Официальная академическая справка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выступать официально - act officially
официальное приглашение - official invitation
официальная фаворитка - royal mistress
официальные извинения - an official apology
акции, обращающиеся вне официальной фондовой биржи - over-the-counter shares
знак официального утверждения типа - type-approval mark
официальные консультации - formally consulted
официальные налоги - official taxes
предварительный просмотр до официального выпуска - sneak peeks
официальные государственные органы - official government bodies
академии арабского языка - Academy of the Arabic Language
академии наук - academies of science
академические навыки письма - academic writing skills
академический пост - academic post
академических или - academic or
академия духовная - theological academy
в академических условиях - in academic settings
в академическом мире - in the academic world
взять академический отпуск - take sabbatical
Королевская академия изобразительного искусства - royal academy of fine arts
Синонимы к академическая: академический, академичный, ученый, научный
справка о - certificate of
бизнес-справка - Business Help
медицинская справка - medical certificate
справка о хорошем состоянии здоровья - clean bill of health
справка по типам данных XML - XML data types reference
географическая справка - geographical reference
нажмите кнопку Справка - click Help
медицинская справка о том, - a medical certificate stating
медицинская справка смерти - medical death certificate
справка о внесении в реестр - certificate of lodgment
Синонимы к справка: информация, документ, ссылка, сноска, справочка
Значение справка: Сведение о чём-н., полученное кем-н. после поисков, в ответ на запрос и т. п..
Адмирал Бранд решила, что в дополнение к официальному взысканию твои академические достижения за последний год аннулируются, и ты не перейдешь на следующий курс вместе с остальными. |
Admiral Brand decided that, in addition to a formal reprimand, your credits for the year are cancelled and you will not advance with your class. |
В 1985 году курсантам было официально разрешено объявлять академическую специальность; всем предыдущим выпускникам была присуждена общая степень бакалавра наук. |
In 1985, cadets were formally authorized to declare an academic major; all previous graduates had been awarded a general bachelor of science degree. |
Ее цель состояла в том, чтобы обучать взрослых, не зачисленных в официальные академические институты, из-за их бедности и/или отсутствия дипломов. |
Her goal was to teach adults not enrolled in formal academic institutions, because of their poverty and/or lack of credentials. |
Клаф вступил в должность 1 июля 2008 года и был официально установлен на Академической церемонии 26 января 2009 года. |
Clough assumed office on July 1, 2008 and was officially installed in an academic ceremony on January 26, 2009. |
На выпускной церемонии студенты носят официальную академическую одежду, такую как квадратные академические шапочки и халаты, которые используются для таких случаев. |
In a graduation ceremony the students wear formal academic dress, such as square academic caps and gowns that are used for such occasions. |
Одно из первых официальных академических исследований по повышению безопасности автотранспортных средств было проведено Корнеллской аэронавигационной лабораторией в Буффало, штат Нью-Йорк. |
One of the first formal academic studies into improving motor vehicle safety was by Cornell Aeronautical Laboratory of Buffalo, New York. |
Оно может означать либо почитание, либо официальное положение, либо профессиональную или академическую квалификацию. |
It may signify either veneration, an official position, or a professional or academic qualification. |
Академическую одежду носят также члены некоторых ученых обществ и учреждений в качестве официальной одежды. |
The stall zone for the single axial fan and axial fans operated in parallel are shown in the figure. |
Академическую одежду носят также члены некоторых ученых обществ и учреждений в качестве официальной одежды. |
Academic dress is also worn by members of certain learned societies and institutions as official dress. |
В ряде национальных и частных академических систем профессионализация научных исследований привела к появлению официальных названий должностей. |
In several national and private academic systems, the professionalisation of research has resulted in formal job titles. |
Официальная версия была сильно раскритикована из-за отсутствия доказательств. |
The official version was heavily critisied due to lack of evidence. |
Все американцы принадлежат к высшему командному составу и все официально считаются погибшими. |
They're all high-rank, and we think they're all officially dead. |
Пускай официально войну объявила миссис МакКласки, но бросить вызов решила именно Линетт. |
Even though it was Mrs. McCluskey who had officially declared war, it was Lynette who decided to deliver the opening salvo. |
За официальным заявлением последовали официально организованные «утечки» из правоохранительных органов через государственные средства массовой информации. |
This official statement has been followed by officially orchestrated “leaks” from law enforcement through government media. |
Он напомнил, что в июне 2004 года Токелау официально заявила Специальному комитету и Новой Зеландии о том, что рассматривает вариант введения в территории самоуправления в рамках свободной ассоциации. |
He recalled that in June 2004, Tokelau had formally declared to the Special Committee and New Zealand that it was considering the option of self-government in free association. |
Прежде всего мы должны созвать совет директоров, где вас официально следует избрать президентом компании. |
The first thing we have to do is call a meeting of the board of directors and have you officially elected president of the company. |
С изменениями, которые директор Сильвестр применила в этой школе, она академически на равных с любой частной школой в штате. |
With the changes Principal Sylvester has made to the school, it's academically on par with any private school in the state. |
Из предыдущей главы мы знаем, что г-жа Данглар приезжала официально объявить г-же де Вильфор о предстоящей свадьбе мадемуазель Эжени Данглар с Андреа Кавальканти. |
We saw in a preceding chapter how Madame Danglars went formally to announce to Madame de Villefort the approaching marriage of Eugenie Danglars and M. Andrea Cavalcanti. |
Officially yes, but this mission is strictly unofficial. |
|
Да, официально, по всем ведомостям, с реквизитами и прочим. |
Yeah, officially and on the books, with records of the transactions everywhere. |
Это потрясающая работа судмедэксперта, но вы официально не уполномочены. |
This is excellent forensics work, but you're not authorized. |
И именно по этой причине вы можете видеть другую структуру названий с 1921 по 1927 год, когда ЭКОФ был официально учрежден. |
And for that exact reason you can see a different structure of the titles from 1921 to 1927 that EKOF was officialy established. |
В 2017 году Йорк стал первым городом Великобритании по правам человека, который официально закрепил цель города использовать права человека в процессе принятия решений. |
In 2017, York became UK's first human rights city, which formalised the city's aim to use human rights in decision making. |
Аляска была официально провозглашена государством 3 января 1959 года. |
Alaska was officially proclaimed a state on January 3, 1959. |
Официальная крытая 2-дверная жесткая крыша не была доступна в этом году, но линия крыши была использована для 2-дверного седана с колоннами Galaxy, в комплекте с хромированными оконными рамами. |
The formal roofed 2-door hardtop was not available this year, but the roofline was used for the Galaxie 2-door pillared sedan, complete with chromed window frames. |
The company was formally established in September 2006. |
|
В 2008 году symphonic metal act After Forever вышел на перерыв, и группа официально распалась в феврале 2009 года. |
In 2008, symphonic metal act After Forever went on a hiatus, and the band officially disbanded in February 2009. |
Официально имперская Конституция, принятая при императоре Мэйдзи, предоставляла императору все полномочия. |
Officially, the imperial constitution, adopted under Emperor Meiji, gave full powers to the Emperor. |
Ни Хорватия, ни Югославия никогда официально не объявляли друг другу войну. |
Neither Croatia nor Yugoslavia ever formally declared war on each other. |
По сей день Святой Престол сохраняет официально признанный дипломатический статус, а папские нунции и легаты находятся в дипломатических миссиях по всему миру. |
To this day, the Holy See maintains officially recognised diplomatic status, and papal nuncios and legates are deputed on diplomatic missions throughout the world. |
Однако официально их брак был расторгнут лишь одиннадцать лет спустя, в 1995 году. |
However, their marriage did not officially end by divorce until eleven years later, in 1995. |
На следующий день на городской площади состоялась официальная церемония роспуска, на которой лысые шишки были публично распущены, выполнив свою первоначальную задачу. |
That next day a formal dissolution ceremony was held in the town square where the Bald Knobbers were publicly disbanded, having served their original purpose. |
В соседнем дворце Шандор находятся офисы и официальная резиденция президента Венгрии. |
The nearby Sándor Palace contains the offices and official residence of the President of Hungary. |
Этот термин официально используется для характеристики возможностей американских военных в сравнении с возможными противниками. |
The term is used officially to characterize the capabilities of the U.S. military in comparison to possible opponents. |
Власти должны были досрочно освободить всех заключенных, которые не были официально обменены в течение десяти дней после их захвата. |
Authorities were to parole any prisoners not formally exchanged within ten days following their capture. |
However, Ochoa wasn't officially threatened in the end. |
|
Национальная гвардия продолжала оставаться после того, как беспорядки официально прекратились, чтобы защитить от второго бунта и дальнейшего ущерба. |
The National Guard continued to remain after the rioting had officially ceased to protect against a second riot and further damage. |
Ни одна из женщин никогда не вступала в школу экономических наук, предпочитая оставаться с ролями, даже после того, как Макларен официально отделился от ролей и своей группы. |
Neither woman ever joined the School of Economic Science, preferring to stay with Roles, even after MacLaren officially split from Roles and his group. |
6 июля 1846 года Государственный секретарь США Джон Кэлхун от имени Президента Тайлера официально признал независимость Гавайев в период правления Камехамехи III. |
On July 6, 1846, U.S. Secretary of State John C. Calhoun, on behalf of President Tyler, formally recognized Hawaii's independence under the reign of Kamehameha III. |
Он был официально обозначен ACH-47A как ударный грузовой вертолет Армии США, а неофициально именовался Guns A Go-Go. |
It was officially designated ACH-47A as a U.S. Army Attack Cargo Helicopter, and unofficially referred to as Guns A Go-Go. |
Официальная охрана национального парка Руанды, состоящая из 24 сотрудников, за тот же период не уничтожила ни одной ловушки браконьеров. |
The official Rwandan national park guards, consisting of 24 staffers, did not eradicate any poachers' traps during the same period. |
Он был официально выпущен 5 августа 2008 года на лейбле Babygrande Records. |
It was officially released on 5 August 2008 via Babygrande Records. |
После этого Берлин официально объявил о своей отставке и провел оставшиеся годы в Нью-Йорке. |
Afterwards, Berlin officially announced his retirement and spent his remaining years in New York. |
В 1896 году колледж официально изменил свое название с колледжа Нью-Джерси на Принстонский университет, чтобы почтить город, в котором он находится. |
In 1896, the college officially changed its name from the College of New Jersey to Princeton University to honor the town in which it resides. |
В том же году он был приглашен в Парижскую оперу и официально дебютировал 26 сентября 1862 года в роли Графа ди Луна в возрождении оперы Верди Трувер. |
He was engaged by the Paris Opera that same year and made his official debut on 26 September 1862 as Count di Luna in a revival of Verdi's Le trouvère. |
Высший дивизион был также официально переименован в Национальную лигу, а низшие дивизионы-в Национальную Северную лигу и национальную Южную Лигу. |
The top division was also officially renamed the National League and the lower divisions renamed as National League North and National League South. |
Вскоре после своего первого визита Сатчидананда официально переехал в Соединенные Штаты и в конечном итоге стал гражданином. |
Soon after his initial visit Satchidananda formally moved to the United States, and eventually became a citizen. |
Я бы, конечно, преподавал академический английский язык и цитирование. |
I would, of course, teach the academic English skills and citation. |
Шреста официально начал свою музыкальную карьеру в конце 1960-х годов. |
Shrestha formally started his musical career in the late 1960s. |
Официальная мировая премьера мюзикла состоялась в Веро-Бич, штат Флорида. |
The musical had its official world premiere in Vero Beach, Florida. |
Его официальная аудиенция происходит раз в две недели. |
His official audience occurs once a fortnight. |
Последняя официальная перепись показала, что в штате проживает 5 198 716 человек, из которых 2 673 026 мужчин и 2 525 690 женщин. |
The last official census showed that 5,198,716 people were living in the state, of whom 2,673,026 were men and 2,525,690 were women. |
Это может быть сделано с целью распространения новостей, результатов исследований, академического анализа или дебатов. |
It may be for the purpose of propagating news, research results, academic analysis, or debate. |
Его симпатии были на стороне либералов не только в теоретических, но и в академических вопросах. |
It was not only in theoretical but in academic matters that his sympathies were on the liberal side. |
Далмация, по моему личному мнению, заканчивается на хорватской границе после 1991 года, но есть ли какая-либо официальная информация на этот счет? |
Dalmatia, in my personal opinion, appears to end at the Croatian border after 1991, but is there any official info to that effect? |
В нем преступник описывался как человек с интеллектом выше среднего и связями в академических кругах. |
It described the offender as a man with above-average intelligence and connections to academia. |
Ношение традиционной академической одежды является важной особенностью польских образовательных церемоний. |
The wearing of traditional academic dress is an important feature of Polish educational ceremonies. |
Уникальная академическая одежда обычно отделяет себя от стандартов Кодекса через цвет. |
Unique academic dress typically separates itself from the Code's standards through color. |
Он проходит в театре Палас в лондонском Вест-Энде с тех пор, как предварительные просмотры начались 7 июня 2016 года, а официальная премьера состоялась 30 июня 2016 года. |
It has run at the Palace Theatre in London's West End since previews began on 7 June 2016 with an official premiere on 30 June 2016. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «официальная академическая справка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «официальная академическая справка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: официальная, академическая, справка . Также, к фразе «официальная академическая справка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
