Первоначальный акционерный капитал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Первоначальный акционерный капитал - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
initial equity
Translate
первоначальный акционерный капитал -

- первоначальный

имя прилагательное: initial, original, primary, elementary, pristine, primordial, primal, prime, protoplastic, first-ever

сокращение: orig.

- акционерный [имя прилагательное]

имя прилагательное: incorporated, incorporate, joint-stock

- капитал [имя существительное]

имя существительное: capital, fund, principal, headband



Первоначальная заявка была отклонена Советом директоров ICI и большинством акционеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initial bid was rejected by the ICI board and the majority of shareholders.

В 1997 году Карно был вторым по величине акционером Digital Lightwave, Сайентологической компании в Клируотере, штат Флорида, во время их первоначального публичного размещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1997, Karno was the second biggest stakeholder in Digital Lightwave, a Scientology-related company in Clearwater, Florida, during their initial public offering.

Акционеры каждой компании первоначально удерживали около 50% присоединенной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each company's stockholders initially retained approximately 50% of the joined company.

С развитием акционерных обществ Бухгалтерский учет разделился на финансовый учет и управленческий учет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the development of joint-stock companies, accounting split into financial accounting and management accounting.

Первоначально шесть звёздчатых сводов возвышалось здесь над огромным, но изящным залом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally there were six stellar vaults over the largest and finest hall.

Первоначальная серия экспериментов была дискредитирована, и тиражирование оказалось неуловимым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original series of experiments have been discredited and replication has proved elusive.

Слоун повторно используется в более поздних историях о Земле-два как двуликий II Земли-два, где первоначальная Земля-два двуликих остается исцеленной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sloane is reused in later Earth-Two specific stories as Two-Face II of Earth-Two where the original Earth-Two Two-Face remains healed.

Шведская компания Kinnevik является крупнейшим акционером Zalando, ее доля составляет 26%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Swedish company Kinnevik is Zalando's largest stakeholder, with a 26% share.

Первоначально отель был построен как бутик отель, но в последствие был расширен и превратился в горнолыжную базу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This effort which began as a boutique hotel later grew and became part of a hotel chain.

Однако мы прекрасно понимаем, что единственная альтернатива этому резкому сокращению сроков первоначально запланированного мандата - это роспуск МООНПЧГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, we understand very well that the only alternative to this dramatic shortening of the originally planned mandate was the dissolution of MINUGUA.

Основатель и основной акционер международной компании по вопросам использования рыночных сил для улучшения транспарентности и эффективности в области государственных закупок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Founder and main shareholder of an international company using market forces to increase transparency and efficiency in public procurement.

Миноритарные акционеры и журналисты мечтают заполучить наши головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minority shareholders and journalists dream to get our head.

Я хотел спросить как твои дела, но я акционер, так что уже знаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would ask how you're doing, but I'm a stockholder so I already know.

Главные акционеры ели удерживают Даггета пока мы выясняем будущее энергетической программы с Мирандой Тэйт

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your majority keeps Daggett at bay while we figure out a future for the energy program with Miranda Tate.

Нужно учитывать акционеров, огромные финансовые риски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's stockholders to take into account, a huge financial exposure.

У тебя в руках многомиллионная тяжба с акционерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a billion-dollar class action shareholders' lawsuit on your hands.

Для ясности, Дэнни, но ты как главный акционер ставишь условия в свой первый день?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To be clear, Danny, are you, as majority shareholder, drawing a line in the sand on your first day?

но уже являются крупными акционерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're not going to inherit the family business, but they're already major shareholders.

Главные акционеры этого фонда - госпожа Син и Хон Тхэ Ра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major shareholders of that foundation are Madame Shin and Hong Tae Ra.

Которые дают ей право распоряжаться 30% голосами на собрании акционеров!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has 30% of the votes at the shareholders meetings!

Акционерное общество Ферма Хупера, мэм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hooper Ranches, Incorporated, ma'am.

Да, мы встречались на вечере акционеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, we met at the stockholder showcase.

Но не для акционеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its shareholders, not so much.

Компания Metricom была основана в 1985 году, первоначально продавая радиоприемники потребителям электрической, газовой, нефтяной и водной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metricom was founded in 1985, initially selling radios to electric, gas, oil, and water industrial customers.

Он также зарекомендовал себя как самый интернациональный факультет благодаря, первоначально, доле ученых, прибывших из Германии в середине 17-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also established itself as the most international faculty due, originally, to the proportion of academics arriving from Germany in the mid-17th century.

Он был первоначально построен в 1980-х годах как заполняющий ретранслятор для аналогового телевидения UHF, охватывающего общины Райадера и Сент-Хармона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was originally built in the 1980s as a fill-in relay for UHF analogue television covering the communities of Rhayader and St. Harmon.

Первоначально все пакеты отправляются с хоста через корневой концентратор и, возможно, еще несколько концентраторов на устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially, all packets are sent from the host via the root hub, and possibly more hubs, to devices.

Имиквимод-это форма иммунотерапии, первоначально предложенная в качестве лечения моллюсков, основанная на многообещающих результатах в небольших сериях случаев и клинических испытаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imiquimod is a form of immunotherapy initially proposed as a treatment for molluscum based on promising results in small case series and clinical trials.

Первоначальная часовня Дожа была посвящена святому Феодору, хотя после перевода мощей святого Марка она была заменена церковью Святого Марка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original chapel of the Doge was dedicated to St Theodore, though, after the translation of the relics of St Mark, it was superseded by the church of St Mark.

На восточном конце крыши нефа первоначально был изображен каменный крест, который был снят где-то после 1970-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The east end of the Nave roof originally featured a stone cross that was removed sometime after the 1970s.

Первоначально Индевор закончился в Нейпире с соединительной неназванной службой, действующей между Нейпиром и Гисборном, которая в последний раз действовала 30 мая 1976 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Endeavour initially terminated in Napier with a connecting unnamed service operating between Napier and Gisborne, which last operated on 30 May 1976.

В 2008 году эти 4 квартиры, первоначально принадлежавшие Ричарду Нейтре и проданные его сыном Дионом Нейтра около 1999 года, были преобразованы в собственность кондоминиума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008 the 4 units, originally owned by Richard Neutra and sold by his son Dion Neutra around 1999, were converted to condominium ownership.

Перевод Робинсона утопия был первоначально опубликован в 1551 году, а второе, пересмотренное, издание вышло в 1556 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robinson's translation Utopia was originally published in 1551, with a second, revised, edition published in 1556.

Первоначально он был офицером египетской армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was originally an officer in the Egyptian army.

Первоначальная связь с другим человеком в профессиональной обстановке обычно начинается с прикосновения, в частности рукопожатия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initial connection to another person in a professional setting usually starts off with a touch, specifically a handshake.

Илфорд приобрел долю в акционерном капитале Valca в 1960 году, что привело к техническому сотрудничеству, и Valca выступала в качестве дистрибьютора Ilford в Испании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ilford acquired an equity interest in Valca in 1960, resulting in technical co-operation and Valca acting as Ilford distributors in Spain.

Первоначально он искал заповедник в районе кипарисовых холмов,но в августе 1883 года поселился на заповедной земле, граничащей с заповедником Кеттл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was originally seeking a reserve in the Cypress Hills region, but settled on reserve land bordering Carry the Kettle reserve in August 1883.

Первоначально Буш наметил амбициозную внутреннюю повестку дня, но его приоритеты были существенно изменены после терактов 11 сентября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bush had originally outlined an ambitious domestic agenda, but his priorities were significantly altered following the September 11 attacks.

Первоначально релиз игры планировался на середину 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game was originally slated for release in mid-2015.

Первоначально это была группа visual kei, но позже участники выбрали более утонченную одежду, но продолжали поддерживать драматический образ на сцене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally a visual kei band, the members later opted for more subtle attire, but have continued to maintain a dramatic image on stage.

В марте 2010 года Saxo Bank запустил новую акционерную платформу, способную торговать более чем 11 000 акциями и другими продуктами, зарегистрированными на 23 крупнейших биржах мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2010, Saxo Bank launched a new equity platform able to trade in over 11,000 stocks and other products listed on 23 major exchanges worldwide.

Первоначальная концепция толкания ромашек была основана на мертвых, как я. Создатель шоу, Брайан Фуллер, предназначался для того, чтобы толкать маргаритки, чтобы быть побочным продуктом таких мертвецов, как я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original concept of Pushing Daisies was rooted from Dead Like Me. The show's creator, Bryan Fuller, intended for Pushing Daisies to be a spinoff of Dead Like Me.

Они все работают, Они не просто акционеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They all work, they're not merely shareholders.

В то время UFJ был одним из крупнейших акционеров Toyota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, the UFJ was one of the largest shareholders of Toyota.

Держателем акционерного капитала является акционер, владеющий акцией или долевой частью эмитента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The holder of an equity is a shareholder, owning a share, or fractional part of the issuer.

В этот момент Бауэр снова стал акционером компании и заключил с Ниеми партнерство на пятьдесят процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this point, Bauer returned to being a shareholder in the company and formed a fifty-fifty partnership with Niemi.

При первых 358 акционерах было много мелких предпринимателей, которые осмелились пойти на такой риск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the first 358 shareholders, there were many small entrepreneurs, who dared to take the risk.

25 января 2005 года акционеры согласились на приобретение, и EA увеличила свою долю в DICE до 59,8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 25 January 2005, shareholders agreed to the acquisition, and EA raised their ownership in DICE to 59.8%.

Datacard Group завершила сделку по приобретению компании Entrust в декабре 2013 года у частной акционерной компании Thoma Bravo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Datacard Group finalized the acquisition of Entrust in December 2013 from private equity firm Thoma Bravo.

Кадры из фильма были показаны на годовом собрании акционеров Walt Disney Company 7 марта 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Footage from the film was shown at The Walt Disney Company's annual shareholders meeting on March 7, 2019.

Компания также объявила, что ее акционеры одобрили разделение акций по принципу два за один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company also announced that its shareholders had approved a two-for-one stock split.

Она показывает, как распределение доходов и передача дивидендов влияет на благосостояние акционеров компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It shows how the distribution of income and transfer of dividends affects the wealth of shareholders in the company.

Когда владельцы фирмы являются акционерами,их интерес называется акционерным капиталом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the owners of a firm are shareholders, their interest is called shareholders' equity.

Национальный банк Квинсленда и австралийский Акционерный Банк остались на Мосман-стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Queensland National Bank and the Australian Joint Stock Bank remained in Mosman Street.

По состоянию на 2019 год BlackRock владеет 4,81% акций Deutsche Bank, что делает его единственным крупнейшим акционером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2019, BlackRock holds 4.81% of Deutsche Bank, making it the single largest shareholder.

Петтит также был акционером и казначеем Миннеаполисской лифтовой компании и был строителем лифта А.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pettit also was a stockholder in and treasurer of the Minneapolis Elevator Company and was a builder of Elevator A.

Это частная корпорация, принадлежащая акционерам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a privately held corporation owned by stockholders.

Первоначальная миссия пистона состояла в том, чтобы проникнуть в зону захвата грузовиков и фехтовальных колец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sophie tells Mark and Jez that Jeff is also a possible father of her baby.

В то время Ридженси был крупнейшим единственным акционером Puma, с более чем 25% акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, Regency was the largest single shareholder in Puma, with more than a 25% stake.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «первоначальный акционерный капитал». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «первоначальный акционерный капитал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: первоначальный, акционерный, капитал . Также, к фразе «первоначальный акционерный капитал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information