Первый день в новой школе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: first, maiden, top, former, opening, premier, premiere, pioneer, primus, virgin
встретил тебя в первый раз - met you for the first time
зарегистрирован в первый раз - registered for the first time
Вы первый человек - you are the first person
выбрал первый вариант - chose the first option
здесь в первый раз - here for the first time
за первый год - for the first year
либо первый - either first
первый комитет путем аккламации - the first committee by acclamation
первый заместитель мэра - first deputy mayor
это первый закон - is the first law
Синонимы к первый: первый, ранний, значительный, ведущий, выдающийся, верхний, высший, максимальный, самый главный, бывший
Антонимы к первый: последний, поздний, крайний, конечный, окончательный, худший, заключительный, неважный
Значение первый: Первоначальный, самый ранний.
24 часа в день - 24-hours a day
всемирный день борьбы с полиомиелитом - World Day against polio
жуткий день - terrible day
день его смерти - day of his death
изнурительный день - exhausting day
ясно как божий день - clear as day
обслуживание в день обращения - same-day service
1 час / день - 1 h / day
1000 день цветения - 1000 day blossom
первый день квартала - quarter day
Синонимы к день: вернисаж, воскресенье, понедельник, журфикс, календа, ультимо, будень, гемера, сочельник, число
Значение день: Часть суток от утра до вечера.
отправлять в архив - archive
в определенном месте - in a certain place
омут, в котором водится рыба - whirlpool
быть в соприкосновении - be in touch
сопровождать в качестве пажа - page
везти в телеге - cart
помещать в середину - middle
взятый в квадрате - square
повыситься в цене - rise in price
находиться в возбуждении - dither
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
проходка новой шахты - winning
выпуск новой продукции - new output
Консерватория Новой Англии - New England Conservatory of Music
заменять старую машину новой - supersede an old machine by a new one
в Новой Каледонии - in new caledonia
в новой культуре - in a new culture
в новой форме - in a new form
запуск новой редакции - launch new edition
премьер-министр Папуа-Новой Гвинеи - prime minister of papua new guinea
свет новой информации - light of new information
Синонимы к новой: эмерджентный, возникающих, новых, формирующиеся, эмерджентных, срочные, неотложных, экстренные, чрезвычайной, возникающие
занятия в школе - school lessons
выпускные экзамены в школе - GCSE
дети, обучающиеся в школе - children enrolled in school
Вы делали в школе сегодня - did you do at school today
готовится к школе - getting ready for school
в старшей школе - in high school
в школе архитектуры - at the school of architecture
Жизнь в школе - life at school
поступил в начальной школе - enrolled in primary school
Начать учиться в школе - start school
Он включал в себя первый в истории фильм о королевах медоносных растений из разных колоний, сотрудничающих в создании новой колонии. |
It included the first ever film of honeypot queens from different colonies collaborating to found a new colony. |
Австралийская компания Bunnings Warehouse открыла свой первый магазин в Новой Зеландии в 2006 году. |
Australian-owned Bunnings Warehouse opened its first store in New Zealand in 2006. |
Сегодня мой первый день на новой работе |
It's the first day of work. |
Пионер авиации Чарльз Линдберг и многие другие видные американцы возглавили первый Комитет Америки, выступив против любого участия в новой войне в Европе. |
The pioneer aviator Charles Lindbergh and many other prominent Americans led the America First Committee in opposing any involvement in the new war in Europe. |
Это был первый современный линкор, основанный на новой броне, новом двигателе, новых орудиях и артиллерии, которые сделали все другие военные корабли устаревшими. |
It was the first modern battleship, based on new armour, new propulsion, new guns and gunnery that made all other warships obsolete. |
В 1987 году в Австралии и Новой Зеландии был проведен первый чемпионат мира по регби, и первыми победителями стали представители Новой Зеландии. |
In 1987 the first Rugby World Cup was held in Australia and New Zealand, and the inaugural winners were New Zealand. |
И тут в первый раз произошло столкновение новой партии со старою. |
And then there occurred the first skirmish between the new party and the old. |
Первый Этап будет заключаться в строительстве новой высокоскоростной железнодорожной линии между Лондоном и Уэст-Мидлендс. |
Phase One will consist of a new high speed rail line between London and the West Midlands. |
Light Up The World-пятый альбом группы Desperation и первый студийный альбом, записанный в Церкви новой жизни. |
Light Up the World is the fifth album by Desperation Band and the first studio recorded album at New Life Church. |
Это определило его как новый минеральный вид-первый, который был открыт в Новой Зеландии. |
This identified it as a new mineral species – the first to be discovered in New Zealand. |
И герой дня - первый автолюбитель... на новой секции шоссе Е57. |
And the star of the day is the first user... of the new section of Route E57. |
Последним пункт в ее туре в поддержку книги и первый - на пути к новой жизни. |
Last stop in a book tour, first stop in a road to a new life. |
В первый же день своей новой работы Тосиаки Сима попадает в ловушку в лифте с похмельным человеком, который оказывается его новым боссом, Есуке тогава. |
On the first day of his new job, Toshiaki Shima becomes trapped in an elevator with a hungover man, who turns out to be his new boss, Yosuke Togawa. |
Все ветви остаются на месте до жатвы пшеницы, когда они используются в огне, который испечет первый хлеб из Новой пшеницы. |
All branches are left in place until the wheat harvest when they are used in the fire which will bake the first bread from the new wheat. |
В 1909 году Монтессори провела первый учебный курс по своей новой методике в Читта - ди-Кастелло, Италия. |
In 1909, Montessori held the first teacher training course in her new method in Città di Castello, Italy. |
Первый столп предполагает наличие чувства приличия при создании новой статьи. |
The first pillar would entail a sense of propriety when creating a new article. |
Одна вещь для меня была новой... первый раз в жизни мой гастрольный календарь был полностью пуст. |
For the first time in my life my calendar was completely empty. |
Первый известный случай стриптиза в крикете произошел 22 марта 1974 года, в первый день третьего испытания между Австралией и Новой Зеландией в Окленде. |
The first known instance of streaking in cricket took place on 22 March 1974, the first day of the third test between Australia and New Zealand at Auckland. |
Первый показ запланирован в эфир из новой студии была суббота выходные издание. |
The first show scheduled to be broadcast from the new studios was Weekend Edition Saturday. |
Первый полуфинал между Индией и Новой Зеландией прошел на стадионе Олд Траффорд в Манчестере. |
The first semi-final between India and New Zealand was played at Old Trafford in Manchester. |
в 1859 году он заложил первый камень в основание новой больницы Сомерсета в Кейптауне. |
in 1859 he laid the foundation stone of the New Somerset Hospital, Cape Town. |
В ноябре 2014 года Ту-160, модернизированный новой радиолокационной станцией и авионикой, совершил свой первый полет. |
In November 2014, a Tu-160 upgraded with new radar and avionics performed its first flight. |
И сегодня первый день новой меня. |
And today is the first day of the rest of mine. |
Фарерская литература была совершенно новой; первый роман на фарерском языке был опубликован в 1909 году. |
The Faroese literature was quite new; the first novel in Faroese language was published in 1909. |
Похоже на первый этап новой атаки. |
Could be the first step in launching a new offensive. |
В Новой Зеландии это первый случай судебного разбирательства по подстрекательству к мятежу за последние по меньшей мере 75 лет. |
This is the first prosecution for sedition in New Zealand for at least 75 years. |
Это был первый релиз новой музыки, связанной с Bee Gees, с момента посмертного выпуска альбома Robin Gibb's 50 St. Catherine's Drive. |
It was the first release of new Bee Gees-related music since the posthumous release of Robin Gibb's 50 St. Catherine's Drive. |
Он-первый ведущий, который взорвался в новой ритмической каденции и навсегда изменил способ рифмовки каждого ведущего. |
He's the first emcee to explode in a new rhyme cadence, and change the way every emcee rhymed forever. |
первый день напьешься – нормально, на следующее утро, конечно, башка трещит, но ее запросто можно победить новой выпивкой и едой; |
The first day when you get drunk is okay. The morning after means a big head, but you can kill that easy with a few more drinks and a meal. |
Это был также первый альбом группы с их новой звукозаписывающей компанией SPV. |
It was also the band's first album with their new record company SPV. |
Первый шаг состоял в том, чтобы закончить линию между Сент-Джоном и Новой Шотландией, которую предприняли Гисборн и его брат Мэтью. |
The first step was to finish the line between St. John's and Nova Scotia, which was undertaken by Gisborne and Fields brother, Matthew. |
В феврале 2015 года правительство провинции объявило первый день наследия Новой Шотландии в ее честь. |
The provincial government declared the first Nova Scotia Heritage Day in her honour in February 2015. |
На первый сезон этой новой структуры Coca-Cola стала именным спонсором лиги, которая тогда называлась Coca-Cola Ligaen. |
For the first season of this new structure, Coca-Cola became the name sponsor of the league, which was then named Coca-Cola Ligaen. |
Этот третий день октября 1942 года-первый день новой эры в области транспорта, эры космических путешествий...17. |
This third day of October, 1942, is the first of a new era in transportation, that of space travel...17. |
19 января 1992 года был опубликован первый пост в новой группе новостей alt.ос. |
On 19 January 1992, the first post to the new newsgroup alt.os. |
Amid Evil was to be the new company's first project. |
|
Первый - посткоммунистические страны Восточной и Юго-Восточной Европы, в большинстве из которых к власти пришла старая номенклатура под новой вывеской. |
One is found in the postcommunist countries of East and Southeast Europe, a surprising number of which have elected members of the old nomenklatura under a new guise. |
Вагоны были 500, 501, 600 и 601, и они были включены в первый пассажирский рейс на новой линии 16 января 1969 года. |
The cars were 500, 501, 600 and 601, and these were included in the first passenger run on the new line, on 16 January 1969. |
Нам потребовались месяцы, но мы создали первый город-штат в новой Америке, и я хочу взрастить его. |
It's taken months, but we've created the first city-state in the new America, and I want to nurture it. |
Отто фон Бисмарк был избран в первый ландтаг, избранный в соответствии с новой монархической Конституцией. |
Otto von Bismarck was elected to the first Landtag elected under the new monarchical constitution. |
В Новой Зеландии после детского сада или дошкольного учреждения, которое посещается с трех до пяти лет, дети начинают посещать начальную школу, первый год, в возрасте пяти лет. |
In New Zealand, after kindergarten or pre-school, which is attended from ages three to five, children begin primary school, 'Year One', at five years of age. |
Первый астероид, который был обнаружен, Церера, первоначально считался новой планетой. |
The first asteroid to be discovered, Ceres, was originally considered to be a new planet. |
Сегодня 7 мая, первый день моей новой жизни. |
It's May 7, the first day of the rest of my life. |
Первый стал самым большим хитом Сибиллы в США, достигнув пика в #20, и был хитом № 1 в Новой Зеландии. |
The former became Sybil's biggest hit in the USA, peaking at #20, and was a #1 hit in New Zealand. |
Исламский календарь-это лунный календарь, и месяцы начинаются, когда появляется первый полумесяц новой Луны. |
The Islamic calendar is a lunar calendar, and months begin when the first crescent of a new moon is sighted. |
The first bill for my new credit card came. |
|
В первый же день нового учебного года он узнает, к своему ужасу, что та же самая женщина будет его новой классной руководительницей. |
On the first day of the new school year, he learns, to his horror, that the very same woman is to be his new homeroom teacher. |
Нуклеация - это первый шаг в формировании либо новой термодинамической фазы, либо новой структуры посредством самосборки или самоорганизации. |
Nucleation is the first step in the formation of either a new thermodynamic phase or a new structure via self-assembly or self-organization. |
В декабре 2012 года зеленый депутат Рассел Норман представил твит во время времени вопросов парламента Новой Зеландии, первый для страны. |
In December 2012 Green MP Russel Norman tabled a tweet during New Zealand parliament's question time, a first for the country. |
Первый прототип новой пушки все еще находился в патроннике .44 rimfire, но первая модель была в новейшем калибре, известном как the .45 Кольт. |
The first prototype of the new gun was still chambered in .44 rimfire, but the first model was in the newest caliber known as the .45 Colt. |
Мы называем это нулевой день жизни, первый день жизни, появление на свет. |
Day of life zero, we call it, the first day of life, just born into the world. |
Император заинтересован лишь в том, чтобы чинить преграды Великому и расширить влияние новой Броской империи. |
The Emperor isn't interested in anything but thwarting the Patriarchs and widening the influence of the New Brothen Empire. |
Каждая минута дня напоминает макаке о её месте в стае, начиная с невинного на первый взгляд приветствия. |
In this troop, every waking moment is a reminder of your place. From a seemingly innocent greeting. |
Первый был очевиден из обзора ее жизни в Индии и рассказов ее же друзей. |
The first was the obvious one borne out by her whole life in India and by the testimony of her personal friends. |
На первый взгляд кажется, что мозг - это сложнейшее устройство, но на самом деле он функционирует достаточно просто |
At first, it seems like a complex architecture but in fact the functioning of the brain is quite simple. |
Академия для Необычных Девушек Мисс Робишо была основана как первый пансион для девочек в 1790. |
Miss Robichaux's Academy for Exceptional Young Ladies was established as a premiere girls' finishing school in 1790. |
You're the first person ever to see this. |
|
Наверное, уже в то время обитатели Новой Гвинеи обладали такими знаниями, которыми мы обладаем только сейчас. |
By which time the people of New Guinea should've developed... a state of scientific knowledge equivalent to ours. |
It's a new flavor-crystal formula. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «первый день в новой школе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «первый день в новой школе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: первый, день, в, новой, школе . Также, к фразе «первый день в новой школе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
