Отдел по борьбе с терроризмом при Государственном департаменте США - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: department, division, branch, desk, group, bureau, head, series, end
сокращение: Dept.
железнодорожный отдел - railway division
печной отдел - furnace room
отдел внутренних дел - Department of Internal Affairs
отдел сельскохозяйственной карантинной инспекции - agricultural quarantine inspection division
уточноперемоточный отдел - quilling department
инкассовый отдел (банка) - collection department (Bank)
аналитический отдел - Analytics department
отдел косметики - cosmetics department
местный отдел здравоохранения - local health department
отдел кодификации - codification Division
Синонимы к отдел: отделение, дивизион, отдел, цех, секция, отсек, часть, доля, раздел, серия
Значение отдел: Подразделение учреждения, предприятия или учреждение, входящее в состав какой-н. организации.
специалист по романистике - Romanist
прочность на срез по толщине - shear-through-thickness strength
агентство по найму рабочей силы - job placement outlet
условный переход по плюсу - branch on higher than zero
работы по реконструкции - rebuilding project
одинаковый по размерам - evenly sized
комитет по транспорту Санкт-Петербурга - Committee on Transport of St. Petersburg
заместитель мэра Москвы в правительстве Москвы по вопросам социального развития - Deputy Mayor of Moscow in the Government of Moscow for Social Development
Международная ассоциация агентств по рыбе и дичи - International Association of Fish and Wildlife Agencies
техник по качеству - quality technician
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
имя существительное: struggle, battle, fight, fighting, wrestling, wrestle, grapple, war, warfare, strife
последняя борьба - last struggle
борьба за мир - fight for peace
борьба с терроризмом - counter terrorism
подводная борьба - underwater wrestling
борьба противоположностей - the struggle of opposites
борьба против расовой дискриминации - the fight against racial discrimination
душевная борьба - mental strife
борьба за звание чемпиона - fight for the title
борьба с запылением - dust control
борьба с обледенением - deicing
Синонимы к борьба: борьба, поражение, подавление, преодоление, бой, битва, схватка, ссора
Антонимы к борьба: борьба, бой
Значение борьба: Вид спорта.
быть хитом с - be a hit with
рядом друг с другом - beside each other
обшивка досками с промежутками - open lagging
управляемость с одним неработающим двигателем - single engine-out handling
ступенчатая терраса с поперечным уклоном - sloping bench terrace
одно повторение с максимальным весом - one-repetition maximum
дети с хроническими заболеваниями - Children with chronic diseases
предложение с обращениями - vocative sentence
вычислительная машина с множеством потоков команд и множеством потоков данных - multiple instruction multiple data stream machine
стирать с лица земли - wipe out
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
воздушный терроризм - aircraft piracy
компьютерный терроризм - cyber terrorism
международный терроризм - international terrorism
государственный терроризм - state terrorism
левый терроризм - communist terrorism
палестинский терроризм - Palestinian terrorism
правый терроризм - right-wing terrorism
суицидный терроризм - suicide terrorism
побеждать терроризм - defeat terrorism
Синонимы к терроризм: бандитизм, биотерроризм
Значение терроризм: Политика и практика террора; деятельность террористов.
максимально допустимая скорость при эксплуатации - maximum permissible operating speed
пайка при помощи паяльной лампа - blown joint
размыкающая при отжатии нажимно-отжимная кнопка - open when pulled push-pull button
живущий при доме - living at home
случай нагружения при посадке со сносом - lateral drift landing loading condition
потерпеть аварию при посадке - crash-land
касание при посадке - landing touchdown
отказ при испытаниях - test failure
расценка при заготовке леса - bushel rate
Синонимы к при: в случае, в виду, у, в глаза, длить, в присутствии, в сопровождении, рядом, под присмотром
Антонимы к при: без
Значение при: Около, возле чего-н..
Российский государственный музей Арктики и Антарктики - Russian State Museum of Arctic and Antarctic
Байкальский государственный природный биосферный заповедник - Baikal Biosphere Reserve
Государственный музей развивающейся науки и инноваций - national museum of emerging science and innovation
государственный парк Cathedral Gorge - cathedral gorge state park
Государственный выставочный центр в Абу-Даби - abu dhabi national exhibition centre
государственный комитет по радиочастотам - State Radio Frequency Commission
государственный комитет России по рыболовству - State committee for fisheries of the Russian Federation
государственный комитет Российской Федерации по строительству и жилищно-коммунальному хозяйству - State committee of the Russian Federation for construction and housing and communal services
государственный совет России - State Council of the Russian Federation
государственный экзамен - state exam
Синонимы к государственный: правительственный, казенный, общегосударственный, народный, национальный
департамент государственного архитектурно-строительного контроля - Department of State Architectural and Construction Control
департамент капитального строительства и транспорта - capital construction and transportation department
департамент по добыче газа, газового конденсата и нефти - gas, condensate and oil production department
департамент психического здоровья и токсикомании - department of mental health and substance abuse
департамент коммерческих операций - commercial operations department
департамент по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и пожарной безопасности Москвы - Moscow Department for Civil Defence, Emergencies and Fire Safety
департамент внешнеэкономических и международных связей Москвы - Moscow Department for Foreign Economic Activity and International Relations
департамент государственной службы и кадров правительства РФ - Russian Government's Department of Civil Service and Personnel
департамент труда и занятости населения города Москвы - Moscow Department of Labour and Employment
департамент экономики и финансов правительства России - Russian Government's Department of Economics and Finance
Синонимы к департамент: отдел, госдепартамент, вандея
Значение департамент: В России и нек-рых других странах: отдел министерства, высшего государственного учреждения.
разведывательное сообщество США - U.S. intelligence community
заместитель советника президента США по национальной безопасности - Deputy Assistant to the President for National Security Affairs
Рабочая партия США - workers party usa
военно-морской флот США - US Navy
незаконно приехавший или доставленный из Мексики в США - who arrived illegally or brought from Mexico to the US
заместитель министра обороны сша - US Deputy Secretary of Defense
сенатор США - US Senator
Пиратская партия США - United States Pirate Party
военное ведомство США - US Department of Defense
перепись населения США - United States Census
Синонимы к сша: Соединенные Штаты, США
Южный край Туманного дна является домом для многих федеральных правительственных учреждений, включая Государственный департамент. |
The southern edge of Foggy Bottom is home to many federal government offices, including the State Department. |
Государственным агентством, ответственным за планирование водных ресурсов, является Калифорнийский департамент водных ресурсов. |
The state agency responsible for water planning is the California Department of Water Resources. |
Вы подписались под дезинформацией государственного департамента за коммерческое вознаграждение. |
You endorsed misinformation of a government department for commercial benefit. |
Таога Ниуэ-это новый Государственный департамент, отвечающий за сохранение культуры, традиций и наследия. |
Taoga Niue is a new Government Department responsible for the preservation of culture, tradition and heritage. |
Государственный департамент здравоохранения рассмотрел результаты теста и определил, что обнаруженные количества были значительно ниже рекомендованных уровней скрининга общественного здравоохранения. |
The state department of health reviewed the test results and determined that the amounts found were well below recommended public health screening levels. |
Это дело Государственного Департамента, решить как поступить с сепаратистами. |
It's up to the State Department to decide how to deal with a secession. |
В феврале 2016 года Washington Post сообщила, что Государственный департамент США выдал фонду повестку в суд осенью 2015 года. |
In February 2016, The Washington Post reported that the United States Department of State issued a subpoena to the foundation in the fall of 2015. |
Государственный департамент... договорился о возвращении ваших товарищей. |
The State Department has arranged for the return of your comrades. |
В архиве Государственного департамента нет сведений об Альфреде Барнсе с такими вот приметами. |
And there is no Alfred Barnes matching that description on State Department files as a U. S. passport holder. |
В рамках этого процесса он был частично коммерциализирован и теперь действует как государственная компания, а не как правительственный департамент. |
As part of that process, it was semi-commercialised, and now operates as a government-owned company rather than as a government department. |
Государственный департамент назначил мисс Харт юридическим консультантом Алехандро в этой оперативной группе. |
The State Department has appointed Ms. Hart to be Alejandro's legal counsel for the task force. |
В 1926 году Государственный департамент ввел паспорт III типа. |
In 1926, the Department of State introduced the type III passport. |
Назначен заведующим морскими вопросами в составе Правового департамента Министерства иностранных дел Государства Кувейт, 1986-1990 годы. |
Commissioned to head the Marine Affairs, Legal Department, Ministry of Foreign Affairs of the State of Kuwait - 1986-1990. |
В конце 1945 года ВОА был переведен в Государственный департамент. |
In late 1945, VOA was transferred to the Department of State. |
В феврале 2015 года он подал заявки в Департамент природных ресурсов штата Айова на получение государственных разрешений на землю и пойму. |
In February 2015, it filed applications with the Iowa Department of Natural Resources for sovereign land and floodplain permits. |
Государственный департамент расследует хищение средств, мошенничество и кражу оборудования. |
The state comptroller was investigating misappropriations of funds, prescription fraud, and equipment theft. |
Сэм, скоординируйся с с парнем из Государственного Департамента и докладчиком. |
Sam, coordinate with the state department guy and spokesperson. |
Сводки прошлой ночи, дневник, указание прессе от НДК и и игрового дома, документы государственного департамента. |
Last night's summaries, the daybook, press guns from the NSC and the policy shops, State Department cables. |
24 апреля 2017 года Государственный департамент Соединенных Штатов объявил, что Науэрт будет новым представителем Госдепартамента, ее первой ролью в правительстве. |
On April 24, 2017, the United States Department of State announced that Nauert would be the new State Department spokesperson, her first role in government. |
Городской Департамент образования любезно выделил грант, чтобы оплатить экскурсии на предложенную выставку всем учащимся четвертого, пятого и шестого классов государственных школ. |
The city's Department of Education has graciously allocated a grant to subsidize trips to the proposed exhibition for all fourth, fifth and sixth graders in public schools. |
Мы только что узнали, что Государственный Департамент... организовал особую албанскую группу в Оперативном Центре. |
We've just learned that the State Department... has set up a special Albanian task force at Ops Center. |
Государственно-правовой департамент осуществлял надзор за вооруженными силами, КГБ, Министерством внутренних дел, профсоюзами и прокуратурой. |
The State and Legal Department supervised the armed forces, KGB, the Ministry of Internal Affairs, the trade unions, and the Procuracy. |
Все эти новые файлы - это перехват электронной почты, показывает финансовую нечистоплотность глав компаний, иностранных послов, чиновников государственного департамента... |
These new files are intercepted e-mails showing financial improprieties by business leaders, foreign ambassadors, State Department officials... |
С 2011 года Государственный департамент Соединенных Штатов будет занимать нейтральную позицию по этому вопросу. |
As of 2011, the United States Department of State would stand on a neutral position on this issue. |
Государственный департамент социального обеспечения и государственные больницы не располагали достаточными ресурсами для удовлетворения растущего спроса на их услуги. |
The government's Social Welfare Department and the public hospitals lacked the resources to handle the increase in demands for their services. |
И именно Государственный департамент, более чем любое другое правительственное учреждение, призван руководить этой работой. |
And it is the State Department, more than any other agency of government, that is called to lead this work. |
Государственный департамент хотел бы, чтобы Организация Объединенных Наций доказала свою полную неэффективность в любых предпринимаемых ею мерах. |
The Department of State desired that the United Nations prove utterly ineffective in whatever measures it undertook. |
До поступления в государственный департамент он был главным советником специального комитета по внутренней безопасности при палате представителей Соединенных Штатов Америки. |
Prior to joining the State Department, he was Chief Counsel to the Select Committee on Homeland Security of the United States House of Representatives. |
Брайан возглавил Государственный департамент, в котором работало 150 чиновников в Вашингтоне и еще 400 сотрудников в посольствах за рубежом. |
Bryan took charge of a State Department that employed 150 officials in Washington and an additional 400 employees in embassies abroad. |
Это последний шаг, который должен закрепить решения Государственного департамента, Пентагона и Конгресса США. |
This is the latest step in a process that reflects the approval of the State Department, Pentagon, and Congress. |
Государственный департамент США должен был создать механизм для обработки заявлений о выплате компенсации. |
The U.S. Department of State was to establish a mechanism to process applications for compensation. |
19 июля 2015 года Государственный департамент официально передал Конгрессу СВПД, приложения к нему и соответствующие материалы. |
On 19 July 2015 the State Department officially transmitted to Congress the JCPOA, its annexes, and related materials. |
Государственный департамент США в 1999 году внес Китай в список стран, вызывающих особую обеспокоенность за серьезные нарушения свободы вероисповедания. |
The U.S. Department of State has designated China as a Country of Particular Concern since 1999 for severe violations of religious freedom. |
Шесть организаций-военно-морской флот, армия, военно-воздушные силы, АНБ, ЦРУ и Государственный департамент-должны были обеспечить основную часть усилий по его осуществлению. |
Six organizations, Navy, Army, Air Force, NSA, CIA, and the State Department were to provide the bulk of the effort for its implementation. |
Государственный департамент Соединенных Штатов Америки присвоил этой должности титул Чрезвычайного и Полномочного Посла. |
The title given by the United States State Department to this position is currently Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary. |
Государственный департамент Соединенных Штатов предоставляет списки послов, которые периодически обновляются. |
The United States Department of State provides lists of ambassadors which are updated periodically. |
В 2002 году Департамент природных ресурсов штата Индиана определил T. distichum как охраняемое государством растение со статусом находящегося под угрозой исчезновения. |
In 2002, the Indiana Department of Natural Resources identified T. distichum as a state protected plant with the status of Threatened. |
Но директор департамента государственного долга в минфине все еще может столкнуться с препятствиями, поскольку страна хочет обменять старые облигации на четыре миллиарда долларов на новые. |
But the Finance Ministry’s debt chief may yet meet his match as the country looks to swap $4 billion of old foreign bonds for new ones. |
В 1902 году он подал заявление на работу в Государственный департамент, надеясь получить консульскую должность в Западной Европе. |
In 1902, he applied for a job in the State Department, hoping to secure a consular position in western Europe. |
Некто из Государственного Департамента США позвонил главе British Telecom. |
Someone at the US State Department called the head of British Telecom. |
Весь собранный налог с продаж перечисляется в Государственный департамент доходов, а местные налоги затем распределяются между различными налоговыми органами. |
All sales tax collected is remitted to the state department of revenue, and local taxes are then distributed to the various taxing agencies. |
Улица за пределами комплекса была спокойной, и Государственный департамент не сообщал о какой-либо необычной активности в течение дня снаружи. |
The street outside the compound was calm, and the State Department reported no unusual activity during the day outside. |
Государственный департамент США заявил, что дискриминация в отношении женщин является проблемой в Брунее. |
The U.S. Department of State has stated that discrimination against women is a problem in Brunei. |
Консульская невозвращаемость не означает, что Государственный департамент не может пересмотреть свои иммиграционные решения. |
Consular nonreviewability does not mean that the Department of State cannot reconsider its immigration decisions. |
В марте 2017 года Департамент туризма и отдыха штата Оклахома опубликовал список из 16 государственных парков, которые могут быть закрыты, чтобы компенсировать сокращение своего бюджета на 2018 год. |
In March 2017, the Oklahoma Department of Tourism and Recreation published a list of 16 state parks that may be closed to help offset a reduction in its budget for 2018. |
В 1951 году Государственный департамент Соединенных Штатов настоятельно призвал Афганистан отказаться от своих претензий к Пакистану и принять линию Дюранда. |
In 1951, the United States's State Department urged Afghanistan to drop its claim against Pakistan and accept the Durrand Line. |
Посол для специальных поручений Государственного департамента, Ричард Хаас. |
State Department Special Envoy, Richard Haas. |
В 1894 году Государственный департамент запечатал декларацию и Конституцию между двумя стеклянными пластинами и хранил их в сейфе. |
In 1894 the State Department sealed the Declaration and Constitution between two glass plates and kept them in a safe. |
В сентябре того же года название департамента было изменено на Государственный департамент. |
In September of that year, the name of the department was changed to Department of State. |
Департамент обратится к государствам-членам, и особенно к Специальному комитету, за рекомендациями на этот счет. |
The Department would be turning to Member States, and particularly the Special Committee, for guidance in that area. |
В некоторых случаях это отсутствие информации ограничивает возможности государства в плане получения содействия в осуществлении со стороны экспертных организаций. |
In some instances, this lack of information limits on the implementation assistance that States might receive from expert organisations. |
Новая метла по-новому захочет мести, очистить департамент от людей мэра. |
New regime, gonna want to do some housecleaning, purge the department of the Mayor's people. |
В департаменте юстиции не приветствуют... указания на невыполнение их работы. |
The justice department doesn't go about... Undoing its own work. |
На несколько световых лет опережает любое, которое есть у департамента. |
Light-years ahead of anything the department has. |
A police car of the Los Angeles Police Department. |
|
Дело в том, что многие оккупированные страны во Второй мировой войне отвечают критериям марионеточных государств. |
The point is many occupied countries in WW2 meet criteria for puppet states. |
В 1989 году Департамент исправительных учреждений штата Теннесси открыл в Нэшвилле новую тюрьму-Ривербендское учреждение строгого режима. |
In 1989 the Tennessee Department of Correction opened a new penitentiary, the Riverbend Maximum Security Institution at Nashville. |
17 октября 1979 года Картер подписал закон Об организации Департамента образования, учредив Министерство образования Соединенных Штатов. |
On October 17, 1979, Carter signed the Department of Education Organization Act into law, establishing the United States Department of Education. |
Усилия Департамента здравоохранения по сокращению преступности и перенаселенности в значительной степени увенчались успехом вплоть до 1920-х годов, когда был введен сухой закон. |
The Health Department's effort to reduce crime and overcrowding largely succeeded until the 1920s, when prohibition began being enforced. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отдел по борьбе с терроризмом при Государственном департаменте США».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отдел по борьбе с терроризмом при Государственном департаменте США» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отдел, по, борьбе, с, терроризмом, при, Государственном, департаменте, США . Также, к фразе «отдел по борьбе с терроризмом при Государственном департаменте США» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
