin, beginning, descent, lineage, ancestry, parentage, pedigree, blood, line, birth



Черчилль родился в Оксфордшире в богатой аристократической семье со смешанным английским и американским происхождением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of mixed English and American parentage, Churchill was born in Oxfordshire to a wealthy, aristocratic family.

Хотя их точное происхождение неясно, Западная Индия является примечательной точкой происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though their exact origins are unclear, western India is a notable point of origin.

Происхождение пропуска тринадцатого этажа при установке лифтов неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The origin of skipping the thirteenth floor when installing elevators is not known.

И их сосед, аргентинский парень итальянского происхождения по имени Астор Пиацолла, слышит это, запоминает и дополняет танго второй половины XX века своим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And their neighbor, an Argentine kid of Italian origin named Astor Piazzolla, hears it, assimilates it and transforms the tango of the second half of the 20th century with his.

Моя ненависть к тебе так глубока, что трудно определить её происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My hatred for you runs so deep, it's difficult to pinpoint its origin.

Пресс-служба ДНР заявила, что российская валюта поступает от «внешних траншей», отказавшись назвать ее происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cash comes from “external tranches”, the DPR’s press service said, declining to elaborate further on its origins.

Возможно, ключ к его происхождению лежит в прозвище, которое ему дал покровитель, сенатор Серторий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps a clue lies in the nickname given to him by his sponsor, Senator Sertorius.

Жильцы, сидевшие на ступеньках, переполошились Мистер Туми, страховой агент по происхождению и аналитик по профессии, вошел в дом, чтобы исследовать причины вопля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boarders on the steps were fluttered. Mr. Toomey, an insurance solicitor by birth and an investigator by profession, went inside to analyse the scream.

Мы только что проходили происхождение рабства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've been talking about the origins of slavery.

И, что в особенности тяжело переносить, добро бы еще имелись основанья — происхождение, знатность, — а то ведь ничего!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what inclines one less to bear, she has no fair pretence of family or blood.

Некоторые популярные бесплатные программы BBS для DOS включали Telegard BBS и Renegade BBS, которые оба имели раннее происхождение от утечек исходного кода WWIV BBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some popular freeware BBS programs for DOS included Telegard BBS and Renegade BBS, which both had early origins from leaked WWIV BBS source code.

Такие суффиксы имеют латинское происхождение, за исключением -etto и-otto, происхождение которых неясно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such suffixes are of Latin origin, except -etto and -otto, which are of unclear origin.

Первое потому, что мы читаем Одиссею и было бы неплохо понять некоторые сноски, а второе потому, что у меня еврейское происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The former because we're reading the Odyssey and it would be nice to understand some of the footnotes, and the latter because I have a Jewish background.

Недавние исследования показывают, что летучие мыши-вампиры произошли от насекомоядных, которые отвергают гипотезы о происхождении плодоядных, плотоядных и нектарийных животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent analyses suggest that vampire bats arose from insectivores, which discount the frugivore, carnivore, and nectarivore hypotheses of origin.

Происхождение стабилизационного механизма различно для стабильных и метастабильных квазикристаллов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The origin of the stabilization mechanism is different for the stable and metastable quasicrystals.

Рукопись содержит дополнения с доктринальным содержанием, которое предполагает, что КК 1.7 или его образец имеет духовное или монашеское происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manuscript contains additions with a doctrinal content that suggests that Kk 1.7 or its exemplar is of clerical or monastic origin.

По словам Уолша, их происхождение было связано с барбекю, которые устраивались для рабов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Walsh, they had origins in barbecues that were held for slaves.

Приход собора Святого Рафаэля в Дубьюке, штат Айова, ведет свое происхождение с 1833 года, когда первая группа поселенцев собралась, чтобы отпраздновать мессу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parish of the Cathedral of St. Raphael in Dubuque, Iowa, traces its origin to 1833 when the first group of settlers gathered to celebrate Mass.

На самом деле, конечное происхождение персика было из Китая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In actuality, the ultimate origin of the peach fruit was from China.

Справедливая наука не хмурилась над его скромным происхождением, а Меланхолия клеймила его за свое собственное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fair Science frown'd not on his humble birth, And Melancholy mark'd him for her own.

Несмотря на это окончательное происхождение, органические соединения больше не определяются как соединения, происходящие из живых существ, как это было исторически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This ultimate derivation notwithstanding, organic compounds are no longer defined as compounds originating in living things, as they were historically.

Молох упоминается несколько раз в Торе, и ссылки на еврейское происхождение Гинцберга часто встречаются в его работах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moloch is mentioned a few times in the Torah and references to Ginsberg's Jewish background are frequent in his work.

По всему архипелагу расположено около 130 небольших скал и островков, таких как Молокини, которые имеют вулканическое, морское осадочное или эрозионное происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Across the archipelago are around 130 small rocks and islets, such as Molokini, which are either volcanic, marine sedimentary or erosional in origin.

Многочисленные теории, пытающиеся объяснить происхождение, нейробиологию, опыт и функцию эмоций, только способствовали более интенсивным исследованиям по этой теме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The numerous theories that attempt to explain the origin, neurobiology, experience, and function of emotions have only fostered more intense research on this topic.

Например, в 1980 году 23,75 миллиона американцев заявили о своем английском происхождении, а 25,85-о своем английском происхождении вместе с одним или несколькими другими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example is that in 1980 23.75 million Americans claimed English ancestry and 25.85 claimed English ancestry together with one or more other.

В 2005 году его дочь Нина Грюнфельд сняла фильм происхождение неизвестно о своих попытках исследовать прошлое и наследие своего отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, his daughter Nina Grünfeld made a film, Origin Unknown, about her efforts to research her father's background and heritage.

Несмотря на то, что они были очень разными по происхождению, они обнаружили, что у них было общее отношение к жизни, и оба остро интересовались англо-католицизмом и Артуризмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although from very different backgrounds, they found that they had a shared attitude to life, both being keenly interested in Anglo-Catholicism and Arthurianism.

Гермес был известен как бог-покровитель стад, стад и пастухов, что, возможно, связано с его ранним происхождением как аспекта Пана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hermes was known as the patron god of flocks, herds, and shepherds, an attribute possibly tied to his early origin as an aspect of Pan.

Все тюркские народы, населяющие Центральную Азию, имеют смешанное европеоидное и монголоидное происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the Turkic peoples native to Central Asia are of mixed Caucasoid and Mongoloid origin.

Мы мало знаем о происхождении и ранней жизни Хафсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know little about the origin and early life of Hafsa.

Современные ученые отмечают, что аспекты воинственной богини Афродиты появляются в самых древних слоях ее культа и рассматривают это как указание на ее ближневосточное происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern scholars note that Aphrodite's warrior-goddess aspects appear in the oldest strata of her worship and see it as an indication of her Near Eastern origins.

Происхождение происходит по патрилинейной линии, и весь статус происходит от отцовской стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The descent is patrilineal, and all the status is derived from the father's side.

Именно этому вопросу была посвящена большая часть работы Дарвина о происхождении видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is to this question that much of Darwin's On the Origin of Species was devoted.

Это отражает происхождение степени как альтернативы профессиональным докторским степеням.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reflects the degree's origin as an alternate to professional doctorates.

Сяхоу Дун продолжал рассказывать Цао Цао о происхождении и физической силе Дянь Вэя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xiahou Dun continued to tell Cao Cao about Dian Wei's background and physical prowess.

Высокие концентрации таких параметров, как соленость, железо, марганец, Уран, радон и хром, в подземных водах также могут иметь геогенное происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High concentrations of parameters like salinity, iron, manganese, uranium, radon and chromium, in groundwater, may also be of geogenic origin.

Все автомобили, использовавшиеся в чемпионате Procar, были построены по одинаковым стандартам, хотя их происхождение различалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All cars used in the Procar Championship were built to identical standards, although their origins varied.

Куино имеет мексиканско-ирландское происхождение, и несколько членов его семьи были музыкантами мариачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quino is of Mexican/Irish heritage, and several members of his family were mariachi musicians.

Происхождение вируса беличьей оспы в Великобритании в основном неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The origins of squirrelpox virus in the UK are mostly unknown.

Но точное происхождение буквы Н в выражении Иисус Христос остается неясным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the precise origins of the letter H in the expression Jesus H. Christ are obscure.

Два археологических объекта, упомянутых в разделе происхождение, хорошо документированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two archaeological sites referred to in the Origins section are well documented.

UFRO может похвастаться студенческим коллективом с самыми разными способностями и из самых разных слоев общества, многие из них являются мапуче по происхождению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UFRO boasts a student body with a variety of abilities and from a variety of backgrounds, many of them are Mapuche descent.

В январе 2014 года в музее открылась третья, значительно более масштабная выставка, посвященная творческому происхождению новеллы и ее истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2014, the museum mounted a third, significantly larger, exhibition centered on the novella's creative origins and its history.

Монофилетическое происхождение этих Азиатских обезьян уже установлено посредством молекулярной филогении с использованием ядерных и митохондриальных ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The monophyletic origin of these Asian monkeys are already established through molecular phylogeny using nuclear and mitochondrial DNAs.

Миопатическое происхождение БСС может быть вторичным по отношению к различным мышечным расстройствам или возникать как первичная идиопатия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Myopathic origin BSS can be secondary to various muscular disorders or occur as a primary idiopathy.

В основном английского происхождения, он также имеет Шотландское и немецкое происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of primarily English descent, he also has Scottish and German ancestry.

В 1976 году Нимеллер дал следующий ответ в ответ на вопрос интервью, заданный о происхождении поэмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1976, Niemöller gave the following answer in response to an interview question asking about the origins of the poem.

Вильгельм Канарис сказал, что он получил фотокопии, подтверждающие еврейское происхождение Гейдриха, но эти фотокопии никогда не всплывали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wilhelm Canaris said he had obtained photocopies proving Heydrich's Jewish ancestry, but these photocopies never surfaced.

Коморские острова имеют в основном афро-арабское происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The islands of the Comoros share mostly African-Arab origins.

Мини-шапка предшествует двум играм, рассказывая о происхождении злодея Ваати и создании четырех мечей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Minish Cap precedes the two games, telling of the origins of villain Vaati and the creation of the Four Sword.

Эти находки подтверждают теорию о том, что озеро действительно имеет вулканическое происхождение, возникшее в результате взрывного извержения 1,4 миллиона лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These findings lend credence to the theory that the lake is indeed of volcanic origin, from an explosive eruption of 1.4 million years ago.

Аналогичным образом, экономический статус индивида, его религиозное и культурное происхождение также будут способствовать этому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, an individual's economical status, religious and cultural background would also be a contributing factor.

Фиддлер также является одним из 70 местных спортсменов, которые когда-либо играли в НХЛ, и является 13-м по происхождению метисом, который играет в НХЛ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiddler is also one of 70 total Indigenous athletes to ever play in the NHL and is the 13th of Metis descent to play in the NHL.

Марочные вина носили марки от производителей или городских магистратов, которые гарантировали их происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vintage wines carried stamps from the producers or city magistrates who guaranteed their origin.

Сообщается, что около 80% машин и оборудования в Иране имеет немецкое происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is reported that around 80% of machinery and equipment in Iran is of German origin.

В двадцатом веке ряд ученых начал изучать историю и происхождение этого общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the twentieth century, a number of scholars began to study the history and origins of the Society.

Происхождение его сырья вносит значительный вклад как в изготовление, так и в продажу его ложек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The provenance of his raw materials contributes significantly to both the making and the sale of his spoons.

Степень и происхождение этих способностей неизвестны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extent and origin of these abilities is unknown.

Глинистые отложения обычно связаны с очень низкоэнергетическими осадочными средами, такими как крупные озера и морские бассейны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clay deposits are typically associated with very low energy depositional environments such as large lakes and marine basins.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «осадочные породы речного происхождения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «осадочные породы речного происхождения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: осадочные, породы, речного, происхождения . Также, к фразе «осадочные породы речного происхождения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information