Педиатрическая пульмонология - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Педиатрическая пульмонология - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pediatric pulmonology
Translate
педиатрическая пульмонология -



Она была посвящена трем педиатрическим клиническим испытаниям Глаксосмитклина на депрессивных детях и подростках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It focused on three GlaxoSmithKline paediatric clinical trials on depressed children and adolescents.

который устанавливает порядки в Педиатрии 3-ей больницы - выходец из Главной Больницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The person who's laying down the law in Pediatric Surgery at the Third Hospital is - Professor Soma, originally from the main hospital.

Мы слушали джазовую музыку в комнате ожидания педиатрии мальчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We took in some jazz music in the waiting room of the boys' pediatrician.

Распространенными причинами у педиатрических пациентов могут быть диарея, частое кормление разбавленной смесью, интоксикация водой при чрезмерном потреблении и клизмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common causes in pediatric patients may be diarrheal illness, frequent feedings with dilute formula, water intoxication via excessive consumption, and Enemas.

Что будет, если кто-то из регистратуры в Педиатрии соберется уволиться?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What would happen if a paediatric registrar were to resign?

В педиатрической популяции особую тревогу вызывает вероятность того, что одна из этих батареек может застрять в пищеводе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the pediatric population, of particular concern is the potential for one of these batteries to get stuck in the oesophagus.

Ручные ножницы, запатентованные в 1950 году Нилом Маккеем, могут использоваться на педиатрических или других пациентах, на которых может повлиять шум пилы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manually operated shears, patented in 1950 by Neil McKay, may be used on pediatric or other patients which may be affected by the noise of the saw.

Он был впервые использован в 1920-х годах и в настоящее время широко применяется для педиатрических и взрослых пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was first used in the 1920s and is now widely implemented for pediatric and adult patients.

Педиатрические и взрослые состояния часто обнаруживаются случайно, то есть с помощью диагностической визуализации, выполняемой по несвязанным причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pediatric and adult conditions are often found incidentally, i.e. through diagnostic imaging performed for unrelated reasons.

Аналогичный рост наблюдался у детей и подростков, причем Распространенность избыточного веса в педиатрических возрастных группах почти утроилась за тот же период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been similar increases seen in children and adolescents, with the prevalence of overweight in pediatric age groups nearly tripling over the same period.

Детская кардиология-это подотрасль педиатрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pediatric cardiology is a sub-specialty of pediatrics.

Это значит, что мы переведем его вниз, в общее отделение педиатрии, как только освободится место в палате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That means we're gonna move him downstairs to a bed in the general pediatrics ward as soon as one becomes available.

На фото — Дом Джорджа Марка, это первый паллиативный педиатрический центр, который был открыт в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a picture of the George Mark Children's House, the first pediatric palliative respite care center to open in the United States.

Это женщина в химчистке, медсестра в педиатрии,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the woman next to you at the dry cleaners, the nurse in pediatrics,.

Пожертвования иссякли, и ваши показатели резко упали в исследовательской отрасли, педиатрии, онкологии и VHN/

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Donations have atrophied to the point you've fallen far behind the curve in Research, Pediatrics, Oncology and MRI.

А теперь ты бросила педиатрию чтобы быть ветеринаром?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're ditching O.B. to be a vet now?

Я оставила список медикаментов. Вы знакомы с педиатрическим жизнеобеспечением?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've left a list of meds, and you're familiar with pediatric life support?

Замена сердечного клапана - это очень распространенная операция в педиатрической хирургии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heart-valve repair is a very common pediatric surgery.

Анджали, знаешь, я дал обещание больше не заниматься педиатрическими операциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anjali, you know, I made a promise that I don't do pediatric surgeries anymore.

Знаешь, я прочла каждый журнал по педиатрии, но не смогла найти ничего, чтобы ей помочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I've read every pediatric journal in print, and I can't find anything to help her.

От её коллег по университету... до её молодых пациентов здесь... в Чикагском мемориальном центре педиатрии и онкологии... Нам её будет болезненно не хватать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From her colleagues at the university... to her young patients here... in Chicago Memorial's pediatric oncology ward... she will be sorely missed.

Мы везём его наверх в интенсивную терапию педиатрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're taking him up to pediatric intensive care.

Всё что угодно, лишь бы из стен педиатрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anything to get out of the pediatric ICU for a minute.

Эй, я только что был с Бэтси в приёмной педиатрии...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, I was just in the pediatric waiting area with betsey.

Ординатор, которгого ты умыкнула из педиатрии, за ними присмотрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pediatric resident you hijacked for the day is on it.

Приветствую Вас в отделении педиатрии!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I welcome you to Pediatric Surgery Department.

Они спонсируют целое педиатрическое крыло больницы святой Катерины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They donated the entire pediatric wing of St. Katherine's.

Пол закончит интернатуру и перейдет на хирургию в педиатрии и скорой помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul will finish up his internship and then move into a dual pediatric and surgical E.R. residency.

Он.. он переночевал в педиатрии, чтобы социальная служба его не забирала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, he... he was in peds overnight, just so social services didn't haul him off.

Но, я полагаю, вы привязаны к педиатрии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I suppose you're pretty attached to pediatrics?

Я практиковал год, затем я решил... почему бы не попробовать себя в педиатрии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I practiced law for one year, then I decided, why not try my hand at pediatrics?

Мне бы хотелось чувствовать, что мне не надо избегать педиатрию, что мы все еще можем работать вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to feel like I don't have to avoid pediatrics, that we could still work together.

Не дадут Хирургии делать педиатрическую операцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they won't let Surgery do Pediatrics' surgery.

Доктор Бейкер, педиатрическое отделение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Baker to pediatrics, please.

Профессор Уэлч - её жених, он - заведующий педиатрическим отделением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professor Welch is her fiance, he's head of paediatrics.

ничего не знающий о педиатрической помощи... как смеет что-то говорить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A part-timer who knows nothing about pediatric care. How dare you, like you know it all.

Если ты хочешь в следующем году претендовать на грант в педиатрии, ты должен его заслужить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want the peds fellowship next year, you're gonna have to earn it.

То есть, понятно, что я держал многих детей во время моей педиатрической практики, когда я был ординатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, obviously, I held lots of kids during my peds rotation when I was a resident.

Сестру Бэйли вызывают в педиатрическое отделение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nurse Bailey to pediatrics.

Была также разработана и утверждена версия для педиатрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A version has also been designed and validated for paediatrics.

В Израиле фторирование поддерживают израильская Ассоциация врачей общественного здравоохранения, израильская педиатрическая ассоциация и израильская Стоматологическая Ассоциация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Israel, the Israeli Association of Public Health Physicians, the Israel Pediatric Association, and the Israel Dental Association, support fluoridation.

Экзамен проводится по специальности внутренняя медицина с 1972 года и по специальности педиатрия с 1994 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exam has been given as a subspecialty of internal medicine since 1972 and as a subspecialty of pediatrics since 1994.

Программы варьируются от 3 лет после окончания медицинской школы для внутренней медицины и педиатрии, до 5 лет для общей хирургии, до 7 лет для нейрохирургии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Programs range from 3 years after medical school for internal medicine and pediatrics, to 5 years for general surgery, to 7 years for neurosurgery.

Использование коммуникационной модели SBAR обеспечивает более эффективные и улучшенные результаты для семьи и пациентов в педиатрических отделениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using the SBAR communication model provides for more effective and enhanced family and patient outcomes on pediatric units.

Он также используется в гинекологии, хирургии, офтальмологии, педиатрии, от, а также для стерилизации хирургических инструментов, эндоскопов и дезинфекции поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also used in gynaecology, surgery, ophthalmology, pediatrics, OT, and for the sterilization of surgical instruments, endoscopes and surface disinfection.

Донна я училась в Медицинской школе больницы Святой Марии, затем обучалась педиатрии в больнице Святой Марии, больнице Нортвик-парка и в Шеффилде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Donnai studied at St Mary's Hospital Medical School, then trained in paediatrics at St Mary’s Hospital, Northwick Park Hospital and in Sheffield.

Американская ассоциация педиатрии определила, что эритромицин безопасен для грудного вскармливания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American Association of Pediatrics determined erythromycin is safe to take while breastfeeding.

Эхокардиография в настоящее время играет огромную роль в педиатрии, диагностируя пациентов с клапанными пороками сердца и другими врожденными аномалиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Echocardiography now has vast role in pediatrics, diagnosing patients with valvular heart disease and other congenital abnormalities.

Другие выступают против его легализации, например Американская академия педиатрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others oppose its legalization, such as the American Academy of Pediatrics.

Он также не упоминает, что почти все педиатрические группы выступают против-вместо этого он отмечает, что большинство из них не выступают за рутинный МГК или запрет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also fails to mention that almost all pediatric groups are opposed-instead, it notes that most don't advocate routine MGC or a ban.

Доказательства поддерживают более высокую точность и точность среди педиатрических пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evidence supports higher accuracy and precision amongst pediatric patients.

Педиатрическая оценка может быть направлена на то, чтобы исключить возможность того, что ночные кошмары вызваны судорожными расстройствами или проблемами с дыханием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pediatric evaluation may be sought to exclude the possibility that the night terrors are caused by seizure disorders or breathing problems.

Другой тип жировой эмульсии Omegaven используется экспериментально в США, прежде всего в педиатрической популяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another type of fat emulsion Omegaven is being used experimentally within the US primarily in the pediatric population.

Случайные воздействия у педиатрических пациентов включают проглатывание электронных жидкостей и вдыхание паров электронных сигарет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accidental exposures in pediatric patients include ingesting of e-liquids and inhaling of e-cigarette vapors.

Международный консенсус по педиатрическому сепсису предложил некоторые изменения для адаптации этих критериев к педиатрической популяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The International Pediatric Sepsis Consensus has proposed some changes to adapt these criteria to the pediatric population.

Температура или количество лейкоцитов должны быть ненормальными, чтобы квалифицироваться как SIRS у педиатрических пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temperature or white blood cell count must be abnormal to qualify as SIRS in pediatric patients.

Иллюстрированный учебник педиатрии, четвертое издание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Illustrated Textbook of Paediatrics, Fourth edition.

Канадское педиатрическое общество подготовило аналогичное руководство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Canadian Paediatric Society produced a similar guideline.

Диксон обучался и практиковался в педиатрической медицине, прежде чем перейти в политику здравоохранения в 1989 году .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dixon trained and practiced in paediatric medicine before moving into health policy in 1989 .



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «педиатрическая пульмонология». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «педиатрическая пульмонология» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: педиатрическая, пульмонология . Также, к фразе «педиатрическая пульмонология» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information