Подставка для стирки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: stand, pedestal, rack, support, coaster, rest, bracket, mounting, mat, jamb
подставка для бочек - gantry
теплоизолирующая подставка - tablemat
подставка для одежды - coat rack
подставка (над) - stand guard (over)
как право, как подставка - as right as a trivet
подставка под горячее - hot pad
подставка для специй - spice rack
нагревательная подставка - warming rack
подставка-кулер для ноутбука - laptop cooling pad
подставка для таза - pelvis bench
Синонимы к подставка: стенд, подставка, стойка, позиция, трибуна, киоск, стеллаж, полка, сетка для вещей, козлы
Значение подставка: То, что подставляют подо что-н. или на что ставят что-н..
непригодный для чтения - unreadable
люлька для работы за бортом - flake
ложка для соуса - gravy ladle
зажим для крепления несущего каната - skyline clamp
деньги для подкупа должностных лиц - slush money
проволочная клетка для птиц - wire birdcage
дрожжи для производства шампанского - champagne yeast
гофроагрегат для изготовления трёхслойного гофрированного картона - decal facer
тележка для выкатывания цилиндра - cylinder carriage dolly
смеситель для напитков - beverage mixer
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
стирка и утюг - wash and iron
машинная стирка - machine wash normal
Синонимы к стирка: простирка, экспресс-стирка, постирушка
Мыло для стирки в нашем слоне специально разработано для жёсткой воды в тюрьме штата Или. |
The laundry soap in our bishop is specifically formulated to work with the hard water at Ely State Prison. |
Служанка убрала постель в шкаф, собрала вчерашнюю одежду для стирки и поправила циновки. |
The maid had stored his bedding in the closet, removed yesterday's clothes for washing, and swept the mats. |
Почему должны быть их вечным уделом корыто для стирки белья, иголка и расходная книга? |
Why should the wash-tub, the needle, and the housekeeper's book be eternally theirs? |
A stuffed ringneck pheasant, a stuffed bobcat mounted on rosewood. |
|
И на каждой площадке на специальной подставке стояли блестящие клинки, готовые для обороны. |
And a rack at each landing held blades, ready for defense. |
Ему было необходимо обратиться к толпе, но поблизости не имелось ни трибуны, ни подставки, ничего. |
He needed to address the crowd but there was no podium or stand or anything. |
Ведра устанавливаются на подставку на высоте 1 метр над землей, и снизу к ним подсоединяются трубки для полива. |
The buckets are mounted on a stand one meter off the ground with drip lines connected at the bottom. |
Так как у меня нет возможности и для стирки и для уличной парковки дома на колесах. |
As in I don't have enough to both wash our clothes and park the rv on the street. |
Эксклюзивная вибрируящая подставка, дополненная мощной UV лампой для лица и верхней половины тела, с шестью экранами и дихроичными параболами. |
The exclusive vibration platform with a potent half-length face lamp with 6 screens with dicroic parables. |
Уберите консоль из закрытого пространства, например, с книжкой полки, подставки для телевизора и т.д. |
Remove your console from an enclosed entertainment center, bookshelf, or TV stand. |
И даже беспроводная зарядка, которую я сегодня считаю бесполезной, станет революцией, когда подставки для зарядки появятся на столах во всех ресторанах и залах заседаний. |
Even wireless charging, which I find mostly useless now, becomes transformative when charging pads sprout on tabletops in every restaurant and surfaces in every conference room. |
What else would I be doing in the laundry room? |
|
Они с отцом копили деньги годами, чтобы позволить себе такую машину. Мы даже пригласили бабушку посмотреть на машину в первый день стирки. |
My mother and father had been saving money for years to be able to buy that machine, and the first day it was going to be used, even Grandma was invited to see the machine. |
И поставите ноги в эту лужицу, как на королевскую подставку для ног! |
'With your feet in that puddle for a regal footstool! Stay, I will move, and then you can come nearer this way. |
Когда вода в огромном котле для стирки закипела, Фрэнк снял с крюка лохань, налил пополам кипятка и холодной воды. |
When the water in the huge laundry copper was boiling, Frank got the dish tub down from its hanging and filled it half with hot water and half with cold. |
Так что это открытка, но также и подставка для стихотворения. |
Oh, so it's a card, but it's also a poem-holder. |
I stack them like coasters in a drawer. |
|
Я не могу думать ни о чем другом, кроме стирки,- сказала женщина, - и я удивляюсь, как вам в голову лезут кролики, когда у вас такие радужные перспективы. |
'I can't fix my mind on anything but my washing,' said the barge-woman, 'and I wonder you can be talking of rabbits, with such a joyful prospect before you. |
Ковер был далеко не новый, ситцевые занавески выцвели от частой стирки. Сама комната была маленькой, вовсе не под стать царственному облику Маргарет. |
The carpet was far from new; the chintz had been often washed; the whole apartment was smaller and shabbier than he had expected, as back-ground and frame-work for Margaret, herself so queenly. |
Но в эту минуту послышался сильный стук в дверь, мигнула лампа, и чайник сдвинулся с проволочной подставки. |
At that very moment, however, somebody started banging on the door, the lamp flickered, and the kettle slid off its wire stand. |
Я видел кресло с встроенной подставкой для чашки. |
I saw a recliner with a built-in cup holder. |
Поставьте подбородок на подставку. |
Place your chin on the chin rest. |
Красные выиграли дай пять, конкурс с подставками, и ледяное фиаско. |
Red team has won high five to infinity, coaster boaster, And ice fiasco. |
Ну, я уверен, он предпочел бы подставку для ног, получше чем я это маленький секрет. |
Well, I'm sure he would rather have his footstool than have me share that little secret. |
Он вытащил сверток купюр, отслюнявил три и бросил на стол за подставкой для салфеток. |
He pulled out a roll of bills and peeled off three ones, dropping them on the table behind the napkin dispenser. |
Жервеза работала молча и очень старательно. Она осторожно разглаживала оборки и прошивки чепца на петушке - небольшом чугунном яйце, надетом на стержень с деревянной подставкой. |
She was working on it silently and conscientiously, ironing the puffs and insertions. |
Он звонил мне не переставая, так как я как я оборвал его россказни о какой-то древней тайне и возможном использовании твоей головы как подставки для ног. |
He's been calling me incessantly since I ditched him to find you raving about some ancient secret and the possibility of using your head as a footstool. |
Она подбросила угля в печку, придвинула подставку для сушки платья и разложила на ней пальто приезжего. |
She put on some more coal, unfolded the clothes-horse, and extended the traveller's coat upon this. |
And when he let me in, he got the knife off the rack. |
|
We shall not be able to see behind the scenes of the big laundry. |
|
They're out back throwing rocks at our laundry. |
|
Запихните их в подставку для зонтиков. |
Just pop them in the umbrella stand. |
На ней есть подставка для гарпуна. |
There's a mounting on it for a harpoon gun. |
Я взяла две камеры в видео-клубе они отлично снимут с ручной подставкой, и я приглашу второго оператора, чтобы было больше материала для монтажа. |
I got two cameras from the AV club that will work great with the hand-held setups, and I'm gonna get a B-camera operator to get coverage for better editing. |
Этта... наш счастливый час для стирки уже закончился. |
Aww, Etta, the... the happy hour wash is already over. |
Сделаю из тебя подставку для вин. |
I'll turn you into a wine rack. |
My mother keeps nutmeg in her spice rack. |
|
Подставка от награды. |
A trophy base. |
Системы Greywater действуют в секвестрировании используемой внутренней воды, такой как вода для стирки, ванны и раковины, и фильтруют ее для повторного использования. |
Greywater systems function in sequestering used indoor water, such as laundry, bath and sink water, and filtering it for reuse. |
Кроме того, консоль может быть установлена на подставке, что позволяет нескольким игрокам видеть экран и играть в игры с отдельными радостями. |
Further, the Console can be set on a kickstand, allowing multiple players to see the screen and play games with separate Joy-Con. |
Четвертая часть началась с жуткого видео, показанного на светодиодных экранах на стороне возвышенной сцены, за которым следовал Джо, поющий Mad About You с подставкой для микрофона. |
The fourth part started with an eerie video displayed on the LED screens on the side of an elevated stage followed by Joey singing Mad About You with a mic stand. |
Более длинные линии стирки часто имеют подпорки, удерживающие секции в середине из-за веса обычно мокрой одежды. |
Longer washing lines often have props holding up sections in the middle due to the weight of the usually wet clothing. |
Боксерские груши часто заполнены зернами, песком, тряпками или другим материалом и обычно подвешены к потолку или прикреплены к подставке. |
Punching bags are often filled with grains, sand, rags, or other material, and are usually hung from the ceiling or affixed to a stand. |
Вскоре последовали меньшие миксеры с подставкой для домашней кухни. |
Smaller counter-top stand mixers for home kitchen use soon followed. |
Сохранились также столовое серебро, стулья и позолоченные бронзовые подставки для столов. |
Also extant are some of the room's table silverware, chairs, and gold-plated bronze table bases. |
Некоторые из этих специальных финишных эффектов могут быть созданы с помощью тонкого финишного верхнего слоя или финишной стирки. |
Some of these special finishing effects may need to be created with a thin finishing 'top coat' or a finishing wash. |
Фокусник представляет собой подставку, расположенную в центре сцены, которая поддерживает меч в вертикальном положении с заостренным кончиком, направленным вверх. |
The magician presents a stand, placed stage centre, which supports a sword in a vertical position with the sharpened tip pointing upwards. |
Электрическая ванна состояла из деревянной подставки, которая содержала электрический источник питания. |
According to Albert Murray, blues idiom-dance movement has nothing to do with sensual abandonment. |
Индекс энергоэффективности составляет в кВт·ч на килограмм стирки, при условии подачи холодной воды при температуре 15 °С. |
The energy efficiency index is in kW·h per kilogram of washing, assuming a cold-water supply at 15 °C. |
Обычно пипетки хранятся вертикально на держателе, называемом подставкой для пипеток. |
Typically the pipettes are vertically stored on holder called pipette stands. |
В случае с электронными пипетками такая подставка может подзаряжать их аккумуляторы. |
In case of electronic pipettes, such stand can recharge their batteries. |
Даже подставка для ног была спроектирована так, чтобы придать велотренажеру тощий вид, напоминающий припаркованный мотоцикл. |
Even the kickstand was designed to give the stationary bicycle a lean reminiscent of a parked motorcycle. |
Составитель чека может предпринять различные шаги, чтобы уменьшить вероятность стать жертвой стирки чека. |
Various steps can be taken by the writer of the cheque to reduce the possibility of falling victim to cheque washing. |
Instead, don't you put it on its stand? |
|
В разговорном разговоре подставка для кавычек страха - это жест руки, известный как воздушные кавычки или кавычки пальцев,которые имитируют кавычки. |
In spoken conversation, a stand-in for scare quotes is a hand gesture known as air quotes or finger quotes, which mimics quotation marks. |
Крест через корыто для стирки означает, что текстиль нельзя стирать в обычных домашних условиях. |
A cross through washtub means that the textile may not be washed under normal household conditions. |
Выправленное влияние обычно будет обращено к факторам окружающей среды, главным образом контакту с водой от стирки, дождю, влажности и т. д. |
The straightened effect will usually be reversed by environmental factors, mainly contact with water from washing, rain, humidity, etc. |
Самое раннее изображение стола с подставкой в Белом доме во времена администрации Рейгана датируется 13 августа 1982 года. |
The White House's earliest image of the desk with a base during the Reagan Administration is dated August 13, 1982. |
Пластины не помещаются непосредственно на основание, иначе тесто будет гореть, поэтому используется небольшая подставка. |
The plates are not directly placed on the base, or the batter will burn, so a small stand is used. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подставка для стирки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подставка для стирки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подставка, для, стирки . Также, к фразе «подставка для стирки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.