Переключает дисплей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Переключает дисплей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
toggles the display
Translate
переключает дисплей -

- дисплей [имя существительное]

имя существительное: display, monitor



С вами Утренний Стэн, сидящий в прямом эфире ни с кем иным, как с самим доктором Щелкни переключатель,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stan the morning man here, sitting live in the studio with none other than the Flip That Switch doctor himself,

Если говорить о внимании, тот факт, что мы можем переключать наше внимание не только с помощью глаз, но ещё и с помощью мыслей, делает скрытую ориентировку внимания интересной моделью для компьютеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In case of attention, the fact that we can shift our attention not only by our eyes but also by thinking - that makes covert attention an interesting model for computers.

А давно Марк переключился с горного велосипеда на йогу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When did Mark switch from mountain biking to yoga?

Он переключился на гранатомет и выбрал слабину спускового крючка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He switched to grenade launcher and took up slack on the trigger.

Переключаемся на вспомогательное питание, но я не знаю, как долго они продержат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Switching to auxiliary power but I do not know how long it will hold.

Сержант, сидящий за рулем, включил двигатель минивэна и затем щелкнул переключателем радио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sergeant in the driver's seat started up the van's motor and got on the radio.

Коглин оторвал взгляд от показаний приборов и посмотрел на маневровый дисплей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He looked away from the readout and returned his eyes to the maneuvering display.

Конкурентоспособные производители сырьевых товаров не должны идти на переключение с производства сырья на другие сектора только из-за рыночных перекосов, порождаемых, например, субсидиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Competitive commodity producers should not have to diversify out of commodity production just because of market distortions such as those introduced by subsidies.

Узнайте, как переключаться между аккаунтами в Google Документах, Таблицах и Презентациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learn how to switch between accounts on Google Docs, Sheets, or Slides.

Механический переключатель триггера прекрасно подходит для шутеров, так как он облегчает использование триггеров для стрельбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hair-trigger mechanical switch works great for shooting games, because it reduces how much you need to pull on the triggers to fire.

Нажмите клавишу с логотипом Windows + CTRL + N, чтобы открыть параметры экранного диктора, а затем используйте переключатель в разделе Экранный диктор для включения этой функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Press Windows logo key + Ctrl + N to open Narrator settings, and then use the toggle under Narrator to turn it on.

Эл правил одной рукой, другая лежала на вздрагивающем рычаге переключения скоростей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Al steered with one hand and put the other on the vibrating gear-shift lever.

Диспетчер переключается на 7-ой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dispatch switching over to channel seven.

Я чистил переключатели у вентиляторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was cleaning the fan switches.

Как только канистры подключат, я смогу напрямую переключать из аппаратной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the canisters are connected to the auxiliary well, I can direct the control room to switch over.

Этот релейный переключатель - конец энергетического канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That relay switch is a power conductor terminal.

Опять всю ночь переключать с канала на канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd just channel-surf all night anyway.

Гипотетически, если переключить монитор, транслировать вспышку, она нарушит телепатию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypothetically, if you flip the monitor, broadcast a flare, it can disrupt the telepathy.

И есть только один способ, чтобы активировать замок это переключатель на дверной раме, но отверстие настолько крошечное, что для этого понадобилась бы булавка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the only way to reactivate it is a switch on the door frame, but then the hole is so tiny it would take a... A pin to engage it.

Хьюстон, как вы сказали переключиться на омни Bravo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Houston, did you say switch to omni Bravo?

Есть и другие проблемы, например, как вы взаимодействуете с продуктом, с чем-то вроде iPhone, там все происходит через дисплей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other issues would be, just physically how do you connect to the product, so for example with something like the iPhone, everything defers to the display.

Переключись на настоящий момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need to recalibrate your thoughts to the present moment.

Мы переключили внимание на поиски Тома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've shifted our focus to locating Tom.

Г енри двинул от себя рычаг; щелкнуло переключение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henry pushed at a lever; there was a click.

В конце концов их внимание переключилось на производство белых вин в попытке отличиться от своих Бургундских соперников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually their attention moved to produce white wines in an attempt to distinguish themselves from their Burgundian rivals.

В языках, где они различаются, необходимо различать их в интерфейсах, а переключение между конструкторами и фабриками требует изменения вызовов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In languages where they differ, one must distinguish them in interfaces, and switching between constructors and factories requires changing the calls.

Факультативные анаэробы могут переключаться между ферментацией и различными терминальными акцепторами электронов в зависимости от условий окружающей среды, в которых они находятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facultative anaerobes can switch between fermentation and different terminal electron acceptors depending on the environmental conditions in which they find themselves.

Они могут быть объединены с идеальными шкивами, которые позволяют идеальным струнам переключать физическое направление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can be combined with ideal pulleys, which allow ideal strings to switch physical direction.

Многие филиппинцы очень любят говорить на тагальском языке с некоторыми английскими словами и, таким образом, фактически говорят на Таглийском языке, что является формой переключения кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Filipinos are very fond of speaking in Tagalog with some English words and thus are actually speaking in Taglish, a form of code-switching.

В этот момент скауты переключают внимание с изучения физического метода скаутинга на развитие лидерских навыков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this point, Scouts shift focus from learning physical Scouting method to start developing leadership skills.

Некоторые адаптеры переключают последние два проводника, чтобы устройство, изготовленное по одному стандарту, можно было использовать с гарнитурой, изготовленной по другому стандарту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some adapters switch the last two conductors to allow a device made to one standard to be used with a headset made to the other.

Длина гребня самки является основным фактором переключения самцов между годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Female crest length is the primary factor of male mate switching between years.

Американский улучшенный аналог имеет шестипозиционный переключатель для выполнения этого задания, см. фото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. improved analog has a six-position switch for making this assignment, see photo.

Хотя следует позаботиться о том, чтобы этот переключатель не переносил текущее редактирование в другой режим, потому что оно еще не отправлено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although care should be taken that this switch won't carry your current edit in progress to the other mode because it's not yet submitted.

В статье 2014 года описывается активация мозга, связанная с переключением восприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2014 paper describes the brain activation related to the switching of perception.

После поражения Германии Сталин переключил внимание на войну с Японией, перебросив полмиллиона войск на Дальний Восток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Germany defeated, Stalin switched focus to the war with Japan, transferring half a million troops to the Far East.

Логотип TRD PRO выбит по бокам кровати пикапа, а логотипы TRD-на ручке переключения передач, центральной консоли и ковриках на полу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TRD PRO logo is stamped into the sides of the pickups bed, while TRD logos are on the shift knob, center console and floor mats.

В 1924 году французская Велосипедная компания Le Cyclo представила велосипед с переключением передач с двумя колесами свободного хода, что позволило гонщикам с большей легкостью подниматься в гору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1924, the French bicycle company, Le Cyclo, introduced a gear-shifting bicycle with a two sprocket freewheel, which let riders to go uphill with more ease.

Как только первый класс заработан, фокус переключается на индивидуальные достижения, лидерство и общественную работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Focus turns toward individual achievement, leadership and community service once First Class is earned.

Команда может переключать задачи столько раз, сколько пожелает, без каких-либо штрафных санкций, кроме времени, потерянного на выполнение задач и перемещение между местами выполнения задач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A team may choose to switch tasks as many times as they wish with no penalty other than the time lost in attempting the tasks and traveling between task locations.

Человек, известный как Мацу'о Цураяба, находит ее и верит, что может спасти свою безмозглую любовницу Кваннон, переключив ее разум на Псайлок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man known as Matsu'o Tsurayaba finds her and believes he could save his brain-dead lover Kwannon by switching her mind with Psylocke.

Попытка переключить передачу и разогнаться, не нажимая на сцепление, приводит к тому же результату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trying to shift into gear and accelerate without pressing down on the clutch has the same result.

Большинство трансмиссий с предварительным переключением передач полностью избегают использования управляемого водителем сцепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most pre-selector transmissions avoid a driver-controlled clutch entirely.

Рычаг переключения передач был заменен на более традиционный блок, начиная с модели Grand Cherokees 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shift lever was changed to a more traditional unit starting with 2016 model Grand Cherokees.

Это закрывает переключатель и позволяет силе течь еще раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This closes the switch and allows the power to flow once more.

Он принимает 100% однофазную нагрузку источника питания в режиме переключения без каких-либо требований к снижению мощности, включая все нейтральные компоненты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It accepts 100% single-phase switch-mode power supply loading without any requirement for derating, including all neutral components.

Если два циферблата синхронизированы правильно, то их дисплей на передней панели по существу совпадает с дисплеем Райта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the two dials are synchronised correctly, their front panel display is essentially the same as Wright's.

В интерьере используется консольный рычаг переключения передач, изготовленные на заказ ковшовые сиденья и проходная центральная консоль, не встречающаяся ни в одном другом F-150.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior uses a console-mounted shifter, custom bucket seats and a flow-through center console not found in any other F-150.

После того как Parker перестала быть американской компанией, более поздние президенты переключились на использование ручек A. T. Cross Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Parker ceased to be an American-owned company, later presidents switched to using A. T. Cross Company pens.

Игрок обычно имеет возможность переключаться между двумя сокровищами перед выстрелом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player usually has the ability to cycle between two treasures before firing.

Переключение p и q сразу же дает квадратичную взаимность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Switching p and q immediately gives quadratic reciprocity.

Версия B имеет переключаемую реверберацию, один переключаемый контур стереоэффектов и выход для привода другого усилителя мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Version B has switchable reverb, a single switchable stereo effects loop, and an output to drive another power amp.

Для независимого переключения громкости были добавлены дополнительные элементы управления Соло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional solo controls were added for independent volume switching.

Отметка времени передает управляемые событиями результаты, такие как конкретные измеренные данные, и переключает выходы независимо от цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time stamping transmits event-controlled results, such as specific measured data, and switches outputs independently from the cycle.

Источники питания переменного/постоянного тока можно широко разделить на линейные источники питания и источники питания с переключаемым режимом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AC/DC power supplies may be broadly divided into linear power supplies and switched-mode power supplies.

Модели 2017 года включают в себя 8-ступенчатую автоматическую коробку передач с ручным переключением передач SHIFTRONIC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2017 models include an 8-speed automatic transmission with SHIFTRONIC manual shift mode.

Более тщательное исследование показало, что переключатель включения-выключения, вероятно, не сработал во время сборки, испытаний и запуска на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Closer investigation revealed that the on-off switch had probably failed during assembly, test, and launch operations on Earth.

В 1970-е годы многие страны переключили дипломатическое признание с РПЦ на КНР, включая Соединенные Штаты, Японию и Канаду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1970s many countries switched diplomatic recognition from the ROC to the PRC, including the United States, Japan and Canada.

Затем Уокер переключил свое внимание на сына, который почти все свои подростковые годы бродяжничал и бросил среднюю школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walker then turned his attention to his son, who had drifted during much of his teenage years and dropped out of high school.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «переключает дисплей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «переключает дисплей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: переключает, дисплей . Также, к фразе «переключает дисплей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information