Пасквиль, содержащий непристойности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пасквиль, содержащий непристойности - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
obscene libel
Translate
пасквиль, содержащий непристойности -

- пасквиль [имя существительное]

имя существительное: libel, lampoon, pasquinade, squib

- содержащий [имя прилагательное]

имя прилагательное: comprising, inclusive

- непристойности [имя существительное]

имя существительное: bawdry



Алюминий, содержащийся в сплаве, помогает в этом процессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aluminum provided in the alloy helps with this process.

Как и в Германии, местные власти используют жидкости, содержащие токсины Bt, биологический пестицид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in Germany, local authorities use fluids containing Bt toxins, a biological pesticide.

Он засмеялся, сделал непристойный жест и шагнул в круг с кинжалом в руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He laughed, made an obscene gesture, and stepped into the circle, a dagger in his hand.

Выставляю непристойное число сверхурочных часов на верхушку своего годового показателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billing obscene amounts of extra hours on top of my yearly number.

Токсичные вещества, содержащиеся в строительных материалах, могут также представлять опасность при разрушении зданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toxic materials contained in construction materials can also be dangerous when buildings are destroyed.

Она просила также разрешить проживающим на территориях адвокатам въезжать в Израиль во время закрытия территорий для того, чтобы они могли представлять интересы содержащихся под стражей палестинцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Court was also requested to order that lawyers from the territories be allowed to enter Israel during the closure to represent Palestinian detainees.

Мы также отмечаем, что содержащийся в докладе посыл Секретариата вселяет большую надежду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also note that the message put forth by the Secretariat in the report is very encouraging.

Установка уничтожает вредные микроорганизмы, содержащиеся в воде, и делает ее безопасной для использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Installation destroys the harmful microorganisms containing in water, and makes its safe for use.

Версия цены может служить нескольким целям в зависимости от содержащихся в ней данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A costing version can serve one or more purposes based on the data that is contained within the costing version.

В таблице ниже приведены ссылки на разделы, содержащие сведения и советы по управлению некоторыми клиентами и о методах клиентского доступа, которые можно использовать для доступа к почтовому ящику Office 365.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following table contains links to topics that will help you learn about and manage some of the clients and client access methods that can be used to access an Office 365 mailbox.

Это отвратительно, непристойно, что ты со мной делаешь, уж наверно это против всех законов божеских и человеческих!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is horrible, obscene; whatever it is you're doing to me can't possibly be permitted by the laws of Church or men!

В первый момент остальные не догадались, что это шутка, но вскоре их взаимные обвинения стали столь чудовищны и непристойны, что потонули во всеобщем хохоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a moment the rest did not realize it was a joke till their mutual accusations became so outrageous and indecent that they were consumed with laughter.

Если бы зрители только понимали, какую безустанную работу ты ведешь, помогая нам развлекать, и в то же время оберегать их от грязи и непристойностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If only audiences could fully comprehend how tirelessly you work to help us entertain them while protecting them from filth and indecency.

Он знал, что россыпи - дело непрочное и только залежи кварца, содержащие золото, сулят подлинное богатство. В течение многих месяцев он посылал людей на разведку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A placer camp he knew was ephemeral, while a quartz camp abided, and he kept a score of men in the quest for months.

Примите к сведению, что я превосходно танцую и у меня совершенно непристойные намерения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll have you know that I am an excellent dancer and my intentions are completely dishonorable.

Это непристойное нападение на офицера полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's indecent assault and battery on a police officer.

Лучшая работа твоего отца, содержащая серебро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your father's greatest work, infused with silver.

Под конец один парень залез на стол и стал декламировать непристойную версию Парня на горящей палубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guy ended up on the dining table reciting an indecent version of The Boy Stood On The Burning Deck.

Как это было непристойно, черный шарабан ведьм, миллион фурий отмечали смерть её мамы. Не успела она и глазом моргнуть, как из рук исчез чемодан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was obscene, a black witches' sabbath, a million Furies celebrating the death of her mother. Tracy's suitcase was torn from her hand and disappeared.

Работа Этвуда была отмечена как содержащая мотивы тройной богини, которые иногда кажутся неудачными и пародийными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atwood's work has been noted as containing Triple Goddess motifs who sometimes appear failed and parodic.

С помощью этого метода фосфор, содержащийся в потребляемых продуктах, выводится из организма, а экскременты животных или человека затем собираются и повторно применяются на полях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Via this method, phosphorus in the foods consumed are excreted, and the animal or human excreta are subsequently collected and re-applied to the fields.

Брахман-это единственное существо, содержащее элементы чит и А-чит, которые преобразуются в формы индивидуальных душ и материальных объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brahman is the only being which contains the elements of cit and a-cit which are transformed into the forms of individual souls and material objects.

Поэтому фосфор из удобрений на основе экскрементов является интересной альтернативой удобрениям, содержащим добытую фосфатную руду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, phosphorus from excreta-based fertilizers is an interesting alternative to fertilizers containing mined phosphate ore.

До принятия этого постановления Запрещенные выступления в углу ораторов включали непристойности, богохульство, оскорбление королевы или подстрекательство к нарушению мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the ruling, prohibited speech at Speakers' Corner included obscenity, blasphemy, insulting the Queen, or inciting a breach of the peace.

СКП был использован для анализа механизмов коррозии шрайберсит-содержащих метеоритов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SKP has been used to analyze the corrosion mechanisms of schreibersite-containing meteorites.

Платье может быть любым цельным предметом одежды, содержащим юбку любой длины, и может быть формальным или повседневным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dress can be any one-piece garment containing a skirt of any length and can be formal or casual.

Джон использует таблицы частот символов, чтобы сначала попробовать простые тексты, содержащие более часто используемые символы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John uses character frequency tables to try plaintexts containing more frequently used characters first.

Каждый завод ежедневно поставляет в сельскую общину более 3000 литров воды, не содержащей мышьяка и железа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each plant has been delivering more than 3,000 litres of arsenic and iron-free water daily to the rural community.

Система утверждает, что имеет отношение к тайнам, содержащимся в апокрифической Книге Еноха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system claims to relate to secrets contained within the apocryphal Book of Enoch.

Рисунки, содержащиеся в Хрониках Холиншеда, одном из источников, использованных Шекспиром при создании персонажей, изображают их как представителей высшего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drawings contained in Holinshed's Chronicles, one of the sources Shakespeare used when creating the characters, portray them as members of the upper class.

Йович опубликовал свой дневник, содержащий эту информацию, и повторил ее в своих показаниях на процессе Милошевича в МТБЮ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jović published his diary containing the information and repeated it in his testimony at the Milošević trial at the ICTY.

Соединения, содержащие бор, обладают уникальной химией благодаря тому, что они имеют частично заполненные октеты и поэтому действуют как кислоты Льюиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compounds containing boron exhibit unique chemistry due to their having partially filled octets and therefore acting as Lewis acids.

В течение десятилетий после работы Эванса этот род, получивший название Brucella в честь Брюса, был обнаружен содержащим несколько видов с различной вирулентностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the decades after Evans's work, this genus, which received the name Brucella in honor of Bruce, was found to contain several species with varying virulence.

Годы, не содержащие високосного дня, называются обычными годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Years not containing a leap day are called common years.

Обвинения в публичной непристойности были в конечном итоге сняты после вмешательства правителя Эмирата Мухаммеда бен Рашида Аль-Мактума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The charges of public indecency were eventually dropped following the intervention of the ruler of the Emirate Mohammed bin Rashid Al Maktoum.

Автоволны-это пример самоподдерживающегося волнового процесса в обширных нелинейных системах, содержащих распределенные источники энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autowaves is an example of a self-sustaining wave process in extensive nonlinear systems containing distributed energy sources.

Или же текущий объект, на который ссылается this, может быть независимым объектом кода, который вызвал функцию или метод, содержащий ключевое слово this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or alternatively, the current object referred to by this may be an independent code object that has called the function or method containing the keyword this.

Газы, содержащие H2S или одновременно H2S и CO2, обычно называются кислыми газами или кислыми газами в отраслях переработки углеводородов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gases containing H2S or both H2S and CO2 are commonly referred to as sour gases or acid gases in the hydrocarbon processing industries.

Аналогично, обеспечьте перенаправление категорий для категорий, содержащих тире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, provide category redirects for categories containing dashes.

В то время как другие растения содержат белковые цепи, содержащиеся в рицине, обе белковые цепи должны присутствовать, чтобы производить токсические эффекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While other plants contain the protein chains found in ricin, both protein chains must be present in order to produce toxic effects.

Премия, окончательно подтвержденная в октябре 2009 года, присуждается за первое известное простое число, содержащее не менее 10 миллионов цифр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prize, finally confirmed in October 2009, is for the first known prime with at least 10 million digits.

В Соединенных Штатах большинство приманок, содержащих стрихнин, были заменены с 1990 года приманок из фосфида цинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, most baits containing strychnine have been replaced with zinc phosphide baits since 1990.

Вы понимаете, что любой человек, достаточно хорошо осведомленный, чтобы использовать Whatlinkshere в шаблоне, может просто выполнить поиск текста, содержащегося в нем, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You realise that anyone knowledgable enough to use Whatlinkshere on a template could just do a search for the text it contained, right?

Люминесцентные лампы состоят из стеклянной трубки, содержащей пары ртути или аргона под низким давлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fluorescent lamps consist of a glass tube that contains mercury vapour or argon under low pressure.

Они больше притягиваются к химическим веществам, содержащимся в кишечнике многих видов,и в результате часто задерживаются вблизи или в сточных водах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ultimate Fantastic Four encountered an Annihilus-like creature in their first foray into the N-Zone.

Скрабы с солью и сахаром, как правило, самые жесткие, в то время как скрабы, содержащие бисер или рисовые отруби, как правило, очень нежные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salt and sugar scrubs tend to be the harshest, while scrubs containing beads or rice bran are typically very gentle.

Ксантановая камедь также помогает сгущать коммерческие заменители яиц, изготовленные из яичных белков, чтобы заменить жир и эмульгаторы, содержащиеся в желтках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xanthan gum also helps thicken commercial egg substitutes made from egg whites, to replace the fat and emulsifiers found in yolks.

Большинство униформ в настоящее время изготавливается из смешанной полиэфирной ткани, обычно содержащей также спандекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most uniforms are currently made from a polyester blended fabric, usually containing spandex as well.

Это единственная анимационная короткометражка, содержащаяся в Аниматрице, в которой появляется Нео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the only one of the animated shorts contained in The Animatrix in which Neo appears.

В 1967 году Вадима и пятерых звезд фильма обвинили в непристойном поведении в Италии из-за фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1967, Vadim and five of the film's stars were charged with obscenity in Italy because of the movie.

Семья Джорджа М. мосье, местного землевладельца, передала в дар штату Айова участок земли, содержащий группу курганов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The family of George M. Mosier, a local land owner, donated a parcel of land containing the mound group to the state of Iowa.

Эта статья является одной из серии, содержащей информацию об эндемизме птиц в различных зоогеографических зонах мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article is one of a series providing information about endemism among birds in the world's various zoogeographic zones.

Он никогда не видит кадр GSE с установленным конечным флагом и содержащим CRC-32.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It never sees the GSE frame with the End flag set and containing the CRC-32.

Ясно также, что никакое осуществление этой прерогативы не может поставить под угрозу какое-либо право, содержащееся в акте парламента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also clear that no exercise of the prerogative can compromise any right contained in an Act of Parliament.

В другом месте змеиные глаза и Штормовая тень встречаются на острове, содержащем заброшенный комплекс, который когда-то использовался кланом ниндзя змеиных глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elsewhere, Snake Eyes and Storm Shadow meet on an island, containing an abandoned complex that was once used by Snake Eyes' ninja clan.

Министру внутренних дел была направлена петиция, содержащая 35 000 подписей с просьбой о помиловании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A petition containing 35,000 signatures requesting a reprieve was sent to the Home Secretary.

Эти силы были собраны в девять стрелковых дивизий на фронте вместе с многочисленными танковыми бригадами, содержащими танки Т-26, Т-34 и 36 КВ-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These forces were assembled in nine rifle divisions at the front along with numerous tank brigades containing T-26, T-34 and 36 KV-1 tanks.

Он также свидетельствовал, что его сестра Этель Розенберг печатала записки, содержащие ядерные секреты США, в квартире Розенберга в сентябре 1945 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also testified that his sister Ethel Rosenberg typed notes containing US nuclear secrets in the Rosenberg apartment in September 1945.

Экспериментальная установка состояла из аппарата, содержащего пищу с двумя возможными способами, которые можно было использовать для получения пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The experimental setup consisted of an apparatus containing food with two possible methods that could be used to obtain the food.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пасквиль, содержащий непристойности». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пасквиль, содержащий непристойности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пасквиль,, содержащий, непристойности . Также, к фразе «пасквиль, содержащий непристойности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information