Относящийся к нервной системе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Относящийся к нервной системе - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
neural
Translate
относящийся к нервной системе -

- относиться

глагол: treat, cover, refer, concern, relate, belong, apply, regard, take, pertain

- к [предлог]

предлог: to, for, by, towards, toward, into, against, unto, near, gainst

- нервный

имя прилагательное: nervous, neural, nerve, jittery, jumpy, nervy, high-strung, twitchy, neurotic, fussy

- система [имя существительное]

имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity

сокращение: syst.


нервный, невральный


Это упражнение упоминается в нескольких энциклопедиях, относящихся к династии Сун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This exercise is mentioned in several encyclopedias originating from the Song Dynasty.

Моя позиция в том, что возбуждение является функцией парасимпатической нервной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My point was that arousal is a function of the parasympathetic nervous system.

Комиссия приняла 20 проектов основных положений, относящихся к первой главе Руководства по практике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Commission adopted 20 draft guidelines pertaining to the first chapter of the Guide to practice.

Комиссия по вопросам государственной службы рекомендует членам целевых групп и студентам из их числа объявлять себя лицами, относящимися к этим группам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Public Service Commission encourages designated group members and students to self-identify as belonging to one of the designated groups.

Он подключается к центральной нервной системе через спинной мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It attaches itself to the central nervous system via the spinal cord.

Информационный файл содержал только данные, относящиеся к данной конкретной стране, предоставляющей войска или полицейские силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The data files contained only data relevant to the specific country.

Я читал вашу статью о нервной дегенерации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I read your article on neural degeneration.

Если вы изучите первые 25-30 имен относящихся к каждому товару, то вы увидите, что господи, Каргилл здесь, Каргилл там, Каргилл везде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if you go through the first 25 or 30 names of each of the commodities, what you begin to see is, gosh, there's Cargill here, there's Cargill there, there's Cargill everywhere.

Категория затрат должна быть назначена группе категорий, поддерживающей проводки, относящиеся к типу Часы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cost category must be assigned to a category group that supports a transaction type of hours.

Сейчас с мнением Черчилля согласны даже сами россияне, особенно когда речь идет о вещах, относящихся к бизнесу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even for the Russian people, Churchill’s view remains largely true today, particularly in the business sector.

Все моменты этого фильма, касающиеся католической религии и ересей, основанных на ней, особенно относящиеся к догматам, были тщательно выверены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything concerning the Catholic religion and its heresies, notably as regards to dogma, is rigorously exact.

Синхронизуем его с нервной системой Кирка, скопируем ритмы тела,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We merely synchronize them with Kirk's autonomic nervous system, duplicating the rhythms of his body.

Эмоции связаны с нервной системой, которая отражает

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emotions are connected to the nervous system, which would be affected by

Вы будете строго придерживаться фактов, относящихся к этому делу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will adhere strictly to the facts of your case.

Никогда не была нервной, но с тех пор, как ушла полиция мне не спокойно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not normally a nervous person but I've been jumpy since the police constable left.

Конгресс не должен издавать законов относящихся к религиозным верованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Congress shall make no law respecting an establishment of religion.

Йододефицитные диеты могут препятствовать адекватному производству гормонов щитовидной железы, которые отвечают за нормальный рост мозга и нервной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iodine-deficient diets can interfere with adequate thyroid hormone production, which is responsible for normal growth in the brain and nervous system.

Лечение низкими дозами лидокаина и габапентина может быть эффективным в облегчении зуда, который, как полагают, возникает в центральной нервной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatments of low dosage lidocaine and gabapentin might be effective in relieving itch that is thought to originate in the central nervous system.

К 1989 году фаса опубликовала две работы, относящиеся к эпохе ПНП: руководство для офицеров следующего поколения в 1988 году и справочник первого года следующего поколения в 1989 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FASA had, by 1989, published two works set in the TNG era, The Next Generation Officer's Manual in 1988 and The Next Generation First Year Sourcebook in 1989.

Эффекты физической подготовки, по-видимому, неоднородны для всех видов, не относящихся к млекопитающим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effects of exercise training appear to be heterogeneous across non-mammalian species.

Относящиеся к технологиям, связанным с двигателями внутреннего сгорания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pertaining to technologies associated with internal combustion engines.

Здание показывает фильмы, относящиеся к Уорнер Бразерс

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building shows films relevant to Warner Bros.

Примером, не относящимся к биологии, является признание того, что одна сила, гравитация, может объяснить как падение объектов на Землю, так и орбитальную систему Земля-Луна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example from outside of biology is recognition that a single force, gravity, can account both for falling objects on Earth and the Earth-Moon orbital system.

Вращение шпинделя, или поворот между центрами, - это способ обработки древесины, относящийся к куску дерева на токарном станке, который поворачивается вокруг своей центральной оси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spindle turning, or turning between centers, is a woodturning method referring to a piece of wood on a wood lathe that is being turned on its center axis.

Невропатология-это специальность в рамках изучения патологии, сосредоточенной на заболеваниях головного мозга, спинного мозга и нервной ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neuropathology is a specialty within the study of pathology focused on the disease of the brain, spinal cord, and neural tissue.

У позвоночных животных, не относящихся к млекопитающим, эквивалентом фаллопиевой трубы является яйцевод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In non-mammalian vertebrates, the equivalent of a Fallopian tube is an oviduct.

Существует целый ряд уничижительных терминов, относящихся к Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a variety of derogatory terms referring to Japan.

Воздействие кофеина и симптомы тревоги повышают активность симпатической нервной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effects of caffeine and the symptoms of anxiety both increase activity within the sympathetic nervous system.

Конституционный Суд в составе пяти членов рассматривает вопросы, относящиеся к Конституции, а также различные федеральные и субнациональные вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The five-member Constitutional Court adjudicates issues pertaining to the constitution, in addition to various Federal and sub-national matters.

Миф об амазонках также интерпретировался как относящийся к женской гомосексуальной деятельности гомосексуалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The myth of the Amazons has also been interpreted as referring to female homosexual activities.

Например, чрезмерное моргание может указывать на возникновение синдрома Туретта, инсультов или расстройств нервной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, excessive blinking may help to indicate the onset of Tourette syndrome, strokes or disorders of the nervous system.

Я бы очень хотел включить критику с обеих сторон, но, насколько я могу судить, Хоффман не примечателен и имеет конфликт интересов, относящийся к этому вопросу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would very much like to include criticism from both sides, but as far as I can tell, Hoffman is not notable and has a conflict of interest pertaining to this issue.

Как следует из этого определения, существуют требования к информации, относящиеся к нескольким членам команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As implied by this definition, there are information requirements that are relevant to multiple team members.

Более древние надписи, относящиеся к VI веку до н. э., показывают, что помимо Аполлона в Дидиме поклонялись и Артемиде, и Гекате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Older inscriptions from the 6th century BC show that beside Apollo, both Artemis and Hekate had been worshipped in Didyma.

Эта категория содержит статьи, относящиеся к различным обычаям, языку и традициям Корнуолла и Корнуэльского народа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This category contains articles relating to the distinct customs, language and traditions of Cornwall and the Cornish people.

Ниже приведен алфавитный список статей, относящихся к деликтному праву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Below is an alphabetical list of articles related to tort law.

Имидаклоприд, относящийся к семейству неоникотиноидов, является наиболее широко используемым инсектицидом в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imidacloprid, of the neonicotinoid family, is the most widely used insecticide in the world.

Медицинские условия или употребление запрещенных наркотиков могут значительно усилить такой риск для субъектов, относящихся к категории риска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical conditions or use of illegal drugs can significantly heighten such risk for subjects in an at-risk category.

Потеря веса при нервной анорексии также вызывает атрофию сердечной мышцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The weight loss in anorexia nervosa also causes atrophy of cardiac muscle.

Если раздражитель воспринимается как угроза, то более интенсивная и продолжительная разрядка локуса ceruleus активизирует симпатический отдел вегетативной нервной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a stimulus is perceived as a threat, a more intense and prolonged discharge of the locus ceruleus activates the sympathetic division of the autonomic nervous system.

Затем он перемещается по нервам к центральной нервной системе посредством ретроградного аксонального транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It then travels along the nerves towards the central nervous system by retrograde axonal transport.

Серия знаков W6/7 MUTCD предназначена для предупреждающих знаков, относящихся к разделенным шоссе, холмам и классам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MUTCD's W6/7 series of signs is for warning signs relating to divided highways, hills, and grades.

Электронные письма, отправляемые с адресов электронной почты ProtonMail на адреса электронной почты, не относящиеся к ProtonMail, могут быть дополнительно отправлены в виде обычного текста или с сквозным шифрованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emails sent from ProtonMail to non-ProtonMail email addresses may optionally be sent in plain text or with end-to-end encryption.

Более широкий список терминов см. В разделе список терминов, относящихся к алгоритмам и структурам данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a wider list of terms, see list of terms relating to algorithms and data structures.

Ниже приведен список общих определений, относящихся к области робототехники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following is a list of common definitions related to the Robotics field.

Поэтому таксоны, относящиеся к обоим видам, применялись без разбора к обоим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is often the case when assembling networks from large expression data sets.

В библиотеке хранится собрание сочинений и оригинальных писем Джека Лондона, а также памятные вещи, относящиеся к его творчеству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transmitter Muehlacker was vandalised two weeks ago - I just reverted it. Not very impressive - what went wrong?

Исторические сведения, относящиеся к ранней истории польского коронационного меча, скудны и часто смешиваются с легендами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historical accounts related to the early history of the Polish coronation sword are scant and often mixed with legend.

Список запросов, относящихся к статьям, изображениям и тому подобному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A listing of requests pertaining to articles, images and whatnot.

Lepyrotica-это род насекомых, относящихся к семейству Tineidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lepyrotica is a genus of insect, belonging to the family Tineidae.

Эти комментарии вскоре были удалены, поскольку они были сочтены не относящимися к теме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These comments were soon deleted as they were considered off-topic.

Пахотные земли, относящиеся к этому типу почв, имеют наклонную форму, что приводит к деградационному эффекту плоской, линейной и Овражной эрозии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arable lands related to this soil type are inclined and that leads to the degradable effect of the plane, linear and ravine erosion.

Первый набор, относящийся к более раннему периоду Шан, происходит из источников в Эрлигане, Чжэнчжоу и Шанчэне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first set, from the earlier Shang period, comes from sources at Erligang, Zhengzhou, and Shangcheng.

Я предлагаю удалить все материалы, не относящиеся к теме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I propose removing all of the off topic content.

3-я стадия образы становятся знаковыми, относящимися к темам из жизни субъектов и становятся связанными с мощными эмоциональными переживаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stage 3 images become iconic, relating to themes from the subjects life and become linked to powerful emotional experiences.

Конечная цель интеллектуального анализа пространственных данных состоит в том, чтобы найти закономерности в данных, относящихся к географии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The end objective of spatial data mining is to find patterns in data with respect to geography.

Журнал попросил экспертов оценить статьи, относящиеся к их области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magazine asked experts to evaluate articles pertaining to their field.

Почему мы спорим о том, Должен ли американец ссылаться или не должен ссылаться на вещи, относящиеся к Соединенным Штатам, в английском языке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why are we arguing about whether American should or should not refer to things relating to the United States in the English language?

Параллельно с этим великим общим трудом Сорель проводил различные детальные исследования, более или менее непосредственно относящиеся к его предмету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Side by side with this great general work, Sorel undertook various detailed studies more or less directly bearing on his subject.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «относящийся к нервной системе». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «относящийся к нервной системе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: относящийся, к, нервной, системе . Также, к фразе «относящийся к нервной системе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information