Основа идеального - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: warp, basis, foundation, groundwork, base, stem, root, theme, framework, ground
грамматическая основа - grammatical basis
0,5% Основа - 0,5% basis
ацетатная основа - acetate base
был основан на четыре - was based on four
основа для декалькомании - decalcomania paper
какая основа - what basis
Европейский союз был основан 1957 - the european union was founded 1957
конкретный проект основа - project-specific basis
критическая основа - critical framework
модальная основа - modal basis
Синонимы к основа: основа, участок земли, основной инвентарь, основание, база, базис, фундамент, оплот, почва, грунт
Значение основа: Внутренняя опорная часть предметов, остов.
идеальный образ отца - the perfect image of his father
идеальный треугольник - ideal triangle
в идеальном согласовании - in perfect concordance
идеально дополняют - ideally complement
идеально подходит для защиты - ideal for protecting
идеально подходит для применения - ideal applications
идеальное пристанище - a perfect haven
Идеальный день для - perfect day for
идеальный силуэт - perfect silhouette
является идеальным продуктом - is the ideal product
Синонимы к идеального: идеал, верх совершенства, нонпарель, последнее слово, тот
Меня не волнует, когда ты ее сделаешь, при условии, что Дункана доставят в операционную с идеально чистым кишечником. |
I don't care when you do it as long as you deliver Duncan to the O.R. with a squeaky clean colon. |
Гляди, как эта лента идеально подходит к моему подвенечному платью. |
Look, this ribbon's perfect for my wedding gown. |
Я его уже использовал, но он идеально подходит как фон для звезд. |
I know that I've used it a few times, but I think that it'll be the perfect backdrop for the star. |
Я знаю великолепного американского архитектора, который идеально подходит для этой работы. |
I know a fantastic American architect who would be perfect for the job. |
You can only do this once, so it-it has to be perfect. |
|
Он идеально подходит для штабелирования в пространствах с низкими потолками, например, в фурах. |
It is perfectly suited for performing stacking operations in low headroom environments, such as lorry trailers. |
Эта тройственная основа нашей деятельности выступает главным принципом нашей внутренней и внешней политики. |
It is also important not to abandon our collective goals in terms of promoting peace, economic development and respect for human rights. |
Константа Напьера - это основа всех естественных логарифмов. |
Napier's Constant is the basis of all natural logarithms. |
Идеально для blogs на natueza, к зеленому цвету и окружающей среде. |
Ideal para blogs ligados a natueza, ao verde e ao meio ambiente. Ideal for blogs related to natueza, green and the environment. |
They are the building blocks of communities and cities. |
|
нормативно-правовая основа деятельности частных фирм в энергетическом секторе с заострением внимания на энергоуслугах. |
Legal frameworks for private firms operating in the energy sector, with a specific focus on energy services. |
Основа из армированной стали титановая обшивка. |
Reinforced steel core, titanium kick plate. |
Я думала, мы договорились, что эмпатия - основа гуманизма. |
I thought we agreed that empathy was the foundation of all humanism. |
Правосудие — основа гражданского общества. |
Justice is the backbone to every peaceful society. |
Идеально спланированная работа - это как соблазнение. |
A perfectly planned job is a kind of seduction. |
It is old and, by God's grace, immaculately preserved. |
|
Стекла идеально блестели, кафельный пол казался влажным. Селдон улучил мгновение, чтобы нагнуться и потрогать. Нет, пол был сухой и совсем не скользкий. |
The glass sparkled. The tiled floor seemed moist, though when he seized a moment to bend and touch it, it wasn't. |
Последний номер программы Фантазия это два объединённых произведения искусства, настолько разные по конструкции и тональности, что они идеально уравновешивают друг друга. |
The last number on our Fantasia program is a combination of two pieces of music so utterly different in construction and mood that they set each other off perfectly. |
I would say that is the lifeblood of my business. |
|
Well, that is the foundation of any respectable religion. |
|
За те два года пребывания здесь, Гидеон вел себя идеально и подавал все признаки сотрудничества во время лечения. |
For the two years since he was brought here, Gideon behaved perfectly and gave every appearance of cooperating with attempts at therapy. |
С пальцами, подходящими для цепляния за ветки и очень длинными руками и лапами, предполагается, что этот динозавр идеально приспособился для жизни на деревьях. |
With toes suited to gripping branches and very long arms and hands, it suggests that this was a dinosaur well suited to living in the trees. |
мириться с иррациональностью это основа любых отношений. |
Putting up with irrationality is the foundation for every relationship. |
Ложь - основа нормальных крепких отношений. |
Untruthfulness is the basis of a good, strong relationship. |
Повелитель Сатана, Повелитель Сатана - идеально слышно, проверь сам! |
Satan is lord, Satan is lord, yeah, it's crystal clear, check this out! |
You've got the perfect Santa body type. |
|
Свежие могилы идеально подходят для того, чтобы избавиться от трупа. |
Fresh graves are ideal for disposing of an unwanted body. |
Мой план идеально работает. |
My plan is working to perfection. |
Артефакты, которые могут и должны создаваться как оружие, инструменты, основа успеха вашей империи. |
Artifacts that could and should be engineered as weapons, tools, building blocks for the advancement of your empire. |
Предопределённость - это когда есть некая сила, держащая все нити и управляющая всеми фрагментами паззла так, чтобы они идеально сложились На СВОИ |
With predestiny, it dictates that there is a force or something holding the strings and setting everything up just so they can be knocked down perfectly into... |
You're too kind, but humility is the solid foundation of all virtues. |
|
Сначала его листва идеально белая, а затем становится голубой с наступлением холодов. |
The leaves first turn pure white and then blue, when the weather gets cold. |
Я знаю это звучит странно, но я сравнил эти числа с датами глобальных катастроф за последние 50 лет, они идеально совпадают, кроме трех. |
I know how this sounds, but I've matched these numbers to the dates of every major global disaster for the last 50 years in perfect sequence, except for three. |
Все идеально выглядящие мужчины такие, мне кажется. |
All the best-looking men are, I suppose. |
Я улыбаюсь, держу рот на замке, выгляжу идеально. Хватит с меня. |
I smile, I keep my mouth shut, provide excellent arm candy, and I am done. |
Зависимость и страдание были навязаны людям как основа жизни. |
This was the device by which dependence and suffering were perpetuated as fundamentals of life. |
Питательная смесь, которую доктор Мертц нашла в жертвах, идеально подходит тому, кто не может нормально питаться. |
The nutritional supplement that Dr. Mertz found in both victims would be ideal for someone who couldn't eat normally. |
Это животное, на мой взгляд, один из ярчайших примеров того, как сито естественного отбора просеивает животных, идеально адаптированных к своей среде обитания. |
So this animal is a beautiful example, probably one of the best in the world, of how the sieve of natural selection produces animals that are perfectly adapted to live in their environment. |
Look how the artist captured the lines of the body almost perfectly. |
|
Идеально сыграла, Туалетная Принцесса! |
You were the perfect bathroom princess out there. |
Но прецедент (судебный - основа общего права) будет установлен. |
But a precedent will be set. |
Иногда очень трудно выразить, что в точности означает, что люди идеально подходят друг другу. |
Sometimes it's hard to say what it is exactly that makes a couple click. |
Философия санкхьи, которая иногда рассматривается как основа йогической мысли, принимает точку зрения, что материя существует независимо от индивидуальных умов. |
Samkhya philosophy, which is sometimes seen as the basis of Yogic thought, adopts a view that matter exists independently of individual minds. |
Клиника-это психологическая викторина, основанная на знаменитостях и популярной культуре, идеально подходящая для использования в качестве игры для вечеринок. |
The Clinic is a psychological quiz game based on celebrity and popular culture, ideally for use as a party game. |
Когда неполяризованный свет падает под этим углом, свет, отраженный от поверхности, поэтому идеально поляризован. |
When unpolarized light is incident at this angle, the light that is reflected from the surface is therefore perfectly polarized. |
Причинная основа галлюцинаций была исследована на клеточном рецепторном уровне. |
The causal basis of hallucinations has been explored on the cellular receptor level. |
Если данные будут переписаны, схема снова будет работать идеально. |
If the data is rewritten, the circuit will work perfectly again. |
Главная сила фильма в том, что он идеально подходит для правильного баланса между драмой и комедией. |
The film's main strength is that it perfectly hits the right balance between drama and comedy. |
Roda представляет собой наиболее строгий и традиционный формат для капоэйры и идеально подходит для введения и обсуждения музыки. |
The roda represents the most strict and traditional format for capoeira and is ideally suited for an introduction and discussion of the music. |
Ранние датские постхорновые выпуски имеют богато украшенную рамку, которая почти идеально симметрична, а перевернутая рамка может быть обнаружена только при тщательном осмотре. |
Early Danish posthorn issues have an ornate frame that is almost perfectly symmetrical, and an inverted frame can only be detected by minute examination. |
В результате его экспедиции карта мира Диого Рибейро 1529 года почти идеально обрисовала восточное побережье Северной Америки. |
As a result of his expedition, the 1529 Diogo Ribeiro world map outlines the East coast of North America almost perfectly. |
Таким образом, рабочая память может рассматриваться как основа внимания и поведенческого торможения. |
In this way, working memory can be seen as fundamental to attention and behavioral inhibition. |
Также важно отметить, что не каждый тип контроля рождаемости идеально подходит для каждого пользователя. |
It is also important to note that not each type of birth control is ideal for each user. |
Камни огранены со всех сторон и концов так, чтобы они идеально подходили друг к другу. |
He is considered a close confidant of president Vladimir Putin. |
Затем интерферирующие РНК сканирует и направляет РИНЦ, чтобы идеально дополнять последовательность на иРНК молекулы. |
Then, the siRNA scans for and directs RISC to perfectly complementary sequence on the mRNA molecules. |
Шнеерсон также предложил десять конкретных заповедей, которые, по его мнению, идеально подходили для того, чтобы эмиссары представляли их ненаблюдательным евреям. |
Schneerson also suggested ten specific mitzvot that he believed were ideally suited for the emissaries to introduce to non-observant Jews. |
Этот магазин идеально подходит для экстренной и немедленной покупки расходных материалов, так как он часто работает с продленными часами, запасаясь каждый день. |
This store is ideal for emergency and immediate purchase consumables as it often operates with extended hours, stocking every day. |
Просвещение издавна приветствовалось как основа современной западной политической и интеллектуальной культуры. |
The Enlightenment has long been hailed as the foundation of modern Western political and intellectual culture. |
Он также был идеально расположен для проведения набегов на испанские поселения. |
It was also ideally situated for launching raids on Spanish settlements. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «основа идеального».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «основа идеального» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: основа, идеального . Также, к фразе «основа идеального» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
