Переговоры с обсуждением всех деталей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: conversation, talk, negotiation, discussion, parley, treaty, palaver
минские переговоры - Minsk talks
мирные переговоры - peace talks
переговоры и разговоры - negotiations and conversations
переговоры о мире - peace negotiations
полноценные переговоры - full-fledged negotiations
тяжёлые переговоры - difficult negotiations
военные переговоры - military negotiations
сложные переговоры - complex negotiation
переговоры с позиции силы - negotiation from strength
переговоры об общем согласии - general consensus negotiation
Синонимы к переговоры: разговор, беседа, диалог, саммит, собеседование, терка, интернет-переговоры, прелиминарий, трактация
Значение переговоры: Обмен мнениями с какой-н. деловой целью.
закрылок с системой управления пограничным слоем на верхней поверхности - upper surface blowing trailing edge flap
вагонетка с двусторонней боковой разгрузкой через дно - gable-bottom car
салазки для спуска с борта судна спасательных шлюпок - lifeboat skate
перекресток с большим движением - busy crossing
коммерческий реактор с водой под давлением - commercial pressurized water reactor
с отрицательными анализами на H. pylori - h pylori negative
машина для срезания шкурки с бекона - bacon skinning machine
система налогообложения с двойной процентной ставкой - double rate taxation system
с программами для всей семьи - family friendly
неконтактная мина с комбинированным взрывателем - combination influence mine
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя существительное: discussion, consideration, deliberation, dispute, airing, ventilation, counsel, parley, pow-wow
предлагать на обсуждение - propose
обсуждение условий - discussion of conditions
детальное обсуждение - detailed discussion
открытое обсуждение - open debate
обсуждение темы - discuss the subject
длительное обсуждение - lengthy negotiations
обсуждение условий договора - agreement negotiations
начинать обсуждение темы - broach subject
обсуждение бюджета - budget debate
предварительное обсуждение - preliminary discussion
Синонимы к обсуждение: обсуждение, совещание, дискуссия, разбор, заговор, конференция, совет, консультация, рассмотрение, рассуждение
имя прилагательное: all, whole, entire, total, aggregate, livelong
местоимение: all
словосочетание: every inch, at every pore
зевать во весь рот - yaup
пройти весь путь - go all the way
весь ад сломан - all hell broken loose
весь участок - the whole lot
весь комплект и кабачок - the whole kit and caboodle
вопить на весь дом - bawl about house
весь в слезах - drowned in tears
весь свой - all the
во весь рот - from ear to ear
во весь опор - at the top of their speed
Синонимы к весь: во всем, в целом, в общем, все еще, в итоге, до конца, не более, в полном объеме, всего лишь, вешенный
Антонимы к весь: несколько, часть, разрозненный, удел, разорванный
Значение весь: Полный, без изъятия, целиком.
имя существительное: detail, particular, part, component, piece, member, feature, section, circumstance, fine point
посмотреть деталь - view detail
строганая без украшения деталь - plain molding
изогнутая деталь - sprung molding
вращающаяся деталь - rotating part
архитектурная деталь - architectural detail
накладная резная деталь - applied carving
выпуклая декоративная деталь - stuck molding
обработанная деталь - completed workpiece
увеличивать деталь - enlarge detail
объемная обработанная деталь - sculpture machined workpiece
Синонимы к деталь: подробность, пентименто, стенсиль, мулюра, микродеталь, автодеталь, частность, радиодеталь, тонкость, стройдеталь
Значение деталь: Мелкая подробность, частность.
После долгих обсуждений народ решил принять предложение императора о покровительстве, и Исайя Джакович был назначен главным переговорщиком на предстоящих переговорах в Вене. |
After lengthy discussions, the people decided to accept the Emperor's offer of protection and Isaija Đaković was named chief negotiator in the upcoming Vienna talks. |
Такое требование может сыграть полезную роль с точки зрения сопротивления давлению, направленному на повторное открытие обсуждения коммерческих условий на этапе заключительных переговоров. |
Such a requirement might play a useful role in resisting pressures to reopen commercial terms at the stage of final negotiations. |
Одно правительство заявило, что такое обсуждение позволит сформулировать повестку дня политических переговоров с установлением четких целей и мер отчетности и контроля. |
One country stated that such a debate would set an agenda for political negotiations with clear goals and accountability and monitoring measures. |
Но с тем, чтобы найти способы потушить огонь конфликта и создать условия для переговоров, этот вопрос должен стать предметом обсуждения в Женеве, когда стороны продолжат работу. |
But in the interest of providing a way to douse the flames of the conflict and enable negotiation, it should be on the table at Geneva as the parties go forward. |
Назначение доверенных лиц может использоваться для формирования избирательного блока, который может оказывать большее влияние в ходе обсуждений или переговоров. |
Proxy appointments can be used to form a voting bloc that can exercise greater influence in deliberations or negotiations. |
Нейрат и Стролин предложили начать переговоры о немедленной капитуляции на Западе, и, по словам Шпейделя, Роммель согласился на дальнейшие обсуждения и приготовления. |
Neurath and Strölin suggested opening immediate surrender negotiations in the West, and, according to Speidel, Rommel agreed to further discussions and preparations. |
Стенбок созвал своих подчиненных офицеров для обсуждения возможной капитуляции, и офицеры согласились начать переговоры, причем Герц выступал в качестве посредника. |
Stenbock convened with his subordinate officers regarding a probable surrender, and the officers agreed to begin negotiations, with Görtz acting as an intermediary. |
Первое. Когда Сопротивление готово начать обсуждение... подготовки официальных переговоров с правительством? |
One... when would it be possible for the ANC to embark on talks... about how to progress formal negotiations with the Government? |
11 июля 2011 года четверка собралась для обсуждения вопроса о возвращении к переговорам, но эта встреча не принесла никаких результатов. |
On 11 July 2011, the Quartet met to discuss a return to negotiations, but the meeting produced no result. |
В ходе неофициальных консультаций некоторые из наиболее трудных вопросов были вынесены для обсуждения и переговоров. |
During the informal consultations, some of the more difficult issues were taken up for discussion and negotiation. |
Когда госсекретарь Апшур ускорил обсуждение секретного договора, мексиканские дипломаты узнали, что переговоры между США и Техасом продолжаются. |
As Secretary Upshur accelerated the secret treaty discussions, Mexican diplomats learned that US-Texas talks were taking place. |
22 мая 2013 года в Аммане была открыта конференция для обсуждения американо-российского предложения о мирных переговорах. |
On 22 May 2013, a conference in Amman was opened to discuss the US-Russian proposal for peace talks. |
5 июля 2018 года члены Европейского парламента проголосовали за то, чтобы не переходить к стадии переговоров, а вместо этого возобновить обсуждение директивы в сентябре 2018 года. |
Members of the European Parliament voted on 5 July 2018 not to proceed to the negotiation stage, but instead to reopen the directive for debate in September 2018. |
После переговоров с правительством Лорда Норта Хасси был направлен в Мадрид для обсуждения вопроса о выходе Испании из американского дела. |
Following discussions with the government of Lord North, Hussey was sent to Madrid to discuss Spain's withdrawal from the American cause. |
Предложение будет единственным и не допускает обсуждения или переговоров. |
THIS ASSURANCE WILL BE OFFERED ONLY ONCE AND PERMITS NEITHER DEBATE NOR NEGOTIATION. |
Шериф Буллок не потвердил вступление в переговоры с представителями Монтаны для обсуждения их предложения о присоединении лагеря. |
Sheriff Bullock would not confirm having met with representatives from the Montana Territory to discuss their offer of annexation. |
В книге Бернадотт рассказывает о своих переговорах с Гиммлером и другими, а также о своем опыте в концентрационном лагере Равенсбрюк. |
In the book, Bernadotte recounts his negotiations with Himmler and others, and his experience at the Ravensbrück concentration camp. |
Последняя такая широкая категориальная дискриминация-весовые ограничения-была ослаблена в 1990-х годах путем судебных разбирательств и переговоров. |
The last such broad categorical discrimination, the weight restrictions, were relaxed in the 1990s through litigation and negotiations. |
Агентство регулярно ведет переговоры с донорами, чтобы избежать необходимости заключения таких соглашений. |
The Agency regularly negotiates with donors in order to avoid having to enter into such agreements. |
В повестке дня переговоров хлопковые проблемы стоят для Африки на первом плане, поскольку в Западной и Центральной Африке в производстве хлопка прямо или косвенно заняты в общей сложности 100 млн. человек. |
Cotton was high on Africa's negotiating agenda, since a total of 100 million people were involved directly or indirectly in the production of cotton in West and Central Africa. |
Из телефонных переговоров она все поняла, но ничего не говорила по этому поводу. |
From the phone conversations she knew, but she didn't say anything. |
Мы пытаемся заставить Китай вести переговоры по урегулированию взаимоотношений с Тибетом. |
We're trying to get China to negotiate a settlement with Tibet. |
Китай неоднократно обращался с призывами к другим ядерным государствам откликнуться на китайскую инициативу и согласиться на начало переговоров. |
China has appealed repeatedly to other nuclear-weapon States to respond to the Chinese initiative and to agree to enter into negotiations. |
Эти государства несут особую ответственность в обеспечении того, чтобы переговоры о ДВЗИ были продолжены. |
These States have a special responsibility in ensuring that the CTBT negotiations remain on track. |
В этой связи совещания экспертов, намеченные на предстоящий год, должны рассмотреть вопросы, по которым ведутся переговоры. |
In this respect, the expert meetings to be held over the next year should address issues under negotiation. |
Глобальные разрывы в доходах и благосостоянии населения; выравнивание возможностей по ведению переговоров и снижение адаптационных затрат, связанных с либерализацией торговли. |
Global gaps in income and human well-being; mitigating differential bargaining power and adjustment costs of trade liberalization. |
Пока же потенциальная отдача от Дохинского раунда переговоров по вопросам развития остается под вопросом. |
In the meantime, the potential benefits of the Doha development round remain in limbo. |
Специальный представитель изучает возможные варианты подготовки руководящих указаний по ответственному отношению к подписанию контрактов для всех сторон, участвующих в переговорах. |
The Special Representative is exploring possible guidance for all parties on responsible contracting. |
Внесены изменения в программное обеспечение МАСТ, с тем чтобы облегчить доступ к информации и сделать ее более полезной для пользователей при проведении переговоров. |
The software for MAST has been rewritten in order to make information more easily accessible and more useful in the context of negotiations for users. |
Министр особо отметила роль ЮНКТАД и ПРООН, оказавших экспертную и финансовую помощь в организации первого Переговорного совещания. |
She paid special tribute to UNCTAD and UNDP for providing substantive and financial assistance for organizing the first negotiating meeting. |
Ведение истории переговоров и возможность осуществления поиска в ней. |
Log conversation history and search-enabled log viewer. |
Невозможно обеспечить прогресс на переговорах Израиля с Палестинской национальной администрацией и необходимое внутреннее примирение палестинцев до тех пор, пока Газа охвачена пламенем, а ее жители и жители южной части Израиля опасаются за свою жизнь. |
Halting violence is also key to allowing the peace process to be resumed in earnest and as promptly as possible. |
Нестабильный прогресс в урегулировании на основе переговоров конфликтов в Анголе, Сомали, на юге Судана и в Западной Сахаре по-прежнему взывает у нас беспокойство. |
The unsteady progress on a negotiated settlement of the conflicts in Angola, Somalia, southern Sudan and the Western Sahara continue be of concern to us. |
Каковы перспективы проведения конструктивных переговоров с Турцией или вступления балканских государств в ЕС, если электорат Франции поворачивается спиной к Европейскому Союзу? |
What prospects would there be for constructive talks with Turkey, or progress towards entry of the Balkan states if the French electorate turned its back on the EU? |
Активные переговоры по вопросам контроля, ограничения или дальнейшего сокращения ядерных запасов не ведутся. |
There are no active negotiations to regulate, cap, or further reduce nuclear stockpiles. |
Если Соединенные Штаты и ЕС довольны параметрами Трансатлантического торгово-инвестиционного партнерства, есть основания продолжить переговоры на эту тему. |
If both the United States and the EU are content with the parameters of the Transatlantic Trade and Investment Partnership, then there is no reason not to continue with negotiations. |
Переговоры между Россией и ВТО находятся в завершающей стадии, согласно министру экономического развития Эльвире Набиуллиной. |
Negotiations between Russia and the WTO are in their final phase, according to Minister of Economic Development Elvira Nabiullina. |
Политика отказа от переговоров с террористами не может распространяться на государственный уровень, когда на кону стоят сотни тысяч жизней. |
The policy of never negotiating with terrorists cannot be scaled up to state level when hundreds of thousands of lives are at stake. |
В шестом часу всех вожаков приглашают на переговоры в Авентинском зале собраний! |
At the sixth hour all captains are summoned to attend a parley at the Aventine collegium. |
Очевидно, эти люди сошлись на пустыре, чтобы переговорить незаметно для прохожих и часового, охранявшего калитку тюрьмы Форс в нескольких шагах от них. |
These men had evidently chosen this vacant space in order that they might consult without being seen by the passers-by or by the sentinel who guards the wicket of La Force a few paces distant. |
Ваше Честь, перед тем, как мы начнем мне нужно переговорить с вами. |
Your Honor, I would love to request a sidebar before we begin. |
Именно так они вели переговоры в мире Бизарро из комиксов. |
This is how they negotiate in the Bizarro World. |
Я не буду вести переговоры с терористами. |
I do not negotiate with terrorists. |
Переговоры о прекращении огня начнутся сегодня в Турнуа. |
Ceasefire negotiations begin in Tournois. |
Это не продуктивная область ведения переговоров |
This isn't the productive area of discussion. |
We're just here to negotiate this guy Sarris' surrender. |
|
Мне о многом нужно переговорить с вами, и я многого ожидаю от вас. |
I shall have much to talk over with you and I look for great things from you. |
Она рассказывала ему длинные истории о своих переговорах с хозяйками - она рассчитывала найти работу в какой-нибудь харчевне,- подробно излагая их вопросы и свои ответы. |
She told him long stories of the manageresses she interviewed, for her idea was to get work at some eating-house; what they said and what she answered. |
2 мая американские переговорщики по ТТИП настаивали на том, чтобы ЕС отказался от этих критериев. |
On the 2nd May, US TTIP negotiators insisted the EU drop the criteria. |
Индевор стал местом проведения мирных переговоров по Бугенвилю в июле-августе 1990 года. |
Endeavour was the venue for peace talks on Bougainville in July/August 1990. |
Японские лидеры всегда представляли себе урегулирование войны путем переговоров. |
Japanese leaders had always envisioned a negotiated settlement to the war. |
Как только это будет сделано, испанцы смогут отрезать Голландию и добиться более благоприятных переговоров в рамках мирного процесса. |
Once this has been taken the Spanish would then be able to cut Holland off and gain more favourable talks in the peace process. |
После долгих переговоров с Шредером остальным 619 пассажирам также было разрешено высадиться в Антверпене. |
After much negotiation by Schröder, the remaining 619 passengers were also allowed to disembark at Antwerp. |
Впоследствии люди Красса, находясь на грани мятежа, потребовали от него переговоров с парфянами, которые предложили ему встретиться. |
Subsequently Crassus' men, being near mutiny, demanded he parley with the Parthians, who had offered to meet with him. |
Плата за все медицинские услуги устанавливается каждые два года путем переговоров между Министерством здравоохранения и врачами. |
Fees for all health care services are set every two years by negotiations between the health ministry and physicians. |
Дипломат должен быть отличным переговорщиком, но, прежде всего, катализатором мира и взаимопонимания между людьми. |
The diplomat should be an excellent negotiator but, above all, a catalyst for peace and understanding between people. |
Переговорщики надеялись завершить свою работу к концу 2016 года. |
The negotiators were hoping to conclude their work by the end of 2016. |
Хуссей умер 14 сентября 1691 года в Эдирне, во время мирных переговоров. |
Hussey died on 14 September 1691 at Edirne, during the peace negotiations. |
Здесь я подумал, что вы, возможно, захотите оставить место для переговоров в исключительных обстоятельствах. |
Here, I thought you might wish to leave room for negotiation in exceptional circumstances. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «переговоры с обсуждением всех деталей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «переговоры с обсуждением всех деталей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: переговоры, с, обсуждением, всех, деталей . Также, к фразе «переговоры с обсуждением всех деталей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«переговоры с обсуждением всех деталей» Перевод на испанский- ›
«переговоры с обсуждением всех деталей» Перевод на немецкий - ›
«переговоры с обсуждением всех деталей» Перевод на французский - ›
«переговоры с обсуждением всех деталей» Перевод на итальянский - ›
«переговоры с обсуждением всех деталей» Перевод на арабский - ›
«переговоры с обсуждением всех деталей» Перевод на узбекский
