Политологам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Западным политикам и политологам следует быть осторожнее со своими прогнозами в отношении российской экономики — сообщения б ее крахе могут оказаться преждевременными. |
Western politicians and pundits should be more careful with their predictions for the Russian economy: Reports of its demise may prove to be premature. |
Генри Фаррелл, адъюнкт-профессор политологии и международных отношений в Университете Джорджа Вашингтона, проанализировал Шелковый путь в эссе для Aeon в 2015 году. |
Henry Farrell, an associate professor of political science and international affairs at George Washington University, analyzed Silk Road in an essay for Aeon in 2015. |
Закончил Сентсбургский университет в 1993 году с отличием по двум специальностям-политологии и социологии. |
Graduated Canterbury University in 1993 with a double first in politics and sociology. |
Мюррей Левин, который был его другом и коллегой по тому же отделу в БУ, был политологом. |
That is the function of the following sections. |
Она получила похвалу от критиков, профессоров политологии и бывших сотрудников Белого дома и стала предметом критического анализа. |
It has received praise from critics, political science professors, and former White House staffers and has been the subject of critical analysis. |
Она работала профессором политологии в Чикагском университете и была связана с Центром гендерных исследований и программой по правам человека в Чикаго. |
She served as Professor of Political Science at the University of Chicago and was affiliated with the Center for Gender Studies and the Human Rights program there. |
Политолог Эндрю Прайс-Смит опубликовал данные из австрийских архивов, свидетельствующие о том, что грипп имел более раннее происхождение, начавшись в Австрии в начале 1917 года. |
Political scientist Andrew Price-Smith published data from the Austrian archives suggesting the influenza had earlier origins, beginning in Austria in early 1917. |
В 1920 году политологи из Бексли экспериментировали с идеей конструкта. |
In the year 1920, Bexley-based political scientists experimented with the 'construct' idea. |
Опросы историков и политологов обычно оценивают Картера как среднего президента; он часто получает более положительные оценки за свою постпрезидентскую работу. |
Polls of historians and political scientists usually rank Carter as an average president; he often receives more positive evaluations for his post-presidential work. |
Он студент в колледже Нортриджа, где зачислялся в один и тот же курс политологии дважды. |
He's a student at Northridge Junior College, where he's enrolled in the same poli-sci class twice. |
Эта весьма отчетливая двухосевая модель была создана Джерри Пурнелем в 1963 году для его докторской диссертации по политологии. |
This very distinct two-axis model was created by Jerry Pournelle in 1963 for his doctoral dissertation in political science. |
Kruschke, as a political scientist, has observed these three general classes. |
|
Историки, политологи и другие ученые уже давно спорят о точной природе фашизма. |
Historians, political scientists, and other scholars have long debated the exact nature of fascism. |
Некоторые политологи утверждают, что большинство типов политической поляризации благоприятны для демократии, а также являются ее естественной чертой. |
Several political scientists have argued that most types of political polarization are beneficial to democracy, as well as a natural feature. |
С тех самых пор, как профессор Шелдон сгруппировал нас для дурацкого курса по политологии. |
Ever since Professor Sheldon paired us up in that stupid poli-sci class. |
Его также делают некоторые либеральные ястребы, такие как политологи Збигнев Бжезинский и Михаил Игнатьев. |
It is also made by some liberal hawks, such as political scientists Zbigniew Brzezinski and Michael Ignatieff. |
Понятие публики также было определено в политологии, психологии, маркетинге и рекламе. |
The concept of a public has also been defined in political science, psychology, marketing, and advertising. |
По мнению политолога Ильи Сомина, насильственное свержение демократической власти иногда может быть оправдано. |
According to political scientist Ilya Somin to forcibly overthrow democratic government, sometimes might be justified. |
профессор политологии в университете. |
Professor of political science at uva. |
Ладно, если хочешь всю свою жизнь профукать с этой политологией, то вперёд. |
Fine,if you want to waste your life with political science,go ahd. |
В опросах историков и политологов Никсон, как правило, оценивается как президент ниже среднего. |
In surveys of historians and political scientists, Nixon is generally ranked as a below average president. |
Важно помнить следующее: есть научное исследование политолога Алана Абрамовича, которое показывает, что американская демократия всё больше основывается на отрицательной партийности. |
A really important thing to keep in mind - there's research by political scientist Alan Abramowitz, showing that American democracy is increasingly governed by what's called negative partisanship. |
Однако политологи, считающие, что Россия является хозяином положения, ошибаются. |
But the pundits who think that Russia has the upper hand are mistaken. |
The inspector looked like a political science graduate. |
|
И СМИ, и политологи обсуждали, следует ли считать левых экстремистами по своей природе. |
Both media and political scientists have discussed whether The Left should be considered extremist in nature. |
Социолог Дэвид Райсман и политолог Ричард Нойштадт выразили сильную, хотя и квалифицированную, похвалу. |
Sociologist David Riesman and political scientist Richard Neustadt offered strong, if qualified, praise. |
Уроженец Вены австрийско-Моравского происхождения, Герман Мюклер изучал антропологию и политологию в Венском университете. |
Born in Vienna of Austrian-Moravian ancestry, Hermann Mückler studied anthropology and political science at the University of Vienna. |
Он окончил Йельский университет с отличием по экономике и политологии и был избран в Phi Beta Kappa. |
He graduated from Yale University summa cum laude in economics and political science, and was elected to Phi Beta Kappa. |
Я уже упоминал, что эти самодельные ученые-политологи с самого начала сделали попытку добраться до Адама Селена. |
As mentioned, these self-appointed political scientists tried to grab Adam Selene's ear. |
You have come all the way down to the political science department. |
|
Затем он поступил в Американский университет в Каире на факультет политологии, но посещал его нерегулярно. |
He then enrolled at The American University in Cairo as a political science student, but his attendance was irregular. |
Будучи студенткой, она специализировалась в области истории и политологии и получила степень бакалавра в 1978 году. |
As an undergraduate, she majored in history and political science and earned her bachelor's degree in 1978. |
Гарвардский политолог и историк Сэмюэл П. Хантингтон в своей книге 2004 г. |
Harvard political scientist and historian Samuel P. Huntington argued in his 2004 book Who Are We? |
Геркен замужем за Дэвидом Саймоном, старшим преподавателем политологии в Йельском университете, специализирующимся на африканской политике. |
Gerken is married to David Simon, a senior lecturer of political science at Yale University, specializing in African politics. |
Напротив, Андреас Умланд, политолог и историк России и Украины, сказал, что этот термин использовался в период Советского Союза. |
In contrast, Andreas Umland, a political scientist and historian of Russia and Ukraine, said the term was used during the Soviet Union period. |
ПНА и ННК имели фашистские наклонности и, по мнению политолога Мануса И. Мидларского, были идеологически близки к более могущественной Железной гвардии. |
The PNA and PNC both had fascist leanings and, according to political scientist Manus I. Midlarsky, were ideologically close to the more powerful Iron Guard. |
Политолог Тхак Чалоэмтиарана пишет, что Сарит использовал Бхумибол для того, чтобы построить свой собственный авторитет. |
Political scientist Thak Chaloemtiarana writes that Sarit used Bhumibol in order to build his own credibility. |
У нее двое детей от бывшего мужа, политолога Грегори Джеймса Масселла. |
She has two children by her former husband, political scientist Gregory James Massell. |
Мередит окончил университет 18 августа 1963 года по специальности политология. |
Meredith graduated from the university on August 18, 1963 with a degree in political science. |
Она была более полно опубликована в 1978 году политологом Стивеном Брэмсом и математиком Питером Фишберном. |
It was more fully published in 1978 by political scientist Steven Brams and mathematician Peter Fishburn. |
Политологи, такие как доктор Барбара Харфф, выявили политические характеристики государств, которые статистически коррелируют с риском геноцида. |
Political scientists such as Dr. Barbara Harff have identified political characteristics of states that statistically correlate with risk of genocide. |
В 1976 году Солоу с отличием окончил Иллинойский университет, получив высшее образование в области политологии. |
Solow graduated summa cum laude in 1976 from the University of Illinois, with highest distinction in Political Science. |
Процент профессоров, считавших себя либеральными, колебался от 49% в бизнесе до более чем 80% в политологии и гуманитарных науках. |
Percentages of professors who identified as liberal ranged from 49% in business to over 80% in political science and the humanities. |
Политолог Мерон Бенвенисти писал, что уход Израиля из Газы создал бантустанскую модель для Газы. |
Political scientist, Meron Benvenisti, wrote that Israel's disengagement from Gaza created a bantustan model for Gaza. |
- Политолог Джеймс С. Скотт, 1990. |
— Political scientist James C. Scott, 1990. |
Популярные специальности включают образование, бизнес, историю, политологию, коммуникацию, изобразительное и исполнительское искусство. |
Popular majors include education, business, history, political science, communication, and the fine and performing arts. |
В 2001 году Дорнер окончил Университет Южной Юты по специальности Политология и психология. |
Dorner graduated from Southern Utah University in 2001, with a major in political science and a minor in psychology. |
В 1974 году Структура научных революций была признана второй по частоте книгой в политологических курсах, ориентированных на сферу охвата и методы. |
In 1974, The Structure of Scientific Revolutions was ranked as the second most frequently used book in political science courses focused on scope and methods. |
Политологи утверждают, что при этом он смешивает Британство с Англичанством и апеллирует к английским националистическим настроениям. |
Political scientists have argued that in doing so, it conflates Britishness with Englishness and appeals to English nationalist sentiment. |
Политологи создали множество типологий, описывающих вариации авторитарных форм правления. |
Political scientists have created many typologies describing variations of authoritarian forms of government. |
В тот вечер и на следующий день многие политологи и конгрессмены высказали мысль, что такое поведение полиции не было случайным. |
That night and the next day many political analysts and congressmen brought up the idea that this police behaviour was not by chance. |
Адамс училась в Вашингтонском университете, где изучала политологию, и в Корнуоллском колледже искусств, где занималась театром. |
Adams attended the University of Washington, where she studied political science, and the Cornish College of the Arts, where she took theater. |
Он преподавал древнегреческую и римскую историю, Американскую историю, политологию и другие предметы. |
He taught ancient Greek and Roman history, American history, political science, and other subjects. |
По мнению политолога Скотта Расмуссена, спасение банков администрациями Буша и Обамы спровоцировало рост чаепития. |
The bailouts of banks by the Bush and Obama administrations triggered the Tea Party's rise, according to political analyst Scott Rasmussen. |
В апреле 1998 года пересмотренные экзамены по образованию и политологии были отменены. |
In April 1998, the Revised Education and Political Science exams were discontinued. |
Она стала адъюнкт-преподавателем политологии в общественном колледже Броварда, а также специалистом по учебной программе в области государственной политики в Нова-Юго-Восточном университете. |
She became an adjunct instructor of political science at Broward Community College, as well as a public policy curriculum specialist at Nova Southeastern University. |
Даттани-дипломированный специалист по истории, экономике и политологии. |
Dattani is a graduate in History, Economics and Political Science. |
С 2007 по 2010 год работал в Калифорнийском университете в Беркли на должности заведующего кафедрой политологии. |
From 2007-2010 he served at UC Berkeley as Chair of the Department of Political Science. |
- американский политолог - American political scientist
- базис (политология) - basis (Politics)
- известный политолог - known political scientist
- профессор политологии - professor of Political Science
- MA в политологии - MA in political science
- биологии и политологии - biology and political science
- бакалавр искусств в области политологии - bachelor of arts in political science
- бакалавр политологии - bachelor of political science
- бакалавр права и политологии - bachelor of law and political science
- изучал политологию - studied political science
- в политологии - in political science at
- Кафедра политологии - chair of political science
- Китайский университет политологии и права - china university of political science and law
- Исследования в области политологии - studies in political science
- курсы по политологии - courses in political science
- школа экономики и политологии - school of economics and political science
- университет политологии и права - university of political science and law
- факультет права и политологии - faculty of law and political science
- Отдел политологии и международных - department of political science and international
- мастер искусств в области политологии - master of arts in political science
- мастер по политологии - master in political science
- экономика и политология - economics and political science
- политология от - political science from
- Отдел политологии - political science department
- политология институт - political science institute
- по специальности политология - majoring in political science
- Отдел политологии и международных отношений - department of political science and international relations
