Освободить номер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
освободиться - loose off
освободитель - liberator
освободившееся кресло - the vacant seat
освободить ее - relieve her
освободить уплотнение - release the seal
освободить от каких-либо ограничений - free from any restrictions
освободить какую-либо информацию - release any information
освободил меня от этого - freed me from this
освободить из тюремного заключения - free from imprisonment
освободив его - releasing him
Синонимы к освободить: отпустить, выпустить, очистить, опростать, уволить, отстранить, отчислить, устранить, сократить, вывести
имя существительное: room, number, act, item, size, gauge, gage, event
сокращение: No.
ответ на вызов, поступивший на другой номер - call pickup
номер трека - track number
номер карт - card number
номер мобильных телефонов - mobile phone number
номер уровня - level number
присвоить номер - assign number
номер заказов на закупки - purchase order number
серийный номер акций - share serial number
номер варьете - variety show number
больше, чем просто номер - more than just a number
Синонимы к номер: место, часть, комната, пункт, номер люкс, выпуск, штука, боец, финт ушами
Значение номер: Порядковое число предмета в ряду других однородных.
Мы хотели отрепетировать наш великий номер к вечеринке Мэвис, А потом эти неудачники не освободили сцену. |
We wanted to practice our big number for Mavis's party, and then these losers wouldn't get off the bandstand. |
Поначалу остановившись в гостинице Дезерт ИНН, Хьюз отказался освободить свой номер и вместо этого решил приобрести весь отель целиком. |
Initially staying in the Desert Inn, Hughes refused to vacate his room, and instead decided to purchase the entire hotel. |
Есть ли какие-нибудь шансы, что вы сможете убедить... ту зануду внизу на рецепшене, освободить соседний номер? |
Is there any way you can convince the... Sourpuss down at reception to free up an adjoining suite? |
Олдер первоначально считал Муни виновным, но передумал и потратил 20 лет на то, чтобы освободить Муни и Биллингса. |
Older originally believed Mooney was guilty, but changed his mind and spent 20 years working for the release of Mooney and Billings. |
Когда в 1984 году Мур обнаружил, что стал патентом номер 4438032, он подал в суд за кражу собственности и злоупотребление доверием. |
When Moore discovered in 1984 that he had become patent number 4,438,032, he sued for malpractice and property theft. |
Радио номер 2-6 вышло из строя. после 12 лет и 4 месяцев работы в полиции |
Radio number 2-6 is out of service after 12 years and 4 months of police service. |
Не работает как номер телефона, слишком короткий для номера социального страхования. |
Doesn't work as a phone number, too short for a social security number. |
The number indicated that this witness had a record. |
|
Я знаю, что вы были трезвым, когда разгромили номер в отеле. |
I know you were sober when you trashed that hotel suite. |
Направьте sms с соответствующим номером рейса KLM на номер. |
Then send a text message containing the applicable KLM flight number to. |
Деятельность компании Monecor (London) Limited, осуществляющей операции на рынке под названием ЕТХ Capital (далее ЕТХ Capital, «мы» или «нас», «нам», «нами»), разрешена и регулируется Управлением по финансовому регулированию и надзору (Financial Conduct Authority, FCA), регистрационный номер 124721. |
Monecor (London) Limited, trading as ETX Capital (ETX Capital, we or us), is Authorized and regulated by the Financial Conduct Authority (FCA) under reference number 124721. |
Попробуйте отправить сообщение On или Fb на номер 32665 (FBOOK). |
Try sending On or Fb to 32665 (FBOOK) |
Помните, что для использования двухфакторной аутентификации у вашего аккаунта Instagram должен быть подтвержденный номер телефона. |
Keep in mind that you must have a confirmed telephone number for your Instagram account to use two-factor authentication. |
После выстрела пистолетным патроном Уилсон зарядил «Освободитель» более мощным ружейным патроном 5.7х28. |
After the handgun round, Wilson switched out the Liberator’s barrel for a higher-charge 5.7x28 rifle cartridge. |
Оказывается... вы у нас - сыщик номер один! |
Apparently you're our number-one sleuth. |
Мы освободим Готэм от коррупции! |
We take Gotham from the corrupt! |
Ну, да ведь и дети росли.) Операция эта с комнатой была уже вся согласована, и пришли Катьку выселять, но она выкинула номер -заявила, что беременна. |
But they did; the children were growing up.) The operation was all agreed and ready, but when they came to evict Katka she pulled a fast one on them. She claimed she was pregnant. |
Старый трехэтажный дом, номер шестьдесят три по улице Гобеленов, одною стеной выходил на пустырь. |
The old, three-storeyed house, number sixty-three on the Rue des Gobelins, had one wall facing an empty lot. |
Они, и помогавшие им женщины составляют союзные силы, что освободили Западную Европу. |
They and the women who have so ably assisted them constitute the Allied Expeditionary Force that has liberated Western Europe. |
Номер два - мы должны разъяснить. |
Number two- we need to reaffirm. |
Теперь, если я назову ваш номер, пожалуйста, останьтесь, чтобы узнать время начала следующего тура. |
Now, when I call your number, please stay behind for your callback time. |
В воспоминаниях Сатаны, ты проповедуешь наказания и позор для тех, кто хотел освободиться и отказаться от рабства Церкви. |
In memory of Satan, you preach punishment and shame to those who would emancipate themselves and repudiate the slavery of the Church. |
В конце концов, это номер для молодоженов, не так ли? |
After all, this is the honeymoon suite, right? |
Приоритет номер один, не задохнуться. |
Number one priority, not suffocating! |
I bought another lamp. Open the foyer and the salon. |
|
Он оставил номер переадресации? |
Did he leave a forwarding number? |
Говорите, Номер Шесть поместил это личное объявление? |
You say Number Six put this personal ad in? |
Well, you can have the one right next to yours if you want. |
|
Забудь, он освободит его и посадит меня в тюрьму за ложный призыв гражданского лица. |
Forget it, if he frees him, he will jail me for recruiting a civilian in vane. |
I was fresh fish target numero uno. |
|
Liberated Latvia in two days but are letting us be wiped out. |
|
Она отдала мне его как будто это было вещественное доказательство номер 1. - Кто? |
She handed it to me like it was exhibit A. Who? |
Мистер Грейвман позвонил в полицейский участок номер пять. |
Mr. Graveman called Station House Number Five. |
В любом театральном представлении Заключительный номер cчитается самым выгодным |
In any theatrical presentation... the next-to-closing spot... is deemed the most advantageous. |
Вы будете удивлены, но я смогла узнать его личный номер, до того, как Комптон спрятал его. |
You should be impressed I managed to get his service number before Compton whisked it away. |
Передохни и остынь, Азиат Номер Один. |
Take a lap and cool down, Asian Number One. |
Единственный номер, который у меня есть, Трикси, это Поплар 459. |
The only telephone number I have, Trixie, is Poplar 459. |
Когда девушка освободилась из рук матери и подбежала к слону... |
And then the young girl, pulls free from her mother and runs towards the elephant... |
Я проверил его номер, его там нет. |
I checked his room. He's not there. |
You went into the room Danny said? |
|
Но я враг общества номер один, а значит я бы постарался сделать новые документы, фальшивый паспорт. |
But I'm public enemy number one, so I'd need to get my hands on a new identity - a fake passport. |
He must call me back on this number. |
|
У каждой книги в мире есть уникальный международный стандартный номер. |
Every book in the world has its own unique International Standard Book Number. |
Вот его химический символ, атомный номер - 84, и все его известные соединения. |
This is the chemical symbol, the atomic number - 84 - and all the known compounds. |
Вы не знаете, был ли у вашего друга мобильный номер Verizon или ATT, связанный с .me аккаунтом? |
Do you know if your friend has a Verizon or ATT mobile number associated with his. Me account? |
Как ты записала мой номер? |
What did you store my number as? |
Номер дома, по понятным причинам, я не намерен предавать гласности. |
The number, for obvious reasons, I suppress. |
– Репетируют номер внизу. |
Rehearsing an act downstairs. |
His number's in the book, honey. |
|
По каким-то причинам они дали вам номер для новобрачных. |
For some reason they gave you two the honeymoon suite. |
После событий битвы при Латверии Моне и сильный парень отправляются вглубь неизвестных джунглей в надежде освободить отца Моне. |
Following from the events of the Latveria battle, Monet and Strong Guy travel deep into the unknown jungles in the hope of freeing Monet's father. |
Через шесть дней тот же суд освободил пятерых нехристиан, которых судили за поджог христианского дома во время беспорядков, последовавших за убийством. |
Six days later the same court set free five non-Christians who were being tried for burning of a Christian house in the riots following the murder. |
В ходе этих усилий он в конце концов освободил капсулу цезия от защитной вращающейся головки. |
In the course of this effort, he eventually freed the caesium capsule from its protective rotating head. |
В Пиренеях он освободил 11 000 иберийских солдат, которые проявили нежелание покидать свою Родину. |
At the Pyrenees, he released 11,000 Iberian troops who showed reluctance to leave their homeland. |
Макартур подчеркнул моральное обязательство Америки освободить Филиппины и заручился поддержкой Рузвельта. |
MacArthur stressed America's moral obligation to liberate the Philippines and won Roosevelt's support. |
Он намеревался захватить неймегенский мост только тогда, когда они будут в безопасности, и таким образом освободить войска для Неймегена. |
He would atttempt to seize the Nijmegen bridge only when these were secure, thus releasing troops for Nijmegen. |
Другие видели в смерти способ освободить своих опекунов от бремени заботы о них. |
Others saw death as a way to free their caretakers from the burden of their care. |
RCM 707 говорит, что у них есть 120 дней, чтобы предъявить ему обвинение или освободить его из предварительного заключения. |
RCM 707 says they have 120 days to charge him or dismiss him from pretrial confinement. |
Хотя тюремщики отказались освободить его, Уодхаусу предоставили пишущую машинку, и, чтобы скоротать время, он записал деньги в банк. |
Although his captors refused to release him, Wodehouse was provided with a typewriter and, to pass the time, he wrote Money in the Bank. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «освободить номер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «освободить номер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: освободить, номер . Также, к фразе «освободить номер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.