Пилот инспектор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
автоматический пилот - automatic pilot
пилот, выполняющий обязанности - pilot serving in capacity
пилот транспортной авиации - transport pilot
пилот вертолёта - helicopter pilot
пилот корабля - the pilot of the ship
пилот самолёта - airplane pilot
пилот командного модуля - command module pilot
пилот воздушного судна - aircraft pilot
пилот инструктор - flight instructor
пилот профессионал - professional pilot
Синонимы к пилот: летчик, авиатор, вертолетчик, спортсмен, шеф-пилот, вертолетчица
Значение пилот: Лётчик, управляющий летательным аппаратом.
имя существительное: inspector, examiner, surveyor, supervisor, controller, comptroller, visitor
полицейский инспектор - police inspector
санитарный инспектор - health inspector
участковый инспектор милиции - local militia inspector
дипломированный инспектор - chartered surveyor
инспектор по набору персонала - recruiting supervisor
старший инспектор - chief inspector
развернутый инспектор свойств HTML - expanded html property inspector
инспектор свойств HTML - html property inspector
податной инспектор - assessor inspector
инспектор по особым поручениям - inspector for special assignments
Синонимы к инспектор: сюрвейер, автоинспектор, сюрвайер, сюрвейтор, милиционер, фининспектор, санинспектор, бракер, субинспектор, охотинспектор
Антонимы к инспектор: Спектор
Значение инспектор: Должностное лицо, занятое инспектированием чего-н..
You get to my friend, the inspector and see if... |
|
Немалая сумма, - сказал он, - и могу вам сообщить по секрету, инспектор, что фирма Фортескью с большим трудом смогла бы выплатить такие деньги. |
A considerable sum of money, he said, and I may tell you in confidence, Inspector, that it is one the firm could ill have afforded to pay out. |
Лейтенатн Джошуа Гордон, пилот палубной эскадрильи дальнего радиолокационного обнаружения из Пойнт Мугу. |
Lieutenant Joshua Gordon, pilot for the Carrier Airborne Early Warning Squadron out of Point Mugu. |
Привет, инспектор, Вам не наскучило? |
Hello, inspector, aren't you fed up? |
Верховному комиссару также непосредственно подотчетны Директор Отдела международной защиты и Генеральный инспектор. |
The Director of the Department of International Protection and the Inspector-General also report directly to the High Commissioner. |
Это не совсем этническое имя, инспектор. |
It's not exactly ethnic, Inspector. |
K-MAX может вернуться к своей прежней работе, перевозя древесину и борясь с пожарами, но при этом ему не нужен будет пилот в кабине. |
The K-MAX could go back to its original duties hauling logs and fighting fires, but without the need to put a human pilot in the cockpit. |
Очевидно, что вы служили в армии. На вас авиационные солнцезащитные очки, поэтому я сделал вывод, что вы... пилот. |
So clearly you're former military, and you're wearing aviator sunglasses, so I figured... pilot. |
Прошу извинить за долгое путешествие, - сказал появившийся из кабины пилот. |
Sorry for the slow flight, the pilot apologized, emerging from the cockpit. |
Но послушайте меня... пилот рейса 2485, Чак Лэмберт. |
But listen to me, huh... the pilot in 2485, Chuck Lambert. |
And something for the roundsman who apprehended him. |
|
В поезде по пути в Бейдон-Хит инспектор Нил пытался решать кроссворд в Таймс, но результаты были на диво плачевными. |
In the train on the way down to Baydon Heath, Inspector Neele had singularly little success doing The Times crossword. |
Пилот переключился на автомат и затем произошла трагедия. |
The pilot switched to automatic and then tragedy. |
Постоянный вечный неудачник Варрик Финн объявил сегодня, что его второй пилот будет человеком с планеты, которую мы узнали как, Земля. |
Perennial also-ran Warrick Finn announced today that his copilot will be a human from the planet we've come to know as Earth. |
Инспектор Мэллори обозвал меня беспризорником. |
Inspector Mallory called me a guttersnipe. |
Теперь Вы сами видите, старший инспектор. Вы понимаете, почему Трессилиан был сбит с толку? |
Now you can see, can you not, Chief Inspector, ...you can see why Tressilian felt so disorientated? |
Вблизи, из-за небрежно размалеванного лица, она показалась старше и пятидесяти, но все же инспектор остановился на этой цифре. |
Close at hand, the result of make-up carelessly applied made her look rather older than fifty but on the whole he put it at fifty. |
Полицейский инспектор заявил ему, что он арестован, а он ответил, что это его ничуть не удивляет, так как он все-таки заслуживает наказания. |
On the inspector of constabulary informing him that he was a prisoner, he remarked that he was not surprised to hear it, and that it was no more than his deserts. |
Инспектор Доцлер спросил, не против ли мы, и я сказал, что нет. |
Inspector Dotzler asked if we minded and I said no. |
Простите, что я заставил вас ждать, инспектор, но сегодня утром я встал немного позже обычного. |
I am sorry to have kept you waiting, officer, but I am rather later than my usual hour this morning. |
Не раньше, чем я выслежу инспектора №5, и выбью из него объяснение. |
Not until I hunt down Inspector Five and beat an explanation out of him. |
Когда пилот сталкивается с порывом ветра, он усиливает обороты двигателя, выключает аэродинамические тормоза, убирает шасси, чтобы уменьшить сопротивление, развить скорость и поддерживать высоту. |
When a pilot encounters wind shear, one advances the power, retracts the speedbrakes and retracts the gear to reduce drag, build speed and maintain altitude. |
Я просто хочу сказать, для протокола, по моему опыту, инспектор Лютер является выдающимся офицером полиции. |
'I just want to say, for the record, 'that, in my experience, DCI Luther is an outstanding police officer. |
Дениз, Вы завершаете карьеру инспектора на высоте. |
You're finishing your career as a DCI on a high, Denise. |
Вам не повезло, инспектор, совершенно неверный след |
Hard luck, Inspector, you're way off mark. |
Я уже поговорил по телефону со старшим констеблем, который был чрезвычайно со мной любезен, а в настоящий момент жду твоего приятеля инспектора уголовной полиции Дика Хардкасла. |
I have called up the chief constable who has been of the utmost amiability, and at this moment I await your friend, Detective Inspector Hardcastle.' |
Против воли инспектор улыбнулся. |
In spite of himself, Neele smiled. |
Рейчел видела, как пилот в кабине сосредоточенно щелкает тумблерами. |
Rachel could see the pilot lunging into the cockpit, wildly throwing switches and levers. |
Казалось, пилот растерялся. |
The pilot seemed confused. |
Inspector Colgate went about shutting and opening drawers. Presently he gave a grunt. |
|
Пилот STS-118 Чарльз хобо был стартовым капитаном команды STS-107. |
STS-118 pilot Charles Hobaugh had been the entry team CAPCOM for STS-107. |
Навигатор Электропогрузчика. Лейтенант Найджел прекрасно катапультировался пилот эскадрильи. ЛДР. |
Navigator Flt. Lt. Nigel Nickles ejected while the pilot Sqn. Ldr. |
После университета Аткинсон сделал одноразовый пилот для лондонского телевидения выходного дня в 1979 году под названием консервированный смех. |
After university, Atkinson did a one-off pilot for London Weekend Television in 1979 called Canned Laughter. |
Новый пилот, написанный поклонником X-Men Мэттом Никсом, был для приключенческого сериала, основанного на обычных родителях, обнаруживающих мутантные способности своих детей. |
The new pilot, written by X-Men fan Matt Nix, was for an action-adventure series based on ordinary parents discovering their children's mutant abilities. |
Пилот-каскадер Терри Грант выполнил мировой рекорд по прыжкам с бочки в автомобиле для шоу, которое проходило в Лондонском центре ExCel. |
Stunt driver Terry Grant performed a world record barrel roll jump in the car for the reveal which took place at the London ExCel centre. |
У шоу был получасовой пилот, сделанный в 2002 году, который никогда не выходил в эфир. |
The show had a half-hour pilot made in 2002 that was never aired. |
Самолет врезался в ограждение в конце взлетно-посадочной полосы и был уничтожен огнем; пилот катапультировался и получил ожоговые травмы. |
The aircraft struck a barrier at the end of the runway and was destroyed by fire; the pilot ejected and sustained burn injuries. |
Он был оснащен катапультируемым креслом с ракетным двигателем, так что в каждом случае пилот выжил, включая первого человека, ступившего на Луну, Нила Армстронга. |
It was equipped with a rocket-powered ejection seat, so in each case the pilot survived, including the first man to walk on the Moon, Neil Armstrong. |
Хотя HBO понравились оба проекта, пилот не был заказан до ноября 2008 года; забастовка Гильдии писателей Америки в 2007-2008 годах, возможно, задержала процесс. |
Although HBO liked both drafts, a pilot was not ordered until November 2008; the 2007–2008 Writers Guild of America strike may have delayed the process. |
Морса тепло принимают К. С. Брайт и сержант Джейкс, а инспектор четверг начинает более внимательно следить за Эндевором. |
Morse is received warmly by C.S. Bright and DS Jakes, as DI Thursday begins to keep a more watchful eye on Endeavour. |
Он получил образование в Лондоне, служил в армии, а затем был назначен инспектором нескольких соборов. |
He was trained in London, and served in the army, before being appointed as surveyor to a number of cathedrals. |
Тот, у кого была высота, диктовал условия боя, и нулевой пилот ничего не мог сделать, чтобы изменить это — он был у нас. |
Whoever had altitude dictated the terms of the battle, and there was nothing a Zero pilot could do to change that — we had him. |
Уильям Роберт Кэмпбелл стал первым генеральным инспектором полиции. |
William Robert Campbell became the first Inspector General of Police. |
В результате крушения погибло много элитных сотрудников Boeing, участвовавших в разработке; пилот Аллен был начальником исследовательского отдела. |
The crash killed many élite Boeing personnel involved in the design; the pilot, Allen, was chief of the Research Division. |
Они закончили пилот и показали его руководителям HBO, но шоу было отложено на несколько месяцев. |
They finished the pilot and showed it to HBO executives, but the show was put on hold for several months. |
В эту группу входили пять гаитянцев из гаитянских ВВС и один пилот из Тринидада. |
The group included five Haitians from the Haitian Air Force, and one pilot from Trinidad. |
Когда пилот бомбардировщика и второй пилот отправляются в Рамителли, чтобы поблагодарить их, пилот B-17 отказывается верить, что черные пилоты спасли их. |
When the bomber's pilot and co-pilot travel to Ramitelli to thank them, the B-17 pilot refuses to believe that black pilots saved them. |
Переработанный второй пилот привел к 13-серийному заказу CBS 14 мая 2007 года. |
The reworked second pilot led to a 13-episode order by CBS on May 14, 2007. |
Его пилот, фельдфебель Хайнц Винке, был единственным выжившим членом экипажа. |
Its pilot, Feldwebel Heinz Vinke was the only member of his crew to survive. |
С момента выдачи вопросных листов и до получения всех ответов инспекторы экзамена должны бдительно патрулировать территорию. |
From the moment the question papers are given out until all answers are collected, exam invigilators should patrol vigilantly. |
Пилот ведущего самолета потерял пространственную ориентацию и находился под слишком крутым углом к носу, чтобы восстановиться. |
Next, he tried plowing, but he couldn't do it and his dad beat him for being a fool, so he ran away to London. |
Однако пилот может позволить себе оставаться на форсаже лишь на короткий период, пока запасы авиационного топлива не станут опасно низкими. |
However, the pilot can afford to stay in afterburning only for a short period, before aircraft fuel reserves become dangerously low. |
Ренато Скарпа получил роль инспектора лонги, несмотря на то, что не мог говорить по-английски, и поэтому он понятия не имел, что говорит в фильме. |
Renato Scarpa was cast as Inspector Longhi, despite not being able to speak English and so he had no idea what he was saying in the film. |
Летный лейтенант Скальский набрал четыре самолета, а пилот-офицер Евгений Горбачевский заявил о пяти подтвержденных победах. |
Flight Lieutenant Skalski scored four aircraft, and Pilot Officer Eugeniusz Horbaczewski claimed five confirmed victories. |
После этого бывший пилот военной машины Парнелл Джейкобс атакует Родса у себя дома в попытке украсть броню военной машины. |
Afterward, former War Machine pilot Parnell Jacobs attacks Rhodes at home in an attempt to steal the War Machine armor. |
В 2014 году, после двухлетнего перерыва, Кросс снялся в роли матери главного героя в неудачной комедии Fox пилот Фатрик. |
In 2014, after two years on hiatus, Cross co-starred as the lead character's mother in the unsuccessful Fox comedy pilot Fatrick. |
Правительственные инспекторы фактически не обнаружили никаких записывающих устройств в общественных туалетах по крайней мере с 2016 года. |
Government inspectors have not actually discovered any recording devices in public restrooms since at least 2016. |
Пилот, Хосе Луис Гутьеррес Луго, как сообщалось, был бывшим пилотом семьи Сомоса. |
The pilot, José Luis Gutiérrez Lugo, was reported as a former pilot for the Somoza family. |
Второй пилот, Майкл Олсбери, убит; пилот, Питер Зибольд, серьезно ранен, но ему удается спрыгнуть с парашютом в безопасное место. |
The Coracoacromial Ligament is a strong triangular band, extending between the coracoid process and the acromion. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пилот инспектор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пилот инспектор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пилот, инспектор . Также, к фразе «пилот инспектор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
