Ось подвески тормозной колодки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: axis, axle, shaft, spindle, arbor, pin, center, bolt, axletree, gudgeon
ось перекидных захватов - tumbler gripper shaft
ось синхронности - synchronized axis
ось его вращения - its rotational axis
вещественная ось - the real axis
тормозная ось - brake axle
двухступенчатая ось сателлитов - double reduction planetary axle
ось (симметрии) третьего порядка - triad axis
мнимая ось гиперболы - conjugate axis of an hyperbola
статическая нагрузка на ось - static axle load
ось трудного намагничивания - hard magnetization axis
Синонимы к ось: баллер, макроось, клинось, тригира, хорда, стержень, линия, союз, книппель, шпиндель
Значение ось: Стержень, на концы к-рого надеваются колёса.
рым подвески - suspension lug
морская подвеска лифтовой колонны - marine tubing hanger
ремень подвески кареты - brace of a coach
подвеска двигателя - engine mount
подвеска для флаконов - bottle suspension loop
подвеска передней оси - axle suspension
многоконусная подвеска хвостовика - tandem-cone liner hanger
подвеска параллелограммного типа - suspension by parallelogram
резьбовая подвеска подъёмной колонны - mandrel tubing hanger
сиденье с пневматической подвеской - air-sprung seat
тормозной контакт - braking contact
направляющая тормозная тяги - brake rod guide
тормозной вал - brake shaft
корпус тормозного цилиндра - brake cylinder casing
аварийная тормозная система - emergency brake system
тормозная шина вагонного замедлителя - braking club
зарядный аккумулятор тормозной системы - brake charging accumulator
тормозная накладка в сборе - brake lining assembly
фланец тормозного барабана - brake drum flange
тормозной манометр - brake pressure gauge
Синонимы к тормозной: пневмотормозной, автотормозной, электротормозной, магнитотормозной, тормозящий, глупый, тупой, с приветом, ненормальный, псих
кашировальные колодки - lower boards
прихватывание колодки - dragging of brake on wheel
обшивка тормозной колодки - brake shoe lining
Задние тормозные колодки - rear brake pads
Корпус клеммной колодки - terminal block housing
крепление колодки - pad mount
кронштейн тормозной колодки - brake anchorage
подвеска тормозной колодки - brake block hanger
уровень колодки - level pad
убранные стояночные колодки - removed chocks
Синонимы к колодки: ботинок, кукла, планка, колода, брусок, окова, муляж, болванка, фурка
Значение колодки: Деревянное приспособление, надевавшееся в старину на ноги арестантам для предупреждения побега.
В 1950-х годах Citroën представила гидропневматическую систему подвески, приводимую в действие насосом с приводом от двигателя, а также используемую для управления тормозной системой. |
In the 1950s, Citroën introduced a hydropneumatic suspension system, powered by an engine-driven pump and also used to operate the braking system. |
1997 год ознаменовался пересмотром подвески, устранением лишнего веса. |
1997 saw suspension revisions, removing excess weight. |
Мотоциклы типа скутеров используют интегрированную систему двигатель-коробка передач-конечная передача, которая поворачивается как часть задней подвески и, следовательно, частично неподрессорена. |
Scooter-type motorcycles use an integrated engine-gearbox-final drive system that pivots as part of the rear suspension and hence is partly unsprung. |
Визуальный осмотр частей при включенной тормозной системе. |
Visual inspection of the components while the braking system is operated. |
В некоторых странах установлено обязательное требование в отношении использования указанного кабеля антиблокировочной тормозной системы. |
Some countries mandate the use of this anti-lock bracking system cable. |
Система подвески должна обеспечить достаточную грузоподъемность и иметь такую конструкцию, которая позволяет нейтрализовать резонанс подвески. |
The suspension system shall provide adequate load-carrying capacity and be of such a design as to isolate suspension resonance. |
В зависимости от системы на орган тормозного управления может передаваться некоторая отдача в результате срабатывания тормозов, в связи с чем не представляется возможным постоянно поддерживать на органе управления заданные усилия. |
Depending on the system, some brake feedback may be felt through the brake control, such that it is not possible to maintain the specified control force. |
Я придерживался тактики проб и ошибок: сперва взглянуть на панель и установить, сильно ли мы отклонились на восток, затем на какое-то время включить тормозной механизм. |
I established a routine of trial and error: first I would examine the panel to see how much drift had occurred, then fire the braking engine for a period. |
Да, вы можете зайти в компьютер и изменить характеристики и коробки передач, и двигателя, и руля, и подвески, но что главное, нет никакого двойного сцепления. |
Yes, you can go into the computer and alter the characteristics of the gearbox and the engine and the steering and suspension, but that said, there's no double clutch gearbox. |
We've traced the brake fluid back to the scene of the crime. |
|
Я открыл Минди Кон, Вилли Эймса, тормозного пацана из Жизнь продолжается. |
I discovered Mindy Cohn, Willie Aames, the slow kid from Life Goes On. |
Так, хорошо, значит, перед точкой столкновения следов тормозного пути нет. |
All right, yeah, so, there are no skid marks prior to point of impact. |
В то время как снова используется двойная поперечная рычажная подвеска с шаровым шарниром для передней подвески, ширина передней колеи была увеличена для улучшения управляемости. |
While again using a double-wishbone, ball-jointed A-arm configuration for the front suspension, the front track width was widened to improve handling. |
Это дает возможность увеличить эффективную инерцию подвески колеса с помощью зубчатого маховика, но без добавления значительной массы. |
This has the ability to increase the effective inertia of a wheel suspension using a geared flywheel, but without adding significant mass. |
С выбором трех доступных пакетов подвески, вплоть до настройки FE3, ориентированной на производительность, управляемость была значительно улучшена. |
With a choice of three suspension packages available, up to the performance oriented FE3 setting, handling was notably improved. |
Из-за модифицированной задней подвески автомобиль зарегистрирован в Финляндии как легкий грузовик. |
Because of a modified rear suspension, the car is registered in Finland as a light truck. |
В подвеске использовались шестнадцать торсионных стержней, по восемь рычагов подвески с каждой стороны. |
The suspension used sixteen torsion bars, with eight suspension arms per side. |
Из-за торсионной подвески и приводного вала, идущего под башенной корзиной, MAN Panther был выше и имел более широкий корпус, чем конструкция DB. |
Because of the torsion bar suspension and the drive shaft running under the turret basket, the MAN Panther was higher and had a wider hull than the DB design. |
Кроме того, богатые мужчины-Инки носили большие золотые и серебряные подвески на груди, диски, прикрепленные к волосам и обуви, и ленты вокруг рук и запястий. |
In addition, wealthy Inca men wore large gold and silver pendants hung on their chests, disks attached to their hair and shoes, and bands around their arms and wrists. |
В машине с твердым подшипником балансировка выполняется на частоте, меньшей резонансной частоты подвески. |
In a hard-bearing machine, balancing is done at a frequency lower than the resonance frequency of the suspension. |
Самой опасной ролью был тормозной мастер, в обязанности которого входило сцепление и расцепление вагонов. |
The most dangerous role was brakeman, whose job included coupling and uncoupling wagons. |
Сервомоторы, соединенные с микропроцессором, регулировали скорость автомобиля и соответственно регулировали систему подвески. |
Servomotors coupled with a microprocessor governed the vehicle's speed and adjusted the suspension system accordingly. |
Наряду с гибридными GS 450h и предыдущими моделями GS 430, V8-powered GS 460 предлагал активную систему подвески стабилизатора для улучшения управляемости. |
Along with the hybrid GS 450h and previous GS 430 models, the V8-powered GS 460 offered the Active Stabilizer Suspension System for improved handling. |
Тормозное погружение с телескопическими вилками может быть уменьшено либо увеличением скорости пружинения вилочных пружин, либо увеличением демпфирования сжатия вилок. |
Brake dive with telescopic forks can be reduced by either increasing the spring rate of the fork springs, or increasing the compression damping of the forks. |
Распорка Chapman использовала приводные валы как рычаги подвески, таким образом требуя только веса одного компонента, а не двух. |
The Chapman strut used the driveshafts as suspension arms, thus requiring only the weight of one component rather than two. |
В автомобильной подвеске поворотный кулак-это та часть, которая содержит ступицу колеса или шпиндель и крепится к элементам подвески и рулевого управления. |
In automotive suspension, a steering knuckle is that part which contains the wheel hub or spindle, and attaches to the suspension and steering components. |
В неприводной подвеске, как показано на первом фото, кулак обычно имеет шпиндель, на который крепится тормозной барабан или тормозной Ротор. |
In a non-drive suspension, as shown in the first photo, the knuckle usually has a spindle onto which the brake drum or brake rotor attaches. |
Окончательная конструкция использовала систему подвески, как предлагалось, но Корнелл предпочел использовать три башни в отличие от первоначальной конструкции, которая использовала четыре башни. |
The final design utilized the suspension system as proposed, but Cornell chose to use three towers as opposed to the original design that used four towers. |
Когнитивный контроль, и особенно тормозной контроль над поведением, нарушается как при аддикции, так и при синдроме дефицита внимания и гиперактивности. |
Cognitive control, and particularly inhibitory control over behavior, is impaired in both addiction and attention deficit hyperactivity disorder. |
Бронеплита к кузову не добавлялась, но ходовая часть и все элементы подвески были усилены. |
No armor plate was added to the bodywork, but the undercarriage and all suspension components were strengthened. |
Модернизация подвески предлагала более спокойную езду,а радиальные шины стали стандартными. |
For private registration, only the identity of the wholesale registrar may be returned. |
Если на заднее колесо прилагается сильное тормозное усилие, то усилие также распределяется на 2 из 6 горшков переднего колеса. |
If strong brake force is applied at the rear wheel force is also distributed to 2 of the 6 pots of the front wheel. |
У Кромвеля была подвеска более тяжелого класса с более длинными рычагами подвески. |
Cromwell had heavier grade suspension with longer suspension arms. |
Тормозной интернейрон срабатывает спонтанно. |
The inhibitory interneuron fires spontaneously. |
Эти механические части, расположенные вокруг колес, управляются пневматической тормозной системой. |
These mechanical parts contained around the wheels are controlled by the air brake system. |
Биение измеряется с помощью циферблатного индикатора на неподвижном жестком основании, острие которого перпендикулярно торцу тормозного диска. |
Run-out is measured using a dial indicator on a fixed rigid base, with the tip perpendicular to the brake disc's face. |
Поскольку тормозной диск нагревается неравномерно, он также неравномерно расширяется. |
As the brake disc heats unevenly it also expands unevenly. |
Тормозные колодки предназначены для высокого трения с материалом тормозной колодки, встроенным в диск в процессе постельного белья при равномерном ношении. |
Brake pads are designed for high friction with brake pad material embedded in the disc in the process of bedding while wearing evenly. |
Говорят, что гидравлические дисковые тормоза обеспечивают большую тормозную мощность и больший контроль над тормозной мощностью. |
Hydraulic disc brakes are said to offer more braking power and more control over braking power. |
Тормозной рычаг передает усилие, приложенное гонщиком, через механический или гидравлический механизм. |
The brake lever transmits the force applied by the rider through either a mechanical or hydraulic mechanism. |
Это была электрически управляемая накладка на обычное тормозное оборудование пассажирского и 24-RL Локомотива D-22. |
This was an electrically controlled overlay on conventional D-22 passenger and 24-RL locomotive brake equipment. |
Тройные клапаны обнаруживают аварийное снижение на основе скорости снижения давления в тормозной трубе. |
The triple valves detect an emergency reduction based on the rate of brake pipe pressure reduction. |
Еще одним решением проблемы снижения тормозного давления является двухтрубная система, установленная на большинстве пассажирских вагонов, перевозимых локомотивами, и на многих грузовых вагонах. |
Another solution to loss of brake pressure is the two-pipe system, fitted on most locomotive-hauled passenger stock and many freight wagons. |
The brake rotor passes through these bound particles. |
|
Тормозное усилие уменьшается с уменьшением скорости. |
The braking force decreases as the velocity decreases. |
Таким образом, тормозной резистор не требуется, и эффективность привода повышается, если привод часто требуется для торможения двигателя. |
Thus, no braking resistor is needed, and the efficiency of the drive is improved if the drive is frequently required to brake the motor. |
Задняя часть для 2,0-литровых вариантов имела дисковые тормоза для лучшей тормозной способности. |
The rear for the 2.0-liter variants had disc brakes for better stopping power. |
За этим следует крутое падение в петлю погружения, и поездка заканчивается накренившимся поворотом в последний тормозной прогон. |
This is followed by a steep drop into a dive loop, and the ride ends with a banked turn into the final brake run. |
Плавающие суппорты 944 были стандартными, но использовался регулятор давления тормозного контура заднего колеса от 944 turbo. |
Floating 944 calipers were standard, but the rear wheel brake circuit pressure regulator from the 944 turbo was used. |
Такие транспортные средства требуют различного типа рулевого и тормозного механизма, а также датчиков. |
Such vehicles require a different type of steering and braking mechanism, as well as sensors. |
Он также имел 5 возвратных роликов, 6 пар дорожных колес с каждой стороны с ведущей звездочкой сзади и торсионную систему подвески. |
It also had 5 return rollers, 6 roadwheel pairs per side with the drive sprocket at the rear and a torsion bar suspension system. |
В 1936 Хадсон Терраплейн пришел с первой резервной тормозной системы. |
In 1936, the Hudson Terraplane came with the first back-up brake system. |
Например, основная функция тормозной системы заключается в обеспечении функциональности торможения автомобиля. |
As an example, the brake system's main function is to provide braking functionality to the automobile. |
Механически Sports-Pac был идентичен обычным моделям, за исключением пониженной подвески. |
Mechanically the Sports-Pac was identical to regular models, with the exception of lowered suspension. |
Пройдя под вторым холмом, трасса делает еще один правый поворот, а затем делает еще один спуск, прежде чем нажать на последний тормозной ход. |
After passing under the second hill, the track makes another right turn and then makes another drop before hitting the final brake run. |
Электромагнитные силы могут быть использованы для левитации, создания движения или для создания сильного тормозного эффекта. |
The electromagnetic forces can be used for levitation, creating movement, or to give a strong braking effect. |
Многие из них состоят из сменной резиновой прокладки, удерживаемой на креплении или тормозной колодке, со стойкой или болтом сзади для крепления к тормозу. |
This remaking of relationships between civilizations would have then given the collapse of the Classic Maya a slightly later date. |
Когда тормозная сила приложена, действие абразивного трения между тормозной колодкой и диском изнашивает как диск, так и колодку. |
But attempts to rededfine a novel should go further down the article, not be in the lead. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ось подвески тормозной колодки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ось подвески тормозной колодки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ось, подвески, тормозной, колодки . Также, к фразе «ось подвески тормозной колодки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.