Повышение температуры тела после приёма пищи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: rise, lift, raise, hike, rising, elevation, aggrandizement, advance, surge, upsurge
повышение превышение стоимости, удорожание старого объекта основного капитала по отношению к аналогичному новому) - increasing the excess of the cost, rise in the cost of capital of the old object relative to the same new)
повышением - increase
повышен до уровня - promoted to level
повышение ликвидности - increasing liquidity
может быть повышена за счет добавления - can be enhanced by adding
повышение платы за пользование - increased user fees
строительство повышений - construction raises
повышение эффективности работы - improving operating efficiency
повышение долгового капитала - raising debt capital
Организации Объединенных Наций в повышении - the united nations in enhancing
Синонимы к повышение: возвышение, возвышенность, повышение, прибавка, поднятие, увеличение, усиление, нарастание, возрастание, прирост
температура по влажному термометру - wet bulb temp
годовая температура - annual temperature
температурам - temperatures
начальная температура кипения - Initial boiling point
была высокая температура - had high fever
реакция перевода углеводов к более низким температурам при варке крафт-целлюлозы - cooking peeling
спокойный темперамент - calm temperament
при очень высокой температуре - at very high temperature
при заданной температуре - at a preset temperature
термоусадочная температура - shrink temperature
Синонимы к температуры: температура, повышенная температура, степень нагрева
расположенный в нижней части тела - located in the lower part of the body
обертывание тела - body wrap
верхняя часть ноги тела - upper body leg
звездные тела - stellar bodies
зонд тела - probe body
идеальное состояние тела - ideal body condition
Тела животных - bodies of animals
метод падающего тела - falling body method
удовлетворение тела - body satisfaction
поддержание температуры тела - maintaining body temperature
Синонимы к тела: женщина, девушка, предмет, организм, кандидат, корпус, труп, бездыханное тело, плоть
наречие: after, later on, post, beyond, behind, next, past
предлог: after, following, since, upon, beyond, on, behind, past, syne
после смерти - post mortem
операции после закрытия биржевой сессии - after hours dealing
средство после бритья - After Shave
вход в атмосферу после орбитального полёта - orbital entry
посадка с немедленным взлётом после касания - touch-and-go landing
сборка после разборки - reassembly
волосы после лечения - hair after-treatment
повторное использование сточных вод после их ассимиляции в водотоке - indirect water reuse
дремать с открытыми глазами после употребления героина - go on the nod
встречи после - meeting afterwards
Синонимы к после: в, на, после, спустя, по, через, потом, затем, впоследствии, за этим
Значение после: Спустя нек-рое время, потом.
кооператив, закрытый для приема членов - closed membership cooperative
определение центра приема отправлений UPS - UPS drop-off locator
приемах - receptions
площадка для приема и хранения поступающих грузов - receipts holding area
передача с перекрытием зоны приема - spillover transmission
в момент приема - at the time of receiving
для каждого приема пищи - for every meal
кнопка передачи-приема - talk-listen button
подтверждение приёма на транзитных участках - hop-by-hop acknowledgement
приема зерна - grain receiving
Синонимы к приёма: поступление, зачисления, принятие, въезд, получение, приемки, вступление, вечеринка, признание, записи
большой / сложный прием пищи - large/elaborate meal
большие куски пищи - large pieces of food
концентрация пищи - food concentration
традиционные методы приготовления пищи - traditional cooking methods
откорм пищи - fattening food
приготовление пищи процедура - cooking procedure
пищи для работы схемы - food-for-work scheme
отдых пищи - rest of the food
приём пищи в кубриках - broadside mess
помещения для приёма пищи командой - mess decks
Повышение температуры тела и обильное потоотделение, вызванное ношением костюма, приводят к быстрой потере массы тела из-за потери воды. |
The body temperature elevation and the profuse sweating induced by wearing the suit cause a rapid loss in body weight by loss of water. |
Повышение глобальных температур приведет к увеличению скорости испарения и годового уровня испарения. |
Increase in global temperatures will cause an increase in evaporation rates and annual evaporation levels. |
Если яички остаются слишком близко к телу, вполне вероятно, что повышение температуры повредит образованию сперматозоидов, что затруднит зачатие. |
If the testicles remain too close to the body, it is likely that the increase in temperature will harm the spermatozoa formation, making conception more difficult. |
Повышение температуры было связано с увеличением числа самоубийств. |
Temperature rise has been connected to increased numbers of suicides. |
Также может наблюдаться снижение аппетита и повышение температуры тела. |
Decreased eating and a fever may also be present. |
Исследования показывают, что повышение температуры океана оказывает негативное воздействие на морскую экосистему. |
Research indicates that increasing ocean temperatures are taking a toll on the marine ecosystem. |
Краткосрочные физиологические эффекты кокаина включают сужение кровеносных сосудов, расширение зрачков, повышение температуры, частоты сердечных сокращений и артериального давления. |
The short-term physiological effects of cocaine include constricted blood vessels, dilated pupils, and increased temperature, heart rate, and blood pressure. |
Районы вокруг Амазонки показывают повышение температуры и более сухие условия. |
Areas around the Amazon show temperature increases and drier conditions. |
Повышение температуры повышает риск возникновения эпидемии или пандемии. |
Rising temperatures increase the risk of an epidemic or pandemic. |
Поскольку в раннем палеогене было мало континентального льда, сдвиг δ18O, вероятно, означает повышение температуры океана. |
Because there was a paucity of continental ice in the early Paleogene, the shift in δ18O very probably signifies a rise in ocean temperature. |
В течение 30 лет мы отправим в воздух 850 гигатонн углерода, что, вероятно, сделает неизбежным глобальное увеличение средней температуры поверхности на 2–4 °C, окисление океана и повышение уровня моря. |
At the end of 30 years, we will have put 850 gigatons of carbon into the air, and that probably goes a long way towards locking in a 2-4 degree C increase in global mean surface temperatures, locking in ocean acidification and locking in sea level rise. |
Когда кислород уменьшился, плотность атмосферы упала, что, в свою очередь, увеличило поверхностное испарение, вызвав увеличение осадков и повышение температуры. |
When oxygen declined, atmospheric density dropped, which in turn increased surface evaporation, causing precipitation increases and warmer temperatures. |
Однако результатом этого является повышение температуры в обоих случаях. |
The result, however, is an increase in temperature in both cases. |
Медицинский термометр еще не был изобретен, так что это повышение температуры редко замечалось. |
The medical thermometer had not yet been invented, so this increase in temperature was rarely noticed. |
Вот, к примеру, эта буря, которая по счастью собрала нас вместе, и повышение, вследствие ее, температуры, для некоторых - это выражение настроения богов. |
To our ancestors, this windstorm which happily served to bring us together and the rise in temperature which followed would most certainly be seen as manifestations of the mood of certain deities. |
Это предпочтительный метод, потому что повышение температуры в конце процесса заваривания может сильно повлиять на вкус напитка. |
This is the preferred method because raising the temperature this late in the brewing process can greatly affect the flavor of the brew. |
Спа-клубы могут иметь очень большие бассейны, некоторые из которых сегментированы на повышение температуры. |
Spa clubs may have very large pools, some segmented into increasing temperatures. |
Повышение температуры толкает пчел к их физиологическим пределам и может привести к вымиранию их популяций. |
Rising temperatures push bees to their physiological limits, and could cause the extinction of their populations. |
Повышение температуры угрожает развитию из-за негативных последствий для экономического роста в развивающихся странах. |
Rising temperatures threaten development because of negative effects on economic growth in developing countries. |
Повышение температуры сделало возможным повсеместный посев ячменя, который был невозможен двадцать лет назад. |
Rising temperatures had made the widespread sowing of barley possible, which had been untenable twenty years ago. |
Медчасть зарегистрировала у вас падение температуры до 35,9 градусов, и повышение пульса до 70. |
Medical now have you with a temperature drop to thirty-five-point-nine and a heart-rate rise to seventy. |
Любое дальнейшее повышение температуры до белого каления воспламенит внешнюю атмосферу. |
Any further increase in temperature to white heat will ignite the external atmosphere. |
Номинальное напряжение переменного тока обычно рассчитывают таким образом, что внутреннее повышение температуры от 8 до 10 °к устанавливает допустимый предел для пленочных конденсаторов. |
The rated AC voltage is generally calculated so that an internal temperature rise of 8 to 10 °K sets the allowed limit for film capacitors. |
Но мы должны также и ограничить те виды человеческой деятельности, которые вносят вклад в повышение температуры атмосферы. |
But we must also limit human activities that contribute to atmospheric heating, or that exacerbate its effects. |
Энергетический импульс нагревает одну сторону плоскопараллельного образца, и в результате определяется зависящее от времени повышение температуры на обратной стороне за счет ввода энергии. |
An energy pulse heats one side of a plane-parallel sample and the resulting time dependent temperature rise on the backside due to the energy input is detected. |
Как повышение температуры кипения, так и понижение температуры замерзания пропорциональны понижению давления пара в разбавленном растворе. |
Both the boiling point elevation and the freezing point depression are proportional to the lowering of vapour pressure in a dilute solution. |
Основной целью легирования большинства элементов сталью является повышение ее прокаливаемости и снижение размягчения при температуре. |
The main purpose for alloying most elements with steel is to increase its hardenability and to decrease softening under temperature. |
LM317 обычно требует теплоотвода, чтобы предотвратить слишком высокое повышение рабочей температуры. |
A LM317 commonly requires a heat sink to prevent the operating temperature from rising too high. |
Повышение температуры вызывает массовые лесные пожары, особенно в бореальных лесах. |
The rising temperatures cause massive wildfires especially in the Boreal forests. |
Он использует повышение температуры, чтобы взорвать баллоны. |
He is using the heat buildup to detonate the explosives. |
Лучистая теплопередача является сильной функцией температуры; любое повышение температуры основного блока будет быстро увеличивать потери тепла. |
Radiant heat transfer is a strong function of temperature; any increase in the temperature of the Core-unit will rapidly increase heat loss. |
Недавнее повышение активности отчасти связано с повышением температуры морской поверхности в регионе, где формируются и проходят атлантические ураганы. |
The recent increases in activity are linked, in part, to higher sea surface temperatures in the region that Atlantic hurricanes form in and move through. |
В частности, повышение температуры с момента последнего ледникового максимума 20 000 лет назад дает ясную картину. |
In particular, the temperature rise since the last glacial maximum 20,000 years ago provides a clear picture. |
Некоторые из них являются результатом общих глобальных изменений, таких как повышение температуры, что приводит к локальным эффектам, таким как таяние льда. |
Some are the result of a generalised global change, such as rising temperature, resulting in local effects, such as melting ice. |
Повышение температуры происходит по всему миру, включая океаны. |
So the temperature increases are taking place all over the world, including in the oceans. |
Для заданной геометрии повышение температуры зависит от квадрата тангенциального числа Маха ряда роторов. |
For a given geometry the temperature rise depends on the square of the tangential Mach number of the rotor row. |
Уитмор, недовольный собой, покинул шоу, и ABC перевела Линда на повышение температуры в сезон 1973-74 годов. |
Whitmore, unhappy himself, left the show and ABC moved Lynde to Temperatures Rising for the 1973–74 season. |
Обратное происходит в ответ на повышение температуры. |
The opposite happens in response to an increase in temperature. |
Воздух сжимается и испытывает адиабатическое повышение температуры. |
The air is compressed and experiences an adiabatic increase in temperature. |
Эта эйфория вызвала бы учащенное сердцебиение и повышение температуры тела, как следствие - сильнейшее обезвоживание, что естественным образом привело бы к неутолимой... |
That euphoria would cause an accelerated heart rate and increased body temperature, resulting in severe dehydration, which naturally would lead to an extreme, unquenchable... |
Процесс синтеза водорода чувствителен к температуре, поэтому умеренное повышение температуры ядра приведет к значительному увеличению скорости синтеза. |
The hydrogen fusion process is temperature-sensitive, so a moderate increase in the core temperature will result in a significant increase in the fusion rate. |
Мы не знаем, как они будут реагировать на повышение температуры на планете. |
We don't know how they're going to react as the planet heats up. |
Повышение температуры приведет к увеличению испарения и увеличению количества осадков, хотя будут наблюдаться региональные различия в количестве осадков. |
Rising temperatures will increase evaporation and lead to increases in precipitation, though there will be regional variations in rainfall. |
Если произойдет повышение на 5 градусов, а это минимум по рассчетам ученых, взгляните на распределение температуры по всему земному шару. |
If we have an increase of five degrees, which is on the low end of the projections, look at how that translates globally. |
Главный симптом Калавируса — непрерывное повышение температуры тела. |
The Kalavirus's key symptom is an uninterrupted increase in body temperature. |
Отвар затирания включает в себя уваривание части зерен, а затем возвращение их в сусло, повышение температуры. |
Decoction mashing involves boiling a portion of the grains and then returning them to the mash, raising the temperature. |
Повышение температуры может привести к тому, что границы зерен внезапно станут изолирующими в некоторых полупроводниковых керамических материалах, в основном смесях титанатов тяжелых металлов. |
Increases in temperature can cause grain boundaries to suddenly become insulating in some semiconducting ceramic materials, mostly mixtures of heavy metal titanates. |
Но в то время, как одни модели предсказывают катастрофу — повышение температуры более чем в пять раз, — другие — в прямом смысле прохлаждаются. |
But some of them project catastrophe - more than five times the warming we've seen already and others are literally more chill. |
Небольшое повышение температуры тела, например, при лихорадке, заставит вшей искать другого хозяина. |
A small increase of body temperature, such as in a fever, will make the lice look for another host. |
Влияние температуры менее определенно, так как вблизи критической точки повышение температуры вызывает уменьшение плотности, а следовательно, и мощности растворения. |
The effect of temperature is less certain, as close to the critical point, increasing the temperature causes decreases in density, and hence dissolving power. |
При низкой температуре светоотдача люминесцентных ламп снижается. |
Fluorescent lamps have reduced light output in cold temperatures. |
Климат можно сравнить с московским по количеству осадков и температуре, хотя в городах-побратимах лето теплее. |
The climate can be compared to Moscow in precipitation and temperature, although that summer is warmer in the Twin Cities. |
Средняя температура середины лета составляет 23-25 °C, максимальная - около 40 °C. |
The mean mid-summer temperatures are 23–25 °C with a maximum of about 40 °C. |
Лед имеет пятнадцать известных кристаллических структур, или пятнадцать твердых фаз, которые существуют при различных температурах и давлениях. |
Ice has fifteen known crystal structures, or fifteen solid phases, which exist at various temperatures and pressures. |
Она также обсуждает рыжеватые волосы, указывая, что пигмент волос не стабилен после смерти и что различные факторы, такие как температура, почва и т. д. |
She also discusses the reddish hair, pointing out that hair pigment is not stable after death and that various factors such as temperature, soil, etc. |
Эта температура называется температурой кипения жидкой смеси при данном давлении. |
This temperature is called the boiling point of the liquid mixture at the given pressure. |
Бактерии не способны расти достаточно быстро для разложения при температуре ниже 4 °C. |
Bacteria are unable to grow rapidly enough for decomposition at temperatures under 4 °C. |
Давайте сделаем это 400 к. вы обнаружите, что вращение D2 влияет на теплоемкость, но вращение ke атомов не проявляется как температура. |
Let us make it 400 K. You'll find D2 rotation affects heat capacity, but rotational KE of atoms does not show as temperature. |
Все это зависит от жесткости материала, из которого состоит корпус, на который в свою очередь сильно влияет его внутренняя температура. |
It all depends on the rigidity of the material that makes up the body, which is in turn strongly influenced by its internal temperature. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «повышение температуры тела после приёма пищи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «повышение температуры тела после приёма пищи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: повышение, температуры, тела, после, приёма, пищи . Также, к фразе «повышение температуры тела после приёма пищи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«повышение температуры тела после приёма пищи» Перевод на испанский- ›
«повышение температуры тела после приёма пищи» Перевод на хинди - ›
«повышение температуры тела после приёма пищи» Перевод на немецкий - ›
«повышение температуры тела после приёма пищи» Перевод на французский - ›
«повышение температуры тела после приёма пищи» Перевод на итальянский - ›
«повышение температуры тела после приёма пищи» Перевод на арабский - ›
«повышение температуры тела после приёма пищи» Перевод на узбекский