Плохо себе представлять - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Плохо себе представлять - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
have poor vision
Translate
плохо себе представлять -

- плохо [наречие]

наречие: poorly, badly, ill, amiss, illy, commonly

приставка: mal-

- себе [частица]

местоимение: himself, yourself, itself, themselves, myself, ourselves, herself, yourselves, oneself

- представлять

глагол: represent, present, introduce, furnish, render, perform, deliver, produce, propose, adduce



Точно так же Уэйплс представил знание как междисциплинарное и социальное во всех аспектах своей революционной перспективы библиотечного дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, Waples presented knowledge as interdisciplinary and social in all aspects of his revolutionary perspective of library studies.

Также в 2017 году, Waymo представила свой испытательный центр, Замок, на 91 соток в Центральной долине, штат Калифорния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in 2017, Waymo unveiled its test facility, Castle, on 91 acres in Central Valley, California.

В том же году nike's breast cancer awareness swimwear collection представила четыре разных среза танкини.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same year Nike's breast cancer awareness swimwear collection featured four different cuts of tankini.

Восемь государств, сообщивших о выполнении этой статьи, представили информацию о конкретных положениях своего законодательства, касающихся предупреждения коррупции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eight States that reported compliance presented information on specific laws to prevent corruption.

Благодаря этой системе хореограф делает крутые новые движения, потому что он их представил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That enables him as a choreographer to do cool stuff, to do new things, because he has represented it.

Кинкейд представил всех друг другу и предъявил документ, подтверждающий, что он работает на Архив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kincaid introduced everyone and produced a document that stated he was working for the Archive.

Афганистан представил далее подробную информацию о деле, связанном с коррупцией, в котором Конвенция была использована в качестве правового основания для выдачи двух преступников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It provided further detail on a corruption case in which the Convention had been used as the legal basis for extraditing two offenders.

В нескольких случаях государства сообщили, что они ничего не могут сказать о правилах толкования, или просто не представили ответа на этот вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a few instances, States replied that they had so far not detected any form of interpretation, or they provided no answer to that question.

Он представил венчающего крышу гигантского ангела и решил, что скульптура должна находиться прямо над его головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He pictured the mammoth angel atop the castle and suspected it was directly overhead.

Вы опрометчиво представили свой план со смехотворно низкой ценой, а денег на строительство не осталось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You recklessly presented that ridiculously low bidding price, so I bet you have no money left to pay for the construction.

Нам представилась возможность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are faced now with an opportunity.

Когда я услышал по телефону ваш голос, я представил себе мысленно ваш портрет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I heard your voice on the phone I made a mental picture of you.

А потом я представила, что было бы, если бы Диксон ездил по стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then I imagined what if... dixon moved across the country.

Но мы старались быть к нему внимательными, как ты этого хотел, и представили его тетушке, мисс Осборн, которой он очень понравился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we have taken notice of him as you wish it, and have introduced him to his aunt, Miss O., who was rather pleased with him.

Мистер Брук снова поежился, на этот раз мысленно - едва помолвка Доротеи была решена, как он сразу же представил себе язвительные выпады миссис Кэдуолледер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Brooke again winced inwardly, for Dorothea's engagement had no sooner been decided, than he had thought of Mrs. Cadwallader's prospective taunts.

Гарри вдруг представил, каково это, когда твою душу высасывают у тебя изо рта, и сидел потрясённый. Но потом подумал о Блэке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harry sat stunned for a moment at the idea of someone having their soul sucked out through their mouth. But then he thought of Black.

Среди 125 представленных мемуаров Вирджиния представила три, которые были опубликованы посмертно в 1976 году в автобиографической антологии моменты бытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the 125 memoirs presented, Virginia contributed three that were published posthumously in 1976, in the autobiographical anthology Moments of Being.

В ходе постановки Нимой представил черты актерского метода и не стал бы ломать характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the course of the production, Nimoy presented traits of method acting and would not break character.

К концу 1907 года братья Фентон были первыми, кто представил карнавальное стекло, которое позже стало популярным предметом коллекционирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Towards the end of 1907, the Fenton brothers were the first to introduce carnival glass, which later became a popular collector's item.

В августе 2007 года компания Apple представила полный редизайн iMac, включающий корпус из алюминия, стекла и пластика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2007, Apple introduced a complete redesign of the iMac, featuring an aluminum, glass and plastic enclosure.

В 1992 году компания Ford de Mexico вновь представила Grand Marquis, позиционируя его как флагман модельного ряда Ford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 1992, Ford de Mexico reintroduced the Grand Marquis, marketing it as the flagship of the Ford model line.

Скиннер представил освоение человеческого языка в терминах условных реакций на внешние стимулы и подкрепление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skinner had presented the acquisition of human language in terms of conditioned responses to outside stimuli and reinforcement.

В 2013 году Европейский платежный совет представил руководящие принципы для QR-кода EPC, позволяющего инициировать SCT в еврозоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, the European Payment Council provided guidelines for the EPC QR code enabling SCT initiation within the Eurozone.

Спор возник после того, как делегат Ли Ен Чжун представил китайскому чиновнику Ма Цзяньчжуну флаг, похожий на флаг Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The controversy arose after the delegate Lee Eung-Jun presented a flag similar to the flag of Japan to the Chinese official Ma Jianzhong.

Он обвинил американскую армию в сокрытии неправомерных действий судей, но так и не представил никаких доказательств в поддержку обвинения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He charged that the U.S. Army was engaged in a coverup of judicial misconduct, but never presented any evidence to support the accusation.

Он присоединился к Баларду и одновременно начал свои исследования в области кристаллографии, а в 1847 году представил две свои диссертации, одну по химии, а другую по физике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He joined Balard and simultaneously started his research in crystallography and in 1847, he submitted his two theses, one in chemistry and the other in physics.

Тери Хэтчер представила этот эпизод на рассмотрение от своего имени в номинации Выдающаяся ведущая актриса комедийного сериала на премию Эмми 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teri Hatcher submitted this episode for consideration on her behalf in the category of “Outstanding Lead Actress in a Comedy Series” at the 2007 Emmy Awards.

В октябре 2012 года рабочая группа по Индустрии 4.0 представила федеральному правительству Германии ряд рекомендаций по внедрению Индустрии 4.0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2012 the Working Group on Industry 4.0 presented a set of Industry 4.0 implementation recommendations to the German federal government.

Он впервые представил эту песню во время своего мирового турне в 1988 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He first introduced the song during his world tour in 1988.

В июне 2012 года новый оперный театр Университета Колорадо представил первый акт оперы под руководством режиссера Бет Гринберг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The University of Colorado's New Opera Works presented Act I of the opera in June 2012, directed by Beth Greenberg.

С 2003 года компания AUTOSAR представила четыре основных выпуска стандартизированной архитектуры программного обеспечения для своей классической платформы и один выпуск приемочных тестов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2003, AUTOSAR has provided four major releases of the standardized automotive software architecture for its Classic Platform and one release of Acceptance Tests.

SpaceX представила общественности план Falcon Heavy на пресс-конференции в Вашингтоне в апреле 2011 года, а первый испытательный полет ожидается в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SpaceX unveiled the plan for the Falcon Heavy to the public at a Washington DC news conference in April 2011, with initial test flight expected in 2013.

Honda представила Ace body engineering в третьем поколении Odyssey, которое позже было использовано на восьмом поколении Civic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honda introduced the ACE body engineering to the third generation Odyssey, which was later used on the eighth generation Civic.

Леон Гомон представил картины Ивса во Франции и призвал Эжена Эстанаве работать над техникой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Léon Gaumont introduced Ives' pictures in France and encouraged Eugène Estanave to work on the technique.

Хаслер представил план наступления 21 сентября 1942 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hasler submitted a plan of attack on 21 September 1942.

Бидерман представил зубной расширитель Hyrax в 1968 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biederman introduced the tooth-borne Hyrax Expander in 1968.

Оскар Ньюман представил теорию защищаемого пространства в своей книге 1972 года Defensible Space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oscar Newman introduced defensible space theory in his 1972 book Defensible Space.

Выдающийся автор XIX века Артур Эдвард Уэйт представил аргументы, противоречащие этой идее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An eminent author of the 19th century, Arthur Edward Waite, presented arguments contradicting this idea.

В Соединенных Штатах компания Autocar представила дизельные двигатели для тяжелых применений в середине 1930-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, Autocar introduced diesel engines for heavy applications in the mid-1930s.

Мэри Квант популяризировала мини-юбку, а Джеки Кеннеди представила шляпку-дот; обе они стали чрезвычайно популярны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mary Quant popularised the mini skirt, and Jackie Kennedy introduced the pillbox hat; both became extremely popular.

Год спустя компания продала свой миллионный гамбургер и представила Рональда Макдональда, рыжеволосого клоуна, призванного понравиться детям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A year later, the company sold its millionth hamburger and introduced Ronald McDonald, a red-haired clown designed to appeal to children.

В 1885 году на международной выставке изобретений в Лондоне он представил ткани, которые изготовил из своего синтетического материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1885, he unveiled fabrics he had manufactured from his synthetic material at the International Inventions Exhibition in London.

В октябре 2010 года SandForce представила свои SSD-контроллеры второго поколения под названием Семейство SF-2000, ориентированные на корпоративные приложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2010, SandForce introduced their second generation SSD controllers called the SF-2000 family focused on enterprise applications.

Компания M&S представила многоразовую Гессенскую сумку в 2007 году в рамках плана, направленного на сокращение количества пластиковых пакетов, используемых в течение пяти лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

M&S introduced a reusable hessian bag in 2007 as part of the plan, aiming to reduce the number of plastic bags used within five years.

В июле 2018 года BMW представила возможность опциона X3 с интеллектуальной системой заднего привода sDrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2018, BMW introduced the ability to option the X3 with the sDrive intelligent rear-wheel drive system.

Он постановил, что комиссия по районированию округа Колумбия неправомерно сняла свой запрет на строительство, не представив письменного обоснования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It held that the D.C. Zoning Commission had improperly lifted its construction ban without providing a written justification.

Дэвид Хейтер, английский актер озвучивания для Solid Snake, представил свою заявку на фильм, но руководители передали его сценарий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David Hayter, the English voice actor for Solid Snake, had submitted his take for the movie but executives have passed on his script.

Адвокат Уильям Фрэнсис Пеппер, представляющий интересы семьи Кинг, представил показания 70 свидетелей и 4000 страниц стенограмм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attorney William Francis Pepper, representing the King family, presented evidence from 70 witnesses and 4,000 pages of transcripts.

Secrets представила пианиста Стива Ханта, который продолжал играть на клавишных в составе гастрольной группы Холдсворта и еще на двух альбомах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secrets introduced pianist Steve Hunt, who went on to play keyboard as a member of Holdsworth's touring band, and for two further albums.

В этот момент остров представил вторую розовую этикетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this point, Island introduced the second pink label.

Это то, что я представил вам через то, как я писал в статьях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's what I presented to you through how I wrote in the articles.

28 мая 1993 года ИКАО представила свой второй доклад генеральному секретарю Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 28, 1993, the ICAO presented its second report to the Secretary-General of the United Nations.

Бо Бруммель представил брюки, безупречный покрой и безукоризненно чистый лен как идеалы мужской моды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beau Brummell introduced trousers, perfect tailoring, and unadorned, immaculate linen as the ideals of men's fashion.

Он представил внешний вид видеокамеры и ощущение cinéma vérité большей части более позднего реалити-шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It introduced the camcorder look and cinéma vérité feel of much of later reality television.

Грир представил это как вечер сексуального завоевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greer presented it as an evening of sexual conquest.

В 1927 году Саладин Шмитт представил неотредактированную октологию в Муниципальном театре в Бохуме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1927, Saladin Schmitt presented the unedited octology at the Municipal Theatre in Bochum.

В сентябре 2012 года Amazon представила планшет второго поколения под названием Kindle Fire HD. 25 Сентября 2013 Года, Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2012, Amazon unveiled the second generation tablet, called the Kindle Fire HD. On September 25, 2013, Amazon.

В редакционной статье Ксавье Ниль представил статью 42, связав ее необходимость с состоянием французского образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an Editorial, Xavier Niel introduced 42, linking the need for it to the state of the French Education.

22 апреля Оман представил обеим сторонам мирное соглашение из семи пунктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 22 April, Oman presented a seven-point peace deal to both parties.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плохо себе представлять». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плохо себе представлять» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плохо, себе, представлять . Также, к фразе «плохо себе представлять» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information