Основной принцип бухгалтерского учета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Основной принцип бухгалтерского учета - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fundamental accounting principle
Translate
основной принцип бухгалтерского учета -

- основной

имя прилагательное: main, primary, principal, master, chief, basic, base, basal, key, primal

- принцип [имя существительное]

имя существительное: principle, rule, tenet, maxim, fundamental

- учета

of accounting for



Эта система по-прежнему является основной системой, используемой современными бухгалтерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This system is still the fundamental system in use by modern bookkeepers.

В докладе 2003 года, подготовленном главным бухгалтерским Управлением, были выявлены многочисленные причины такого повышения ставок, причем основной причиной этого были судебные иски о врачебной халатности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2003 report from the General Accounting Office found multiple reasons for these rate increases, with medical malpractice lawsuits being the primary driver.

Его основной приоритет сосредоточен на разработке всеобъемлющей стратегии и плана осуществления консультаций для формализации местного финансового сектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its main priority is centered on establishing a comprehensive strategy and a consultative implementation plan for the formalization of the local financial sector.

Основной риск - это развитие грибковой инфекции, особенно стоматита, связанного с протезированием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main risk is development of fungal infection, especially denture-related stomatitis.

Это может измениться со временем, когда африканцы станут большей частью основной британской культуры, поскольку африканские общины второго и третьего поколений будут созданы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This might change over time as Africans become more part of mainstream British culture as second and third generation African communities become established.

Основной формой жизни на планете оказались сумчатые млекопитающие различных форм и размеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prevalent life form appeared to be marsupial mammals in various sizes and shapes.

Посмотри бухгалтерские книги, произведи инвентаризацию и подсчитай приличную цену за это заведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go over the books, take inventory, and come up with a fair price for the place.

Нам никогда не дадут ордер на бухгалтерию мэрии на основании сказанного не-слепому священнику патологическим лжецом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no way we're gonna get a subpoena for city hall based on hearsay told to a not-blind priest from a pathological liar.

Но этот основной разрез был точным, и все внутренние органы были аккуратно удалены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But his primary incision was precise, and the internal organs were removed carefully.

Применение комплексного подхода сдерживается также тем, что в деятельности систем здравоохранения основной упор делается не на лечении болезней, а на поддержании здоровья на оптимальном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The predominant focus of health-care systems on treating illness rather than maintaining optimal health also prevents a holistic approach.

Выдержка из бухгалтерской отчетности указывает на то, что бóльшая часть этого имущества была списана и, следовательно, не имела коммерческой ценности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extract from the accounts indicates that the majority of the assets had been written off and therefore had no commercial value.

Основатель и основной акционер международной компании по вопросам использования рыночных сил для улучшения транспарентности и эффективности в области государственных закупок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Founder and main shareholder of an international company using market forces to increase transparency and efficiency in public procurement.

Наш основной подозреваемыйбывший сотрудник вашей компании, Ричард Стиг. Возможно, он использовал ваши исследования, чтоб создать самоуничтожаемый, переносимый по воздуху токсин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our primary suspect is a former employee of yours Richard Steig, who may have used research from your company to develop a self-eradicating airborne toxin.

Они называют это особой летней основной сюжетной линией, и я разговаривала с Логаном Рейнолдсом позже на CBS, сериал собирается получить большую раскрутку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is what they call a special summer storyline, and I've spoken to Logan Reynolds over at CBS, and it's going to receive a lot of promotion.

Мне думалось, что он больше не любит эту женщину; на он привык к ней, а для бухгалтера привычка могла быть сильнее любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did not love the woman any more, that was obvious-but he was used to her, and for a bookkeeper habit can be more than love.

Знаете, из бухгалтеров в укротители львов одним махом... Быть может, вам лучше перейти к укрощению постепенно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, chartered accountancy to lion taming in one go, you don't think it might be better to work your way towards lion taming?

Где тут майор Дэнби? - спросил полковник Кэткарт, прибывший на основной инструктаж вместе с генералом Пеккемом и полковником Шейскопфом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Where's Major Danby?' Colonel Cathcart inquired, after he had driven up for the full briefing with General Peckem and Colonel Scheisskopf.

Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management.

Надо отследить основной сигнал, и определить его местонахождение с точностью до 20 миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All we need to do is track down the main signal, and then we can approximate its location within a 20-mile radius.

Рестораны заняли первое место в номере Бухгалтерского вестника, посвящённом риску в бизнесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Restaurants were ranked number one in Accounting Magazine's Riskiest Businesses issue.

Знаете, они изучают немецкий как основной иностранный?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you know German is the first foreign language they learn?

Думаю, что бухгалтерский кружок будет мешать занятиям в Хоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think, uh, Accounting Club interferes with Glee Club.

Я говорю не об основной работе, а о другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not that want was working on Medisonus But the other.

Основной частью конструкции третьей печи была ее новая дымовая труба, построенная из железобетона, в отличие от кирпича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A major part of the construction of Kiln Three was its new chimney built out of reinforced concrete, as opposed to brick.

Фермент лизоцим, содержащийся в слезах человека, также переваривает клеточную стенку бактерий и является основной защитой организма от глазных инфекций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The enzyme lysozyme, found in human tears, also digests the cell wall of bacteria and is the body's main defense against eye infections.

Основной силой контрольных колод является их способность обесценивать карты противника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary strength of control decks is their ability to devalue the opponent’s cards.

Основной поток выводит исключения в консоль, но для этого созданным пользователем потокам требуется зарегистрированный обработчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main thread prints exceptions to the console, but user-created threads need a handler registered to do so.

Я искал везде, но я не могу найти основной текст из php-вызовов для этого уведомления uw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've searched everywhere but I can't find the body text from the php calls for this uw notice.

Критики подвергли сомнению медицинское обоснование этого исследования и утверждают, что основной целью исследования было изучение острых последствий радиационного облучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics have questioned the medical rationale for this study, and contend that the main purpose of the research was to study the acute effects of radiation exposure.

В некоторых проектах они были бухгалтерами, а в других-преступниками, причем подразумевалось, что их ссылка в куб была частью уголовного наказания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some drafts, they were accountants and in others criminals, with the implication being that their banishment to the cube was part of a penal sentence.

Вместо этого бухгалтерская и банковская практика, касающаяся государственных фондов, закреплена в законе О государственном управлении, эффективности и подотчетности 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, accounting and banking practices pertaining to government funds are established in the Public Governance, Performance and Accountability Act 2013.

Самый основной компонент души, нефеш, должен уйти при прекращении производства крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most basic component of the soul, the nefesh, must leave at the cessation of blood production.

Рассматриваемые геологами как вторичные ресурсы, эти ресурсы теоретически на 100% пригодны для вторичной переработки, однако в практическом смысле основной целью является их утилизация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Considered by geologists as secondary resources, these resources are in theory 100% recyclable; however, in a practical sense, the primary goal is salvage.

У тех, кто страдает гипотермией из-за другой основной проблемы со здоровьем, смерть часто наступает от этой основной проблемы со здоровьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In those who have hypothermia due to another underlying health problem, when death occurs it is frequently from that underlying health problem.

Это особенно полезно для очень медленной основной памяти в том, что последующие чтения могут продолжаться без ожидания длительной задержки основной памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is especially useful for very slow main memory in that subsequent reads are able to proceed without waiting for long main memory latency.

Наряду с основной эмблемой, изображающей стилизованную морскую раковину, были разработаны двенадцать дополнительных эмблем, символизирующих различные аспекты морской экосистемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alongside the main emblem, which depicts a stylised seashell, twelve supplemental emblems were designed to symbolise different aspects of a marine ecosystem.

Бухгалтерский учет балансовых отчетов центральных банков является противоречивым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accounting treatment of central banks' balance sheets is controversial.

Элемент вреда является краеугольным камнем закона деликта и нашей основной отправной точкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The harm element is ‘the cornerstone of the law of delict, and our fundamental point of departure’.

Алавитский Ислам и Ибади Ислам являются частью шиитского ислама, нет необходимости упоминать все это здесь, что является задачей основной статьи шиитский ислам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alawite Islam & Ibadi Islam is a part of Shia Islam, its not necessary to mention all these here which is the job of the main article Shia Islam.

Вызов основной функции потока отправляет задачи в общую очередь задач, которые потоки в пуле потоков извлекают и выполняют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main thread function call posts tasks to the shared task queue, which threads in the thread pool pull and execute.

Она была дочерью бухгалтера Нормана Вассермана и его жены Эдит Джой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was the daughter of an accountant, Norman Wasserman, and his wife, Edith Joy.

Первые блюда были помещены между другими блюдами в рамках основной работы трапезы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entremets were placed between the other dishes within the main work of the meal.

Поскольку нефтеперерабатывающие компании могут надежно прогнозировать свои затраты, отличные от стоимости сырой нефти, спред является их основной неопределенностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because refiners can reliably predict their costs other than crude oil, the spread is their major uncertainty.

Таким образом, в дополнение к его медицинскому применению, Использование радия также стало основной отраслью промышленности в 1920-х и 1930-х годах для изготовления часов, часов и авиационных циферблатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, in addition to its medical usage, radium usage also became a major industry in the 1920s and 1930s for making watch, clock and aircraft dials.

Основной корпус червя мог заражать только машины DEC VAX, работающие под управлением 4BSD, и системы Sun-3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main body of the worm could only infect DEC VAX machines running 4BSD, and Sun-3 systems.

Это основной основной текст, как правило, простой без знаков препинания в электронных письмах и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is primary body text, generally plain undented in emails, etc.

По Аламанническому закону, основной штраф для свободного человека составляет также 200 шиллингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Alamannic law, the basic weregeld for a freeman is likewise 200 shillings.

После основной проверки безопасности пассажиры ждут своих рейсов в звездообразной ротонде беспошлинной торговли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the main security check, passengers wait for their flights in the star-shaped duty-free rotunda.

Эти племена были деревенскими жителями, полагавшимися на сельское хозяйство как на основной источник пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These tribes were village-dwellers, relying on agriculture as their primary food source.

Инфекционные агенты являются основной причиной диареи путешественников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infectious agents are the primary cause of travelers' diarrhea.

Основной ракетный двигатель работал только на относительно короткую часть полета, но разгонял Х-15 до его высоких скоростей и высот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main rocket engine operated only for a relatively short part of the flight, but boosted the X-15 to its high speeds and altitudes.

Впоследствии вместе с основной книгой был издан ряд подзаголовков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of sub-booklets were subsequently published together with the main book.

Любая потеря длины цепи снижает прочность на растяжение и является основной причиной преждевременного растрескивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any loss in chain length lowers tensile strength and is a primary cause of premature cracking.

Это противоречит основной логике, согласно которой, если не считать самоконфликта, в каждом споре есть как минимум две стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This defies the basic logic that, barring being self conflicted, there is a minimum of two parties to every dispute.

Phantom Brave имеет ряд дополнительных карт, следующих за основной сюжетной линией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phantom Brave has a series of extra maps following the main storyline.

Он постоянно перемещается обратно в основной текст со слабым обоснованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It keeps getting moved back into the main text with weak justification.

Традиционно в качестве основной пружины силовой установки используется смазанная жиром стальная спиральная пружина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, a grease-lubricated steel coil spring is used as the powerplant main spring.

Это нарушение закона О государственном управлении, являющегося основной частью Конституции Швеции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a violation against the Instrument of Government, the main part of the constitution of Sweden.

Основной задачей операции Хайджамп было создание антарктической исследовательской базы Литтл Америка IV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operation Highjump's primary mission was to establish the Antarctic research base Little America IV.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «основной принцип бухгалтерского учета». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «основной принцип бухгалтерского учета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: основной, принцип, бухгалтерского, учета . Также, к фразе «основной принцип бухгалтерского учета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information