Подлог документа и обманные приёмы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Подлог документа и обманные приёмы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
forgery and fraudulent practices
Translate
подлог документа и обманные приёмы -

- подлог [имя существительное]

имя существительное: forgery, counterfeit, fake

- документа

of the document

- и [частица]

союз: and

- обманные

fraudulent

- приемы

receptions



Вы гарантируете новые паспорта и свободный выезд из страны всей команде. И официальный документ, в котором нам будет обещана полная безопасность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We get indemnity- fresh passports, safe passage out of the country for the whole team, and an official signed document guaranteeing we won't be prosecuted and we won't be pursued.

Конечно у нас есть этот проклятый документ на нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course we have the goddamn deed to it.

Я помогаю уберечь секретный документ, который доказывает, что Лутор представляет собой опасность для страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I happen to have a highly classified document That proves Luthor is putting the country in jeopardy.

В феврале 2003 года совет министров одобрил программный документ по предложенному законопроекту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A policy paper on the proposed law was approved by the Council of Ministers in February 2003.

В целом рабочий документ Председателя является довольно сбалансированным, хотя есть ряд конкретных вопросов, которые необходимо затронуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the whole, the Chairman's working paper was quite balanced, although there were some specific issues which needed to be raised.

Рабочий документ Председателя, как отмечается в докладе Рабочей группы, будет одним из элементов для последующего рассмотрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chairman's working paper will, as stated in the report of the Working Group, be one element for future consideration.

Недавно Южная Африка распространила очень предметный рабочий документ по договору о расщепляющемся материале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

South Africa recently circulated its very substantive working paper on the fissile material treaty.

Документ должен быть предоставлен в нередактируемом формате (например, JPG, GIF или PNG).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It must be in an uneditable format, such as .jpg, .gif, .pdf, or .png.

Создается новый документ или журнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new document or journal is created.

Необращающийся чек — это документ, который нельзя купить, продать, передать или обменять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A non-negotiable check is a document that cannot be bought, sold, exchanged, or transferred.

В разделе Есть доступ можно щелкнуть ссылку Управление доступом, чтобы просмотреть дополнительные сведения, поделиться документом или отменить общий доступ, если вы не хотите, чтобы пользователи могли найти документ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Has Access, you can click Manage access to see more information, share the document, or stop sharing if you don't want people to discover the document.

Если вы нашли документ, который хотите сохранить, чтобы вернуться к нему позже, добавьте его в Избранное или на доску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you find something you want to keep for later, add the document to your favorites or to a board.

Документ из четырех страниц был отчасти одобрен, но не представлен на голосование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A four-page document was vaguely approved by acclamation but not submitted to a vote.

«Он сказал, что это бессмысленный документ, и что его положат на полку», — заявил сотрудник сирийской организации помощи, участвовавший во встрече.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“He said the document is meaningless, and it will be put back on the shelf,” said a Syrian relief staffer who attended one of the meetings.

Проект кодекса и сопровождающий его справочный документ имеются на вебсайте МАСЭАМ http://www.isealalliance.org.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Draft Code and accompanying guidance document are available on the ISEAL website http://www.isealalliance.org.

Для начала откройте вкладку Файл и закройте текущий документ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, click FILE and close the current document.

Совет: Окно Подбор полей также можно открыть из диалогового окна Вставка блока адреса, которое вы использовали для добавления блока адреса в основной документ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tip: Merge Fields also can be opened from the Insert Address Block dialog box you used to add an address block to the main document.

Это фрагмент кода, который позволяет встроить какой-либо документ в структуру HTML.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a piece of code used to embed another document within the HTML structure.

Примечание: Необходимо использовать этот параметр, если предполагается опубликовать документ, чтобы над ним могли одновременно работать несколько людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: You must use this option if you intend to post the document so that multiple people can work on it at the same time.

Пэдди, я хочу, чтобы вы опротестовали завещание, - сказал Гарри Гоф, этот поразительный документ он прочитал с возмущением, с нескрываемой досадой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paddy, I want you to contest, Harry Gough said after he had read the amazing document through in a hard, indignant voice.

Итак, прикрепляю файлы о Саксоне. Обратите внимание на документ об Архангеле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, the Saxon files are attached, but take a look at the Archangel document.

Сэр, а в суд можно предъявить неподписанный компьютерный документ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would an unsigned computer document be valid in court, sir?

Милорд, этот документ лишает доверия всю британскую судебную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My Lord, this document brings the entire British legal system into disrepute.

А документ в сейфе - это только заявление об удочерении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That document was only a request for fosterage.

Сей документ принят и завизирован мной, администратором Томасом Харингом, по поручению комиссионеров городского собрания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus the commissioners authorised me, Thomas Haringh, administrator to accept and to sell.

Она пытается найти какой-то документ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will say that she is seeking for something and has not yet found it.

Ваша Честь, этот документ недопустим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Honor, that file is inadmissible.

Гудло стал рассматривать документ, оставленный стариком Рэндлом, и вдруг у него вырвалось отнюдь не университетское ругательное словцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goodloe was looking at old Rundle's document when he ripped out a most uncollegiate swear-word.

Вы знали, что мы ищем пистолет и не обратим на неё внимания, но, думаю, этот документ был доказательством правды о том, что сделал Джером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You knew we'd be looking for the gun and would pay no attention to it, but I think that document was the other piece of evidence pointing to the truth of what Jerome did.

Документ, который 51-й хранит, -.. ...который 51-й прячет, чтобы сохранить память об этой связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THE document that 51 kept, that he hid to remember this relationship.

Отлично, знаешь, а ведь ты составила самый важный документ всей кампании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brilliant, hey you know you created the single most important document in the entire campaign.

Джереми Ламберт подумывал дать денег в долг, и хотел узнать, какой документ он может получить у должника, чтобы все было законно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeremy Lambert was thinking about lending some money and he wanted to know the legally binding nature of an IOU.

Несмотря на поступок Донны, я в глаза не видел этот документ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regardless of what Donna did, I never saw the memo.

Если эта медсестра лжет, а мы подпишем фальшивый документ, мы можем отправиться за это в тюрьму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If that nurse is lying and we sign on to a false document, we could go to jail.

Ты как будто юридический документ писал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You drafted a legal document.

Более поздняя версия обновила документ с предложенного стандарта до стандарта Интернета, опубликованного как RFC 7296 в октябре 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A later update upgraded the document from Proposed Standard to Internet Standard, published as RFC 7296 in October 2014.

Правительству Джерси был представлен консультационный документ, в котором содержалась общая дискуссия по вопросу о фондах, касающихся этой возможности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A consultation paper presenting a general discussion on foundations was brought forth to the Jersey government concerning this possibility.

Следующий документ является самым ранним известным мирным договором в мировой истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ensuing document is the earliest known peace treaty in world history.

Однако сейчас этот документ считается устаревшим, представляя модернистские взгляды, противостоящие реконструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the document is now seen as outdated, representing Modernist views opposed to reconstruction.

Однако она не могла быть его ребенком, учитывая дату ее рождения, и теория именования не подтверждается, и ни один современный документ не упоминает об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, she cannot have been a child of his, given her birth date, and the naming theory is not supported, nor does any contemporary document mention it.

Этот документ является авторитетным руководством для государств по вопросам осуществления Декларации ООН о правозащитниках на национальном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This document provides authoritative guidance to states on how to implement the UN Declaration on Human Rights Defenders at the national level.

Документ клонского отражал философию национального ведомства и в конечном итоге был принят в качестве официальной доктрины СДС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Klonsky's document reflected the philosophy of the National Office and was eventually adopted as official SDS doctrine.

Запрос сертификата - это электронный документ, содержащий имя веб-сайта, информацию о компании и открытый ключ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The certificate request is an electronic document that contains the web site name, company information and the public key.

Кроме того, существует аналогичный документ, озаглавленный декларация светского гуманизма, опубликованный в 1980 году Советом по светскому гуманизму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, there is a similar document entitled A Secular Humanist Declaration published in 1980 by the Council for Secular Humanism.

Вскоре после введения налога Испания выпустила аналогичный документ для общих целей налогообложения, и эта практика распространилась на другие страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after the introduction of the tax, Spain produced similar paper for general taxation purposes, and the practice spread to other countries.

Они сразу же отреагировали на это, составив документ, разъясняющий то, что они считали фундаментальными вопросами, касающимися Ислама и гомосексуализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Straightway responded to this by compiling a document to clarify what they regarded as fundamental issues concerning Islam and homosexuality.

Его имя засвидетельствовано только в Списке царей Абидоса, ни один современный документ или здание с его именем не было найдено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His name is only attested on the Abydos King List, no contemporary document or building with his name has been found.

Другие реализации, такие как PyYaml, ленивы и повторяют следующий документ только по запросу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other implementations like PyYaml are lazy and iterate over the next document only upon request.

Если источником ссылки является длинная книга, документ или статья, вы должны указать конкретные номера глав, разделов или страниц, если это возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the reference source is a lengthy book, paper, or article, you should give specific chapter, section, or page numbers if possible.

Моряки получают новые учетные данные, когда они подают заявку на новый документ или продлевают свой текущий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mariners receive the new credential when they apply for a new document or renew their current one.

Ринги-шо-это циркуляционный документ, используемый для получения согласия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A ringi-sho is a circulation document used to obtain agreement.

Официальный документ Османской выхода на пенсию до l'Emir до Мухайбер Harfouche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ottoman official Document of retirement to L'emir Moukheiber Harfouche.

Вместо этого нам нужен такой же прозрачный и простой для понимания документ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead we need one that is equally transparent and easy to understand.

Электронный общий словарь должен быть определен каждый компонент модели объекта, свойство, деятельность, а также каждый документ и набор данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electronic Common Dictionary Each facility model component, property, activity as well as each document and data set shall be defined.

Книга учета классифицируется как центральный документ и сопровождается алфавитным указателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ledger classes as the central document and is accompanied by an alphabetical index.

Этот документ многие считали предвестником нового этнического национализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The document was considered by many to be the heralding of a new ethnic nationalism.

Не только люди, просматривающие документ, переходят по гиперссылкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only persons browsing the document follow hyperlinks.

Это значит сказать, что заметка о работе историка, которую ДОУ снто относит к какому-либо документу, имеет большую ценность, чем Королевский документ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is to say that a note on a work of a historian that doe snto refer any document has more worth than a Royal document.

В 1994 году Мэтт Блейз опубликовал документ сбой протокола в стандарте условно депонированного шифрования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1994, Matt Blaze published the paper Protocol Failure in the Escrowed Encryption Standard.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подлог документа и обманные приёмы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подлог документа и обманные приёмы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подлог, документа, и, обманные, приёмы . Также, к фразе «подлог документа и обманные приёмы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information