Отличительный знак государства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: distinctive, distinguishing, differential, discriminating, discriminative, discriminatory, discriminate, discriminant
отличительное свойство - distinguishing feature
отличительные особенности - distinctive features
было отличительной чертой - has been the hallmark
нельзя было отличить - could not be distinguished
наиболее отличительной - most distinguishing
не отличительная - not distinctive
отличительная равномерная - distinctive uniform
отличительная способность - distinctive ability
отличительный элемент - distinguishing element
отличительная идентичность - distinctive identity
Синонимы к отличительный: отличительный, характерный, особый, самобытный, дифференциальный, дифференцированный, дискриминационный, умеющий различать, разборчивый, разбирающийся
Значение отличительный: Служащий знаком чего-н., отличающий одно от другого.
имя существительное: sign, signal, mark, character, symbol, badge, token, seal, omen, indication
сокращение: mk.
знак ударения - accent mark
знак копирайта - copyright sign
в знак нашего - as a token of our
изобразительный знак - figurative mark
знак графика - sign graphics
знак набор - mark set
знак специалиста по наведению авиации - pathfinder badge
знак стаккато - staccato mark
знак чувствительной - sign sensitive
приняла товарный знак - adopted trademark
Синонимы к знак: знак, кивок, намек, сигнал, признак, знамение, символ, клеймо, примета, особенность
Значение знак: Метка, предмет, явление, к-рым обозначается, выражается что-н..
содружество свободных суверенных государств - community of free sovereign nations
независимого государства палестина - independent state of palestine
одни государства - only states
платежеспособность государств-членов - solvency of member states
каждый из государств-участников - each of the states parties
непредставленных государств-членов - unrepresented member states
Приглашаем всех государств - invite all states
среди всех государств-членов - among all member states
роль государств - the role of states
среди государств Латинской Америки - among latin american states
Синонимы к государства: страна, земля, правительство, анна, нация, Древний Рим, империя, Северный Кипр, царство
Отличительной чертой чрезвычайной конституционной юрисдикции является удержание различных должностных лиц государства в пределах их полномочий. |
The hallmark of extraordinary constitutional jurisdiction is to keep various functionaries of State within the ambit of their authority. |
Отличительный знак государства может быть нанесен в крайней левой части задних номерных знаков. |
The distinguishing sign of the State may be incorporated into the extreme left of the rear registration plates. |
Специальный докладчик отметил тенденцию, отличительной чертой которой является обслуживание государственным аппаратом интересов частного бизнеса. |
The Special Rapporteur has observed a trend characterized by the convergence of the State apparatus with private business interests. |
Отличительная архитектура Маврикия отражает историю островного государства как колониальной торговой базы, соединяющей Европу с Востоком. |
The distinctive architecture of Mauritius reflects the island nation's history as a colonial trade base connecting Europe with the East. |
Культура является одним из основных источников защиты малых островных развивающихся государств от внешних потрясений, обусловленных глобализацией. |
Culture is a major source of protection for small island developing States to absorb the external shocks of globalization. |
Они хотели построить современный небоскреб, который олицетворял бы отличительные особенности и историю Северо-запада. |
They wanted a modern skyscraper that still captured the distinct flavor and history of the Northwest. |
Государства, от имени которых он выступает, убеждены в том, что человек представляет собой божественное создание и не может подвергаться уничтожению или манипуляциям. |
The States on whose behalf he spoke were convinced that human beings were God's creation and must not be destroyed or manipulated. |
Согласно новой процедуре эти пункты будут неприменимы, так как вопросы будут выбираться с учетом степени их важности для соответствующего государства-участника. |
In the new procedure, those paragraphs would not be applicable: questions would be chosen according to their importance for the State party concerned. |
Преступления, в которых они обвиняются - ведение войны против государства и вооруженное восстание, - влекут за собой смертный приговор. |
The crimes with which they are charged, waging war against the state and mutiny, carry the death penalty. |
Вскоре после этого наша решимость была вознаграждена на встрече глав государств и правительств Европейского союза в Салониках. |
Soon afterwards, our decisiveness was rewarded at the EU Thessaloniki Summit. |
В Израиле существует также президент - официальный глава государства. |
Israel also has a president, who is the official head of the State. |
Эта безответственная практика в области рыболовства угрожает также истощить рыбные основные запасы наших государств и становится также крупной экологической опасностью. |
These wanton fishing practices also threaten to deplete the fishing grounds of our nations and to become great environmental hazards. |
Африканские государства также подготовили обстоятельные письменные материалы, посвященные основной теме этапа заседаний высокого уровня. |
The African States also made a substantive, written contribution to the main theme of the high-level segment. |
Ангола будет возражать против любых попыток не включать эти государства в состав той или иной категории. |
Angola will oppose any attempt to exclude them. |
Вооружения, заказываемые на оружейных рынках одного из соседних государств Залива, сначала доставляются морским путем в порт Босасо. |
Weapons that are ordered from the arms markets in one of the neighbouring Gulf States are first delivered by boat to the port of Boosaaso. |
Однако следует отметить, что окружной суд государства-участника признал заявления автора унизительными и оскорбительными. |
It may, however, be noted that the State party's district court considered the statements by the author to be derogatory and humiliating. |
Другими словами, дети, как и прежде, являются стержнем государства. |
In the other words, children are, as it were, the very kernel of the State. |
Экосистемы коралловых рифов жизненно важны не только для Палау, но и для десятков других государств. |
Coral reef ecosystems are vital not only to Palau but to scores of States. |
Использование медианного ВНД на душу населения в качестве порогового показателя не имело бы последствий, если бы распределение государств-членов по уровню подушевого ВНД было бы симметричным. |
Using the median per capita GNI as the threshold would have no consequences if the distribution of per capita GNI of Member States were symmetric. |
Отличительной чертой Хиллари Клинтон от Маделин Олбрайт или Кондолизы Райс стал выбор тех мест, куда она стремилась за образованием. |
But what distinguishes Hillary Clinton from Madeleine Albright or Condoleezza Rice is where she was willing to go for her education. |
Отличительной чертой данного кризиса является то, что он не был вызван каким-то внешним потрясением, как, например, повышение цен на нефть Организацией стран-экспортёров нефти. |
The salient feature of the crisis is that it was not caused by some external shock like OPEC raising the price of oil. |
It is the hallmark of humanity. |
|
Сейчас, как вы видите, два отличительных знака Линды. |
Now, as you can see, Lynda's two distinctive characters. |
Мистер Мэтью, в определенном смысле, в данный момент... я работаю для государств-союзников. |
Mr. Matthews, in a way, at the moment... I'm in the enjoined services of the Allied Governments. |
Это их отличительная черта. |
It is their distinguishing characteristic. |
I think that is their distinguishing characteristic. |
|
Усы в те годы являлись отличительным признаком штатских лиц, шпоры - пешеходов. |
At that epoch moustaches indicated the bourgeois, and spurs the pedestrian. |
They've become a distinct trait of Istanbul. |
|
Отличительной архитектурной особенностью интерьера ТАРДИС является круг. |
A distinctive architectural feature of the TARDIS interior is the roundel. |
Хм, но это показывает целительную силу Росомахи и волосы, наряду с его отличительными когтями. |
Hmm, but it shows Wolverine's healing powers and hair, alongside his distinctive claws. |
В попытке уменьшить вероятность доминирования групп национальных государств на переговорах конференция использовала процесс консенсуса, а не голосования большинством голосов. |
In an attempt to reduce the possibility of groups of nation-states dominating the negotiations, the conference used a consensus process rather than majority vote. |
Однако одним из отличительных элементов среди капитанов был рейтинг судна, которым они командовали. |
One distinguishing element among captain was, however, determined by the rating of the vessel they commanded. |
Сферы, связанные с обязанностями министра окружающей среды, в значительной степени зависят от потребностей отдельных стран или государств. |
The areas associated with the duties of an environmental minister depends largely of the needs of an individual countries or states. |
Междисциплинарность лучше всего рассматривать как объединение отличительных компонентов двух или более дисциплин. |
Interdisciplinarity is best seen as bringing together distinctive components of two or more disciplines. |
Более подробное описание Дьяконов в церквях других ассоциаций, в частности Великобритании, см. В разделе баптистские отличительные знаки. |
See Baptist Distinctives for a more detailed treatment of Deacons in churches in other Associations, particularly the UK. |
В Церкви Иисуса Христа Святых последних дней употребление алкоголя запрещено, и трезвенничество стало отличительной чертой ее членов. |
In the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, alcohol consumption is forbidden, and teetotalism has become a distinguishing feature of its members. |
Франция была решительно против любого дальнейшего Союза германских государств, который значительно усилил бы прусскую военную мощь. |
France was strongly opposed to any further alliance of German states, which would have significantly strengthened the Prussian military. |
Там он приобрел отличительный нижнебаварский диалект, а не австрийский немецкий, который отмечал его речь на протяжении всей его жизни. |
There he acquired the distinctive lower Bavarian dialect, rather than Austrian German, which marked his speech throughout his life. |
Кроме того, был создан философски ориентированный Комитет по социальной мысли, отличительный институт университета. |
Also, the philosophy oriented Committee on Social Thought, an institution distinctive of the university, was created. |
Еще одним отличительным элементом турецкого стиля является использование ритма 98, разделенного как 2+2+2+3, часто называют ритмом Карсиламы. |
Another distinguishing element of Turkish style is the use of a 98 rhythm, divided as 2+2+2+3, often referred to as the Karsilama rhythm. |
Отличительной чертой истинной аэропонной культуры и аппарата является то, что он обеспечивает растениям опорные функции, которые минимальны. |
A distinction of a true aeroponic culture and apparatus is that it provides plant support features that are minimal. |
Признаки, которые не являются избыточными и поэтому должны быть указаны правилом, называются отличительными признаками. |
Features that are not redundant and therefore must be indicated by rule are called distinctive features. |
Лошади демонстрируют разнообразный набор окрасов шерсти и отличительных знаков, описываемых специальной лексикой. |
Horses exhibit a diverse array of coat colors and distinctive markings, described by a specialized vocabulary. |
Скорее всего, они состоят из нескольких орографически и геологически отличительных групп, представляющих столь же большое структурное разнообразие, как и Альпы. |
Rather, they consist of several orographically and geologically distinctive groups, presenting as great a structural variety as the Alps. |
Французский креольский язык Мартиники и Гваделупы является важным элементом и отличительной частью музыки. |
The French Creole tongue of Martinique and Guadeloupe is an important element, and are a distinctive part of the music. |
Дислексия и OpenDyslexic оба делают акцент на том, чтобы сделать каждую букву более отличительной, чтобы ее было легче идентифицировать. |
Dyslexie and OpenDyslexic both put emphasis on making each letter more distinctive in order to be more easily identified. |
Большинство зубов имеют отличительные особенности. |
Most of the teeth have distinguishing features. |
Боевые арены имели меньшее количество полигонов, чем полевые площади, что затрудняло создание отличительных признаков. |
Battle arenas had a lower polygon count than field areas, which made creating distinctive features more difficult. |
Эти потенциалы приобретают свои отличительные черты в контексте ранних переживаний ребенка. |
These potentials get their distinctive features in the context of the early experiences of the child. |
Стиль Конга Карра и игра на флейте Макнейра являются отличительной чертой многих записей. |
Carr's conga style and McNair's flute playing are a feature of many recordings. |
Однако глюкокиназа кодируется отдельным геном, и ее отличительные кинетические свойства позволяют ей выполнять другой набор функций. |
However, glucokinase is coded by a separate gene and its distinctive kinetic properties allow it to serve a different set of functions. |
Отличительной особенностью является сохранение отмерших листьев в виде юбки. |
A distinctive feature is the retention of dead fronds as a skirt. |
Отличительной особенностью модели 1860 года было то, что ее рама не имела ни верхнего ремня, ни какого-либо компонента, идущего над цилиндром. |
A distinguishing feature of the Model 1860 was that its frame had no top strap, or no component running above the cylinder. |
Их отличительные трехчастные гармонии, а также гармоника во всем, затем также были выпущены как американский сингл, достигнув № 26. |
Their distinctive three-part harmonies, and a harmonica throughout, was then also released as a US single, reaching No.26. |
В некоторых местах проститутка должна была иметь желтую полосу на своей одежде, в то время как в других красный был отличительным цветом. |
In some places, a prostitute had to have a yellow stripe on her clothing while in others red was the differentiating color. |
Люди кодируют лица, которые отклоняются от нормы своей этнической группы из-за отсутствия или наличия отличительных этнических черт. |
People code faces that deviate from the norm of their ethnic group through the absence or presence of distinctive ethnic features. |
Он также начал писать об отличительных верованиях и практиках Бахаи. |
That way, he keeps his personality and point of view in every aspect of the film. |
Эта отличительная чешуйка траншея может быть идентифицирована среди кремневых обломков на ахейских стоянках. |
This distinctive tranchet flake can be identified amongst flint-knapping debris at Acheulean sites. |
Одной из отличительных черт Гандхарского искусства является его связь с натурализмом эллинистического искусства. |
One of the hallmarks of Gandharan art is its relation to naturalism of Hellenistic art. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отличительный знак государства».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отличительный знак государства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отличительный, знак, государства . Также, к фразе «отличительный знак государства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.